Revolving door
http://dbpedia.org/resource/Revolving_door
يتكون الباب الدوار عادة من ثلاثة أو أربعة أبواب معلقة على عمود مركزي وتدور حول محور عمودي داخل تطويق أسطواني. الأبواب الدوارة لديها كفاءة في استخدام الطاقة لأنها تمنع المسودات (عن طريق العمل بمثابة غرفة متعادلة الضغط)، وبالتالي منع الزيادات في التدفئة أو التبريد المطلوب للمبنى. وفي الوقت نفسه، تسمح الأبواب الدوارة لأعداد كبيرة من الناس بالمرور والخروج.
rdf:langString
Una porta giratòria és un tipus de porta que permet un ús simultani tant per entrar com per sortir d'un edifici. Consisteix generalment de tres o quatre fulles posicionades verticalment; unides a un eix central que les fa girar en ser empeses. Són usades per controlar l'aire de l'edifici i permetre que una major quantitat de persones puguin passar en ambdues direccions a través d'ella. Almenys dues persones poden entrar i sortir de l'edifici al mateix temps mitjançant aquest sistema.
rdf:langString
Eine Karusselltür, umgangssprachlich auch Drehtür genannt, englisch revolving door oder rotating door, besteht aus zwei bis vier an einer vertikalen Mittelachse angebrachten Türflügeln, die in einem runden Gehäuse rotieren.
rdf:langString
A revolving door typically consists of three or four doors that hang on a central shaft and rotate around a vertical axis within a cylindrical enclosure. Revolving doors are energy efficient as they, acting as an airlock, prevent drafts, thus decreasing the loss of heating or cooling for the building. Revolving doors were designed to relieve the immense pressure caused by air rushing through high-rise buildings (referred to as stack effect pressure) while at the same time, to allow large numbers of people to pass in and out.
rdf:langString
Pintu putar adalah jalan masuk dan keluar yang biasanya terdiri dari tiga atau empat pintu yang dipasang pada poros tengah dan berputar di sekitar sumbu menegak di dalam silinder. Pintu putar hemat energi karena (berfungsi sebagai kunci udara) mencegah aliran udara, sehingga mengurangi hilangnya pemanasan atau pendinginan untuk bangunan. Pintu putar dirancang untuk mengurangi tekanan efek cerobong pada bangunan. Bangunan bertingkat tinggi mengalami tekanan yang sangat besar yang disebabkan oleh udara yang mengalir melalui bangunan, yang disebut tekanan . Pintu ini memungkinkan banyak orang masuk dan keluar pada saat yang sama.
rdf:langString
회전문(回轉門)은 문의 일종이다. 회전축을 중심으로 두 개에서 네 개의 문을 방사상으로 설치하고, 문 내에서 회전함으로써 실내와 실외의 차단을 유지한 채 출입을 실현한다. 에어컨 효과를 높이기 위해 대형 상업 시설과 초고층 빌딩에 도입되는 경우가 많다. 안전상의 이유로 회전문 옆에는 반드시 미닫이문을 설치해야 한다.
rdf:langString
Una porta girevole è un tipo di porta, composto da 3 o 4 ante di vetro che sono fissate ad un asse verticale e che ruotano di norma in senso antiorario attorno ad un vano di forma cilindrica. Fu ideata e brevettata nel 1888 dall'inventore statunitense Theophilus Van Kannel. Poiché le porte girevoli consentono l'ingresso di più persone alla volta, solitamente vengono installate in palazzi come centri commerciali o alberghi, dove il flusso di visitatori è consistente. Inoltre prevengono gli spifferi, riducendo gli scambi d'aria tra l'interno e l'esterno dell'edificio.
rdf:langString
Roterdörr eller karuselldörr eller snurrdörr är en typ av dörr som typiskt består av långsamt roterande dörrblad. Dessa hänger på en roterbar vertikal axel, vanligtvis med en rund inkapsling. Roterdörren gör även tjänst som luftsluss. Den används ofta i entréer till flyghallar, varuhus och liknande lokaler som åtminstone vintervid bör vara varmare än utemiljön.
