Riga Ghetto
http://dbpedia.org/resource/Riga_Ghetto an entity of type: Thing
Das Ghetto von Riga war ein kleiner, abgesperrter Bereich im Bezirk der Maskavas forštate (Moskauer Vorstadt) der lettischen Hauptstadt Riga, in dem deutsche Besatzer während des Zweiten Weltkriegs ab 1941 Juden internierten. Fast alle wurden – innerhalb des provisorischen Konzentrations- oder Sammellagers bzw. in den angrenzenden Wäldern oder benachbarten Konzentrationslagern – im Rahmen der NS-Judenvernichtung (Schoah) ermordet. Im sog. Ghetto Riga waren auf engstem Raum zunächst lettische Juden untergebracht. Ab Ende 1941 wurden auch Juden in Zügen aus dem Deutschen Reich dorthin deportiert.
rdf:langString
Το Γκέτο της Ρίγας ήταν ένα από τα μεγαλύτερα ναζιστικά γκέτο του Β' Παγκοσμίου Πολέμου στις περιοχές που κατακτήθηκαν μετά τη γερμανική εισβολή στη Σοβιετική Ένωση. Ιδρύθηκε στις 23 Οκτωβρίου 1941 και χρησίμευσε ως προσωρινός τόπος συγκέντρωσης για τους 30.000 Εβραίους της πόλης, οι οποίοι σχεδόν όλοι δολοφονήθηκαν σταδιακά τους επόμενους μήνες. Το γκέτο επανεγκαταστάθηκε εν μέρει χάρη στην άφιξη μεταξύ Δεκεμβρίου 1941 και Φεβρουαρίου 1942, περίπου 16.000 Εβραίων από τη Γερμανία, την Αυστρία και το Προτεκτοράτο Βοημίας και Μοραβίας. Και αυτοί θα υποστούν την ίδια μοίρα καταστροφής, έως την τελική εκκαθάριση του γκέτο τον Νοέμβριο του 1943.
rdf:langString
Le ghetto de Riga est une petite zone du quartier de (en) de Riga, où les nazis constituèrent en juillet 1941 un ghetto, dans lequel furent regroupés de force les Juifs de Lettonie, puis des Juifs déportés d’Allemagne. La majeure partie de ses occupants a été assassinée les 30 novembre et 8 décembre 1941 lors du massacre de Rumbula, perpétré dans le cadre de la Shoah, qui fait 24 000 victimes juives.
rdf:langString
リガ・ゲットー(Riga Ghetto)は、ナチス・ドイツがラトビアのリガに創設したユダヤ人ゲットーである。
rdf:langString
Il Ghetto di Riga è stato uno dei più ampi tra i ghetti nazisti della seconda guerra mondiale nei territori conquistati in seguito all'invasione tedesca dell'Unione Sovietica. Istituito il 23 ottobre 1941, servì come luogo di raccolta temporanea per i 30.000 ebrei della città, che furono quasi tutti progressivamente massacrati nei mesi successivi. Il ghetto fu parzialmente ripopolato grazie all'arrivo tra il dicembre 1941 e il febbraio 1942, di circa 16.000 ebrei dalla Germania, Austria e dal Protettorato di Boemia e Moravia. Anch'essi subiranno lo stesso destino di distruzione, fino alla liquidazione finale del ghetto nel novembre 1943.
rdf:langString
Ри́жское ге́тто — еврейское гетто, образованное нацистами в Риге. Существовало с 1941 по 1943 год.
rdf:langString
Getto w Rydze (niem. Ghetto Riga; jidysz ריגער געטאָ; Riger geto, געטאָ פֿון ריגע; Geto fun Rige) – getto istniejące w latach 1941–1943 w stolicy okupowanej Łotwy.
rdf:langString
Rigas getto var ett judiskt getto i Riga under andra världskriget. Det var beläget i stadsdelen Maskavas Forštate och hyste i huvudsak lettiska och tyska judar. Ett provisoriskt getto inrättades i slutet av juli 1941, innan gettot i Maskavas Forštate stod färdigt i oktober 1941.
