Ram (biblical figure)
http://dbpedia.org/resource/Ram_(biblical_figure) an entity of type: Thing
Aram o Ram - en hebreu רם Rām - és una figura a la Bíblia hebraica hebreu: רם. Era fill d'Hesron i avantpassat del Rei David. El seu arbre genealògic i els seus descendents consten a enregistrats a 1 Chr 2:9 i a Ruth 4:19. Al Nou Testament el seu nom apareix com "Aram" (Ἀράμ) i "Arni" (Ἀρνὶ).
rdf:langString
رَامُ (بالعبرية: רם)، هو شخصية في الكتاب المقدس العبري. هو ابن حصرون وسلف الملك داود. سُجل نسبه ونسله في سفر أخبار الأيام الأول 2:9 وفي سفر راعوث 4:19. في العهد الجديد، ورد اسمه على أنه «آرام» (Ἀράμ) و «أرني» (Ἀρνὶ).
rdf:langString
Ο Αράμ, ή Ραμ είναι βιβλικό πρόσωπο που αναφέρεται στη Παλαιά Διαθήκη και στη Καινή Διαθήκη. Σύμφωνα με τη Βίβλο γενέσεως Ιησού Χριστού ο Αράμ φέρεται ως γιος του Εσρώμ, πατέρας του Αμιναδάβ και πρόγονος του Βασιλέως του Ισραήλ Δαυίδ. Η Ορθόδοξη Εκκλησία τον έχει αναγνωρίσει Άγιο, την μνήμη του οποίου εορτάζει την Κυριακή των Προπατόρων, πριν τα Χριστούγεννα. Το όνομα Αράμ απαντάται σήμερα σε Χριστιανούς Άραβες, σε Μουσουλμάνους, καθώς και σε Ισραηλίτες κυρίως ως θηλυκό όνομα Ραμ.
rdf:langString
Ram (hebräisch רם) war Sohn des Hezron und Vater von Amminadab (Rut 4,19 , 1 Chr 2,9, 10 ) Er ist ein Vorfahr von David und somit Teil des Stammbaums Jesu. Im Lukasevangelium wird er als Admin (Lk 3,33 ) bezeichnet und im Matthäusevangelium als Aram (Mt 1,4 ). Er lebte vermutlich in Ägypten, da der Stammvater Juda dahin ausgewandert ist.
rdf:langString
Aram o Ram (en hebreo, רם, Ram) ancestro del Rey David, era hijo de Hezrón ( 1Crónicas 2:09)Su línea genealógica también está registrada en Ruth 4:19 y Mateo 1:3Sobre él se sabe poco, excepto que vivía cuando los israelitas estaban en Egipto.
* Datos: Q1824842
rdf:langString
Ram (Hebrew: רם Rām) is a figure in the Hebrew Bible. He is the son of Hezron and ancestor of David. His genealogical lineage and descendants are recorded in 1 Chronicles 2:9 and at the Book of Ruth 4:19. In the New Testament, his name is given as "Aram" (Greek: Ἀράμ) and "Arni" (Greek: Ἀρνὶ).
rdf:langString
Ram ou Arni appartient à la tribu de Juda. Il est un petit-fils de Perets fils de Juda et de Tamar.
rdf:langString
ラム（ヘブライ語: רם Rām）は、旧約聖書に登場する人物。ヘツロンの子で、ダビデ王の先祖。歴代誌上とルツ記に書かれた系図にその名がある。新約聖書の記述ではアラム (Ἀράμ)、またはアルニ (Ἀρνὶ)とされている。
rdf:langString
Ram (Hebreeuws: רם; hoog) is een persoon uit de Bijbel en heeft betrekking op drie verschillende personen. 1.
* De eerste Ram in de Bijbel is een zoon van Chesron en een nakomeling van Juda. Deze Ram is een voorvader van koning David en Jezus. In het geslachtsregister in Lucas wordt hij 'Arni' genoemd. 2.
* Ram is ook de naam van de Stamvader van Elihu, de metgezel van Job. 3.