rdf:langString
旋轉門，是門的一种，一般由玻璃制成，多为四翼，也有三翼等。多置于公司、医院、饭店、百货公司、商场、政府部门、办公大楼等人流较多、出入频繁的建筑物。
rdf:langString
La turnpordo tipe konsistas el tri aŭ kvar vertikalaj (plej ofte travideblaj) pordoplatoj, pendantaj kaj rotaciantaj ĉirkaŭ centra vertikala akso. La turnpordoj plibonigas energioefikecon de la konstruaĵo (pri hejtado resp. malvarmigo), samtempe la pordo permesas samtempan en- kaj eliron. Ekzistas mekanikaj aŭ aŭtomate (per sensiloj) funkciigitaj turnpordoj.
rdf:langString
Una puerta giratoria es un tipo de puerta que permite un uso simultáneo tanto para entrar como para salir de un edificio. Consiste generalmente de tres o cuatro hojas posicionadas verticalmente; unidas a un eje central que les permite girar, ya sea mediante un motor o al ser empujadas por los usuarios. Fue inventada por el ingeniero estadounidense Theophilus Van Kannel, quien la patentó el 7 de agosto de 1888.
rdf:langString
Une porte tambour est une porte fonctionnant selon le principe du tourniquet. Elle fut créée en 1888 par Theophilus Van Kannel. Ces portes sont constituées de plusieurs ailes, généralement quatre ailes vitrées, qui tournent dans le même sens au sein d'une cellule cylindrique circulaire. Le sens de rotation de ces portes est dans la plupart des cas contraire au sens des aiguilles d'une montre. On en trouve souvent aux entrées des centres commerciaux ou des gratte-ciel. Elles présentent l'avantage de jouer un rôle de sas limitant les échanges d'air entre l'intérieur et l'extérieur du bâtiment.
rdf:langString
Een tourniquet of draaideur is een samenstel van drie of vier deurbladen die aan een gezamenlijke verticale as zijn afgehangen en als geheel om deze as draaien. Aan weerskanten bevinden zich gebogen afscheidingen ook wel kuipen genoemd, die zo breed zijn, dat bij een vierbladig tourniquet steeds twee deurbladen tussen de afscheidingen blijven en zo de deuropening afsluiten. De draairichting is meestal tegen de klok in, zodat rechts naar binnen of buiten gelopen kan worden.
rdf:langString
Вращающаяся дверь — конструкция из, как правило, трёх или четырёх дверей, закреплённых на центральном валу и вращающихся по вертикальной оси. Вращающиеся двери помогают поддерживать в здании оптимальную температуру, предотвращая повышение или падение температуры в помещении, обладая при этом высокой пропускной способностью. Существуют и автоматические вращающиеся двери; они обычно снабжены датчиками безопасности, однако известно о как минимум одном смертельном случае, произошедшем по причине неисправной работы таких дверей. В некоторых странах (например, в Израиле) стандарты изготовления вращающихся дверей приняты на государственном уровне.
rdf:langString
rdf:langString
باب دوار
rdf:langString
Porta giratòria
rdf:langString
Drehtür
rdf:langString
Turnpordo
rdf:langString
Puerta giratoria
rdf:langString
Pintu putar
rdf:langString
Porte tambour
rdf:langString
Porta girevole
rdf:langString
회전문
rdf:langString
Draaideur
rdf:langString
Revolving door
rdf:langString
Вращающаяся дверь
rdf:langString
Roterdörr
rdf:langString
旋轉門
xsd:integer
1005883
xsd:integer
1122900328
rdf:langString
يتكون الباب الدوار عادة من ثلاثة أو أربعة أبواب معلقة على عمود مركزي وتدور حول محور عمودي داخل تطويق أسطواني. الأبواب الدوارة لديها كفاءة في استخدام الطاقة لأنها تمنع المسودات (عن طريق العمل بمثابة غرفة متعادلة الضغط)، وبالتالي منع الزيادات في التدفئة أو التبريد المطلوب للمبنى. وفي الوقت نفسه، تسمح الأبواب الدوارة لأعداد كبيرة من الناس بالمرور والخروج.
rdf:langString
Una porta giratòria és un tipus de porta que permet un ús simultani tant per entrar com per sortir d'un edifici. Consisteix generalment de tres o quatre fulles posicionades verticalment; unides a un eix central que les fa girar en ser empeses. Són usades per controlar l'aire de l'edifici i permetre que una major quantitat de persones puguin passar en ambdues direccions a través d'ella. Almenys dues persones poden entrar i sortir de l'edifici al mateix temps mitjançant aquest sistema.