rdf:langString
Ризьке гето — єврейське гето, утворене нацистами в Ризі. Існувало з 1941 по 1943 рік.
rdf:langString
غيتو ريغا منطقة صغيرة في ماسكافاس فورشتيت، أحد أحياء ريغا، لاتفيا، التي حددها النازيون حيث أجبر يهود لاتفيا، ومن ألمانيا في وقت لاحق، على العيش هناك خلال الحرب العالمية الثانية. في 25 أكتوبر 1941، نقل النازيون جميع اليهود من ريغا والمنطقة المجاورة إلى الحي اليهودي بينما تم إجلاء السكان غير اليهود. قُتل معظم اليهود اللاتفيين (حوالي 35000) يومي 30 نوفمبر و8 ديسمبر 1941 في . نقل النازيون عددًا كبيرًا من اليهود الألمان إلى الحي اليهودي. وقتل معظمهم في وقت لاحق في المذابح.
rdf:langString
El gueto de Riga cobria una petita àrea a Maskavas Forštate, un barri de Riga, la capital de Letònia, designat pels nazis per concentrar els jueus de Letònia, i posteriorment a altres deportats provinents d'Alemanya, durant la Segona Guerra Mundial. Va ser dirigit pel capità de les SS Eduard Roschmann, que també va ser responsable del Camp de concentració de Kaiserwald, als afores de la ciutat.
rdf:langString
El gueto de Riga cubría una pequeña área en Maskavas Forštate, un barrio de Riga, la capital de Letonia, designado por los nazis para concentrar a los judíos de Letonia, y posteriormente a otros deportados provenientes de Alemania, durante la Segunda Guerra Mundial. Fue dirigido por el capitán de las SS Eduard Roschmann, el carnicero de Riga, que también fue responsable también del Campo de concentración de Kaiserwald, a las afueras de la ciudad.
rdf:langString
The Riga Ghetto was a small area in Maskavas Forštate, a neighbourhood of Riga, Latvia, designated by the Nazis where Jews from Latvia, and later from Germany, were forced to live during World War II. On October 25, 1941, the Nazis relocated all Jews from Riga and its vicinity to the ghetto while the non-Jewish inhabitants were evicted. Most of the Latvian Jews (about 35,000) were killed on November 30 and December 8, 1941 in the Rumbula massacre. The Nazis transported a large number of German Jews to the ghetto; most of them were later killed in massacres.
rdf:langString
Het Getto van Riga was een door nazi-Duitsland in 1941 opgezet getto in Riga, Letland. Het getto werd opgezet in een klein deel van , een wijk van Riga. Oorspronkelijk was het alleen bestemd voor de Joden uit Letland, later werden ook Duitse Joden in dit kamp ondergebracht.
