Quiteria
http://dbpedia.org/resource/Quiteria an entity of type: Thing
Quitèria (en occità: Quitèira; en francès: Quitterie) (Braga, segle v – Aira, Landes, 25 de maig de 477) va ser un personatge probablement llegendari, verge màrtir del segle v, venerada com a santa per diverses confessions cristianes.
rdf:langString
Quiteria (französisch Quitterie, spanisch Quiteria; * 119 in Braga; † 130 in bei Toledo) ist der Name einer kindlich-jugendlichen Märtyrin des 2. oder 5. Jahrhunderts. Ihre Vita wird bereits im Martyrologium Hieronymianum erwähnt; gemäß der französischen Überlieferung zählt sie zu den Cephalophoren („Kopfträger“).
rdf:langString
Santa Quiteria (del francés: Quitterie), en portugués, Quitéria fue una virgen y mártir del siglo II (Siglo V según otras tradiciones) de la que poco se conoce, más allá de su nombre y su culto. Ya aparecía en el Martirologio Hieronymianum y su nombre proviene de Kythere o Kuteria, que significa 'la roja'.
rdf:langString
Quiteria (Spanish: Quiteria; Catalan: Quitèria; Occitan: Quiteira; French: Quitterie; Portuguese: Quitéria) was a second-century virgin martyr and saint about whom nothing is certain except her name and her cult. She appears in the Roman Martyrology, but not in any other ancient calendars (such as the Martyrologium Hieronymianum).
rdf:langString
Quiteria (Braga, ... – Aire-sur-l'Adour, 22 maggio V secolo) è stata una martire cristiana, venerata come santa della Chiesa cattolica che la ricorda il 22 maggio.
rdf:langString
Квитерия (исп. Quiteria; ум. 27 мая 477) — святая Римско-Католической Церкви, мученица и дева. Квитерия имела аристократическое происхождение. В возрасте тринадцати лет стала христианкой. Отец Квитерии хотел выдать её замуж за язычника, но Квитерия убежала из дома. Квитерия была взята в плен королём , но чудесным способом освободилась из заключения. Будучи отдана насильно замуж, она не подчинилась мужу, за что была обезглавлена. Культ святой Квитерии распространился в Гаскони, Испании и Португалии. День памяти в Католической Церкви — 22 мая.
rdf:langString
Santa Quitéria (Braga, c. 120 – Aire-sur-l'Adour, 22 de Maio de 135) é uma santa virgem e mártir do século II, que viveu na Lusitânia e foi martirizada na Aquitânia, na povoação de Aire-sur-l'Adour.
rdf:langString
Sainte Quitterie ou Quiterie est une jeune vierge de sang noble wisigoth, qui préféra mourir plutôt que de renier sa foi. Décapitée vers 477 selon un des manuscrits médiévaux des XIIe – XIVe siècles (Bollandistes, Acta Sanctorum maii), elle porta, selon la légende orale plus tardive, sa tête entre ses mains jusqu'au sanctuaire païen du Mas d'Aire, où se trouve une fontaine qui porte désormais son nom. Elle est fêtée le 22 mai.
rdf:langString
Kwiteria (zm. 22 maja 477) – święta katolicka, męczennica, dziewica. Przypisuje się św. Kwiterii królewskie pochodzenie. W wieku trzynastu lat za sprawą anielskiej interwencji została chrześcijanką. Nie chcąc się poddać woli ojca Katilliusa, który chciał ją wydać za Germana, uciekła z domu. Uwięziona przez króla Letyniana w cudowny sposób zbiegła. Kiedy została odnaleziona przez niedoszłego małżonka, ten kazał ją ściąć.
rdf:langString
rdf:langString
Quitèria
rdf:langString
Quiteria
rdf:langString
Quiteria
rdf:langString
Quiteria
rdf:langString
Quitterie
rdf:langString
Kwiteria
rdf:langString
Quiteria
rdf:langString
Quitéria de Brácara Augusta
rdf:langString
Квитерия
rdf:langString
Quiteria
rdf:langString
Quiteria
rdf:langString
traditionally Aire-sur-l'Adour
xsd:integer
9394423
xsd:integer
1116932696
xsd:integer
1716
rdf:langString
Kuthenkuly
xsd:integer
2
xsd:integer
18
xsd:integer
2
xsd:gMonthDay
--05-22
xsd:integer
240
rdf:langString
Virgin and martyr
rdf:langString
Quitèria (en occità: Quitèira; en francès: Quitterie) (Braga, segle v – Aira, Landes, 25 de maig de 477) va ser un personatge probablement llegendari, verge màrtir del segle v, venerada com a santa per diverses confessions cristianes.
