Revolt of the Three Feudatories

http://dbpedia.org/resource/Revolt_of_the_Three_Feudatories an entity of type: Thing

ثورة الإقطاعيين الثلاثة (بالصينية: 三藩之亂) المعروفة أيضًا باسم تمرد وو سانغي، هي حركة تمرّد ظهرت في الصين استمرّت من 1673 إلى 1681 في عهد سلالة تشينغ (1644-1912) خلال الحكم المبكر لإمبراطور كانغ شي (حكم 1661-1722). قاد التمرد ثلاثة زعماء إقطاعيات في مقاطعات يونان، وغوانغدونغ، وفوجيان ضد حكومة تشينغ المركزية. مُنحَت ألقاب وراثية للمنشقّين البارزين من شعوب الهان الصينيين الذين ساعدوا مانشو على غزو الصين أثناء الانتقال من حكم سلالة مينغ إلى تشينغ. دُعِم الإقطاعيون من قبل مملكة تونغنينغ لتشنغ جينغ في تايوان، التي أرسلت قوات لغزو بر الصين الرئيسي. بالإضافة إلى ذلك، ثارت بعض الشخصيات العسكرية الثانوية من الهان مثل وانغ فوشين وشاهار مونغول ضد حكم تشينغ. بعد إخماد حركة مقاومة الهان، ألغيت الألقاب الأميرية آنفة الذكر. rdf:langString
Pemberontakan Tiga Vasal, (Hanzi: 三藩之亂; Pinyin: Sānfān zhī luàn) juga dikenal dengan nama Pemberontakan Wu Sangui, adalah suatu pemberontakan di Tiongkok yang berlangsung dari tahun 1673 hingga 1681 dalam Dinasti Qing (1644–1912) pada masa awal kekuasaan Kaisar Kangxi (berkuasa 1661–1722). Pemberontakan ini dipimpin oleh tiga penguasa wilayah feodal di provinsi Yunnan, Guangdong, dan Fujian melawan pemerintah pusat Qing. rdf:langString
La Rébellion des trois feudataires (chinois simplifié : 三藩之乱 ; chinois traditionnel : 三藩之亂 ; pinyin : sān fān zhī luàn) est une rébellion menée, entre 1673 et 1681, contre le pouvoir de l'empereur Kangxi, de la dynastie Qing mandchoue, en Chine, par les trois vassaux Wu Sangui (吴三桂) , (zh) (尚可喜) et (zh) (耿仲明), contrôlant respectivement les fiefs du Yunnan et Guizhou, celui du Guangdong et celui du Fujian. rdf:langString
三藩の乱(さんぱんのらん)は、清朝第4代康熙帝の1673年に起こった漢人武将による反乱。雲南の呉三桂、広東の尚之信、福建の耿精忠が反乱を起こした。 三藩は明滅亡後に南へ亡命した諸政権(南明)を指す事もあり、その場合は南明を前三藩、呉三桂たちを後三藩として区別する。 rdf:langString
삼번의 난(三藩之亂)은 청나라 첫 한인 무장에 의한 반란이다. 운남성의 오삼계, 광동의 , 복건의 이 반란을 일으켰다. 보통 삼번의 난은 오삼계 등이 일으킨 내란을 말하며, 삼번은 명나라가 멸망 후 남쪽으로 망명한 제정권(남명)을 가리키기도 하며, 그 경우는 남명을 전삼번, 오삼계 등의 반란을 후삼번이라고 부르기도 한다. rdf:langString
La rivolta dei Tre Feudatari (三藩之亂T) fu una ribellione che durò dal 1673 al 1681 durante la dinastia Qing (1644-1912) nel corso del regno dell'imperatore Kangxi (1661-1722). La rivolta fu guidata dai tre signori dei feudi nelle province di Yunnan, Guangdong e Fujian contro il governo centrale dei Qing. rdf:langString
De Opstand van de Drie Leengoederen (1673-1681) was een opstand van drie gouverneurs van gebieden in het zuidoosten van China tijdens de Qing-dynastie (1644-1912). De gouverneurs waren voormalige legerleiders van de Ming-dynastie (1368-1644) die in de laatste fase van die dynastie met hun troepen overgelopen waren naar de Mantsjoes. Als beloning voor hun diensten kregen zij de militaire en civiele autoriteit over een aantal gebieden die zij met een zeer grote van autonomie bestuurden. Na 1669 trachtte de Chinese keizer Kangxi hun macht te breken. Dat leidde tot de opstand. rdf:langString
Война саньфань или Восстание трёх «князей-данников» (кит. трад. 三藩之亂, упр. 三藩之乱, пиньинь sān fān zhī luàn, 1673—1681) — восстание трёх китайских вассалов Цинской империи против маньчжурского господства; на стороне восставших выступило также признававшее власть империи Мин государство семьи Чжэн. После подавления восстания маньчжуры установили свою власть над всем материковым Китаем. rdf:langString
