Red siskin

http://dbpedia.org/resource/Red_siskin an entity of type: Bird

El lluer vermell (Spinus cucullatus) és una espècie d'ocell de la família dels fringíl·lids oriünd de Colòmbia (Departament de Santander), Veneçuela i Guaiana; es va extingir a Trinitat i Tobago, i ha estat introduït a Puerto Rico. rdf:langString
كُعْتُر أحمر أو كُعْتُر قنبري (الاسم العلمي: Carduelis cucullata) (بالإنجليزية: Red Siskin)‏، هو طائر ينتمي إلى (فصيلة: Fringillidae). rdf:langString
Der Kapuzenzeisig (Spinus cucullatus, Syn.: Carduelis cucullata) ist eine Vogelart aus der Unterfamilie der Stieglitzartigen (Carduelinae). rdf:langString
El cardenalito, cardenalito de Venezuela, Rosaito, jilguero rojo​ o pireno rojo (Carduelis cucullata) es una especie de ave paseriforme de la familia Fringillidae propio del norte de América del Sur. Es un pequeño pájaro nativo de Venezuela, con pequeñas poblaciones relictas en su estado natural en el este de Colombia, los estados norte-costeros y centro-occidentales de Venezuela y Guyana. Está considerada extinto en la isla Monos (Trinidad y Tobago). Ha sido introducido en la islas de Cuba y Puerto Rico. rdf:langString
Carduelis cucullata Carduelis generoko animalia da. Hegaztien barruko Fringillidae familian sailkatua dago. rdf:langString
Spinus cucullatus Spinus cucullatus Tarin rouge du Vénézuela. Espèce Spinus cucullatus(Swainson, 1820) Statut de conservation UICN EN A2d : En danger Statut CITES Annexe I , Rév. du 01/07/1975 Le Tarin rouge du Vénézuela, improprement appelé chardonneret rouge (Spinus cucullatus, anciennement Carduelis cucullata) est une espèce de passereaux de la famille des fringillidés (ou Fringillidae). rdf:langString
The red siskin (Spinus cucullatus) is a small endangered finch native to tropical South America - in northern Colombia, northern Venezuela (where it is called the "cardenalito") and Guyana. It was common in the early 20th century, occurring throughout the foothills of northern Venezuela, but has now become extremely rare in a fragmented range. The population on Trinidad is believed to be extirpated, with no sightings since 1960. rdf:langString
Il cardinalino del Venezuela (Spinus cucullatus (Swainson, 1820)) è un uccello passeriforme della famiglia Fringillidae. rdf:langString
ショウジョウヒワ(Spinus cucullatus)は、鳥綱スズメ目アトリ科Spinus属に分類される鳥類。 rdf:langString
De kapoetsensijs (Spinus cucullatus synoniem: Carduelis cucullata) is een vogel uit de familie Fringillidae. Het is een bedreigde vogelsoort uit het noorden van Zuid-Amerika. Er bestaat een uitgebreide handel in kapoetsensijzen om deze als volièrevogel te houden. rdf:langString
Czyż czerwony (Spinus cucullatus) – gatunek małego ptaka z rodziny łuszczakowatych (Fringillidae). Zamieszkuje północną część Ameryki Południowej; introdukowany na Portoryko. Jest zagrożony wyginięciem. rdf:langString