rdf:langString
rdf:langString
Riga Ghetto
rdf:langString
غيتو ريغا
rdf:langString
Gueto de Riga
rdf:langString
Ghetto Riga
rdf:langString
Γκέτο της Ρίγας
rdf:langString
Gueto de Riga
rdf:langString
Ghetto de Riga
rdf:langString
Ghetto di Riga
rdf:langString
リガ・ゲットー
rdf:langString
Getto van Riga
rdf:langString
Getto w Rydze
rdf:langString
Рижское гетто
rdf:langString
Rigas getto
rdf:langString
Ризьке гето
rdf:langString
Riga Ghetto
xsd:float
56.93990325927734
xsd:float
24.13564109802246
xsd:integer
23110174
xsd:integer
1088335421
rdf:langString
Ghetto Riga, Maskavas Forštate, Moscow Forshtat
rdf:langString
Riga ghetto
rdf:langString
July 1941 to October 1943
rdf:langString
Riga, Latvia and vicinity, including Rumbula and Biķernieki forests
rdf:langString
Hans-Adolf Prützmann, Franz Walter Stahlecker, Hinrich Lohse, Friedrich Jeckeln, Kurt Krause, Eduard Roschmann, Viktors Arājs, Herberts Cukurs
rdf:langString
About 30,000 Latvian Jews and 20,000 German, Czech, and Austrian Jews
xsd:string
56.939905 24.135642
rdf:langString
About 1,000 people
rdf:langString
غيتو ريغا منطقة صغيرة في ماسكافاس فورشتيت، أحد أحياء ريغا، لاتفيا، التي حددها النازيون حيث أجبر يهود لاتفيا، ومن ألمانيا في وقت لاحق، على العيش هناك خلال الحرب العالمية الثانية. في 25 أكتوبر 1941، نقل النازيون جميع اليهود من ريغا والمنطقة المجاورة إلى الحي اليهودي بينما تم إجلاء السكان غير اليهود. قُتل معظم اليهود اللاتفيين (حوالي 35000) يومي 30 نوفمبر و8 ديسمبر 1941 في . نقل النازيون عددًا كبيرًا من اليهود الألمان إلى الحي اليهودي. وقتل معظمهم في وقت لاحق في المذابح. في حين يشار إلى الغيتو ريغا عادة ككيان واحد، في الواقع كان هناك العديد من «الأحياء اليهودية». الأول كان الحي اليهودي الكبير في لاتفيا. بعد مجزرة رامبولا، تركز اليهود اللاتفيون الباقون على قيد الحياة في منطقة أصغر داخل الحي اليهودي الأصلي، والذي أصبح يعرف باسم «الحي اليهودي الصغير». تم تقسيم الحي اليهودي الصغير إلى أقسام للرجال والنساء. ثم تم تخصيص مساحة الحي اليهودي غير المخصصة للحي اليهودي الصغير لليهود الذين تم ترحيلهم من ألمانيا، وأصبحت تُعرف باسم الحي اليهودي الألماني.
rdf:langString
El gueto de Riga cobria una petita àrea a Maskavas Forštate, un barri de Riga, la capital de Letònia, designat pels nazis per concentrar els jueus de Letònia, i posteriorment a altres deportats provinents d'Alemanya, durant la Segona Guerra Mundial. El 25 d'octubre de 1941, els nazis van traslladar a tots els jueus de Riga i dels seus voltants al gueto mentre els habitants no jueus van ser expulsats de la zona. La majoria dels jueus de Letònia (uns 24.000) van ser assassinats entre el 30 de novembre i el 8 de desembre de 1941 en la massacre de Rumbula. Els nazis van transportar un gran nombre de jueus alemanys al gueto, la majoria d'ells van morir més tard en altres massacres. Encara que el gueto de Riga comunament es coneix com una única entitat, en veritat n'hi va haver diversos «guetos». El primer va ser el gueto gran dels jueus letons. Després de la massacre de Rumbula, els jueus supervivents letons van ser concentrats en una àrea més petita dintre del gueto original, que es va conèixer com el «gueto petit». El gueto petit estava dividit en seccions per a homes i dones. L'àrea del gueto no assignada al gueto petit, es va reassignar pel jueus que eren deportats d'Alemanya, aquest sector se'l coneixia com el «gueto alemany». Va ser dirigit pel capità de les SS Eduard Roschmann, que també va ser responsable del Camp de concentració de Kaiserwald, als afores de la ciutat.
rdf:langString
Das Ghetto von Riga war ein kleiner, abgesperrter Bereich im Bezirk der Maskavas forštate (Moskauer Vorstadt) der lettischen Hauptstadt Riga, in dem deutsche Besatzer während des Zweiten Weltkriegs ab 1941 Juden internierten. Fast alle wurden – innerhalb des provisorischen Konzentrations- oder Sammellagers bzw. in den angrenzenden Wäldern oder benachbarten Konzentrationslagern – im Rahmen der NS-Judenvernichtung (Schoah) ermordet. Im sog. Ghetto Riga waren auf engstem Raum zunächst lettische Juden untergebracht. Ab Ende 1941 wurden auch Juden in Zügen aus dem Deutschen Reich dorthin deportiert.