rdf:langString
La turnpordo tipe konsistas el tri aŭ kvar vertikalaj (plej ofte travideblaj) pordoplatoj, pendantaj kaj rotaciantaj ĉirkaŭ centra vertikala akso. La turnpordoj plibonigas energioefikecon de la konstruaĵo (pri hejtado resp. malvarmigo), samtempe la pordo permesas samtempan en- kaj eliron. Ekzistas mekanikaj aŭ aŭtomate (per sensiloj) funkciigitaj turnpordoj. La turnpordon patentigis H. Bockhacker el Berlino en 1881, sed tiu patento ne estis eluzata. Theophilus Van Kannel patentigis tri-alan turnpordon en 1888. (Ĉe kvar-ala turnpordo la en- kaj elira sektoroj povas esti po kvarono de la cirklo, ĉe tri-ala nur sesono; do tri-alaj turnpordoj devas esti pli larĝaj.) La plej tragika akcidento pro turnpordo okazis en 1942, ĉe nokta klubo en Bostono, Massachusetts, Usono, kie mortis en incendio 503 homoj. Ĝin kaŭzis la sola enireja turnpordo, kiun ne povis uzis la panikanta homamaso. Post la akcidento oni preskribis per leĝoj, ke la turnpordo devas esti frakasebla, kolapsigebla.
rdf:langString
Eine Karusselltür, umgangssprachlich auch Drehtür genannt, englisch revolving door oder rotating door, besteht aus zwei bis vier an einer vertikalen Mittelachse angebrachten Türflügeln, die in einem runden Gehäuse rotieren.
rdf:langString
Une porte tambour est une porte fonctionnant selon le principe du tourniquet. Elle fut créée en 1888 par Theophilus Van Kannel. Ces portes sont constituées de plusieurs ailes, généralement quatre ailes vitrées, qui tournent dans le même sens au sein d'une cellule cylindrique circulaire. Le sens de rotation de ces portes est dans la plupart des cas contraire au sens des aiguilles d'une montre. On en trouve souvent aux entrées des centres commerciaux ou des gratte-ciel. Elles présentent l'avantage de jouer un rôle de sas limitant les échanges d'air entre l'intérieur et l'extérieur du bâtiment. Il a été prouvé par une récente étude vietnamienne que les portes tambour limitent les collisions entre usagers entrant et sortant simultanément des bâtiments équipés desdites portes. Dans les centres commerciaux utilisant ce système, les accidents entre chariots à roulettes ont quasiment disparu.[réf. nécessaire]
rdf:langString
Una puerta giratoria es un tipo de puerta que permite un uso simultáneo tanto para entrar como para salir de un edificio. Consiste generalmente de tres o cuatro hojas posicionadas verticalmente; unidas a un eje central que les permite girar, ya sea mediante un motor o al ser empujadas por los usuarios. Su principal ventaja es minimizar la fuga de aire en edificios aclimatados con acondicionamiento o calefacción, permitiendo a la vez un elevado flujo de personas en ambas direcciones a través de ella. Por lo menos dos personas pueden entrar y salir del edificio al mismo tiempo mediante este sistema. Fue inventada por el ingeniero estadounidense Theophilus Van Kannel, quien la patentó el 7 de agosto de 1888.
rdf:langString
A revolving door typically consists of three or four doors that hang on a central shaft and rotate around a vertical axis within a cylindrical enclosure. Revolving doors are energy efficient as they, acting as an airlock, prevent drafts, thus decreasing the loss of heating or cooling for the building. Revolving doors were designed to relieve the immense pressure caused by air rushing through high-rise buildings (referred to as stack effect pressure) while at the same time, to allow large numbers of people to pass in and out.
rdf:langString
Pintu putar adalah jalan masuk dan keluar yang biasanya terdiri dari tiga atau empat pintu yang dipasang pada poros tengah dan berputar di sekitar sumbu menegak di dalam silinder. Pintu putar hemat energi karena (berfungsi sebagai kunci udara) mencegah aliran udara, sehingga mengurangi hilangnya pemanasan atau pendinginan untuk bangunan. Pintu putar dirancang untuk mengurangi tekanan efek cerobong pada bangunan. Bangunan bertingkat tinggi mengalami tekanan yang sangat besar yang disebabkan oleh udara yang mengalir melalui bangunan, yang disebut tekanan . Pintu ini memungkinkan banyak orang masuk dan keluar pada saat yang sama.