* Een andere persoon met de naam Ram is de eerste zoon van Jerahmeël, een neef van de eerstgenoemde Ram.
rdf:langString
Arni, także Ram (hebr. רם) − postać biblijna, syn Chesrona, przodek króla Dawida. Jego miejsce w genealogii oraz potomków wymieniają 1 Księga Kronik oraz Księga Rut. W Nowym Testamencie forma imienia w dwóch wariantach: Aram oraz Arni. Żył najpewniej w czasach, gdy naród wybrany przebywał w Egipcie.
rdf:langString
Arão é um personagem bíblico do Antigo Testamento, mencionado no livro de Gênesis como filho de Esrom, bisneto de Judá e tetraneto do patriarca Jacó. Não há registros suficientes na Bíblia a respeito de sua biografia. Sabe-se, porém, que Arã faz parte da genalogia do rei David e de Jesus Cristo.
rdf:langString
舊約聖經中有兩個亚兰（Ram,希伯来语：רם）。天主教譯本譯作阿蘭，新遺詔聖經譯為阿拉爾木。 一個是閃的兒子，他的兒子有烏斯、戶勒、基帖和瑪施。 另一個是犹大的后代，希斯仑的儿子。 按照圣经学者的理解，其出生的记载是关于犹大支派一部分民族起源的神话. 路得记将法勒斯列为大卫王的先祖之一，后来有被列入马太福音中耶稣的家谱。 出埃及記並沒有出現亚兰，或許亚兰於以色列人出埃及時已死，其孫拿順為出埃及第二年的猶大支派的族長。
rdf:langString
Рам — (івр. רם) — особа Старого Заповіту, предок Давида, син Хецрона. Його попередники і нащадки приведені у Книзі Рут (Рут. 4:19) та Першій книзі хроніки (1 Хр. 2:9). Про нього відомо лише те, що він жив коли ізраїльтяни були у Єгипті. У Новому Завіті відомий за іменами Арам (Мт. 1:3-4) та Арні (Лк. 3:33).
rdf:langString
Ram (bahasa Ibrani: רָם) adalah nama laki-laki Ibrani yang disebut dalam Alkitab Ibrani dan Perjanjian Lama di Alkitab Kristen. Tercatat ada beberapa orang yang menggunakan nama tersebut di Alkitab.
* Ram putra Hezron adalah salah satu anak dari Hezron bin Peres bin Yehuda dan isterinya yang tidak diketahui namanya (kemungkinan Efrata). Ia mempunyai saudara laki-laki yang bernama Yerahmeel dan Khelubai (atau juga ditulis "Kaleb").. Ia mempunyai seorang putra bernama Aminadab, yang memperanakkan Nahason, pemimpin bani Yehuda pada waktu bersama-sama semua orang Israel keluar dari tanah Mesir di bawah pimpinan Musa. Melalui keturunan Ram dilahirkanlah Daud hingga akhirnya menurunkan YesusKristus. Dalam Injil Lukas, silsilah Yesus dari Hezron ke Aminadab tidak melalui Ram, tetapi melalui Arn
rdf:langString
Арам (ивр. רם, Рам, «Высокий») — предок царя Давида, сын Есрома; отец Аминадава. Упоминается в родословии Давида . Упоминание его в разных контекстах на достаточно большом протяжении библейской истории может свидетельствовать о некоторой его «генеалогической значимости». О нём мало что известно, кроме того, что он жил, когда израильтяне были в Египте.
rdf:langString
rdf:langString
رام (شخصية توراتية)
rdf:langString
Aram (fill d'Hesron)
rdf:langString
Ram (Bibel)
rdf:langString
Αράμ
rdf:langString
Aram (hijo de Hezrón)
rdf:langString
Ram
rdf:langString
Ram (fils de Hesron)
rdf:langString
ラム (聖書)
rdf:langString
Ram (biblical figure)
rdf:langString
Arni (postać biblijna)
rdf:langString
Ram (Bijbel)
rdf:langString
Arão (filho de Esrom)
rdf:langString
Арам (сын Есрома)
rdf:langString
亚兰
rdf:langString
Рам, Хецронів син
xsd:integer
12241870
xsd:integer
1074151216
rdf:langString
Aram o Ram - en hebreu רם Rām - és una figura a la Bíblia hebraica hebreu: רם. Era fill d'Hesron i avantpassat del Rei David. El seu arbre genealògic i els seus descendents consten a enregistrats a 1 Chr 2:9 i a Ruth 4:19. Al Nou Testament el seu nom apareix com "Aram" (Ἀράμ) i "Arni" (Ἀρνὶ).