三藩之乱(1673年12月28日-1681年12月8日)是清朝康熙初年,以吳三桂為首的平西、靖南、平南三藩,借口朝廷撤藩之议,结合海内外反清势力起兵的战争。自1673年(康熙十二年)冬吴三桂举兵始,至1681年(康熙二十年)清军攻佔云南、吴世璠自缢而终,共历时八年。 吴三桂起兵初期兵势甚猛,数月之间便攻佔江南六省。靖南王耿精忠、平南王尚可喜之子尚之信、广西将军孙延龄、陕西提督王辅臣、察哈尔亲王布尔尼、延平王郑经等先后举兵响应,一度动摇清廷在中原的统治根基,吴三桂之声势至此达到顶点。不过,吴军此后未能有所进取,清廷在相持阶段逐渐获得转机。1676年(康熙十五年),清大将军图海凭借平定察哈尔之余威,一战而收复关中地区。与此同时,康亲王杰书等各路清军也击破耿精忠三路北伐大军于浙江和江西一带,耿精忠于此战后向清廷投降。次年(1677年),尚之信亦降清,孙延龄势力则于广西覆灭,吴军之东西两翼皆被清军翦除,清军在全局上对吴军呈合围之势。1678年(康熙十七年),吴三桂称帝,国号为周,建元昭武,试图重振民心士气,然而却于数月后病死于衡州,太孙吴世璠继位。此后,战局对于吴周而言更是每况愈下,先失重镇岳州,湖南因而不保;清军又击败吴周将领王屏藩于四川,试图阻断吴军补给线,吴世璠只得退守贵阳。1680年(康熙十九年),清军顺势分道入黔直指云南,于次年(1681年)攻克昆明,吴世璠兵败自缢,三藩之乱至此平定。 rdf:langString
Повста́ння трьо́х уді́лів (кит. 三藩之乱) — збройне повстання у 1673–1681 роках в південному Китаї, що перебував під владою династії Цін. Організоване етнічними китайцями — полководцями У Саньґуєм 呉三桂, 尚之信 і 耿精忠. Проходило на території уділів Юньнань, Ґуандун і Фуцзянь. Закінчилося розгромом китайських повстанців. rdf:langString
Povstání tří vazalů (čínsky pchin-jinem sānfān zhīluàn, znaky zjednodušené 三藩之乱, tradiční 三藩之亂) v letech 1673–1681 byla vzpoura tří mocných vazalů říše Čching proti ústřední vládě. Proti vládě čchingského císaře Kchang-siho povstali jeho vazalové Wu San-kuej (zemřel roku 1678, poté jeho území zdědil ) ovládající Jün-nan a okolní provincie, vládnoucí v Kuang-tungu a z Fu-ťienu, ke kterým se připojil mingský loajalista na Tchaj-wanu . rdf:langString
La revuelta de los tres feudatarios (en chino tradicional, 三藩之亂; pinyin, Sānfān zhī luàn), también conocida como la rebelión de Wu Sangui, fue una rebelión que duró de 1673 a 1681 en la dinastía Qing (1644-1912) durante el primer reinado del emperador Kangxi (r. 1661-1722). La revuelta fue dirigida por los tres señores de los feudos en las provincias de Yunnan, Guangdong y Fujian contra el gobierno central de Qing.​ Estos títulos hereditarios se habían otorgado a destacados desertores chinos que habían ayudado a los manchúes a conquistar China durante la transición de Ming a Qing. Los feudatarios fueron apoyados por el Reino de Tungning de Zheng Jing en Formosa, que envió fuerzas para invadir China continental. Además, figuras militares Han menores como Wang Fuchen y los mongoles de Chahar rdf:langString
The Revolt of the Three Feudatories, (Chinese: 三藩之亂; pinyin: Sānfān zhī luàn) also known as the Rebellion of Wu Sangui, was a rebellion in China lasting from 1673 to 1681, during the early reign of the Kangxi Emperor (r. 1661–1722) of the Qing dynasty (1644–1912). The revolt was led by the three lords of the fiefdoms in Yunnan, Guangdong and Fujian provinces against the Qing central government. These hereditary titles had been given to prominent Han Chinese defectors who had helped the Manchu conquer China during the transition from Ming to Qing. The feudatories were supported by Zheng Jing's Kingdom of Tungning in Taiwan, which sent forces to invade Mainland China. Additionally, minor Han military figures, such as Wang Fuchen and the Chahar Mongols, also revolted against Qing rule. After rdf:langString
rdf:langString ثورة الإقطاعيين الثلاثة
rdf:langString Povstání tří vazalů
rdf:langString Revolt of the Three Feudatories
rdf:langString Rebelión de los Tres Feudatarios
rdf:langString Pemberontakan Tiga Vasal
rdf:langString Rivolta dei Tre Feudatari
rdf:langString Rébellion des trois feudataires
rdf:langString 三藩の乱
rdf:langString 삼번의 난
rdf:langString Opstand van de Drie Leengoederen
rdf:langString Война саньфань
rdf:langString Повстання трьох уділів
