Red-crowned crane
http://dbpedia.org/resource/Red-crowned_crane an entity of type: Thing
كركي ياباني (الاسم العلمي:Grus japonensis) (بالإنجليزية: Red-crowned Crane) هو نوع من الطيور يتبع جنس الكركي من الفصيلة الكركية.
rdf:langString
Jeřáb mandžuský (Grus japonensis) je druhý největší druh jeřába, žijící ve východní Asii, kde je symbolem štěstí a věrnosti. Jeho přirozeným biotopem jsou mokřady a močály.
rdf:langString
La grua del Japó (Grus japonensis) és una espècie d'ocell de la família dels grúids (Gruidae) que habita vores de llacs i pantans del nord-est de Mongòlia i de la Xina, sud-est de Sibèria i nord del Japó.
rdf:langString
Grus japonensis Grus generoko animalia da. Hegaztien barruko Gruidae familian sailkatua dago.
rdf:langString
La grulla de Manchuria (Grus japonensis), también llamada grulla de coronilla roja (Chino tradicional: 丹頂鶴; Chino simplificado: 丹顶鹤; pinyin: dāndǐng hè; Japonés: 丹頂鶴 o タンチョウヅル; el carácter Chino '丹' significa 'rojo', '頂/顶' significa 'corona' y '鶴/鹤' significa 'cráneo') es una especie de ave gruiforme de la familia Gruidae. De todas las especies de grulla, esta rara y hermosa ave se encuentra entre las más altas. No se conocen subespecies. En algunos lugares se le considera símbolo de suerte, fidelidad y longevidad.
rdf:langString
The red-crowned crane (Grus japonensis), also called the Manchurian crane or Japanese crane (traditional Chinese: 丹頂鶴; simplified Chinese: 丹顶鹤; pinyin: dāndǐng hè; Japanese: 丹頂鶴 or タンチョウヅル; Korean: 두루미; the Chinese character '丹' means 'red', '頂/顶' means 'crown' and '鶴/鹤' means 'crane'), is a large East Asian crane among the rarest cranes in the world. In some parts of its range, it is known as a symbol of luck, longevity, and fidelity.
rdf:langString
( 학은 여기로 연결됩니다. 다른 뜻에 대해서는 학 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 두루미(학명: Grus japonensis) 또는 학(鶴)은 두루미목 두루미과 한 종으로, 한국에서도 관찰할 수 있는 겨울철새이다. 몸길이 140cm의 대형 조류이며 목과 다리가 길다 수명은 최대 80년 정도이다. 두루미 보존을 위해 남북한과 러시아가 공동으로 협력이 필요하다고 전문가들은 제안한다.
rdf:langString
タンチョウ(丹頂、Grus japonensis)は、鳥綱ツル目ツル科ツル属に分類される鳥類。日本で鶴と総称される鳥類のうちでは大型で、代表的な種とされ、タンチョウヅルとも呼ばれる。
rdf:langString
Żuraw mandżurski (Grus japonensis) – gatunek ptaka z rodziny żurawi (Gruidae), jeden z największych w tej rodzinie. W Azji Wschodniej jest symbolem szczęścia i wierności. Nie wyróżnia się podgatunków.
rdf:langString
De Chinese kraanvogel, ook Japanse kraanvogel of Mantsjoerijse kraanvogel (Grus japonensis) is een vogel uit de familie van de kraanvogels (Gruidae) die voorkomt in Oost-Azië. Het is een van de grootste en zeldzaamste kraanvogelsoorten.
rdf:langString
Japansk trana (Grus japonensis) är en utrotningshotad östasiatisk art i familjen tranor.
rdf:langString
O grou-da-manchúria ou grou-japonês (Grus japonensis) é uma espécie de grou da Ásia Oriental pertencente à família Gruidae, da ordem dos gruiformes. É uma espécie ameaçada de extinção. Na cultura asiática são aves associadas à sorte e ao amor.
rdf:langString
Японский журавль, или уссурийский журавль, или маньчжурский журавль (лат. Grus japonensis) — птица семейства журавлей, обитающая на Дальнем Востоке и в Японии. Редкий вид, его общая численность оценивается в 1700—2000 особей. Находился под угрозой полного исчезновения, охраняется международным и национальными законодательствами. Однако с последней трети XX века, в связи с постепенным ростом численности вида на Хоккайдо, японский журавль начал постепенно осваивать и соседние российские острова (Сахалин, Кунашир, Хабомаи и др.).
