Rauvolfia serpentina
http://dbpedia.org/resource/Rauvolfia_serpentina an entity of type: WikicatMedicinalPlants
جذر الثعبان الهندي (بالإنجليزية: Indian snakeroot) أو (sarpagandha) من اللغة الهندية (सर्पगन्धा) واسمه العلمي Rauvolfia serpentina هو من الفصيلة الدفلية. أصل النبات من شبه القارة الهندية وشرق آسيا (من الهند وإندونيسيا).
rdf:langString
Die Indische Schlangenwurzel (Rauvolfia serpentina, Synonym: Rauwolfia serpentina, Ophioxylon serpentinum L., Ophioxylon majus Hassk.), auch Wahnsinnskraut, Schlangenholz, Indische Schlangenwurz oder Java-Teufelspfeffer genannt, gehört zur Familie der Hundsgiftgewächse (Apocynaceae). Sie ist jedoch nicht identisch mit der als Amerikanische, Schwarze oder Wilde Schlangenwurzel bezeichneten Trauben-Silberkerze. Ebenfalls nicht zu verwechseln ist sie mit der oft auch als Schlangenholz bezeichneten Art Brosimum guianense, einem südamerikanischen Baum.
rdf:langString
Rauvolfia serpentina est un arbrisseau de la famille des Apocynaceae, originaire des régions tropicales de l'Inde, du Pakistan, de la péninsule Malaise et de Java. En Inde, sa racine est réputée être un remède contre les morsures de serpent, les maladies mentales et la fièvre. La médecine ayurvédique moderne l'utilise sous le nom de sarpagandhaa सर्पगंधा. Synonyme
* (≡) Ophioxylon serpentinum L. (basionyme)
rdf:langString
El leño colubrino (Rauvolfia serpentina) es una especie de planta fanerógama perteneciente a la familia Apocynaceae. Es una de las 50 hierbas fundamentales usadas en la medicina tradicional china donde se la conoce con el nombre chino de shégēn mù (蛇根木) o yìndù shémù (印度蛇木). El extracto de esta planta ha sido utilizado durante milenios también en India — se conoce que Mahatma Gandhi lo tomó como tranquilizante durante su vida.
rdf:langString
Pule pandak adalah tanaman bunga dari famili Apocynaceae yang telah banyak digunakan dalam industri obat. Tanaman ini tersebar di India, Myanmar, Thailand, dan Indonesia (terutama Jawa). Nama ilmiahnya Rauvolfia serpentina dibuat untuk menghormati seorang ahli botani berkebangsaan Inggris, .
rdf:langString
Rauvolfia serpentina, the Indian snakeroot, devil pepper, or serpentine wood, is a species of flower in the milkweed family Apocynaceae. It is native to the Indian subcontinent and East Asia (from India to Indonesia). Rauvolfia is a perennial undershrub widely distributed in India in the sub-Himalayan regions up to 1,000 metres (3,300 ft).
rdf:langString
Rauvolfia serpentina (L.) Benth. ex è una pianta angiosperma appartenente alla famiglia delle Apocynaceae. È una delle 50 erbe fondamentali della medicina tradizionale cinese, in cui prende il nome di shégēn mù (蛇根木) o yìndù shémù (印度蛇木).
rdf:langString
インドジャボク（印度蛇木、学名Rauwolfia serpentina）とは、キョウチクトウ科の植物の一種。別名は、ラウオルフィア。
rdf:langString
Rauwolfia żmijowa, zgrzyn żmijowy (Rauvolfia serpentina) – roślina z rodziny toinowatych, występująca w Azji południowej i południowo-wschodniej, od Indii do Chin. Zawiera znaczne ilości aktywnych alkaloidów i z tego względu stanowi surowiec zielarski.
rdf:langString
Рауво́льфия змеи́ная (лат. Rauvólfia serpentína) — вечнозелёный кустарник, вид растений рода Раувольфия (Rauvolfia) семейства Кутровые (Apocynaceae), произрастающий в Индии, Мьянме, Индонезии, иногда культивируется. Видовой эпитет serpentina («змеиная») растение получило за то, что в Индии его издавна применяли при укусах змей, и у своих хижин крестьяне держали по 2—3 таких куста.