rdf:langString
Το Γκέτο της Ρίγας ήταν ένα από τα μεγαλύτερα ναζιστικά γκέτο του Β' Παγκοσμίου Πολέμου στις περιοχές που κατακτήθηκαν μετά τη γερμανική εισβολή στη Σοβιετική Ένωση. Ιδρύθηκε στις 23 Οκτωβρίου 1941 και χρησίμευσε ως προσωρινός τόπος συγκέντρωσης για τους 30.000 Εβραίους της πόλης, οι οποίοι σχεδόν όλοι δολοφονήθηκαν σταδιακά τους επόμενους μήνες. Το γκέτο επανεγκαταστάθηκε εν μέρει χάρη στην άφιξη μεταξύ Δεκεμβρίου 1941 και Φεβρουαρίου 1942, περίπου 16.000 Εβραίων από τη Γερμανία, την Αυστρία και το Προτεκτοράτο Βοημίας και Μοραβίας. Και αυτοί θα υποστούν την ίδια μοίρα καταστροφής, έως την τελική εκκαθάριση του γκέτο τον Νοέμβριο του 1943.
rdf:langString
El gueto de Riga cubría una pequeña área en Maskavas Forštate, un barrio de Riga, la capital de Letonia, designado por los nazis para concentrar a los judíos de Letonia, y posteriormente a otros deportados provenientes de Alemania, durante la Segunda Guerra Mundial. El 25 de octubre de 1941, los nazis trasladaron a todos los judíos de Riga y de sus alrededores al gueto mientras los habitantes no judíos fueron expulsados de la zona. La mayoría de los judíos de Letonia (unos 24.000) fueron asesinados entre el 30 de noviembre y el 8 de diciembre de 1941 en la masacre de Rumbula. Los nazis transportaron un gran número de judíos alemanes al gueto, la mayoría de ellos murieron más tarde en las masacres. Si bien el gueto de Riga comúnmente se conoce como una sola entidad, en verdad hubo varios "guetos". El primero fue el gueto grande de los judíos letones. Después de la masacre de Rumbula, los judíos sobrevivientes letones fueron concentrados en un área más pequeña dentro del gueto original, que se conoció como el gueto "pequeño". El pequeño gueto estaba dividido en secciones para hombres y mujeres. El área del gueto no asignada al gueto pequeño, se reasignó a los judíos que eran deportados de Alemania, a tal sector se le conocía como el gueto alemán. Fue dirigido por el capitán de las SS Eduard Roschmann, el carnicero de Riga, que también fue responsable también del Campo de concentración de Kaiserwald, a las afueras de la ciudad.
rdf:langString
The Riga Ghetto was a small area in Maskavas Forštate, a neighbourhood of Riga, Latvia, designated by the Nazis where Jews from Latvia, and later from Germany, were forced to live during World War II. On October 25, 1941, the Nazis relocated all Jews from Riga and its vicinity to the ghetto while the non-Jewish inhabitants were evicted. Most of the Latvian Jews (about 35,000) were killed on November 30 and December 8, 1941 in the Rumbula massacre. The Nazis transported a large number of German Jews to the ghetto; most of them were later killed in massacres. While the Riga Ghetto is commonly referred to as a single entity, in fact there were several "ghettos". The first was the large Latvian ghetto. After the Rumbula massacre, the surviving Latvian Jews were concentrated in a smaller area within the original ghetto, which became known as the "small ghetto". The small ghetto was divided into men's and women's sections. The area of the ghetto not allocated to the small ghetto was then reallocated to the Jews being deported from Germany, and became known as the German ghetto.
