Reineldis
http://dbpedia.org/resource/Reineldis an entity of type: Thing
Sainte Renelde (ou Ernelle), morte vers 680, est la fille du comte Witger et d'Amalberge de Maubeuge et sœur de sainte Gudule. Morte (assassinée) avec ses deux serviteurs elle est considérée martyre par l'Église catholique et est vénérée dans le Brabant (Belgique).
rdf:langString
Santa Reinelda de Saintes, también llamada Reineldis, Reinhild, Reinaldes o Rainelde (c. 630-c. 680), fue una santa martirizada por los hunos.
rdf:langString
Reineldis (also Reinhild, Reinaldes, Rainelde among others; c. 630 – c. 700) was a saint of the 7th century, martyred by the Huns.
rdf:langString
Reinilde di Saintes (Condé-sur-l'Escaut o forse Kontich, in ogni caso l'antica Condacum, 630 – , 700) era una duchessa lotaringia che si dedicò interamente ai poveri e subì il martirio per mano degli Unni; è venerata come santa dalla Chiesa cattolica.
rdf:langString
Рейнельда , Рейнхильд, Райнальда (лат. Reineldis, 630 г., , Бельгия — 700 г., Бельгия) — святая Римско-Католической Церкви, дева и мученица.
rdf:langString
Reineldis (Reinhilda, Reinalda, Rainelda, etc.; vers 630 – 700) fou una santa del segle VII, martiritzada pels "huns" (que evidentment no eren els huns històrics sinó probablement grups de bandits violents o pirates anomenats huns).
rdf:langString
Reineldis von Saintes, auch Reinildis, Reinhild (* Condacum um 630; † um 680 in Saintes, Belgien) war Nonne und ist eine katholische Heilige. Der Überlieferung nach war sie eine Fränkin. Ihr Vater war , Herzog von Lothringen und Gaugraf von Brabant, ihre Mutter Amalberga von Maubeuge. Witger wurde später Mönch, Amalberga zusammen mit den beiden Töchtern Nonne im Benediktinerinnenkloster in Maubeuge. Ihre Mutter, Schwester Gudula von Brüssel und ihr Bruder (Ablebertus) von Carmbrai, Bischof von Cambrai-Arras († Anfang des 8. Jhd.), werden ebenfalls als heilig verehrt.
rdf:langString
Reinildis van Saintes (Condacum, wat wordt geïdentificeerd met oftewel het hedendaagse Condé-sur-l'Escaut of Kontich, ong. 630 - Sint-Renelde (Sanctas of Saintes) ong. 700). Het heiligenleven van Reinildis van Saintes, de Vita sanctae Reinildis, werd tussen 1048-1051 opgetekend door Hugo van Lobbes (volgens Van Droogenbroeck). Hij stelt haar voor als de dochter van een belangrijke huisheilige van de abdij van Lobbes, Amalberga van Maubeuge. Het vaderschap wordt toegeschreven aan een zekere hertog Witger van Lotharingen. Ook de heiligen Goedele en maken deel uit van het gezin. Volgens deze overlevering schonk Reinildis haar bezittingen te Saintes (Nederlands: Sint-Renelde) aan de abdij van Lobbes. Zij zou tevens een pelgrimstocht naar het Heilige Land ondernomen hebben. In het dorp Saintes
rdf:langString
rdf:langString
Reinelda de Saintes
rdf:langString
Reineldis
rdf:langString
Reinelda de Saintes
rdf:langString
Renelde de Saintes
rdf:langString
Reinilde di Saints
rdf:langString
Reinildis
rdf:langString
Reineldis
rdf:langString
Рейнельда
rdf:langString
Saint Reineldis
rdf:langString
Saint Reineldis
rdf:langString
Condacum
xsd:integer
9553366
xsd:integer
1104675447
rdf:langString
Saintes, where her relics are kept
rdf:langString
c. 630
rdf:langString
Saint Reineldis as a pilgrim to the Holy Land, by the Master of Elsloo, circa 1530
rdf:langString
c. 700
xsd:gMonthDay
--07-16
xsd:integer
198
rdf:langString
Virgin and martyr
rdf:langString
Reineldis (Reinhilda, Reinalda, Rainelda, etc.; vers 630 – 700) fou una santa del segle VII, martiritzada pels "huns" (que evidentment no eren els huns històrics sinó probablement grups de bandits violents o pirates anomenats huns). Va néixer a Condacum (que podria ser Condé-sur-l'Escaut o Kontich) i fou filla del duc Witger de Lotaríngia i de santa Amalberga de Maubeuge. El seu germà Emebert era sacerdot (sovint es diu que era bisbe) a Cambrai. Una altra germana fou santa Gudula i una tercera santa Faraildis, però a la seva biografia només s'esmenta a Gudula. Reineldis va pelegrinar a Terra Santa i va visitar Jerusalem. A la tornada es va dedicar a la caritat a Saintes (una antiga comuna a Bèlgica, ara part de Tubize). Fou decapitada pels "huns" a la zona junt amb el diaca Grimoald i el seu servidor Gondulphus. És venerada a Saintes, on és la patrona; també és la santa de les malalties de la vista per la seva associació amb la font de Santa Renelda a Saintes que es suposa cura els mals als ulls. Fins i tot s'arriba a dir que Saintes porta el seu nom de la santa martiritzada. L'església parroquial (del segle XVII) és dedicada a Reineldis. Generalment és dibuixada amb espasa o agafada pels cabells, per la seva decapitació, o bé com a peregrina.