O Pintassilgo-da-Venezuela (Spinus cucullatus ou Carduelis cucullata) é um pequeno pássaro da família Fringillidae, originário da América do Sul tropical, do norte da Colômbia, da Venezuela, onde é conhecido como "cardenalito". Recentemente foi descoberta uma população na Guiana. Também muito conhecido no Brasil como Tarim. rdf:langString
Огненный чиж (лат. Spinus cucullatus) — птица семейства вьюрковых. rdf:langString
Rödsiska (Spinus cucullatus) är en hotad sydamerikansk finkfågel. Trots att arten fridlystes på 1940-talet har handeln med vilda individer fortsatt. Dessa används framför allt till hybridisering med kanariefågel. Handeln gör att populationen fortsätter att minska. rdf:langString
Чиж червоний (Carduelis cucullata) — вид горобцеподібних птахів родини В'юркові (Fringillidae). Птах поширений на півночі Колумбії та Венесуели. Популяція на острові Тринідад вимерла у 1960-х роках. Загальна популяція виду оцінюється до 6000 пар. Населяє зарості чагарників та відкриті ліси, може гніздитись у вторинних лісах. У гнізді висиджує 3 зеленкуватих яйця. Тіло завдовжки 10 см. rdf:langString
黑頭紅金翅雀(学名:Carduelis cucullata)是分佈在南美洲熱帶的一種細小的雀。牠們是留鳥,棲息在哥倫比亞北部及委內瑞拉北部。引入到千里達的群落已於1960年失去蹤影,估計已經滅絕。 rdf:langString
La Ruĝa kardelo (Spinus cucullatus, iam Carduelis cucullata) estas malgranda paserina birdo, membro de la familio de Fringedoj. Tiu fringedo estas specio de loĝantaj birdoj en tropika Sudameriko en norda Kolombio kaj norda Venezuelo (kie ĝi estas nomata "cardenalito" -kardenaleto-). La enmetita populacio de Trinidado ŝajne estas formortinta, sen vidaĵoj el 1960. La alvoko estas altatona pepado kaj akra ĉi-tit kiel de , kaj la maskla kanto estas muzikeca melodio kiel de Eŭropa kardelo kun pepado kaj trilado. rdf:langString
rdf:langString كعتر أحمر
rdf:langString Lluer vermell
rdf:langString Kapuzenzeisig
rdf:langString Ruĝa kardelo
rdf:langString Spinus cucullatus
rdf:langString Carduelis cucullata
rdf:langString Spinus cucullatus
rdf:langString Chardonneret rouge
rdf:langString ショウジョウヒワ
rdf:langString Czyż czerwony
rdf:langString Kapoetsensijs
rdf:langString Red siskin
rdf:langString Pintassilgo-da-venezuela
rdf:langString Огненный чиж
rdf:langString Rödsiska
rdf:langString Чиж червоний
rdf:langString 黑頭紅金翅雀
rdf:langString Red siskin
xsd:integer 2055393
xsd:integer 1123669316
rdf:langString CITES
rdf:langString
rdf:langString Spinus cucullatus map.svg
rdf:langString EN
rdf:langString CITES_A1
rdf:langString IUCN3.1
rdf:langString * Carduelis cucullata (Swainson, 1820) * Sporagra cucullata
rdf:langString Spinus cucullatus
rdf:langString El lluer vermell (Spinus cucullatus) és una espècie d'ocell de la família dels fringíl·lids oriünd de Colòmbia (Departament de Santander), Veneçuela i Guaiana; es va extingir a Trinitat i Tobago, i ha estat introduït a Puerto Rico.
rdf:langString كُعْتُر أحمر أو كُعْتُر قنبري (الاسم العلمي: Carduelis cucullata) (بالإنجليزية: Red Siskin)‏، هو طائر ينتمي إلى (فصيلة: Fringillidae).