rdf:langString
رَامُ (بالعبرية: רם)، هو شخصية في الكتاب المقدس العبري. هو ابن حصرون وسلف الملك داود. سُجل نسبه ونسله في سفر أخبار الأيام الأول 2:9 وفي سفر راعوث 4:19. في العهد الجديد، ورد اسمه على أنه «آرام» (Ἀράμ) و «أرني» (Ἀρνὶ).
rdf:langString
Ο Αράμ, ή Ραμ είναι βιβλικό πρόσωπο που αναφέρεται στη Παλαιά Διαθήκη και στη Καινή Διαθήκη. Σύμφωνα με τη Βίβλο γενέσεως Ιησού Χριστού ο Αράμ φέρεται ως γιος του Εσρώμ, πατέρας του Αμιναδάβ και πρόγονος του Βασιλέως του Ισραήλ Δαυίδ. Η Ορθόδοξη Εκκλησία τον έχει αναγνωρίσει Άγιο, την μνήμη του οποίου εορτάζει την Κυριακή των Προπατόρων, πριν τα Χριστούγεννα. Το όνομα Αράμ απαντάται σήμερα σε Χριστιανούς Άραβες, σε Μουσουλμάνους, καθώς και σε Ισραηλίτες κυρίως ως θηλυκό όνομα Ραμ.
rdf:langString
Ram (hebräisch רם) war Sohn des Hezron und Vater von Amminadab (Rut 4,19 , 1 Chr 2,9, 10 ) Er ist ein Vorfahr von David und somit Teil des Stammbaums Jesu. Im Lukasevangelium wird er als Admin (Lk 3,33 ) bezeichnet und im Matthäusevangelium als Aram (Mt 1,4 ). Er lebte vermutlich in Ägypten, da der Stammvater Juda dahin ausgewandert ist.
rdf:langString
Aram o Ram (en hebreo, רם, Ram) ancestro del Rey David, era hijo de Hezrón ( 1Crónicas 2:09)Su línea genealógica también está registrada en Ruth 4:19 y Mateo 1:3Sobre él se sabe poco, excepto que vivía cuando los israelitas estaban en Egipto.
* Datos: Q1824842
rdf:langString
Ram (bahasa Ibrani: רָם) adalah nama laki-laki Ibrani yang disebut dalam Alkitab Ibrani dan Perjanjian Lama di Alkitab Kristen. Tercatat ada beberapa orang yang menggunakan nama tersebut di Alkitab.
* Ram putra Hezron adalah salah satu anak dari Hezron bin Peres bin Yehuda dan isterinya yang tidak diketahui namanya (kemungkinan Efrata). Ia mempunyai saudara laki-laki yang bernama Yerahmeel dan Khelubai (atau juga ditulis "Kaleb").. Ia mempunyai seorang putra bernama Aminadab, yang memperanakkan Nahason, pemimpin bani Yehuda pada waktu bersama-sama semua orang Israel keluar dari tanah Mesir di bawah pimpinan Musa. Melalui keturunan Ram dilahirkanlah Daud hingga akhirnya menurunkan YesusKristus. Dalam Injil Lukas, silsilah Yesus dari Hezron ke Aminadab tidak melalui Ram, tetapi melalui Arni (diduga bentuk lain dari Ram atau Aram) dan Admin (bentuk lain dari Aminadab).
* Ram putra Yerahmeel adalah keponakan dari Ram putra Hezron. Anak-anak Ram, anak sulung Yerahmeel, ialah Maas, Yamin dan Eker.