rdf:langString
Reineldis von Saintes, auch Reinildis, Reinhild (* Condacum um 630; † um 680 in Saintes, Belgien) war Nonne und ist eine katholische Heilige. Der Überlieferung nach war sie eine Fränkin. Ihr Vater war , Herzog von Lothringen und Gaugraf von Brabant, ihre Mutter Amalberga von Maubeuge. Witger wurde später Mönch, Amalberga zusammen mit den beiden Töchtern Nonne im Benediktinerinnenkloster in Maubeuge. Ihre Mutter, Schwester Gudula von Brüssel und ihr Bruder (Ablebertus) von Carmbrai, Bischof von Cambrai-Arras († Anfang des 8. Jhd.), werden ebenfalls als heilig verehrt. Ihre Güter vermachte sie dem Kloster Lobbes. Sie lebte als Nonne und Einsiedlerin und vollbrachte eine Pilgerreise ins Heilige Land. Sie wurde einer Legende nach in einer Kirche von plündernden Friesen, nach einer anderen Variante von den Hunnen ermordet. Die Vita Renildis verfasste Abt Hugo des Klosters Lobbes zwischen 1048 und 1051. Ihr Gedenktag ist der 16. Juli und gilt im Heiligenlexikon als Patronin gegen Fieber, bei eiternden und aufbrechenden Wunden, gegen Schlaganfall, Lähmung, Augenkrankheiten, Skrofeln, Ausschlag, Geschwüre und Haarausfall.
rdf:langString
Sainte Renelde (ou Ernelle), morte vers 680, est la fille du comte Witger et d'Amalberge de Maubeuge et sœur de sainte Gudule. Morte (assassinée) avec ses deux serviteurs elle est considérée martyre par l'Église catholique et est vénérée dans le Brabant (Belgique).
rdf:langString
Santa Reinelda de Saintes, también llamada Reineldis, Reinhild, Reinaldes o Rainelde (c. 630-c. 680), fue una santa martirizada por los hunos.
rdf:langString
Reineldis (also Reinhild, Reinaldes, Rainelde among others; c. 630 – c. 700) was a saint of the 7th century, martyred by the Huns.
rdf:langString
Reinilde di Saintes (Condé-sur-l'Escaut o forse Kontich, in ogni caso l'antica Condacum, 630 – , 700) era una duchessa lotaringia che si dedicò interamente ai poveri e subì il martirio per mano degli Unni; è venerata come santa dalla Chiesa cattolica.
rdf:langString
Reinildis van Saintes (Condacum, wat wordt geïdentificeerd met oftewel het hedendaagse Condé-sur-l'Escaut of Kontich, ong. 630 - Sint-Renelde (Sanctas of Saintes) ong. 700). Het heiligenleven van Reinildis van Saintes, de Vita sanctae Reinildis, werd tussen 1048-1051 opgetekend door Hugo van Lobbes (volgens Van Droogenbroeck). Hij stelt haar voor als de dochter van een belangrijke huisheilige van de abdij van Lobbes, Amalberga van Maubeuge. Het vaderschap wordt toegeschreven aan een zekere hertog Witger van Lotharingen. Ook de heiligen Goedele en maken deel uit van het gezin. Volgens deze overlevering schonk Reinildis haar bezittingen te Saintes (Nederlands: Sint-Renelde) aan de abdij van Lobbes. Zij zou tevens een pelgrimstocht naar het Heilige Land ondernomen hebben. In het dorp Saintes werd zij door rovers onthoofd. Twee dienaars, de heiligen Grimoaldus en Gondolfus, die slechts bekend zijn langs dezelfde Vita sanctae Reinildis, werden eveneens gemarteld.
rdf:langString
Рейнельда , Рейнхильд, Райнальда (лат. Reineldis, 630 г., , Бельгия — 700 г., Бельгия) — святая Римско-Католической Церкви, дева и мученица.
rdf:langString
sword or pilgrim's staff
rdf:langString
open wounds, against eye diseases
xsd:nonNegativeInteger
4983
xsd:gYear
0630
xsd:gYear
0700
rdf:langString
Virgin and martyr