rdf:langString La Ruĝa kardelo (Spinus cucullatus, iam Carduelis cucullata) estas malgranda paserina birdo, membro de la familio de Fringedoj. Tiu fringedo estas specio de loĝantaj birdoj en tropika Sudameriko en norda Kolombio kaj norda Venezuelo (kie ĝi estas nomata "cardenalito" -kardenaleto-). La enmetita populacio de Trinidado ŝajne estas formortinta, sen vidaĵoj el 1960. Espero venis por tiu tre endanĝerita specio pro la malkovro en 2003 de populacio de kelkaj miloj da birdoj en suda Gujano, 1000 km for el ĉiu ajn ĝis tiam konata kolonio. Krome la tutmonda populacio estas ŝajne inter 600-6000 paroj. Iam estis en 15 subŝtatoj de Venezuelo, sed nun nur en 4. La Ruĝa kardelo troviĝas en malferma kamparo, arbarbordoj kaj herbejoj kun arboj aŭ arbustoj. La ino ŝajne demetas 3 verdecblankajn ovojn en herbeca tasforma nesto en arbo. Ili estis komunaj komence de la 20a jarcento, loĝantaj en montetoj de norda Venezuelo sed iĝis ege rara en fragmenta teritorio. La Ruĝa kardelo estas ĉirkaŭ 10 cm longa. La masklo estas tre ruĝa (kio nomigas la specion), kun nigro en kapo, gorĝareo, flugilplumoj (kun larĝaj ruĝaj flugilstrioj) kaj vostopinto, kaj blankecaj suba ventro kaj subvosto. La beko estas helgriza kaj tre larĝa baze, estas hela (griza) okulringo kaj la kruroj estas rozkolorecaj. La ino estas brungriza en kapo, brusto kaj supraj partoj, krom ruĝaj pugo kaj supra vosto. La brusto estas griza kun ruĝecaj flankoj, kaj la resto de la subaj partoj, la flugiloj kaj vosto similas al la korespondaj areoj de la masklo. Nematuraj inoj estas pli palaj ol plenkreskuloj, kaj nematuraj maskloj estas brunaj pli ol ruĝaj. La alvoko estas altatona pepado kaj akra ĉi-tit kiel de , kaj la maskla kanto estas muzikeca melodio kiel de Eŭropa kardelo kun pepado kaj trilado. Ruĝaj kardeloj manĝas semojn, kaj estas tre gregemaj. Kiam ili estas multnombraj, ili formas duonnomadajn arojn. Ili troviĝas inter 100-1,300 m, moviĝante duonnomadece kaj altitude (sezone kaj ĉiutage) inter humidaj ĉiamverdaj arbaroj, sekaj deciduaj arbaroj kaj asociaj arbarbordoj, arbustaj herbejoj kaj paŝtejoj. Ĉefo de la reprodukta sezono estas el aprilo al komenco de junio, kun dua periodo en novembro kaj decembro. La nestoj situas en bromeliadoj Tillandsia en altaj arboj kaj en Gujano en densa foliaro de krono de Curatella. La reproduktaj teritorioj en Gujano estis dense kunigitaj pro troabundo de frukta visko. La dieto inkludas ankaŭ fruktojn (ekz Ficus spp.), florburĝonojn kaj semojn de herboj kaj herboplantoj. La kialo de la malpliiĝo de tiu kardelo estas amasa kontraŭleĝa kaptado por porkaĝa birdokomerco. Tiu estas alloga belega fringedo kun agrabla kanto, kaj ties unikaj koloroj inter malgrandaj fringedoj (kiuj estas ĉefe flavaj) permesis ke ili estas uzataj por interreproduktado kun hejmigitaj kanarioj por produkti variaĵojn kun ruĝo en plumaro, kiu eĉ ne dependas de la manĝo. Se malpliiĝo pluas, iam povas esti formortinta specio en naturo, dum en kaptiveco estos ĉefe nur hibridoj, mutacioj ktp. Necesas haltigi la kaptadon kaj en kaptiveco necesas pluhavi purajn ekzemplerojn de la specio senmikse. La totala populacio povus esti 2,500-10,000 kaj malpliiĝas en malgranda fragmentata teritorio de nur 11,300 km². Tiu neotropisa birdo estas protektata de la Venezuela registaro el la 1940-aj jaroj, de la Convention on International Trade in Endangered Species (CITES) el 1975, kaj estis listita kiel endanĝerita specio de la U.S. Fish and Wildlife Service el 1976. La usona Fish and Wildlife Service konsideras ĉiujn ajn kaptive bredatan kardelon (inklude idojn aŭ hibridojn) kiel protektito laŭ la akto pri endanĝeritaj specioj. En Usono estas kontraŭleĝa aĉeti aŭ vendi tiujn birdojn sen speciala permesilo eldonata de la U.S. Fish & Wildlife. Subŝtatoj povus postuli ankaŭ kromajn permesilojn.
rdf:langString Der Kapuzenzeisig (Spinus cucullatus, Syn.: Carduelis cucullata) ist eine Vogelart aus der Unterfamilie der Stieglitzartigen (Carduelinae).