rdf:langString
Le ghetto de Riga est une petite zone du quartier de (en) de Riga, où les nazis constituèrent en juillet 1941 un ghetto, dans lequel furent regroupés de force les Juifs de Lettonie, puis des Juifs déportés d’Allemagne. La majeure partie de ses occupants a été assassinée les 30 novembre et 8 décembre 1941 lors du massacre de Rumbula, perpétré dans le cadre de la Shoah, qui fait 24 000 victimes juives.
rdf:langString
リガ・ゲットー(Riga Ghetto)は、ナチス・ドイツがラトビアのリガに創設したユダヤ人ゲットーである。
rdf:langString
Het Getto van Riga was een door nazi-Duitsland in 1941 opgezet getto in Riga, Letland. Het getto werd opgezet in een klein deel van , een wijk van Riga. Oorspronkelijk was het alleen bestemd voor de Joden uit Letland, later werden ook Duitse Joden in dit kamp ondergebracht. Op 25 oktober 1941 begonnen de Duitsers met het verdrijven van de niet-joodse bewoners en werden de Joden uit Riga en direct omgeving gedwongen te verhuizen naar het getto. De meeste van de aanwezige Letse Joden (ongeveer 24.000) werden op 30 november en 8 december 1941 afgeslacht in het Bloedbad van Rumbula. Daarna werden Duitse Joden naar het kamp gebracht, waarvan de meesten ook in massamoorden om het leven kwamen. Hoewel het getto doorgaans aangeduid wordt als een eenheid, waren er in feite meerdere getto's. Het eerste was het grote "Letse getto". Na het bloedbad van Rumbala werden de overlevenden geconcentreerd in een kleiner gebied binnen het oorspronkelijke getto dat bekend werd als het "Kleine getto". Dit kleine getto was weer onderverdeeld in een deel voor mannen en een deel voor vrouwen. Het vrijgekomen gebied van het grote getto werd vervolgens toegewezen aan Duitse Joden en werd bekend als het "Duitse getto".
rdf:langString
Il Ghetto di Riga è stato uno dei più ampi tra i ghetti nazisti della seconda guerra mondiale nei territori conquistati in seguito all'invasione tedesca dell'Unione Sovietica. Istituito il 23 ottobre 1941, servì come luogo di raccolta temporanea per i 30.000 ebrei della città, che furono quasi tutti progressivamente massacrati nei mesi successivi. Il ghetto fu parzialmente ripopolato grazie all'arrivo tra il dicembre 1941 e il febbraio 1942, di circa 16.000 ebrei dalla Germania, Austria e dal Protettorato di Boemia e Moravia. Anch'essi subiranno lo stesso destino di distruzione, fino alla liquidazione finale del ghetto nel novembre 1943.
rdf:langString
Ри́жское ге́тто — еврейское гетто, образованное нацистами в Риге. Существовало с 1941 по 1943 год.
rdf:langString
Getto w Rydze (niem. Ghetto Riga; jidysz ריגער געטאָ; Riger geto, געטאָ פֿון ריגע; Geto fun Rige) – getto istniejące w latach 1941–1943 w stolicy okupowanej Łotwy.
rdf:langString
Rigas getto var ett judiskt getto i Riga under andra världskriget. Det var beläget i stadsdelen Maskavas Forštate och hyste i huvudsak lettiska och tyska judar. Ett provisoriskt getto inrättades i slutet av juli 1941, innan gettot i Maskavas Forštate stod färdigt i oktober 1941.
rdf:langString
Ризьке гето — єврейське гето, утворене нацистами в Ризі. Існувало з 1941 по 1943 рік.
rdf:langString
Imprisonment, mass shootings, forced labour, starvation, exile, mass death from epidemics of neglected infectious diseases, forced abortions and sterilization
rdf:langString
At ruins of Great Choral Synagogue in Riga and in Rumbula and Biķernieki forests
xsd:nonNegativeInteger
60258
<Geometry>
POINT(24.135641098022 56.939903259277)