Regional county municipality
http://dbpedia.org/resource/Regional_county_municipality an entity of type: Thing
Un municipi regional de comtat (MRC) (en francès, Municipalité régionale de comté) és un municipi regional que ofereix serveis als municipis del Quebec. Agrupen tots els municipis d'una àrea geogràfica. Els municipis regionals de comtat, els va ser crear la Loi sud l'aménagemt et l'urbanisme (és a dir: Llei de planificació i desenvolupament) votada per l'Assemblea Nacional del Quebec el 1979 per reemplaçar els comtats.
rdf:langString
Als regionale Grafschaftsgemeinde, wörtlich: regionale Gemeinde der Grafschaft von … (französisch municipalité régionale du comté de …, MRC, englisch regional county municipality, RCM) wird in der kanadischen Provinz Québec ein Gemeindeverband bezeichnet, der für die untergeordneten Gemeinden verschiedene interkommunale Aufgaben ausführt. Die MRC wurden 1979 geschaffen und ersetzten die bisherigen Grafschaften (comtés). Nach einigen Fusionen und Gebietsneueinteilungen im Jahr 2005 gibt es in Québec derzeit 87 MRC.
rdf:langString
Konderriko eskualde-udalerriak (frantsesez: Municipalité régionale de comté (MRC)) toki-udalerrien lurralde-kudeaketa ziurtatzen duten administrazio-erakundeak dira. Udalez gaindiko komunitateetan biltzen dira, eta Quebeceko gobernuak emandako jurisdikzio- eta arautze-ahalmena dute, konderri gisa izendatutako lurralde batean. Eskumen-maila bikoitzeko udal-administrazioaren sistema hori 1979an aldatu zuen Antolamendu eta Hirigintza Legeak, Quebeceko konderriak berrantolatzeko gobernu-politikan.
rdf:langString
Un municipio regional del condado (MRC) (del francés: Municipalité régionale de comté) es un municipio regional que ofrece servicios a las municipalidades en Quebec. Agrupan todos los municipios de una área geográfica. Los municipios regionales de condado fueron creados por la Loi sur l'aménagement et l'urbanisme (en español, : Ley de planificación y desarrollo) votada por la Asamblea Nacional de Quebec en 1979 para reemplazar los condados.
rdf:langString
Municipalité régionale de comté (MRC, på engelska regional county municipality) är en typ av sekundärkommun i den kanadensiska provinsen Québec. Begreppet infördes 1979 för att ersätta , och de flesta bildades i början av 1980-talet. Det finns 87 municipalités régionales de comté i Québec, samt 14 större städer, 3 territorier, ett antal indianreservat och kommunen Notre-Dame-des-Anges som står utanför indelningen.
rdf:langString
يستخدم المصطلح بلدية المقاطعات الإقليمية أو بالإنجليزية اختصارًا RCM (باللغة الفرنسية: municipalité régionale de comté، MRC) في كيبيك للإشارة إلى أحد الكيانات السبعة والثمانين السياسية التي تشبه المقاطعات. وفي بعض الترجمات الإنجليزية القديمة، كان يطلق عليها اسم البلدية الإقليمية للمقاطعات. للحصول على قائمة ببلديات المقاطعات الإقليمية والمناطق المساوية لها، يرجى الاطلاع على قائمة بلديات المقاطعات الإقليمية والمناطق المكافئة لها في كيبيك.
rdf:langString
The term regional county municipality or RCM (French: municipalité régionale de comté, MRC) is used in Quebec, Canada to refer to one of 87 county-like political entities. In some older English translations they were called county regional municipality.
rdf:langString
Les municipalités régionales de comté (MRC) sont des entités administratives assurant la gestion régionale des municipalités locales qui sont regroupées en des communautés supralocales jouissant chacune d'un pouvoir de juridiction et réglementation dévolu par le gouvernement du Québec, sur un territoire désigné sous le nom de comté. Ce système d'administration municipale à double niveau de compétences est réaménagé en 1979 par la Loi sur l'aménagement et l'urbanisme, dans la politique gouvernementale de réorganisation des comtés du Québec.
rdf:langString
Регіональний муніципалітет округу (фр. Municipalité régionale de comté, MRC) — «надмуніципальне» об'єднання, що складається з кількох маленьких містечок та сіл. Елемент місцевого самоврядування у Квебеку. Регіональний муніципалітет надає громадянам та муніципалітетам свого округу ряд послуг. Він, зокрема, відповідає за розпланування території, створює та підтримує локальні центри економічного розвитку (фр. centre local de développement) тощо. Регіональні муніципалітети були створені в 1979 році, щоб замінити стару систему округів, що існувала у Квебеку на той момент.