rdf:langString
蛇根木（学名：Rauvolfia serpentina）为夹竹桃科萝芙木属的植物，为中国的特有植物。分布在大洋洲、泰国、印度尼西亚、缅甸、斯里兰卡、印度以及中国的云南、广西、广东等地，目前已由人工引种栽培。
rdf:langString
Rauvolfia serpentina és un arbust perennifoli, de la família de les apocinàcies (apocynaceae) de fulles grans que poden fer entre 8 i 18 cm, verticil·lades, oblongo-agudes i flors disposades en cimes denses, axil·lars o terminals, de color blanc; corol·la amb tub rosat, que dona lloc en cinc lòbuls blancs. Es pot trobar a zones intertropicals asiàtiques sobretot a l'Índia, Pakistan, Birmània, Tailàndia, Malàisia i Indonèsia. El nom científic complet de la planta és Rauvolfia serpentina (L.) Benth. Els sinònims més utilitzats o altres noms que ha rebut R. serpentina per denominar la planta són: Ophioxylon serpentinum, Rauvolfia major (Hassk.) Nichols i Rauvolfia obversa (Miq.)Koord.
rdf:langString
Rauwolfia serpentina, Raiz de cobra indiana ou pimenta do diabo é uma espécie de flor na família Apocynaceae. É nativa do subcontinente indiano e Ásia Oriental (de Índia para Indonésia)Rauvolfia é um arbusto suburbano perene, amplamente distribuído na índia nos trilhos sub-Himalayas de até 1.000 m, bem como as faixas mais baixas dos Gates Orientais e Ocidentais e nas Ilhas Andamans. INDICAÇÃO: Tranquilizante, calmante cardíaco, antitérmico, sedante e para o tratamento de psicoses.
rdf:langString
Rauvolfia (Rauvolfia serpentina) är en oleanderväxtart som först beskrevs av Carl von Linné, och fick sitt nu gällande namn av George Bentham och Wilhelm Sulpiz Kurz. Rauvolfia serpentina ingår i släktet Rauvolfia och familjen oleanderväxter. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. Denna växt är en 20 till 100 cm hög buske. Den förekommer oftast i dimmiga lövfällande skogar. Försök att utvinna reserpin har även gjorts med de andra släktmedlemmarna, Rauvolfia vomitoria (kräkbuske) och Rauvolfia tetraphylla (amerikansk rauvolfia).
rdf:langString
rdf:langString
جذر الثعبان الهندي
rdf:langString
Rauvolfia serpentina
rdf:langString
Indische Schlangenwurzel
rdf:langString
Rauvolfia serpentina
rdf:langString
Pule pandak
rdf:langString
Rauvolfia serpentina
rdf:langString
Rauvolfia serpentina
rdf:langString
インドジャボク
rdf:langString
Rauvolfia serpentina
rdf:langString
Rauwolfia żmijowa
rdf:langString
Rauwolfia serpentina
rdf:langString
Раувольфия змеиная
rdf:langString
Rauvolfia
rdf:langString
蛇根木
xsd:integer
3294753
xsd:integer
1092448275
rdf:langString
Benth. ex Kurz
rdf:langString
Rauvolfia
rdf:langString
serpentina
rdf:langString
CITES_A2
rdf:langString
CITES
rdf:langString
rdf:langString
Ophioxylon album (Gaertn.)
rdf:langString
Ophioxylon obversum (Miq.)
rdf:langString
Ophioxylon salutiferum (Salisb.)
rdf:langString
Ophioxylon serpentinum (L.)
rdf:langString
Ophioxylon trifoliatum (Gaertn.)
rdf:langString
Rauvolfia obversa ( Baill.)
rdf:langString
Rauvolfia trifoliata ( Baill.)