rdf:langString 三藩之乱
rdf:langString Revolt of the Three Feudatories
xsd:integer 749539
xsd:integer 1120739821
rdf:langString Wu Sangui was one of the three rebel leaders
rdf:langString Qing Dynasty
rdf:langString Other rebels
rdf:langString Geng Jingzhong
rdf:langString Chahar Mongol
rdf:langString Chinggisid
rdf:langString Shang Zhixin
rdf:langString Tiandihui
rdf:langString Zheng's Taiwan
rdf:langString Kangxi Emperor
rdf:langString Borni
rdf:langString Lubuzung
rdf:langString Revolt of the Three Feudatories
rdf:langString August 1673 – November 1681
xsd:integer 250
rdf:langString Sānfān zhī luàn
rdf:langString Chinese provinces south of the Yangtze River
rdf:langString Qing victory
xsd:integer 400000
rdf:langString Chahar Mongols: 10,000
rdf:langString Geng Jingzhong: 200,000
rdf:langString Shang Zhixin: 100,000
rdf:langString Sun Yanling/Kong Sizhen: 10,000
rdf:langString Wang Fuchen: Several thousands
rdf:langString Wu Sangui: 200,000
rdf:langString Zheng Jing: 10,000
rdf:langString 三藩之亂
rdf:langString Yunnan, Fujian and Guangdong provinces recovered by Qing Empire
rdf:langString ثورة الإقطاعيين الثلاثة (بالصينية: 三藩之亂) المعروفة أيضًا باسم تمرد وو سانغي، هي حركة تمرّد ظهرت في الصين استمرّت من 1673 إلى 1681 في عهد سلالة تشينغ (1644-1912) خلال الحكم المبكر لإمبراطور كانغ شي (حكم 1661-1722). قاد التمرد ثلاثة زعماء إقطاعيات في مقاطعات يونان، وغوانغدونغ، وفوجيان ضد حكومة تشينغ المركزية. مُنحَت ألقاب وراثية للمنشقّين البارزين من شعوب الهان الصينيين الذين ساعدوا مانشو على غزو الصين أثناء الانتقال من حكم سلالة مينغ إلى تشينغ. دُعِم الإقطاعيون من قبل مملكة تونغنينغ لتشنغ جينغ في تايوان، التي أرسلت قوات لغزو بر الصين الرئيسي. بالإضافة إلى ذلك، ثارت بعض الشخصيات العسكرية الثانوية من الهان مثل وانغ فوشين وشاهار مونغول ضد حكم تشينغ. بعد إخماد حركة مقاومة الهان، ألغيت الألقاب الأميرية آنفة الذكر.
rdf:langString Povstání tří vazalů (čínsky pchin-jinem sānfān zhīluàn, znaky zjednodušené 三藩之乱, tradiční 三藩之亂) v letech 1673–1681 byla vzpoura tří mocných vazalů říše Čching proti ústřední vládě. Proti vládě čchingského císaře Kchang-siho povstali jeho vazalové Wu San-kuej (zemřel roku 1678, poté jeho území zdědil ) ovládající Jün-nan a okolní provincie, vládnoucí v Kuang-tungu a z Fu-ťienu, ke kterým se připojil mingský loajalista na Tchaj-wanu . Říše Čching v letech 1644–1662 dobyla mingskou Čínu s významnou pomocí přeběhlých čínských vojevůdců. Tři z nich za odměnu jmenovala knížaty a generálními guvernéry jihočínských provincií, kde vládli s velkou mírou autonomie. Kontrolu nad provincií Fu-ťien takto získal generál , po jeho smrti roku 1671 ji zdědil jeho syn . Provincie Kuang-tung a přilehlé oblasti Kuang-si přešly pod správu . Generálu Wu San-kuejovi se dostalo kontroly nad Jün-nanem a přilehlými regiony provincie Kuej-čou, prostřednictvím osobně věrných čínských generálů kontroloval i provincie Kuang-si, a a měl silný vliv v S’-čchuanu. Roku 1673 se čchingský císař pokusil tři vazaly zbavit moci, Wu San-kuej v prosinci 1673 reagoval otevřenou vzpourou, a roku 1674 tažením do provincie Chu-kuang. Ke vzpouře se připojil i Keng Ťing-čung, nezávislý vládce Tchaj-wanu a roku 1676 , který nastoupil po Šang Kche-sim v Kuang-tungu. Po počátečních neúspěších se čchingským armádám podařilo stabilizovat frontu a zahájit protiútok. Boje pokračovaly několik let se střídavými úspěchy, postupně se však prosazovala převaha čchingské armády a v letech 1679–1681 bylo povstání zlikvidováno.