rdf:langString
Журавель японський (Grus japonensis) — птах родини журавлевих, що мешкає на Далекому Сході і в Японії. Рідкісний вид, його загальна чисельність оцінюється в 1700—2000 особин. Знаходиться під загрозою повного зникнення та охороняється міжнародним та національним законодавствами.
rdf:langString
丹顶鹤(学名:Grus japonensis),亦名仙鹤、赤頂鹤、紅冠鶴、赤冠鶴、滿洲鶴,拉丁文名稱意為日本鶴。丹顶鹤是鹤类中的一种,纤细优雅、颜色黑白分明,因头顶有红色肉冠而得名。 丹頂鶴是东北亚地区特有鸟种,卻在全東亞的艺术史中佔有非常高的地位。中国古籍文献裏对丹顶鹤有许多称谓,如《尔雅翼》中称其为仙禽、《本草纲目》中称其为胎禽。丹顶鹤在東亞文化中有着“瑞鸟”的文化含义,第一瑞鳥為鳳凰,第二即為丹頂鶴等其他鳥類,在很多中國和日本的繪畫、詩詞、工藝品和文学裏也都能找到丹頂鶴作為一種帶有道家仙氣的鳥類而出現。 丹頂鶴在中国的民間又叫白鹤,不过此為古代謬稱,和生物學分類中的白鶴不同,现代白鶴指是另一種鶴屬的鳥類。
rdf:langString
La ruĝverta gruo (Grus japonensis) el la ordo de gruoformaj birdoj kaj familio de gruedoj vivas ĉefe en Ĉinio, kaj krome, ankaŭ troviĝas en Japanio, Koreio kaj iamaj teritorioj de Sovetunio. Ili generas sur la ebenaĵoj Nenĝjang kaj Sanĝjang de la Nordoriento, Ĉinio, kaj travintras en la meza kaj malsupra basenoj de Jangzi-rivero kaj Tajvano.
*
*
*
*
*
rdf:langString
Der Mandschurenkranich (Grus japonensis), seltener auch Rotkronenkranich genannt, gehört zu den am stärksten bedrohten Arten in der Familie der Kraniche. Der Tiefpunkt des Bestandes dieser in Ostasien vorkommenden Art lag wahrscheinlich in den Jahren unmittelbar nach dem Zweiten Weltkrieg. Der Bestand hat sich in einigen Gebieten seitdem wieder erholt. In den letzten 60 Jahren sind jedoch große Teile des Lebensraumes in Agrarflächen umgewandelt worden. Gegen Ende des 20. Jahrhunderts lebten etwa 1.700 bis 2.000 Exemplare in freier Wildbahn. Die IUCN ordnet diese Art deshalb als stark gefährdet ein. In der Volksrepublik China gehört sie gemeinsam mit dem Großen Panda und der Goldstumpfnase mittlerweile zu den „geschützten Arten ersten Grades“.
rdf:langString
Bangau Jepang atau bangau mahkota merah atau juga Bangau Manchuria adalah jenis bangau berukuran besar dan juga menjadi jenis bangau paling langka ke-2 di dunia. Bagi masyarakat Asia Timur bangau ini menjadi simbol keberuntungan dan kesetiaan. Dengan tinggi 140 cm, memiliki habitat di rawa-rawa. Saat dewasa, bangau bermahkota merah berwarna putih salju dengan bulu di kepala berwarna merah. Warna tersebut berubah menjadi merah terang ketika mereka menjadi agresif atau gembira. Bangau terberat yang pernah tercatat adalah bangau mahkota merah jantan dengan berat 15 kg, walaupun jenis berukuran lebih tinggi.
rdf:langString
Grus japonensis Cet article est une ébauche concernant les oiseaux. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet ornithologie. Grus japonensis Grue du Japon Espèce Grus japonensis(Statius Müller, 1776) Statut de conservation UICN VU C1 : Vulnérable Statut CITES Annexe I , Rév. du 01/07/1975 La grue du Japon (Grus japonensis), grue de Mandchourie ou encore grue à couronne rouge est un grand échassier de la famille des gruidae. C'est un des plus grands oiseaux du monde.
