Radical 196
http://dbpedia.org/resource/Radical_196 an entity of type: Group114621446
El radical 196, representado por el carácter "鳥" y que significa "pájaro" es 1 de los 6 radicales Kangxi (214 radicales en total) que están compuestos de 11 trazos. En el diccionario de Kangxi hay 750 caracteres (de entre 49.030) que se pueden encontrar bajo este radical.
rdf:langString
Le radical 196, qui signifie l'oiseau, est un des 6 des 214 radicaux chinois répertoriés dans le dictionnaire de Kangxi composés de onze traits.
rdf:langString
Radical 196 or radical bird (鳥部) meaning "bird" is one of the 6 Kangxi radicals (214 radicals in total) composed of 11 strokes. In the Kangxi Dictionary, there are 750 characters (out of 49,030) to be found under this radical. 鸟 (5 strokes), the simplified form of 鳥, is the 114th indexing component in the Table of Indexing Chinese Character Components predominantly adopted by Simplified Chinese dictionaries published in mainland China, with 鳥 listed as its associated indexing component. The simplified form 鸟 is derived from the cursive script form of 鳥.
rdf:langString
鳥部（ちょうぶ）は、漢字を部首により分類したグループの一つ。康熙字典214部首では196番目に置かれる（11画の2番目、亥集の10番目）。
rdf:langString
Van de in totaal 214 Kangxi-radicalen heeft radicaal 196 de betekenis vogel. Het is een van de zes radicalen die bestaat uit elf strepen. In het Kangxi-woordenboek zijn er 750 karakters die dit radicaal gebruiken.
rdf:langString
Ключ 196 (трад. 鳥, упр. 鸟) — ключ Канси со значением «Птица»; один из 6-и, состоящих из 11-и черт. В словаре Канси есть 750 символов (из 49 030), которые можно найти c этим ключом.
rdf:langString
鳥部，為漢字索引中的部首之一，康熙字典214個部首中的第一百九十六個（十一劃的則為第二個）。就正體中文中，鳥部歸於十一劃部首，而簡體中文則歸在五劃。鳥部大都以左、右、下方為部字。且無其他部首可用者將部首歸為鳥部。
rdf:langString
Radikal 196 mit der Bedeutung „Vogel“ ist eines von sechs traditionellen Radikalen der chinesischen Schrift, die mit elf Strichen geschrieben werden. Mit 105 Zeichenverbindungen in Mathews’ Chinese-English Dictionary nimmt es eine sehr hohe Häufigkeit ein. Kurzzeichen (VR China): 鸟 Die Siegelschriftform dieses Zeichens stellt einen Vogel mit Federn dar, die im Langzeichen noch als vier Punkte unten zu sehen sind.鳥 stellt einen Zusammenhang zum Bedeutungsfeld Vogel her, wie zum Beispiel in:
* 鴿 / 鸽 (= Taube),
* 雞 / 鸡 (= Huhn) und
* 鴨 / 鸭 (= Ente).
rdf:langString
rdf:langString
Radikal 196
rdf:langString
Radical 196
rdf:langString
Radical 196
rdf:langString
鳥部
rdf:langString
Radical 196
rdf:langString
Radicaal 196
rdf:langString
Ключ 196
rdf:langString
鳥部
xsd:integer
31258235
xsd:integer
1086636090
xsd:integer
9
rdf:langString
niao3
rdf:langString
niu5
rdf:langString
조 jo
rdf:langString
（鸟字旁/鳥字旁） niǎozìpáng
rdf:langString
鳥/とり tori
rdf:langString
Radikal 196 mit der Bedeutung „Vogel“ ist eines von sechs traditionellen Radikalen der chinesischen Schrift, die mit elf Strichen geschrieben werden. Mit 105 Zeichenverbindungen in Mathews’ Chinese-English Dictionary nimmt es eine sehr hohe Häufigkeit ein. Kurzzeichen (VR China): 鸟 Die Siegelschriftform dieses Zeichens stellt einen Vogel mit Federn dar, die im Langzeichen noch als vier Punkte unten zu sehen sind.鳥 stellt einen Zusammenhang zum Bedeutungsfeld Vogel her, wie zum Beispiel in:
* 鴿 / 鸽 (= Taube),
* 雞 / 鸡 (= Huhn) und
* 鴨 / 鸭 (= Ente). 鸟 tritt auch als Lautträger auf, zum Beispiel in dem Schriftzeichen 島 / 岛 (= Insel). Nur ein fehlender Punkt unterscheidet 鳥 / 鸟 von 烏 / 乌 (= Krähe). Daher bedeutet auch 嗚 / 呜 (= tuten) etwas Anderes als 鳴 / 鸣 (= Vogelruf). Es gibt noch ein weiteres Zeichen mit der Bedeutung Vogel, nämlich Radikal 172 隹 = kleiner Vogel. Das Kurzzeichen des Radikals 196 ist 鸟; mit 鳥 werden Zeichenverbindungen von U+9CE5 bis 䴒 U+9E1E codiert, anschließend daran mit 鸟 von U+9E1F bis 龌 U+9F8C.
rdf:langString
El radical 196, representado por el carácter "鳥" y que significa "pájaro" es 1 de los 6 radicales Kangxi (214 radicales en total) que están compuestos de 11 trazos. En el diccionario de Kangxi hay 750 caracteres (de entre 49.030) que se pueden encontrar bajo este radical.
rdf:langString
Le radical 196, qui signifie l'oiseau, est un des 6 des 214 radicaux chinois répertoriés dans le dictionnaire de Kangxi composés de onze traits.
rdf:langString
Radical 196 or radical bird (鳥部) meaning "bird" is one of the 6 Kangxi radicals (214 radicals in total) composed of 11 strokes. In the Kangxi Dictionary, there are 750 characters (out of 49,030) to be found under this radical. 鸟 (5 strokes), the simplified form of 鳥, is the 114th indexing component in the Table of Indexing Chinese Character Components predominantly adopted by Simplified Chinese dictionaries published in mainland China, with 鳥 listed as its associated indexing component. The simplified form 鸟 is derived from the cursive script form of 鳥.
rdf:langString
鳥部（ちょうぶ）は、漢字を部首により分類したグループの一つ。康熙字典214部首では196番目に置かれる（11画の2番目、亥集の10番目）。
rdf:langString
Van de in totaal 214 Kangxi-radicalen heeft radicaal 196 de betekenis vogel. Het is een van de zes radicalen die bestaat uit elf strepen. In het Kangxi-woordenboek zijn er 750 karakters die dit radicaal gebruiken.
rdf:langString
Ключ 196 (трад. 鳥, упр. 鸟) — ключ Канси со значением «Птица»; один из 6-и, состоящих из 11-и черт. В словаре Канси есть 750 символов (из 49 030), которые можно найти c этим ключом.
rdf:langString
鳥部，為漢字索引中的部首之一，康熙字典214個部首中的第一百九十六個（十一劃的則為第二個）。就正體中文中，鳥部歸於十一劃部首，而簡體中文則歸在五劃。鳥部大都以左、右、下方為部字。且無其他部首可用者將部首歸為鳥部。
rdf:langString
ㄋㄧㄠˇ
rdf:langString
새 sae
rdf:langString
điểu, đeo, đéo, đẽo
rdf:langString
niu5
rdf:langString
とり tori
rdf:langString
bird
rdf:langString
チョウ chō
rdf:langString
niǎo
xsd:nonNegativeInteger
12775