rdf:langString La revuelta de los tres feudatarios (en chino tradicional, 三藩之亂; pinyin, Sānfān zhī luàn), también conocida como la rebelión de Wu Sangui, fue una rebelión que duró de 1673 a 1681 en la dinastía Qing (1644-1912) durante el primer reinado del emperador Kangxi (r. 1661-1722). La revuelta fue dirigida por los tres señores de los feudos en las provincias de Yunnan, Guangdong y Fujian contra el gobierno central de Qing.​ Estos títulos hereditarios se habían otorgado a destacados desertores chinos que habían ayudado a los manchúes a conquistar China durante la transición de Ming a Qing. Los feudatarios fueron apoyados por el Reino de Tungning de Zheng Jing en Formosa, que envió fuerzas para invadir China continental. Además, figuras militares Han menores como Wang Fuchen y los mongoles de Chahar también se rebelaron contra el gobierno de Qing. Después de que la última resistencia restante fue derrotada y los antiguos títulos principescos fueron abolidos.
rdf:langString The Revolt of the Three Feudatories, (Chinese: 三藩之亂; pinyin: Sānfān zhī luàn) also known as the Rebellion of Wu Sangui, was a rebellion in China lasting from 1673 to 1681, during the early reign of the Kangxi Emperor (r. 1661–1722) of the Qing dynasty (1644–1912). The revolt was led by the three lords of the fiefdoms in Yunnan, Guangdong and Fujian provinces against the Qing central government. These hereditary titles had been given to prominent Han Chinese defectors who had helped the Manchu conquer China during the transition from Ming to Qing. The feudatories were supported by Zheng Jing's Kingdom of Tungning in Taiwan, which sent forces to invade Mainland China. Additionally, minor Han military figures, such as Wang Fuchen and the Chahar Mongols, also revolted against Qing rule. After the last remaining Han resistance had been put down, the former princely titles were abolished.
rdf:langString Pemberontakan Tiga Vasal, (Hanzi: 三藩之亂; Pinyin: Sānfān zhī luàn) juga dikenal dengan nama Pemberontakan Wu Sangui, adalah suatu pemberontakan di Tiongkok yang berlangsung dari tahun 1673 hingga 1681 dalam Dinasti Qing (1644–1912) pada masa awal kekuasaan Kaisar Kangxi (berkuasa 1661–1722). Pemberontakan ini dipimpin oleh tiga penguasa wilayah feodal di provinsi Yunnan, Guangdong, dan Fujian melawan pemerintah pusat Qing.
rdf:langString La Rébellion des trois feudataires (chinois simplifié : 三藩之乱 ; chinois traditionnel : 三藩之亂 ; pinyin : sān fān zhī luàn) est une rébellion menée, entre 1673 et 1681, contre le pouvoir de l'empereur Kangxi, de la dynastie Qing mandchoue, en Chine, par les trois vassaux Wu Sangui (吴三桂) , (zh) (尚可喜) et (zh) (耿仲明), contrôlant respectivement les fiefs du Yunnan et Guizhou, celui du Guangdong et celui du Fujian.
rdf:langString 三藩の乱(さんぱんのらん)は、清朝第4代康熙帝の1673年に起こった漢人武将による反乱。雲南の呉三桂、広東の尚之信、福建の耿精忠が反乱を起こした。 三藩は明滅亡後に南へ亡命した諸政権(南明)を指す事もあり、その場合は南明を前三藩、呉三桂たちを後三藩として区別する。
rdf:langString 삼번의 난(三藩之亂)은 청나라 첫 한인 무장에 의한 반란이다. 운남성의 오삼계, 광동의 , 복건의 이 반란을 일으켰다. 보통 삼번의 난은 오삼계 등이 일으킨 내란을 말하며, 삼번은 명나라가 멸망 후 남쪽으로 망명한 제정권(남명)을 가리키기도 하며, 그 경우는 남명을 전삼번, 오삼계 등의 반란을 후삼번이라고 부르기도 한다.