rdf:langString
회전문(回轉門)은 문의 일종이다. 회전축을 중심으로 두 개에서 네 개의 문을 방사상으로 설치하고, 문 내에서 회전함으로써 실내와 실외의 차단을 유지한 채 출입을 실현한다. 에어컨 효과를 높이기 위해 대형 상업 시설과 초고층 빌딩에 도입되는 경우가 많다. 안전상의 이유로 회전문 옆에는 반드시 미닫이문을 설치해야 한다.
rdf:langString
Una porta girevole è un tipo di porta, composto da 3 o 4 ante di vetro che sono fissate ad un asse verticale e che ruotano di norma in senso antiorario attorno ad un vano di forma cilindrica. Fu ideata e brevettata nel 1888 dall'inventore statunitense Theophilus Van Kannel. Poiché le porte girevoli consentono l'ingresso di più persone alla volta, solitamente vengono installate in palazzi come centri commerciali o alberghi, dove il flusso di visitatori è consistente. Inoltre prevengono gli spifferi, riducendo gli scambi d'aria tra l'interno e l'esterno dell'edificio.
rdf:langString
Een tourniquet of draaideur is een samenstel van drie of vier deurbladen die aan een gezamenlijke verticale as zijn afgehangen en als geheel om deze as draaien. Aan weerskanten bevinden zich gebogen afscheidingen ook wel kuipen genoemd, die zo breed zijn, dat bij een vierbladig tourniquet steeds twee deurbladen tussen de afscheidingen blijven en zo de deuropening afsluiten. De draairichting is meestal tegen de klok in, zodat rechts naar binnen of buiten gelopen kan worden. Een draaideur wordt toegepast op plaatsen waar veel in- en uitgelopen wordt, zoals ziekenhuizen, supermarkten en kantoorpanden. Een draaideur voorkomt tocht en houdt het binnenklimaat gescheiden van het buitenklimaat. Dit betekent dat in de winter de koude van buiten nagenoeg niet binnen komt en in de zomer blijft de koele lucht van de airconditioning binnen. Een draaideur kan gebouweigenaren daardoor een besparing in de energiekosten opleveren.
rdf:langString
Roterdörr eller karuselldörr eller snurrdörr är en typ av dörr som typiskt består av långsamt roterande dörrblad. Dessa hänger på en roterbar vertikal axel, vanligtvis med en rund inkapsling. Roterdörren gör även tjänst som luftsluss. Den används ofta i entréer till flyghallar, varuhus och liknande lokaler som åtminstone vintervid bör vara varmare än utemiljön.
rdf:langString
Вращающаяся дверь — конструкция из, как правило, трёх или четырёх дверей, закреплённых на центральном валу и вращающихся по вертикальной оси. Вращающиеся двери помогают поддерживать в здании оптимальную температуру, предотвращая повышение или падение температуры в помещении, обладая при этом высокой пропускной способностью. Существуют и автоматические вращающиеся двери; они обычно снабжены датчиками безопасности, однако известно о как минимум одном смертельном случае, произошедшем по причине неисправной работы таких дверей. В некоторых странах (например, в Израиле) стандарты изготовления вращающихся дверей приняты на государственном уровне. Первая вращающаяся дверь была создана германским изобретателем из Берлина Бонхакером, запатентовавшим её концепт 22 декабря 1881 года; в документах она называлась «Tür ohne Luftzug» — «дверь без сквозняка». 17 августа 1888 года американский изобретатель Теофил ван Каннель из Филадельфии получил патент на похожую конструкцию. Впервые вращающаяся дверь была установлена в 1899 году в одном из ресторанов в Манхэттене, Нью-Йорк. Научные исследования относительно того, как вращающиеся двери помогают сберегать тепло в зданиях и так ли это на самом деле, проводятся с 1930-х годов. Различные механизмы перемещения воздуха через вращающуюся дверь в зависимости от размеров и типов таких дверей были исследованы в работе Аллгейера в 2006 году. Концепция вращающихся дверей периодически подвергается различной критике — от трудности в использовании до опасностей, возникающих при необходимости быстрой эвакуации из помещения.
rdf:langString
旋轉門，是門的一种，一般由玻璃制成，多为四翼，也有三翼等。多置于公司、医院、饭店、百货公司、商场、政府部门、办公大楼等人流较多、出入频繁的建筑物。
xsd:nonNegativeInteger
17695