* Elihu bin Barakheel, orang Bus, dari kaum Ram adalah salah satu sahabat Ayub.
rdf:langString
Ram (Hebrew: רם Rām) is a figure in the Hebrew Bible. He is the son of Hezron and ancestor of David. His genealogical lineage and descendants are recorded in 1 Chronicles 2:9 and at the Book of Ruth 4:19. In the New Testament, his name is given as "Aram" (Greek: Ἀράμ) and "Arni" (Greek: Ἀρνὶ).
rdf:langString
Ram ou Arni appartient à la tribu de Juda. Il est un petit-fils de Perets fils de Juda et de Tamar.
rdf:langString
ラム（ヘブライ語: רם Rām）は、旧約聖書に登場する人物。ヘツロンの子で、ダビデ王の先祖。歴代誌上とルツ記に書かれた系図にその名がある。新約聖書の記述ではアラム (Ἀράμ)、またはアルニ (Ἀρνὶ)とされている。
rdf:langString
Ram (Hebreeuws: רם; hoog) is een persoon uit de Bijbel en heeft betrekking op drie verschillende personen. 1.
* De eerste Ram in de Bijbel is een zoon van Chesron en een nakomeling van Juda. Deze Ram is een voorvader van koning David en Jezus. In het geslachtsregister in Lucas wordt hij 'Arni' genoemd. 2.
* Ram is ook de naam van de Stamvader van Elihu, de metgezel van Job. 3.
* Een andere persoon met de naam Ram is de eerste zoon van Jerahmeël, een neef van de eerstgenoemde Ram.
rdf:langString
Арам (ивр. רם, Рам, «Высокий») — предок царя Давида, сын Есрома; отец Аминадава. Упоминается в родословии Давида . Упоминание его в разных контекстах на достаточно большом протяжении библейской истории может свидетельствовать о некоторой его «генеалогической значимости». Упоминается Арам и в Новом Завете, в Евангелии от Матфея, — как один из предков Иисуса Христа. В том же контексте он упомянут и в другом Евангелии — от Луки. Причём, как в Евангелии от Луки, так и в Евангелии от Матфея он является общим предком как Марии так и мужа её — Иосифа-обручника: дело в том что в обоих этих Евангелиях представлены различные родословия Иисуса Христа, и одно из традиционных толкований гласит, что в Евангелии от Матфея и в Евангелии от Луки представлены родословия обоих земных родителей Иисуса Христа. Таким образом Арам в этих генеалогиях находится в числе предков, общих для Марии и для Иосифа — до периода, когда разошлись ветви генеалогического древа. О нём мало что известно, кроме того, что он жил, когда израильтяне были в Египте.
rdf:langString
Arni, także Ram (hebr. רם) − postać biblijna, syn Chesrona, przodek króla Dawida. Jego miejsce w genealogii oraz potomków wymieniają 1 Księga Kronik oraz Księga Rut. W Nowym Testamencie forma imienia w dwóch wariantach: Aram oraz Arni. Żył najpewniej w czasach, gdy naród wybrany przebywał w Egipcie.
rdf:langString
Arão é um personagem bíblico do Antigo Testamento, mencionado no livro de Gênesis como filho de Esrom, bisneto de Judá e tetraneto do patriarca Jacó. Não há registros suficientes na Bíblia a respeito de sua biografia. Sabe-se, porém, que Arã faz parte da genalogia do rei David e de Jesus Cristo.
rdf:langString
舊約聖經中有兩個亚兰（Ram,希伯来语：רם）。天主教譯本譯作阿蘭，新遺詔聖經譯為阿拉爾木。 一個是閃的兒子，他的兒子有烏斯、戶勒、基帖和瑪施。 另一個是犹大的后代，希斯仑的儿子。 按照圣经学者的理解，其出生的记载是关于犹大支派一部分民族起源的神话. 路得记将法勒斯列为大卫王的先祖之一，后来有被列入马太福音中耶稣的家谱。 出埃及記並沒有出現亚兰，或許亚兰於以色列人出埃及時已死，其孫拿順為出埃及第二年的猶大支派的族長。
rdf:langString
Рам — (івр. רם) — особа Старого Заповіту, предок Давида, син Хецрона. Його попередники і нащадки приведені у Книзі Рут (Рут. 4:19) та Першій книзі хроніки (1 Хр. 2:9). Про нього відомо лише те, що він жив коли ізраїльтяни були у Єгипті. У Новому Завіті відомий за іменами Арам (Мт. 1:3-4) та Арні (Лк. 3:33).
xsd:nonNegativeInteger
929