rdf:langString
Rauvolfia serpentina és un arbust perennifoli, de la família de les apocinàcies (apocynaceae) de fulles grans que poden fer entre 8 i 18 cm, verticil·lades, oblongo-agudes i flors disposades en cimes denses, axil·lars o terminals, de color blanc; corol·la amb tub rosat, que dona lloc en cinc lòbuls blancs. Es pot trobar a zones intertropicals asiàtiques sobretot a l'Índia, Pakistan, Birmània, Tailàndia, Malàisia i Indonèsia. El nom científic complet de la planta és Rauvolfia serpentina (L.) Benth. Els sinònims més utilitzats o altres noms que ha rebut R. serpentina per denominar la planta són: Ophioxylon serpentinum, Rauvolfia major (Hassk.) Nichols i Rauvolfia obversa (Miq.)Koord. Tot i així, hi ha plantes similars a R. serpentina com són Rauvolfia tetraphylla que es troba a Mèxic i que es troba a Àfrica. L'arrel de R. serpentina rep altres noms com ara: boboró (castellà), chandraka (indi), chandrika (sànscrit), chota-chand (indi), harkal (indi) o indian snakeroot (anglès). El nom de "serpentina" li ve donat per la seva utilització contra el verí de les serps a més de la seva semblança física de l'estructura de les seves rels amb el cos d'una serp. és el descobridor a qui es deu el seu nom genèric. Serpentina és un epítet llatí que significa "serp".
rdf:langString
جذر الثعبان الهندي (بالإنجليزية: Indian snakeroot) أو (sarpagandha) من اللغة الهندية (सर्पगन्धा) واسمه العلمي Rauvolfia serpentina هو من الفصيلة الدفلية. أصل النبات من شبه القارة الهندية وشرق آسيا (من الهند وإندونيسيا).
rdf:langString
Die Indische Schlangenwurzel (Rauvolfia serpentina, Synonym: Rauwolfia serpentina, Ophioxylon serpentinum L., Ophioxylon majus Hassk.), auch Wahnsinnskraut, Schlangenholz, Indische Schlangenwurz oder Java-Teufelspfeffer genannt, gehört zur Familie der Hundsgiftgewächse (Apocynaceae). Sie ist jedoch nicht identisch mit der als Amerikanische, Schwarze oder Wilde Schlangenwurzel bezeichneten Trauben-Silberkerze. Ebenfalls nicht zu verwechseln ist sie mit der oft auch als Schlangenholz bezeichneten Art Brosimum guianense, einem südamerikanischen Baum.
rdf:langString
Rauvolfia serpentina est un arbrisseau de la famille des Apocynaceae, originaire des régions tropicales de l'Inde, du Pakistan, de la péninsule Malaise et de Java. En Inde, sa racine est réputée être un remède contre les morsures de serpent, les maladies mentales et la fièvre. La médecine ayurvédique moderne l'utilise sous le nom de sarpagandhaa सर्पगंधा. Synonyme
* (≡) Ophioxylon serpentinum L. (basionyme)
rdf:langString
El leño colubrino (Rauvolfia serpentina) es una especie de planta fanerógama perteneciente a la familia Apocynaceae. Es una de las 50 hierbas fundamentales usadas en la medicina tradicional china donde se la conoce con el nombre chino de shégēn mù (蛇根木) o yìndù shémù (印度蛇木). El extracto de esta planta ha sido utilizado durante milenios también en India — se conoce que Mahatma Gandhi lo tomó como tranquilizante durante su vida.
rdf:langString
Pule pandak adalah tanaman bunga dari famili Apocynaceae yang telah banyak digunakan dalam industri obat. Tanaman ini tersebar di India, Myanmar, Thailand, dan Indonesia (terutama Jawa). Nama ilmiahnya Rauvolfia serpentina dibuat untuk menghormati seorang ahli botani berkebangsaan Inggris, .
rdf:langString
Rauvolfia serpentina, the Indian snakeroot, devil pepper, or serpentine wood, is a species of flower in the milkweed family Apocynaceae. It is native to the Indian subcontinent and East Asia (from India to Indonesia). Rauvolfia is a perennial undershrub widely distributed in India in the sub-Himalayan regions up to 1,000 metres (3,300 ft).
