Robert II, Count of Namur
http://dbpedia.org/resource/Robert_II,_Count_of_Namur an entity of type: Thing
Ο Ροβέρτος Β΄ του Ναμύρ (Γερμ. Robert II πέθανε 1016/1031) μέλος του Οίκου του Ναμύρ και Κόμης του Ναμύρ (1010 - 1016) ήταν μεγαλύτερος γιος του Αλβέρτου Α΄ του Ναμύρ και της Ερμενγκάντε κόρης του Καρόλου της Κάτω Λωρραίνης.
rdf:langString
Robert II of Namur was Count of Namur from the death of his father in 1011 to some time between 1018 and 1031. He was the son of Albert I, and Ermengarde daughter of Charles, Duke of Lower Lorraine.
rdf:langString
Roberto (fine del X secolo – 1030 circa) è stato un nobile francese, fu il terzo conte di Namur dal 1010 circa, alla sua morte.
rdf:langString
Роберт II (фр. Robert II de Namur; ум. 1018/1031) — граф Намюра с 974/981, старший сын Альберта I, графа Намюра, и Аделаиды, дочери герцога Нижней Лотарингии Карла I, представитель Намюрского дома.
rdf:langString
羅貝爾二世（法語：Robert II de Namur），那慕爾伯爵，阿爾貝一世的長子，1011年至1031年在位。 羅貝爾二世終生未婚，死後由弟弟阿爾貝二世繼位。
rdf:langString
Robert II. († zwischen 1018 und 1031) war Graf von Namur ab 1010. Er war der Sohn von Graf Albert I. und Ermengarde von Niederlothringen. Durch seine Mutter war er der Neffe von Lambert I., Graf von Löwen, dessen Kampf gegen Balderich II., Bischof von Lüttich, er unterstützte, den sie am 12. Oktober 1012 in Hoegaarden schlagen konnten. Robert II. nahm auch 1015 der Schlacht bei Florennes teil, in der Lambert getötet wurde.
rdf:langString
Robert II de Namur, mort entre 1018 et 1031, fut comte de Namur de 1010 à sa mort. Il était fils d'Albert Ier, comte de Namur, et peut-être d'Ermengarde de Basse-Lotharingie. Par sa mère, il était petit-neveu de Lambert Ier, comte de Louvain et l'assista dans son combat contre Baldéric, évêque de Liège, qu'ils défirent le 12 octobre 1012 à Hougaerde. Il participa ensuite en 1015 à la bataille de Florennes, où Lambert fut tué. Bien que certains chroniqueurs aient affirmé que Robert mourut à cette même bataille, il y survécut, car il est encore mentionné en 1018 dans un diplôme impérial.
rdf:langString
Robert II z Namur (zm. między 1018 a 1031) – margrabia Namur od około 1010 do śmierci. Był starszym synem Alberta I, hrabiego Namur i Ermenegardy, córki księcia Dolnej Lotaryngii Karola. Urodził się po 990, kiedy to nastąpił ślub jego rodziców. Jego ojciec zmarł prawdopodobnie krótko przed 1011 rokiem, kiedy to Robert II miał objąć margrabstwo. W 1012 wsparł szwagra swojej matki w walce z biskupem Liège . Miał uczestniczyć w bitwie pod Hougaerde (1013), w której porażkę odniósł Baldryk II. Po bitwie miał wziąć do niewoli księcia Dolnej Lotaryngii i hrabiego Verdun , a także jego brata . Naraził się tym na zemstę cesarza Henryka II, jednak odzyskał jego zaufanie po wypuszczeniu więźniów. Uczestniczył w ramach tej wojny w bitwie pod Florennes (1015), w której to Lambert poległ. Według częśc
rdf:langString
Robrecht II (overleden tussen 1018 en 1031) was graaf van Namen sinds 1010. Hij was de zoon van graaf Albert I en Ermengarde van Neder-Lotharingen. Via zijn moeder was hij de neef van Lambert I, graaf van Leuven, wiens strijd tegen Balderik II, bisschop van Luik, hij ondersteunde en die ze op 12 oktober 1012 bij Hoegaarden zouden kunnen verslaan. Robrecht II nam in 1015 deel aan de slag bij Florennes, waarin Lambert werd gedood. Hij werd opgevolgd door zijn broer Albert II.
rdf:langString
rdf:langString
Robert II. (Namur)
rdf:langString
Ροβέρτος Β΄ του Ναμύρ
rdf:langString
Robert II de Namur
rdf:langString
Roberto II di Namur
rdf:langString
Robrecht II van Namen
rdf:langString
Robert II, Count of Namur
rdf:langString
Robert II z Namur
rdf:langString
Роберт II (граф Намюра)
rdf:langString
羅貝爾二世 (那慕爾)
rdf:langString
Robert II, Count of Namur
rdf:langString
Robert II, Count of Namur
xsd:integer
46453766
xsd:integer
1109856371
xsd:integer
1018
rdf:langString
Ermengarde – daughter of Charles, Duke of Lower Lorraine
xsd:integer
1010
rdf:langString
Ο Ροβέρτος Β΄ του Ναμύρ (Γερμ. Robert II πέθανε 1016/1031) μέλος του Οίκου του Ναμύρ και Κόμης του Ναμύρ (1010 - 1016) ήταν μεγαλύτερος γιος του Αλβέρτου Α΄ του Ναμύρ και της Ερμενγκάντε κόρης του Καρόλου της Κάτω Λωρραίνης.