rdf:langString
rdf:langString
بلدية المقاطعات الإقليمية
rdf:langString
Municipi regional de comtat
rdf:langString
Regionale Grafschaftsgemeinde
rdf:langString
Regional county municipality
rdf:langString
Konderriko eskualde-udalerri (Quebec)
rdf:langString
Municipio regional del condado
rdf:langString
Municipalité régionale de comté
rdf:langString
Municipalité régionale de comté
rdf:langString
Регіональний муніципалітет округу
rdf:langString
Regional county municipalities of Quebec
xsd:integer
735271
xsd:integer
1111027347
rdf:langString
Municipalités régionale de comté du Québec
rdf:langString
County government
rdf:langString
Province of Quebec
rdf:langString
Un municipi regional de comtat (MRC) (en francès, Municipalité régionale de comté) és un municipi regional que ofereix serveis als municipis del Quebec. Agrupen tots els municipis d'una àrea geogràfica. Els municipis regionals de comtat, els va ser crear la Loi sud l'aménagemt et l'urbanisme (és a dir: Llei de planificació i desenvolupament) votada per l'Assemblea Nacional del Quebec el 1979 per reemplaçar els comtats.
rdf:langString
يستخدم المصطلح بلدية المقاطعات الإقليمية أو بالإنجليزية اختصارًا RCM (باللغة الفرنسية: municipalité régionale de comté، MRC) في كيبيك للإشارة إلى أحد الكيانات السبعة والثمانين السياسية التي تشبه المقاطعات. وفي بعض الترجمات الإنجليزية القديمة، كان يطلق عليها اسم البلدية الإقليمية للمقاطعات. وتعد بلديات المقاطعات الإقليمية عبارة عن نوع فائق للغاية من البلديات الإقليمية، وهي تقوم بدور البلدية المحلية في الأقاليم غير المنظمة في إطار الحدود الخاصة بها. وقد ظهر نظام بلديات المقاطعات الإقليمية بداية من عام 1979 لكي يحل محل المقاطعات التاريخية في كيبيك. وفي أغلب الحالات، تساوي منطقة بلدية المقاطعات الإقليمية تقسيم تعداد السكان، ومع ذلك، هناك بعض الاستثناءات القليلة. وبعض البلديات المحلية خارج نطاق أي بلدية مقاطعات إقليمية (hors MRC). ويشتمل ذلك على بعض البلديات في التجمعات الحضرية بالإضافة إلى بعض الأراضي التابعة للسكان الأصليين، مثل المحميات الهندية التي تعد بمثابة جيوب في مناطق بلدية المقاطعات الإقليمية، لكنها لا تتبعها من الناحية القضائية. وعندما تكون التغطية الإقليمية الكاملة أمرًا مرغوبًا فيه، على سبيل المثال من أجل تعداد السكان، فإن جيوب المحميات الهندية تتم إضافتها من أجل خلق «بلدية مقاطعات إقليمية جغرافية»، ويتم اعتبار أن التجمعات الحضرية «مناطق تساوي بلدية المقاطعات الإقليمية». للحصول على قائمة ببلديات المقاطعات الإقليمية والمناطق المساوية لها، يرجى الاطلاع على قائمة بلديات المقاطعات الإقليمية والمناطق المكافئة لها في كيبيك.
rdf:langString
Als regionale Grafschaftsgemeinde, wörtlich: regionale Gemeinde der Grafschaft von … (französisch municipalité régionale du comté de …, MRC, englisch regional county municipality, RCM) wird in der kanadischen Provinz Québec ein Gemeindeverband bezeichnet, der für die untergeordneten Gemeinden verschiedene interkommunale Aufgaben ausführt. Die MRC wurden 1979 geschaffen und ersetzten die bisherigen Grafschaften (comtés). Nach einigen Fusionen und Gebietsneueinteilungen im Jahr 2005 gibt es in Québec derzeit 87 MRC.
rdf:langString
Konderriko eskualde-udalerriak (frantsesez: Municipalité régionale de comté (MRC)) toki-udalerrien lurralde-kudeaketa ziurtatzen duten administrazio-erakundeak dira. Udalez gaindiko komunitateetan biltzen dira, eta Quebeceko gobernuak emandako jurisdikzio- eta arautze-ahalmena dute, konderri gisa izendatutako lurralde batean. Eskumen-maila bikoitzeko udal-administrazioaren sistema hori 1979an aldatu zuen Antolamendu eta Hirigintza Legeak, Quebeceko konderriak berrantolatzeko gobernu-politikan.
rdf:langString
Un municipio regional del condado (MRC) (del francés: Municipalité régionale de comté) es un municipio regional que ofrece servicios a las municipalidades en Quebec. Agrupan todos los municipios de una área geográfica. Los municipios regionales de condado fueron creados por la Loi sur l'aménagement et l'urbanisme (en español, : Ley de planificación y desarrollo) votada por la Asamblea Nacional de Quebec en 1979 para reemplazar los condados.