rdf:langString
La gru della Manciuria (kanji: 鹤he)(Grus japonensis P. L. Statius Müller, 1776) è una delle specie più a rischio della famiglia dei Gruidi. Il numero di esemplari di questa specie originaria dell'Asia orientale toccò probabilmente il minimo storico negli anni immediatamente successivi alla seconda guerra mondiale. Da allora, comunque, la popolazione è nuovamente aumentata in alcune aree. Negli ultimi sessanta anni, tuttavia, vaste parti dell'habitat di questa specie sono state convertite in terreni agricoli. Verso la fine del XX secolo, vivevano in natura tra le 1700 e le 2000 gru. Pertanto, la IUCN classifica questa specie come «in pericolo». In Cina è considerato nel taoismo il “gru divino”, (kanji 仙鹤: xian- he ) simbolo di longevità, pace ed eleganza; sono animali di compagnia delle Div
rdf:langString
rdf:langString
كركي ياباني
rdf:langString
Grua del Japó
rdf:langString
Jeřáb mandžuský
rdf:langString
Mandschurenkranich
rdf:langString
Ruĝverta gruo
rdf:langString
Grus japonensis
rdf:langString
Grus japonensis
rdf:langString
Grue du Japon
rdf:langString
Bangau Mahkota-merah
rdf:langString
Grus japonensis
rdf:langString
タンチョウ
rdf:langString
두루미
rdf:langString
Chinese kraanvogel
rdf:langString
Red-crowned crane
rdf:langString
Żuraw mandżurski
rdf:langString
Японский журавль
rdf:langString
Japansk trana
rdf:langString
Журавель японський
rdf:langString
丹顶鹤
rdf:langString
Red-crowned crane
xsd:integer
449821
xsd:integer
1123916127
rdf:langString
CITES
rdf:langString
rdf:langString
Grus
rdf:langString
In snow in Hokkaido, Japan
xsd:double
1.2
rdf:langString
丹頂鶴 or タンチョウヅル
rdf:langString
두루미
rdf:langString
fairy crane" or "crane of the immortals"
rdf:langString
dāndǐng hè
rdf:langString
xiānhè
rdf:langString
丹顶鹤
rdf:langString
仙鹤
rdf:langString
japonensis
rdf:langString
VU
rdf:langString
CITES_A1
rdf:langString
IUCN3.1
rdf:langString
丹頂鶴
rdf:langString
仙鶴
rdf:langString
كركي ياباني (الاسم العلمي:Grus japonensis) (بالإنجليزية: Red-crowned Crane) هو نوع من الطيور يتبع جنس الكركي من الفصيلة الكركية.
rdf:langString
Jeřáb mandžuský (Grus japonensis) je druhý největší druh jeřába, žijící ve východní Asii, kde je symbolem štěstí a věrnosti. Jeho přirozeným biotopem jsou mokřady a močály.
rdf:langString
La grua del Japó (Grus japonensis) és una espècie d'ocell de la família dels grúids (Gruidae) que habita vores de llacs i pantans del nord-est de Mongòlia i de la Xina, sud-est de Sibèria i nord del Japó.
rdf:langString
Der Mandschurenkranich (Grus japonensis), seltener auch Rotkronenkranich genannt, gehört zu den am stärksten bedrohten Arten in der Familie der Kraniche. Der Tiefpunkt des Bestandes dieser in Ostasien vorkommenden Art lag wahrscheinlich in den Jahren unmittelbar nach dem Zweiten Weltkrieg. Der Bestand hat sich in einigen Gebieten seitdem wieder erholt. In den letzten 60 Jahren sind jedoch große Teile des Lebensraumes in Agrarflächen umgewandelt worden. Gegen Ende des 20. Jahrhunderts lebten etwa 1.700 bis 2.000 Exemplare in freier Wildbahn. Die IUCN ordnet diese Art deshalb als stark gefährdet ein. In der Volksrepublik China gehört sie gemeinsam mit dem Großen Panda und der Goldstumpfnase mittlerweile zu den „geschützten Arten ersten Grades“. Mandschurenkraniche sind eine ausgesprochen aquatische Art, die während ihrer Brutzeit ein dichtes Mosaik aus Schilfbeständen und freien, flachen Wasserzonen benötigen. Sie haben keine langen Überwinterungszüge. Die auf dem ostasiatischen Festland befindlichen Populationen ziehen in Küstenregionen. Die auf der japanischen Insel Hokkaidō brütenden Mandschurenkraniche sind weitgehend Standvögel.