rdf:langString El cardenalito, cardenalito de Venezuela, Rosaito, jilguero rojo​ o pireno rojo (Carduelis cucullata) es una especie de ave paseriforme de la familia Fringillidae propio del norte de América del Sur. Es un pequeño pájaro nativo de Venezuela, con pequeñas poblaciones relictas en su estado natural en el este de Colombia, los estados norte-costeros y centro-occidentales de Venezuela y Guyana. Está considerada extinto en la isla Monos (Trinidad y Tobago). Ha sido introducido en la islas de Cuba y Puerto Rico.
rdf:langString Carduelis cucullata Carduelis generoko animalia da. Hegaztien barruko Fringillidae familian sailkatua dago.
rdf:langString Spinus cucullatus Spinus cucullatus Tarin rouge du Vénézuela. Espèce Spinus cucullatus(Swainson, 1820) Statut de conservation UICN EN A2d : En danger Statut CITES Annexe I , Rév. du 01/07/1975 Le Tarin rouge du Vénézuela, improprement appelé chardonneret rouge (Spinus cucullatus, anciennement Carduelis cucullata) est une espèce de passereaux de la famille des fringillidés (ou Fringillidae).
rdf:langString The red siskin (Spinus cucullatus) is a small endangered finch native to tropical South America - in northern Colombia, northern Venezuela (where it is called the "cardenalito") and Guyana. It was common in the early 20th century, occurring throughout the foothills of northern Venezuela, but has now become extremely rare in a fragmented range. The population on Trinidad is believed to be extirpated, with no sightings since 1960.
rdf:langString Il cardinalino del Venezuela (Spinus cucullatus (Swainson, 1820)) è un uccello passeriforme della famiglia Fringillidae.
rdf:langString ショウジョウヒワ(Spinus cucullatus)は、鳥綱スズメ目アトリ科Spinus属に分類される鳥類。
rdf:langString De kapoetsensijs (Spinus cucullatus synoniem: Carduelis cucullata) is een vogel uit de familie Fringillidae. Het is een bedreigde vogelsoort uit het noorden van Zuid-Amerika. Er bestaat een uitgebreide handel in kapoetsensijzen om deze als volièrevogel te houden.
rdf:langString Czyż czerwony (Spinus cucullatus) – gatunek małego ptaka z rodziny łuszczakowatych (Fringillidae). Zamieszkuje północną część Ameryki Południowej; introdukowany na Portoryko. Jest zagrożony wyginięciem.
rdf:langString O Pintassilgo-da-Venezuela (Spinus cucullatus ou Carduelis cucullata) é um pequeno pássaro da família Fringillidae, originário da América do Sul tropical, do norte da Colômbia, da Venezuela, onde é conhecido como "cardenalito". Recentemente foi descoberta uma população na Guiana. Também muito conhecido no Brasil como Tarim.
rdf:langString Огненный чиж (лат. Spinus cucullatus) — птица семейства вьюрковых.
rdf:langString Rödsiska (Spinus cucullatus) är en hotad sydamerikansk finkfågel. Trots att arten fridlystes på 1940-talet har handeln med vilda individer fortsatt. Dessa används framför allt till hybridisering med kanariefågel. Handeln gör att populationen fortsätter att minska.
rdf:langString Чиж червоний (Carduelis cucullata) — вид горобцеподібних птахів родини В'юркові (Fringillidae). Птах поширений на півночі Колумбії та Венесуели. Популяція на острові Тринідад вимерла у 1960-х роках. Загальна популяція виду оцінюється до 6000 пар. Населяє зарості чагарників та відкриті ліси, може гніздитись у вторинних лісах. У гнізді висиджує 3 зеленкуватих яйця. Тіло завдовжки 10 см.
rdf:langString 黑頭紅金翅雀(学名:Carduelis cucullata)是分佈在南美洲熱帶的一種細小的雀。牠們是留鳥,棲息在哥倫比亞北部及委內瑞拉北部。引入到千里達的群落已於1960年失去蹤影,估計已經滅絕。
xsd:nonNegativeInteger 5817

data from the linked data cloud