rdf:langString
Robert II. († zwischen 1018 und 1031) war Graf von Namur ab 1010. Er war der Sohn von Graf Albert I. und Ermengarde von Niederlothringen. Durch seine Mutter war er der Neffe von Lambert I., Graf von Löwen, dessen Kampf gegen Balderich II., Bischof von Lüttich, er unterstützte, den sie am 12. Oktober 1012 in Hoegaarden schlagen konnten. Robert II. nahm auch 1015 der Schlacht bei Florennes teil, in der Lambert getötet wurde. Einige Chronisten erklären, dass auch Robert in dieser Schlacht gefallen sei. Es überlebte jedoch und wird noch im Jahr 1018 in einer kaiserlichen Urkunde erwähnt. Er starb unverheiratet und kinderlos.
rdf:langString
Robert II of Namur was Count of Namur from the death of his father in 1011 to some time between 1018 and 1031. He was the son of Albert I, and Ermengarde daughter of Charles, Duke of Lower Lorraine.
rdf:langString
Robert II de Namur, mort entre 1018 et 1031, fut comte de Namur de 1010 à sa mort. Il était fils d'Albert Ier, comte de Namur, et peut-être d'Ermengarde de Basse-Lotharingie. Par sa mère, il était petit-neveu de Lambert Ier, comte de Louvain et l'assista dans son combat contre Baldéric, évêque de Liège, qu'ils défirent le 12 octobre 1012 à Hougaerde. Il participa ensuite en 1015 à la bataille de Florennes, où Lambert fut tué. Bien que certains chroniqueurs aient affirmé que Robert mourut à cette même bataille, il y survécut, car il est encore mentionné en 1018 dans un diplôme impérial. Il ne se maria pas et ce fut son frère Albert II qui lui succéda.
rdf:langString
Robrecht II (overleden tussen 1018 en 1031) was graaf van Namen sinds 1010. Hij was de zoon van graaf Albert I en Ermengarde van Neder-Lotharingen. Via zijn moeder was hij de neef van Lambert I, graaf van Leuven, wiens strijd tegen Balderik II, bisschop van Luik, hij ondersteunde en die ze op 12 oktober 1012 bij Hoegaarden zouden kunnen verslaan. Robrecht II nam in 1015 deel aan de slag bij Florennes, waarin Lambert werd gedood. Sommige kroniekschrijvers vermelden dat Robrecht in deze strijd was gevallen. Hij lijkt het echter overleefd te hebben en werd nog in het jaar 1018 in een keizerlijke oorkonde vermeld. Hij stierf ongehuwd en kinderloos. Hij werd opgevolgd door zijn broer Albert II.
rdf:langString
Robert II z Namur (zm. między 1018 a 1031) – margrabia Namur od około 1010 do śmierci. Był starszym synem Alberta I, hrabiego Namur i Ermenegardy, córki księcia Dolnej Lotaryngii Karola. Urodził się po 990, kiedy to nastąpił ślub jego rodziców. Jego ojciec zmarł prawdopodobnie krótko przed 1011 rokiem, kiedy to Robert II miał objąć margrabstwo. W 1012 wsparł szwagra swojej matki w walce z biskupem Liège . Miał uczestniczyć w bitwie pod Hougaerde (1013), w której porażkę odniósł Baldryk II. Po bitwie miał wziąć do niewoli księcia Dolnej Lotaryngii i hrabiego Verdun , a także jego brata . Naraził się tym na zemstę cesarza Henryka II, jednak odzyskał jego zaufanie po wypuszczeniu więźniów. Uczestniczył w ramach tej wojny w bitwie pod Florennes (1015), w której to Lambert poległ. Według części kronikarzy Robert także miał wówczas umrzeć, ale po raz ostatni był on wzmiankowany w 1018 na cesarskim dyplomie przy założeniu klasztoru w Saint-Jean de Florennes. Jego następcą został brat , który po raz pierwszy wymieniony był jako władca w 1031. Między tymi datami musiał umrzeć Robert II. Być może miał syna, ale musiał on umrzeć młodo. Nie wiadomo nic o jego małżeństwie.
rdf:langString
Roberto (fine del X secolo – 1030 circa) è stato un nobile francese, fu il terzo conte di Namur dal 1010 circa, alla sua morte.
rdf:langString
Роберт II (фр. Robert II de Namur; ум. 1018/1031) — граф Намюра с 974/981, старший сын Альберта I, графа Намюра, и Аделаиды, дочери герцога Нижней Лотарингии Карла I, представитель Намюрского дома.
rdf:langString
羅貝爾二世（法語：Robert II de Namur），那慕爾伯爵，阿爾貝一世的長子，1011年至1031年在位。 羅貝爾二世終生未婚，死後由弟弟阿爾貝二世繼位。
xsd:nonNegativeInteger
1817