rdf:langString
La ruĝverta gruo (Grus japonensis) el la ordo de gruoformaj birdoj kaj familio de gruedoj vivas ĉefe en Ĉinio, kaj krome, ankaŭ troviĝas en Japanio, Koreio kaj iamaj teritorioj de Sovetunio. Ili generas sur la ebenaĵoj Nenĝjang kaj Sanĝjang de la Nordoriento, Ĉinio, kaj travintras en la meza kaj malsupra basenoj de Jangzi-rivero kaj Tajvano. La ruĝverta gruo estas malofta birdo fame konata en la mondo. Ĝi ĝuas grandan ŝaton pro siaj nuda ruĝa verto, blanka korpo, gracia paŝado kaj bela dancado. Ambaŭflanke de ĝia kolo punktiĝas nigraj plumoj kaj ĝi tenas la internajn nigrajn flugplumojn sur la blankaj plumoj ĉe la vosto dum sidado. La krioj de la ruĝverta gruo estas sonoraj. Gian sekson oni malfacile distingas laŭ la ekstera formo, sed ĝi klare distingiĝas per siaj krioj. Ĉe kriado la virgruo aŭdigas kontinuan unusilaban sonon, etendas sian bekon al la ĉielo kaj alte levas siajn flugilojn, dum la gruino eligas intermitan dusilaban sonon malpli sonoran ol tiu de la virgruo,etendas sian bekon horizontale kaj ne levas siajn flugilojn. Tiu palearktisa specio precipe vivas en akvoriĉaj marĉoj, kun altaj fragmitoj. Ĉiun printempon aro post aro da ruĝvertaj gruoj flugas el sudo al sia genera loko. En la pariĝa tempo la gegruoj senĉese dancadas kaj laŭte kantas kun etendita kolo. La ruĝvertaj gruoj praktikas monogamion kaj la paro kunvivas dum la tuta vivo. Ilia nesto estas telerforma kaj simpla el tigoj, folioj kaj infloreskoj de velkintaj fragmitoj kaj muskoj. Ĝenerale, la gruino demetas 2 ovojn, kiujn alterne kovas la gegruoj. Post 31-33 tagoj elkoviĝas la gruidoj. Du tagojn post sia eloviĝo la birdidoj jam povas ĉie vagadi kaj serĉi manĝaĵon kune kun siaj gepatroj, kaj post duonjaro ili jam povas flugi al sudo por travintri. Ili maturiĝas post 5-6 jaroj. La ruĝverta gruo povas vivi 50-60 jarojn, tial oni rigardas ĝin kiel simbolon de longviveco.
*
*
*
*
*
rdf:langString
Grus japonensis Grus generoko animalia da. Hegaztien barruko Gruidae familian sailkatua dago.
rdf:langString
La grulla de Manchuria (Grus japonensis), también llamada grulla de coronilla roja (Chino tradicional: 丹頂鶴; Chino simplificado: 丹顶鹤; pinyin: dāndǐng hè; Japonés: 丹頂鶴 o タンチョウヅル; el carácter Chino '丹' significa 'rojo', '頂/顶' significa 'corona' y '鶴/鹤' significa 'cráneo') es una especie de ave gruiforme de la familia Gruidae. De todas las especies de grulla, esta rara y hermosa ave se encuentra entre las más altas. No se conocen subespecies. En algunos lugares se le considera símbolo de suerte, fidelidad y longevidad.