rdf:langString
Les municipalités régionales de comté (MRC) sont des entités administratives assurant la gestion régionale des municipalités locales qui sont regroupées en des communautés supralocales jouissant chacune d'un pouvoir de juridiction et réglementation dévolu par le gouvernement du Québec, sur un territoire désigné sous le nom de comté. Ce système d'administration municipale à double niveau de compétences est réaménagé en 1979 par la Loi sur l'aménagement et l'urbanisme, dans la politique gouvernementale de réorganisation des comtés du Québec. Les territoires équivalents (TE) sont des villes ou agglomérations dont l'organe principal de gestion territoriale est titulaire des compétences généralement attribuées aux MRC. Dans le cadre de l'organisation régionale des villes ainsi constituées, les collectivités locales forment donc des administrations municipales à simple niveau de compétences. Quant aux agglomérations, bien qu'elles regroupent des collectivités locales à l'instar des MRC, ces entités forment des communautés de concertation régionale dépourvues de la personnalité morale que possèdent les collectivités municipales. Par ailleurs, elles se distinguent des arrondissements municipaux qui sont des divisions territoriales d'une municipalité locale — généralement, une ville — constituée en un système d'administration interne à double niveau de compétences. Une municipalité régionale de comté géographique est une entité géographique utilisée à des fins descriptives et statistiques qui correspond au territoire d'une municipalité régionale de comté ou d'un territoire équivalent, y compris les collectivités autochtones et les villages nordiques situés dans le périmètre de cette MRC ou constituant des TE. Elle correspond à une division de recensement, unité géostatistique utilisée par Statistique Canada. La MRC au sens strict regroupe uniquement des municipalités locales et des territoires non organisés qui sont de compétence provinciale, alors que la MRC géographique englobe, en plus de ces entités territoriales, les collectivités autochtones, de compétence fédérale, et les villages nordiques, assujettis à la loi québécoise mais dont l'administration se fait en dehors des municipalités régionales de comté. En d'autres termes, l'objectif de l'établissement des MRC géographiques est d'assurer une couverture exhaustive du territoire québécois, à des fins strictement statistiques, car les MRC au sens juridique ne permettent d'atteindre cette couverture parfaite du territoire. À titre d'exemple, la réserve de Kahnawake ne fait pas juridiquement partie de la MRC de Roussillon, mais elle est intégrée à la MRC géographique de Roussillon.
rdf:langString
The term regional county municipality or RCM (French: municipalité régionale de comté, MRC) is used in Quebec, Canada to refer to one of 87 county-like political entities. In some older English translations they were called county regional municipality. Regional county municipalities are a supralocal type of regional municipality, and act as the local municipality in unorganized territories within their borders. The system of regional county municipalities was introduced beginning in 1979 to replace the historic counties of Quebec. In most cases, the territory of an RCM corresponds to that of a census division; however, there are a few exceptions. Some local municipalities are outside any regional county municipality (hors MRC). This includes some municipalities within urban agglomerations and also some aboriginal lands, such as Indian reserves that are enclaves within the territory of an RCM but not juridically part of it. Where complete territorial coverage is desired, for example for the census, the Indian reserve enclaves are added in to create "geographical RCMs", and the urban agglomerations are considered to be "territories equivalent to an RCM".
rdf:langString
Municipalité régionale de comté (MRC, på engelska regional county municipality) är en typ av sekundärkommun i den kanadensiska provinsen Québec. Begreppet infördes 1979 för att ersätta , och de flesta bildades i början av 1980-talet. Det finns 87 municipalités régionales de comté i Québec, samt 14 större städer, 3 territorier, ett antal indianreservat och kommunen Notre-Dame-des-Anges som står utanför indelningen.
rdf:langString
Регіональний муніципалітет округу (фр. Municipalité régionale de comté, MRC) — «надмуніципальне» об'єднання, що складається з кількох маленьких містечок та сіл. Елемент місцевого самоврядування у Квебеку. Регіональний муніципалітет надає громадянам та муніципалітетам свого округу ряд послуг. Він, зокрема, відповідає за розпланування території, створює та підтримує локальні центри економічного розвитку (фр. centre local de développement) тощо. Регіональні муніципалітети були створені в 1979 році, щоб замінити стару систему округів, що існувала у Квебеку на той момент. У 2006—2010 роках, внаслідок муніципальної реорганізації, Квебек мав 88 регіональних муніципалітетів. 89-й був заснований урядом Квебеку 7 липня 2010. Це — Регіональний муніципалітет Затоки Св. Лаврентія (фр. MRC Le Golfe-du-Saint-Laurent), який має у своєму складі п'ять муніципалітетів і неорганізовані території нижнього Північного Берегу.
xsd:integer
87
xsd:integer
7082
xsd:nonNegativeInteger
9981