Rhododendron luteum
http://dbpedia.org/resource/Rhododendron_luteum an entity of type: Thing
جُلَّسان القِرْم أو الأزالية الصفراء أو زهر العسل الأزالية هي نوع من النباتات المزهرة موطنها جنوب شرق أوروبا في القرم وجنوب غرب آسيا في القوقاز. توجد في أوروبا من جنوب بولندا والنمسا جنوباً عبر البلقان ومن الشرق إلى جنوب روسيا. وفي آسيا شرق القوقاز. ضروبه عديدة جميعها جنبات متوسطة وصغيرة تعلو من 100 إلى 170 سم. أوراقها إهليلجية طولها من 9 إلى 14 سم. عرضها من 3 إلى 4 سم. نصلها أمرط الصفحة العليا خملي السفلى. أزهارها فواحة العرف المستحب، كبيرة القد قطرها نحو 7 سم. إزهرارها يدوم شهراً واحداً من أواخر نيسان إلى أواخر أيار.
rdf:langString
Pěnišník žlutý (Rhododendron luteum) je opadavá listnatá dřevina, náležející do rodu pěnišník (Rhododendron).
rdf:langString
Die Gelbe Azalee (Rhododendron luteum), auch Pontische Azalee, Wunderblume, Gelbe Alpenrose genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Rhododendren (Rhododendron). Sie ist in der Schwarzmeerregion (daher der Beiname „pontisch“), dem Kaukasus und inselartig in verschiedenen Regionen Ost- und Südosteuropas verbreitet. Einige Sorten werden als Zierpflanze verwendet.
rdf:langString
Rhododendron luteum adalah spesies tumbuhan yang tergolong ke dalam famili Ericaceae. Spesies ini juga merupakan bagian dari ordo Ericales. Spesies Rhododendron luteum sendiri merupakan bagian dari genus Rhododendron.
rdf:langString
Rhododendron luteum est une espèce de rhododendrons originaire du sud-est de l'Europe et du sud-ouest de l'Asie.
rdf:langString
Różanecznik żółty, azalia pontyjska, zielina, azalia żółta (Rhododendron luteum) – gatunek rośliny z rodziny wrzosowatych (Ericaceae). Występuje na Kaukazie i w Azji Mniejszej, poza tym na izolowanych obszarach na Ukrainie, Białorusi, w Słowenii i Grecji. W Polsce gatunek znany z jednego stanowiska uznawanego za naturalne, stąd objęty jest ochroną ścisłą. Roślina trująca, ale ze względu na efektowne kwitnienie i jesienne przebarwianie się liści oraz silny aromat – rozpowszechniona jest w uprawie jako roślina ozdobna. Zalecana jest także do sadzenia na skarpach w celu ochrony ich przed erozją. W Turcji, w miejscach masowego występowania w lasach, roślina ta bywa zwalczana.
rdf:langString
Guldazalea (Rhododendron luteum) är en ljungväxtart som beskrevs av Robert Sweet. Enligt Catalogue of Life ingår Guldazalea i släktet rododendron och familjen ljungväxter, men enligt Dyntaxa är tillhörigheten istället släktet rododendron och familjen ljungväxter. Arten är reproducerande i Sverige. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life.
rdf:langString
Рододе́ндрон жёлтый (лат. Rhododéndron lúteum) — кустарник, вид рода Рододендрон (Rhododendron) семейства Вересковые (Ericaceae). На Кавказе встречаются местные названия: «азалия», «горький чай», «бешеный хворост». Известен также как азалия понтийская (Azalea pontica).