rdf:langString
Grus japonensis Cet article est une ébauche concernant les oiseaux. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet ornithologie. Grus japonensis Grue du Japon Espèce Grus japonensis(Statius Müller, 1776) Statut de conservation UICN VU C1 : Vulnérable Statut CITES Annexe I , Rév. du 01/07/1975 La grue du Japon (Grus japonensis), grue de Mandchourie ou encore grue à couronne rouge est un grand échassier de la famille des gruidae. C'est un des plus grands oiseaux du monde. Elle est appelée grue au sommet vermillon en Chine (丹顶鹤 / 丹頂鶴, dāndǐnghè) en raison de sa tache rouge vermillon sur la tête. Elle est également surnommée grue des immortels (chinois simplifié : 仙鹤 ; pinyin : xiānhè), en référence à ses relations avec les immortels, divinités du Taoïsme, car elle porte souvent les immortels sur son dos dans la mythologie taoïste. Au Japon, elle est nommée tanchō (丹頂) (« sommet vermillon », d'origine chinoise, mais l'usage des katakanas (utilisé généralement pour les mots d'origine étrangère non-chinois) est aujourd'hui obligatoire pour désigner tous les taxons du monde vivant : タンチョウ).
rdf:langString
The red-crowned crane (Grus japonensis), also called the Manchurian crane or Japanese crane (traditional Chinese: 丹頂鶴; simplified Chinese: 丹顶鹤; pinyin: dāndǐng hè; Japanese: 丹頂鶴 or タンチョウヅル; Korean: 두루미; the Chinese character '丹' means 'red', '頂/顶' means 'crown' and '鶴/鹤' means 'crane'), is a large East Asian crane among the rarest cranes in the world. In some parts of its range, it is known as a symbol of luck, longevity, and fidelity.
rdf:langString
Bangau Jepang atau bangau mahkota merah atau juga Bangau Manchuria adalah jenis bangau berukuran besar dan juga menjadi jenis bangau paling langka ke-2 di dunia. Bagi masyarakat Asia Timur bangau ini menjadi simbol keberuntungan dan kesetiaan. Dengan tinggi 140 cm, memiliki habitat di rawa-rawa. Saat dewasa, bangau bermahkota merah berwarna putih salju dengan bulu di kepala berwarna merah. Warna tersebut berubah menjadi merah terang ketika mereka menjadi agresif atau gembira. Bangau terberat yang pernah tercatat adalah bangau mahkota merah jantan dengan berat 15 kg, walaupun jenis berukuran lebih tinggi. Pada musim semi dan musim panas, bangau mahkota merah berkembang biak di Siberia dan jarang-jarang di wilayah Mongolia (seperti di Wilayah Perlindungan Mongol Daguur). Secara normal bangau ini menelurkan 2 buah telur, dan hanya satu yang akan bertahan. Lalu pada musim gugur, mereka bermigrasi untuk bertahan dari musim dingin ke negara-negara di Asia Timur seperti Korea, Jepang, Cina, dan Taiwan. Sebagian besar bangau mahkota merah bermigrasi ke selatan, namun ada kawanan yang menjadi penghuni tetap di Hokkaido. Makanan bangau mahkota merah adalah amfibi kecil, mahluk invertebrata di sekitar perairan, serangga, dan tanaman yang tumbuh di rawa-rawa. Habitat bangau mahkota merah ada di rawa-rawa, pinggir sungai, persawahan, dan lahan-lahan basah.
rdf:langString
( 학은 여기로 연결됩니다. 다른 뜻에 대해서는 학 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 두루미(학명: Grus japonensis) 또는 학(鶴)은 두루미목 두루미과 한 종으로, 한국에서도 관찰할 수 있는 겨울철새이다. 몸길이 140cm의 대형 조류이며 목과 다리가 길다 수명은 최대 80년 정도이다. 두루미 보존을 위해 남북한과 러시아가 공동으로 협력이 필요하다고 전문가들은 제안한다.
rdf:langString
タンチョウ(丹頂、Grus japonensis)は、鳥綱ツル目ツル科ツル属に分類される鳥類。日本で鶴と総称される鳥類のうちでは大型で、代表的な種とされ、タンチョウヅルとも呼ばれる。
rdf:langString
Żuraw mandżurski (Grus japonensis) – gatunek ptaka z rodziny żurawi (Gruidae), jeden z największych w tej rodzinie. W Azji Wschodniej jest symbolem szczęścia i wierności. Nie wyróżnia się podgatunków.