rdf:langString
Quiteria (französisch Quitterie, spanisch Quiteria; * 119 in Braga; † 130 in bei Toledo) ist der Name einer kindlich-jugendlichen Märtyrin des 2. oder 5. Jahrhunderts. Ihre Vita wird bereits im Martyrologium Hieronymianum erwähnt; gemäß der französischen Überlieferung zählt sie zu den Cephalophoren („Kopfträger“).
rdf:langString
Santa Quiteria (del francés: Quitterie), en portugués, Quitéria fue una virgen y mártir del siglo II (Siglo V según otras tradiciones) de la que poco se conoce, más allá de su nombre y su culto. Ya aparecía en el Martirologio Hieronymianum y su nombre proviene de Kythere o Kuteria, que significa 'la roja'.
rdf:langString
Quiteria (Spanish: Quiteria; Catalan: Quitèria; Occitan: Quiteira; French: Quitterie; Portuguese: Quitéria) was a second-century virgin martyr and saint about whom nothing is certain except her name and her cult. She appears in the Roman Martyrology, but not in any other ancient calendars (such as the Martyrologium Hieronymianum).
rdf:langString
Sainte Quitterie ou Quiterie est une jeune vierge de sang noble wisigoth, qui préféra mourir plutôt que de renier sa foi. Décapitée vers 477 selon un des manuscrits médiévaux des XIIe – XIVe siècles (Bollandistes, Acta Sanctorum maii), elle porta, selon la légende orale plus tardive, sa tête entre ses mains jusqu'au sanctuaire païen du Mas d'Aire, où se trouve une fontaine qui porte désormais son nom. Elle est fêtée le 22 mai. En réalité, cette légende martyriale, créée à la fin du XIe siècle par l'abbé de Saint-Sever Grégoire de Montaner dans le but de jalonner le pèlerinage de Saint-Jacques de Compostelle, est fictive. Vers 594, Grégoire de Tours connaissait Quiteria comme une simple vierge d'Aquitaine, ce qui se confirme vers 1000 avec un des manuscrits du Martyrologe d'Usuard, qui en fait une vierge martyre du Bordelais (première mention du martyre). La première mention d'un martyre à Aire (Landes) date des environs de 1072-1094.
rdf:langString
Quiteria (Braga, ... – Aire-sur-l'Adour, 22 maggio V secolo) è stata una martire cristiana, venerata come santa della Chiesa cattolica che la ricorda il 22 maggio.
rdf:langString
Kwiteria (zm. 22 maja 477) – święta katolicka, męczennica, dziewica. Przypisuje się św. Kwiterii królewskie pochodzenie. W wieku trzynastu lat za sprawą anielskiej interwencji została chrześcijanką. Nie chcąc się poddać woli ojca Katilliusa, który chciał ją wydać za Germana, uciekła z domu. Uwięziona przez króla Letyniana w cudowny sposób zbiegła. Kiedy została odnaleziona przez niedoszłego małżonka, ten kazał ją ściąć. Kult świętej Kwiterii rozwinął się w Gaskonii, Hiszpanii, Portugalii, a szczególną czcią obdarzano ją w diecezji Aire-sur-l’Adour. O jej życiu, wobec wzrastającego kultu męczennicy miał zamiar napisać Grzegorz z Tours. Wspomnienie jej obchodzone jest 22 maja.
rdf:langString
Квитерия (исп. Quiteria; ум. 27 мая 477) — святая Римско-Католической Церкви, мученица и дева. Квитерия имела аристократическое происхождение. В возрасте тринадцати лет стала христианкой. Отец Квитерии хотел выдать её замуж за язычника, но Квитерия убежала из дома. Квитерия была взята в плен королём , но чудесным способом освободилась из заключения. Будучи отдана насильно замуж, она не подчинилась мужу, за что была обезглавлена. Культ святой Квитерии распространился в Гаскони, Испании и Португалии. День памяти в Католической Церкви — 22 мая.
rdf:langString
Santa Quitéria (Braga, c. 120 – Aire-sur-l'Adour, 22 de Maio de 135) é uma santa virgem e mártir do século II, que viveu na Lusitânia e foi martirizada na Aquitânia, na povoação de Aire-sur-l'Adour.
rdf:langString
palm of martyrdom; depicted with a dog on a lead; depicted with her head in her hands, emerging from the sea.
rdf:langString
against rabies; Higueruela, Meca (Alenquer), Kuthenkuly
xsd:nonNegativeInteger
8495
xsd:gYear
0002
xsd:gYear
0002
rdf:langString
Virgin and martyr