rdf:langString
亮黄杜鹃（學名：Rhododendron luteum）是杜鹃花科杜鹃花属落叶灌木，分布于中欧、东欧以及土耳其、高加索。
rdf:langString
Rhododendron luteum, el Rododendre groc, és una espècie de planta del gènere Rhododendron que és planta nativa delsud-est d'Europa i sud-est d'Àsia. A Europa es troba des del sud de Polònia i Àustria i a través dels Balcans i est i sud de Rússia i a Àsia al Caucas. És un arbust caducifoli que fa uns 3 metres d'alt. Les flors fan 3-4 cm de diàmetre, de color groc brillant i molt perfumades en grups de 5-25. El fruit és una càpsula seca de 15-25 mm de llargada que conté moltes llavors.
rdf:langString
Rhododendron luteum, the yellow azalea or honeysuckle azalea, is a species of flowering plant in the heath family Ericaceae, native to southeastern Europe and southwest Asia. In Europe, it occurs from southern Poland and Austria south through the Balkans and east to southern Russia; and in Asia, east to the Caucasus. Despite the sweet perfume of the flowers, the nectar is toxic, containing grayanotoxin; records of poisoning of people eating the honey date back to the 4th century BC in Classical Greece.
rdf:langString
De Pontische azalea (Rhododendron luteum, synoniem: Azalea pontica), in het Nederlands ook wel 'bosazalea' en 'geelbloeiende tuinazalea' genoemd, is een plant uit de heidefamilie (Ericaceae). De soort werd in 1753 door Carl Linnaeus benoemd als Azalea pontica, en in 1830 door als Rhododendron luteum. De soortaanduiding luteum betekent geel en verwijst naar de kleur van de bloemen. De Pontische azalea moet niet worden verward met de Pontische rododendron (Rhododendron ponticum). De vrucht is een doosvrucht van 1,5-2,5 cm lang.
rdf:langString
Рододендрон жовтий (Rhododendron luteum), синоніми Rhododendron flavum, Rhododendron polessicum, також відомий як азалія (Azalea pontica) - кущ родини вересових 1-2,5 м заввишки з прямостоячими гілками. Народні назви дряпоштан, турецький багон Росте рододендрон у підліску хвойних і мішаних лісів, на вирубках і галявинах, часто створюючи суцільні зарості. Тіньовитривала рослина. Цвіте у травні. Поширений у північно-східній частині Рівненської і північно-західній частині Житомирської областей, де і зосереджуються основні райони заготівель цієї рослини. Запаси сировини значні.
rdf:langString
rdf:langString
جلسان القرم
rdf:langString
Rhododendron luteum
rdf:langString
Pěnišník žlutý
rdf:langString
Gelbe Azalee
rdf:langString
Rhododendron luteum
rdf:langString
Rhododendron luteum
rdf:langString
Rhododendron luteum
rdf:langString
Pontische azalea
rdf:langString
Różanecznik żółty
rdf:langString
Рододендрон жёлтый
rdf:langString
Guldazalea
rdf:langString
Рододендрон жовтий
rdf:langString
亮黄杜鹃
rdf:langString
Rhododendron luteum
rdf:langString
Rhododendron luteum
xsd:integer
6609938
xsd:integer
1079529664
rdf:langString
Pentanthera
rdf:langString
Rhododendron luteum
rdf:langString
Rhododendron
rdf:langString
R. luteum
rdf:langString
Azalea pontica, Rhododendron flavum
rdf:langString
Rhododendron luteum, el Rododendre groc, és una espècie de planta del gènere Rhododendron que és planta nativa delsud-est d'Europa i sud-est d'Àsia. A Europa es troba des del sud de Polònia i Àustria i a través dels Balcans i est i sud de Rússia i a Àsia al Caucas. És un arbust caducifoli que fa uns 3 metres d'alt. Les flors fan 3-4 cm de diàmetre, de color groc brillant i molt perfumades en grups de 5-25. El fruit és una càpsula seca de 15-25 mm de llargada que conté moltes llavors. El seu nèctar és tòxic, conté grayanotoxina; hi ha mencions a la seva toxicitat (i de la mel produïda) a la Grècia clàssica des del segle iv aC.