rdf:langString
Rauvolfia serpentina (L.) Benth. ex è una pianta angiosperma appartenente alla famiglia delle Apocynaceae. È una delle 50 erbe fondamentali della medicina tradizionale cinese, in cui prende il nome di shégēn mù (蛇根木) o yìndù shémù (印度蛇木).
rdf:langString
インドジャボク（印度蛇木、学名Rauwolfia serpentina）とは、キョウチクトウ科の植物の一種。別名は、ラウオルフィア。
rdf:langString
Rauwolfia żmijowa, zgrzyn żmijowy (Rauvolfia serpentina) – roślina z rodziny toinowatych, występująca w Azji południowej i południowo-wschodniej, od Indii do Chin. Zawiera znaczne ilości aktywnych alkaloidów i z tego względu stanowi surowiec zielarski.
rdf:langString
Rauwolfia serpentina, Raiz de cobra indiana ou pimenta do diabo é uma espécie de flor na família Apocynaceae. É nativa do subcontinente indiano e Ásia Oriental (de Índia para Indonésia)Rauvolfia é um arbusto suburbano perene, amplamente distribuído na índia nos trilhos sub-Himalayas de até 1.000 m, bem como as faixas mais baixas dos Gates Orientais e Ocidentais e nas Ilhas Andamans. Os antigos hindus já utilizavam o extrato de uma planta chamada Rauwolfia para combater desde insônias a distúrbios mentais. Esta planta produz o alcalóide reserpina, que passou a ser vendido na forma pura em 1954. Em 1981, entretanto, o EPA dos EUA classificou a droga como carcinogênica. Desde a segunda metade deste século, novas tipos de drogas foram produzidas para combater estas psicoses. Os tipos são classificados de acordo com a sua finalidade. As mais comuns são as dos grupos dos tranqüilizantes e dos antidepressivos. Os tranquilizantes estão entre os remédios mais receitados por médicos. O meprobamato (Equanil e Miltown) é a droga mais popular. Este tranquilizante pertence à classe dos carbamatos, que são ésteres do ácido carbâmico (ácido aminofórmico). O carisoprodol (Soma) é outro carbamato popular, e é um forte relaxante muscular. INDICAÇÃO: Tranquilizante, calmante cardíaco, antitérmico, sedante e para o tratamento de psicoses.
rdf:langString
Rauvolfia (Rauvolfia serpentina) är en oleanderväxtart som först beskrevs av Carl von Linné, och fick sitt nu gällande namn av George Bentham och Wilhelm Sulpiz Kurz. Rauvolfia serpentina ingår i släktet Rauvolfia och familjen oleanderväxter. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. Denna växt är en 20 till 100 cm hög buske. Den förekommer oftast i dimmiga lövfällande skogar. Rauvolfia serpentina innehåller det nervlugnande och blodtryckssänkande ämnet reserpin och den används därför i den traditionella indiska medicinen för att behandla feber, orm- och insektsbett eller mentalsjukdomar. Hos europeiska och amerikanska läkare är medlet omstritt på grund av markanta biverkningar. I Sydostasien samlas vanligen vilda exemplar då odling sällan är framgångsrik. Försök att utvinna reserpin har även gjorts med de andra släktmedlemmarna, Rauvolfia vomitoria (kräkbuske) och Rauvolfia tetraphylla (amerikansk rauvolfia).
rdf:langString
Рауво́льфия змеи́ная (лат. Rauvólfia serpentína) — вечнозелёный кустарник, вид растений рода Раувольфия (Rauvolfia) семейства Кутровые (Apocynaceae), произрастающий в Индии, Мьянме, Индонезии, иногда культивируется. Видовой эпитет serpentina («змеиная») растение получило за то, что в Индии его издавна применяли при укусах змей, и у своих хижин крестьяне держали по 2—3 таких куста.
rdf:langString
蛇根木（学名：Rauvolfia serpentina）为夹竹桃科萝芙木属的植物，为中国的特有植物。分布在大洋洲、泰国、印度尼西亚、缅甸、斯里兰卡、印度以及中国的云南、广西、广东等地，目前已由人工引种栽培。
xsd:nonNegativeInteger
6148
