Radical 183
http://dbpedia.org/resource/Radical_183 an entity of type: Group114621446
Le radical 183, qui signifie le vol, est un des 11 des 214 radicaux chinois répertoriés dans le dictionnaire de Kangxi composés de neuf traits.
rdf:langString
El radical 183, representado por el carácter Han 飛, es uno de los 214 radicales del diccionario de Kangxi. En mandarín estándar es llamado 飛部, (fēi bù, ‘radical «volar»’); en japonés es llamado 飛部, ひぶ (hibu), y en coreano 비 (bi). El radical 183, aparece comúnmente en el lado derecho de los caracteres que clasifica (por ejemplo, en 𩙲), aunque también puede aparecer en la parte inferior (por ejemplo, en 䬡). En el sistema de simplificación de los caracteres chinos llevado a cabo en la República Popular China el radical «volar» ha sido simplificado a la forma 飞.
rdf:langString
Radical 183 or radical fly (飛部) meaning "fly" is one of the 11 Kangxi radicals (214 radicals in total) composed of 9 strokes. In the Kangxi Dictionary, there are 92 characters (out of 49,030) to be found under this radical. 飞, the simplified form of 飛, is the 57th indexing component in the Table of Indexing Chinese Character Components predominantly adopted by Simplified Chinese dictionaries published in mainland China, while thetraditional form 飛 is listed as its associated indexing component.
rdf:langString
飛部（ひぶ）は、漢字を部首により分類したグループの一つ。康熙字典214部首では183番目に置かれる（9画の8番目、戌集の17番目）。
rdf:langString
Van de in totaal 214 Kangxi-radicalen heeft radicaal 183 de betekenis vliegen. Het is een van de elf radicalen die bestaat uit negen strepen. In het Kangxi-woordenboek zijn er 92 karakters die dit radicaal gebruiken.
rdf:langString
Ключ 183 (иер. 飛) со значением «летать», 183 по порядку из 214 традиционного списка иероглифических ключей, используемых при написании иероглифов. Записывается 9 штрихами. В словаре Канси под этим ключом содержится 92 иероглифа (из 49 030).
* Вид ключа в Цзягувэнь
* Вид ключа в большой печати Чжуаньшу
* Вид ключа в малой печати Чжуаньшу
rdf:langString
飛部，為漢字索引中的部首之一，康熙字典214個部首中的第一百八十三個（九劃的則為第八個）。就正體中文中，飛部歸於九劃部首，而簡體中文則歸在三劃。飛部只以左方、下方為部字。且無其他部首可用者將部首歸為飛部。
rdf:langString
Radikal 183 mit der Bedeutung „fliegen“ ist eines von elf der 214 traditionellen Radikale der chinesischen Schrift, die mit neun Strichen geschrieben werden. Mit zwei Zeichenverbindungen in Mathews’ Chinese-English Dictionary gibt es nur sehr wenige Schriftzeichen, die unter diesem Radikal im Lexikon zu finden sind. Das Schriftzeichen für fliegen leitet sich her von der bildlichen Darstellung eines Kranichs im Flug mit seinem typisch langen, gekrümmten Hals. Schreibvariante des Radikals: Kurzzeichen (VR China): 飞
rdf:langString
rdf:langString
Radikal 183
rdf:langString
Radical 183
rdf:langString
Radical 183
rdf:langString
飛部
rdf:langString
Radicaal 183
rdf:langString
Radical 183
rdf:langString
Ключ 183
rdf:langString
飛部
xsd:integer
31248556
xsd:integer
1086633146
xsd:integer
98
rdf:langString
fei1
rdf:langString
fei1
rdf:langString
비 bi
rdf:langString
飛ぶ/とぶ tobu
rdf:langString
Radikal 183 mit der Bedeutung „fliegen“ ist eines von elf der 214 traditionellen Radikale der chinesischen Schrift, die mit neun Strichen geschrieben werden. Mit zwei Zeichenverbindungen in Mathews’ Chinese-English Dictionary gibt es nur sehr wenige Schriftzeichen, die unter diesem Radikal im Lexikon zu finden sind. Radikal 183 nimmt nur in der Langzeichen-Liste traditioneller Radikale, die aus 214 Radikalen besteht, die 183. Position ein. In modernen Kurzzeichen-Wörterbüchern kann es sich an ganz anderer Stelle finden. Im Neuen chinesisch-deutschen Wörterbuch aus der Volksrepublik China steht es zum Beispiel an 7. Stelle mit einem ganz anderen Radikal. Das Schriftzeichen für fliegen leitet sich her von der bildlichen Darstellung eines Kranichs im Flug mit seinem typisch langen, gekrümmten Hals. Schreibvariante des Radikals: Kurzzeichen (VR China): 飞
rdf:langString
Le radical 183, qui signifie le vol, est un des 11 des 214 radicaux chinois répertoriés dans le dictionnaire de Kangxi composés de neuf traits.
rdf:langString
El radical 183, representado por el carácter Han 飛, es uno de los 214 radicales del diccionario de Kangxi. En mandarín estándar es llamado 飛部, (fēi bù, ‘radical «volar»’); en japonés es llamado 飛部, ひぶ (hibu), y en coreano 비 (bi). El radical 183, aparece comúnmente en el lado derecho de los caracteres que clasifica (por ejemplo, en 𩙲), aunque también puede aparecer en la parte inferior (por ejemplo, en 䬡). En el sistema de simplificación de los caracteres chinos llevado a cabo en la República Popular China el radical «volar» ha sido simplificado a la forma 飞.
rdf:langString
Radical 183 or radical fly (飛部) meaning "fly" is one of the 11 Kangxi radicals (214 radicals in total) composed of 9 strokes. In the Kangxi Dictionary, there are 92 characters (out of 49,030) to be found under this radical. 飞, the simplified form of 飛, is the 57th indexing component in the Table of Indexing Chinese Character Components predominantly adopted by Simplified Chinese dictionaries published in mainland China, while thetraditional form 飛 is listed as its associated indexing component.
rdf:langString
飛部（ひぶ）は、漢字を部首により分類したグループの一つ。康熙字典214部首では183番目に置かれる（9画の8番目、戌集の17番目）。
rdf:langString
Van de in totaal 214 Kangxi-radicalen heeft radicaal 183 de betekenis vliegen. Het is een van de elf radicalen die bestaat uit negen strepen. In het Kangxi-woordenboek zijn er 92 karakters die dit radicaal gebruiken.
rdf:langString
Ключ 183 (иер. 飛) со значением «летать», 183 по порядку из 214 традиционного списка иероглифических ключей, используемых при написании иероглифов. Записывается 9 штрихами. В словаре Канси под этим ключом содержится 92 иероглифа (из 49 030).
* Вид ключа в Цзягувэнь
* Вид ключа в большой печати Чжуаньшу
* Вид ключа в малой печати Чжуаньшу
rdf:langString
飛部，為漢字索引中的部首之一，康熙字典214個部首中的第一百八十三個（九劃的則為第八個）。就正體中文中，飛部歸於九劃部首，而簡體中文則歸在三劃。飛部只以左方、下方為部字。且無其他部首可用者將部首歸為飛部。
rdf:langString
ㄈㄟ
rdf:langString
날 nal
rdf:langString
phi, bay
rdf:langString
fei1
rdf:langString
と-ぶ to-bu / と-ばす to-basu
rdf:langString
fly
rdf:langString
ヒ hi
rdf:langString
fēi
xsd:nonNegativeInteger
2621