rdf:langString
جُلَّسان القِرْم أو الأزالية الصفراء أو زهر العسل الأزالية هي نوع من النباتات المزهرة موطنها جنوب شرق أوروبا في القرم وجنوب غرب آسيا في القوقاز. توجد في أوروبا من جنوب بولندا والنمسا جنوباً عبر البلقان ومن الشرق إلى جنوب روسيا. وفي آسيا شرق القوقاز. ضروبه عديدة جميعها جنبات متوسطة وصغيرة تعلو من 100 إلى 170 سم. أوراقها إهليلجية طولها من 9 إلى 14 سم. عرضها من 3 إلى 4 سم. نصلها أمرط الصفحة العليا خملي السفلى. أزهارها فواحة العرف المستحب، كبيرة القد قطرها نحو 7 سم. إزهرارها يدوم شهراً واحداً من أواخر نيسان إلى أواخر أيار.
rdf:langString
Pěnišník žlutý (Rhododendron luteum) je opadavá listnatá dřevina, náležející do rodu pěnišník (Rhododendron).
rdf:langString
Die Gelbe Azalee (Rhododendron luteum), auch Pontische Azalee, Wunderblume, Gelbe Alpenrose genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Rhododendren (Rhododendron). Sie ist in der Schwarzmeerregion (daher der Beiname „pontisch“), dem Kaukasus und inselartig in verschiedenen Regionen Ost- und Südosteuropas verbreitet. Einige Sorten werden als Zierpflanze verwendet.
rdf:langString
Rhododendron luteum adalah spesies tumbuhan yang tergolong ke dalam famili Ericaceae. Spesies ini juga merupakan bagian dari ordo Ericales. Spesies Rhododendron luteum sendiri merupakan bagian dari genus Rhododendron.
rdf:langString
Rhododendron luteum, the yellow azalea or honeysuckle azalea, is a species of flowering plant in the heath family Ericaceae, native to southeastern Europe and southwest Asia. In Europe, it occurs from southern Poland and Austria south through the Balkans and east to southern Russia; and in Asia, east to the Caucasus. It is a shrub growing 3–4 m (9.8–13.1 ft). The leaves are deciduous, 5–10 cm long and 2–4 cm broad. The flowers are 3–4 cm in diameter, bright yellow, and strongly perfumed, produced in trusses of 5-25 together. The fruit is a dry capsule 15–25 mm long, containing numerous small seeds. Despite the sweet perfume of the flowers, the nectar is toxic, containing grayanotoxin; records of poisoning of people eating the honey date back to the 4th century BC in Classical Greece.
rdf:langString
Rhododendron luteum est une espèce de rhododendrons originaire du sud-est de l'Europe et du sud-ouest de l'Asie.
rdf:langString
De Pontische azalea (Rhododendron luteum, synoniem: Azalea pontica), in het Nederlands ook wel 'bosazalea' en 'geelbloeiende tuinazalea' genoemd, is een plant uit de heidefamilie (Ericaceae). De soort werd in 1753 door Carl Linnaeus benoemd als Azalea pontica, en in 1830 door als Rhododendron luteum. De soortaanduiding luteum betekent geel en verwijst naar de kleur van de bloemen. De Pontische azalea moet niet worden verward met de Pontische rododendron (Rhododendron ponticum). In Europa loopt het verspreidingsgebied van Zuid-Polen en Oostenrijk via de Balkan oostwaarts tot Zuid-Rusland en tot in de Kaukasus en Azië. Het is een bladverliezende, 3-4 m hoge struik. De 5-10 cm × 2-4 cm grote bladeren zijn lichtgroen en enigszins kleverig, evenals de knoppen en loten. De 3-4 cm grote, gele bloemen verschijnen nog voordat de bladeren aan de plant komen in de lente. Ze zijn sterk geurend. In de bloem zitten vijf meeldraden. De sterk geurende bloemen groeien in trossen van vijf tot vijfentwintig stuks. De vrucht is een doosvrucht van 1,5-2,5 cm lang. De plant breidt zich uit door middel van uitlopers en verspreidt zich tevens door middel van zaad. Ondanks de zoete geur van de bloemen is de nectar giftig. Deze bevat . Reeds in het Oude Griekenland waren in de 4e eeuw v.Chr. vergiftigingsgevallen door het eten van honing bekend.