rdf:langString La rivolta dei Tre Feudatari (三藩之亂T) fu una ribellione che durò dal 1673 al 1681 durante la dinastia Qing (1644-1912) nel corso del regno dell'imperatore Kangxi (1661-1722). La rivolta fu guidata dai tre signori dei feudi nelle province di Yunnan, Guangdong e Fujian contro il governo centrale dei Qing.
rdf:langString De Opstand van de Drie Leengoederen (1673-1681) was een opstand van drie gouverneurs van gebieden in het zuidoosten van China tijdens de Qing-dynastie (1644-1912). De gouverneurs waren voormalige legerleiders van de Ming-dynastie (1368-1644) die in de laatste fase van die dynastie met hun troepen overgelopen waren naar de Mantsjoes. Als beloning voor hun diensten kregen zij de militaire en civiele autoriteit over een aantal gebieden die zij met een zeer grote van autonomie bestuurden. Na 1669 trachtte de Chinese keizer Kangxi hun macht te breken. Dat leidde tot de opstand.
rdf:langString Война саньфань или Восстание трёх «князей-данников» (кит. трад. 三藩之亂, упр. 三藩之乱, пиньинь sān fān zhī luàn, 1673—1681) — восстание трёх китайских вассалов Цинской империи против маньчжурского господства; на стороне восставших выступило также признававшее власть империи Мин государство семьи Чжэн. После подавления восстания маньчжуры установили свою власть над всем материковым Китаем.
rdf:langString 三藩之乱(1673年12月28日-1681年12月8日)是清朝康熙初年,以吳三桂為首的平西、靖南、平南三藩,借口朝廷撤藩之议,结合海内外反清势力起兵的战争。自1673年(康熙十二年)冬吴三桂举兵始,至1681年(康熙二十年)清军攻佔云南、吴世璠自缢而终,共历时八年。 吴三桂起兵初期兵势甚猛,数月之间便攻佔江南六省。靖南王耿精忠、平南王尚可喜之子尚之信、广西将军孙延龄、陕西提督王辅臣、察哈尔亲王布尔尼、延平王郑经等先后举兵响应,一度动摇清廷在中原的统治根基,吴三桂之声势至此达到顶点。不过,吴军此后未能有所进取,清廷在相持阶段逐渐获得转机。1676年(康熙十五年),清大将军图海凭借平定察哈尔之余威,一战而收复关中地区。与此同时,康亲王杰书等各路清军也击破耿精忠三路北伐大军于浙江和江西一带,耿精忠于此战后向清廷投降。次年(1677年),尚之信亦降清,孙延龄势力则于广西覆灭,吴军之东西两翼皆被清军翦除,清军在全局上对吴军呈合围之势。1678年(康熙十七年),吴三桂称帝,国号为周,建元昭武,试图重振民心士气,然而却于数月后病死于衡州,太孙吴世璠继位。此后,战局对于吴周而言更是每况愈下,先失重镇岳州,湖南因而不保;清军又击败吴周将领王屏藩于四川,试图阻断吴军补给线,吴世璠只得退守贵阳。1680年(康熙十九年),清军顺势分道入黔直指云南,于次年(1681年)攻克昆明,吴世璠兵败自缢,三藩之乱至此平定。
rdf:langString Повста́ння трьо́х уді́лів (кит. 三藩之乱) — збройне повстання у 1673–1681 роках в південному Китаї, що перебував під владою династії Цін. Організоване етнічними китайцями — полководцями У Саньґуєм 呉三桂, 尚之信 і 耿精忠. Проходило на території уділів Юньнань, Ґуандун і Фуцзянь. Закінчилося розгромом китайських повстанців.
xsd:nonNegativeInteger 25333
xsd:string Qing Dynasty
xsd:string Other rebels
xsd:string Chahar Mongol
xsd:string Chinggisid
xsd:string Geng Jingzhong
xsd:string Shang Zhixin
xsd:string Tiandihui
xsd:string Wu Sangui
xsd:string Zheng's Taiwan
xsd:string Qing victory
xsd:string 400,000
xsd:string Chahar Mongols: 10,000
xsd:string Geng Jingzhong: 200,000
xsd:string Shang Zhixin: 100,000
xsd:string Sun Yanling/Kong Sizhen: 10,000
xsd:string Wang Fuchen: Several thousands
xsd:string Wu Sangui: 200,000
xsd:string Zheng Jing: 10,000

data from the linked data cloud