rdf:langString
La gru della Manciuria (kanji: 鹤he)(Grus japonensis P. L. Statius Müller, 1776) è una delle specie più a rischio della famiglia dei Gruidi. Il numero di esemplari di questa specie originaria dell'Asia orientale toccò probabilmente il minimo storico negli anni immediatamente successivi alla seconda guerra mondiale. Da allora, comunque, la popolazione è nuovamente aumentata in alcune aree. Negli ultimi sessanta anni, tuttavia, vaste parti dell'habitat di questa specie sono state convertite in terreni agricoli. Verso la fine del XX secolo, vivevano in natura tra le 1700 e le 2000 gru. Pertanto, la IUCN classifica questa specie come «in pericolo». In Cina è considerato nel taoismo il “gru divino”, (kanji 仙鹤: xian- he ) simbolo di longevità, pace ed eleganza; sono animali di compagnia delle Divinità taoiste che insieme sorvolano tra le nuvole. Ora una delle «specie protette di primo grado» insieme al panda gigante e al rinopiteco dorato. La gru della Manciuria è una specie molto acquatica che durante la stagione riproduttiva ha bisogno di un fitto mosaico di canneti e di zone di acqua libera poco profonda. Non forma stormi numerosi durante le migrazioni. Le popolazioni dell'Asia orientale svernano nelle aree costiere, mentre quelle che nidificano nell'isola giapponese di Hokkaidō sono in gran parte stanziali.
rdf:langString
De Chinese kraanvogel, ook Japanse kraanvogel of Mantsjoerijse kraanvogel (Grus japonensis) is een vogel uit de familie van de kraanvogels (Gruidae) die voorkomt in Oost-Azië. Het is een van de grootste en zeldzaamste kraanvogelsoorten.
rdf:langString
Japansk trana (Grus japonensis) är en utrotningshotad östasiatisk art i familjen tranor.
rdf:langString
O grou-da-manchúria ou grou-japonês (Grus japonensis) é uma espécie de grou da Ásia Oriental pertencente à família Gruidae, da ordem dos gruiformes. É uma espécie ameaçada de extinção. Na cultura asiática são aves associadas à sorte e ao amor.
rdf:langString
Японский журавль, или уссурийский журавль, или маньчжурский журавль (лат. Grus japonensis) — птица семейства журавлей, обитающая на Дальнем Востоке и в Японии. Редкий вид, его общая численность оценивается в 1700—2000 особей. Находился под угрозой полного исчезновения, охраняется международным и национальными законодательствами. Однако с последней трети XX века, в связи с постепенным ростом численности вида на Хоккайдо, японский журавль начал постепенно осваивать и соседние российские острова (Сахалин, Кунашир, Хабомаи и др.).
rdf:langString
Журавель японський (Grus japonensis) — птах родини журавлевих, що мешкає на Далекому Сході і в Японії. Рідкісний вид, його загальна чисельність оцінюється в 1700—2000 особин. Знаходиться під загрозою повного зникнення та охороняється міжнародним та національним законодавствами.
rdf:langString
丹顶鹤(学名:Grus japonensis),亦名仙鹤、赤頂鹤、紅冠鶴、赤冠鶴、滿洲鶴,拉丁文名稱意為日本鶴。丹顶鹤是鹤类中的一种,纤细优雅、颜色黑白分明,因头顶有红色肉冠而得名。 丹頂鶴是东北亚地区特有鸟种,卻在全東亞的艺术史中佔有非常高的地位。中国古籍文献裏对丹顶鹤有许多称谓,如《尔雅翼》中称其为仙禽、《本草纲目》中称其为胎禽。丹顶鹤在東亞文化中有着“瑞鸟”的文化含义,第一瑞鳥為鳳凰,第二即為丹頂鶴等其他鳥類,在很多中國和日本的繪畫、詩詞、工藝品和文学裏也都能找到丹頂鶴作為一種帶有道家仙氣的鳥類而出現。 丹頂鶴在中国的民間又叫白鹤,不过此為古代謬稱,和生物學分類中的白鶴不同,现代白鶴指是另一種鶴屬的鳥類。
xsd:nonNegativeInteger
34745