rdf:langString
Różanecznik żółty, azalia pontyjska, zielina, azalia żółta (Rhododendron luteum) – gatunek rośliny z rodziny wrzosowatych (Ericaceae). Występuje na Kaukazie i w Azji Mniejszej, poza tym na izolowanych obszarach na Ukrainie, Białorusi, w Słowenii i Grecji. W Polsce gatunek znany z jednego stanowiska uznawanego za naturalne, stąd objęty jest ochroną ścisłą. Roślina trująca, ale ze względu na efektowne kwitnienie i jesienne przebarwianie się liści oraz silny aromat – rozpowszechniona jest w uprawie jako roślina ozdobna. Zalecana jest także do sadzenia na skarpach w celu ochrony ich przed erozją. W Turcji, w miejscach masowego występowania w lasach, roślina ta bywa zwalczana.
rdf:langString
Guldazalea (Rhododendron luteum) är en ljungväxtart som beskrevs av Robert Sweet. Enligt Catalogue of Life ingår Guldazalea i släktet rododendron och familjen ljungväxter, men enligt Dyntaxa är tillhörigheten istället släktet rododendron och familjen ljungväxter. Arten är reproducerande i Sverige. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life.
rdf:langString
Рододендрон жовтий (Rhododendron luteum), синоніми Rhododendron flavum, Rhododendron polessicum, також відомий як азалія (Azalea pontica) - кущ родини вересових 1-2,5 м заввишки з прямостоячими гілками. Народні назви дряпоштан, турецький багон Молоді пагони зеленувато-бурі, запушені. Листки чергові 5-10 см завдовжки, на коротких черешках, довгастооберненояйцеподібні або довгасто-ланцетні, тонкі, загострені, залозисті, по краях війчасті, при основі клиноподібні, знизу запушені рудуватими або білуватими волосками, на зиму опадають. Квітки великі, запашні, зібрані в багатоквіткові (по 3-23) зонтикоподібні суцвіття на кінцях торішніх пагонів. Оцвітина подвійна, чашечка глибокоп'ятироздільна з лінійно-ланцетними частками. Віночок (3-4,5 см у діаметрі) помаранчевий або жовтий, зверху залозистий, неправильно-лійкоподібний з вузькоциліндричною трубкою і двогубим відгином. Тичинок п'ять, маточка одна, зав'язь верхня, тичинки і стовпчик виступають з віночка. Плід - борозенчаста волосиста коробочка, до 18 мм завдовжки. Росте рододендрон у підліску хвойних і мішаних лісів, на вирубках і галявинах, часто створюючи суцільні зарості. Тіньовитривала рослина. Цвіте у травні. Поширений у північно-східній частині Рівненської і північно-західній частині Житомирської областей, де і зосереджуються основні райони заготівель цієї рослини. Запаси сировини значні.
rdf:langString
Рододе́ндрон жёлтый (лат. Rhododéndron lúteum) — кустарник, вид рода Рододендрон (Rhododendron) семейства Вересковые (Ericaceae). На Кавказе встречаются местные названия: «азалия», «горький чай», «бешеный хворост». Известен также как азалия понтийская (Azalea pontica).
rdf:langString
亮黄杜鹃（學名：Rhododendron luteum）是杜鹃花科杜鹃花属落叶灌木，分布于中欧、东欧以及土耳其、高加索。
rdf:langString
Pentanthera
xsd:nonNegativeInteger
4852
xsd:string
Azalea pontica, Rhododendron flavum