Quintus Bruttius Sura
http://dbpedia.org/resource/Quintus_Bruttius_Sura
Bruci Sura (en llatí Bruttius Sura) va ser un militar romà del segle i aC. Era el llegat de Gai Senti, propretor de Macedònia l'any 88 aC, que el va enviar contra Metròfanes, el general de Mitridates VI Eupator al que va derrotar en una batalla naval i el va fer fugir. Llavors va ocupar l'illa d'Escíatos, on els pòntics havien dipositat el seu botí. Després va avançar cap a Beòcia on era el general Arquelau amb el que va lluitar durant tres dies amb resultat incert. Plutarc li assigna una victòria brillant, però Appià diu que les lluites van acabar en complet equilibri. Quan va arribar Sul·la i va agafar el comandament, va retornar a Macedònia.
rdf:langString
Quintus Bruttius Sura („Wade“) war ein römischer Offizier, der im 1. Jahrhundert v. Chr. lebte. Er war im Ersten Mithridatischen Krieg von 88 v. Chr. bis 87 v. Chr. Legat des Prätors . In diesem Amt besiegte er den Feldherrn Metrophanes und besetzte die Insel Skiathos. Im Winter 88/87 kämpfte er drei Tage lang bei Chaironeia gegen Archelaos und und zog sich anschließend nach Makedonien zurück.
rdf:langString
Квинт Бру́ттий Су́ра (лат. (Quintus) Bruttius Sura; умер после 87 года до н. э.) — древнеримский военный деятель из неименитого плебейского рода, легат в Македонии в 93—87 годах до н. э.
rdf:langString
Quinto Brútio Sura (em latim: Quintus Bruttius Sura) foi um oficial romano conhecido por ter participado da Primeira Guerra Mitridática. Em 87 a.C., foi legado do pretor e, durante seu mandato, derrotou o comandante pôntico e ocupou a ilha de Skiathos. No inverno de 88-87 a.C., lutou por três dias na Batalha de Queroneia contra os generais Arquelau e Aristião, mas, apesar da vitória, acabou sendo obrigado a recuar para a Macedônia.
rdf:langString
Quintus Braetius Sura (fl. 88–87 BC) was a Roman commander who fought in the First Mithridatic War. He was the first Roman commander to successfully resist Mithridates' advance. An inscription from Larissa in Thessaly honors Q. Braetius Sura and is the only source stating his full name.
rdf:langString
rdf:langString
Bruci Sura
rdf:langString
Bruttius Sura
rdf:langString
Quintus Bruttius Sura
rdf:langString
Quinto Brútio Sura
rdf:langString
Бруттий Сура
xsd:integer
58016146
xsd:integer
1099167560
rdf:langString
'''ΙΟΝΣΟΥΡΑΝΠΡΕΣΒΕΥΤΗΝ
rdf:langString
:
'''ΘΑΜΑΝΩΝΚΟΙΝΤΟΝΒΡΑΙΤΙΟ
rdf:langString
Rubbing in majuscules:
rdf:langString
'''[τὸ κοινὸν τῶν Ἀ]θαμάνων Κόϊντον Βραίτιο[ν]
rdf:langString
The Koinon of Athamanes honours Q. Brutius Sura ... presbeutes.
rdf:langString
[τὸν ἑαυτοῦ σωτῆρα καὶ ε]ὐεργέτην.
Translation:
rdf:langString
ΥΕΡΓΕΤΗΝ
Modernization with reconstruction:
rdf:langString
'''[— — — — — — — ὑ]ιὸν Σούραν πρεσβευτὴν
rdf:langString
Honorific inscription at Larissa
xsd:integer
300
rdf:langString
Bruci Sura (en llatí Bruttius Sura) va ser un militar romà del segle i aC. Era el llegat de Gai Senti, propretor de Macedònia l'any 88 aC, que el va enviar contra Metròfanes, el general de Mitridates VI Eupator al que va derrotar en una batalla naval i el va fer fugir. Llavors va ocupar l'illa d'Escíatos, on els pòntics havien dipositat el seu botí. Després va avançar cap a Beòcia on era el general Arquelau amb el que va lluitar durant tres dies amb resultat incert. Plutarc li assigna una victòria brillant, però Appià diu que les lluites van acabar en complet equilibri. Quan va arribar Sul·la i va agafar el comandament, va retornar a Macedònia.
rdf:langString
Quintus Bruttius Sura („Wade“) war ein römischer Offizier, der im 1. Jahrhundert v. Chr. lebte. Er war im Ersten Mithridatischen Krieg von 88 v. Chr. bis 87 v. Chr. Legat des Prätors . In diesem Amt besiegte er den Feldherrn Metrophanes und besetzte die Insel Skiathos. Im Winter 88/87 kämpfte er drei Tage lang bei Chaironeia gegen Archelaos und und zog sich anschließend nach Makedonien zurück.
rdf:langString
Quintus Braetius Sura (fl. 88–87 BC) was a Roman commander who fought in the First Mithridatic War. He was the first Roman commander to successfully resist Mithridates' advance. An inscription from Larissa in Thessaly honors Q. Braetius Sura and is the only source stating his full name. During the war, he was a legate to Gaius Sentius Saturninus, the Roman propraetor of Macedonia. In 88 BC, Sura and a small detachment from Sentius's army were sent south to stop Archelaus, a leading general of King Mithridates of Pontus, who had invaded Greece. Sura started with a naval engagement in which he was victorious, then captured the island of Sciathos, which the Mithridatics were using as a storehouse. He crucified all escaped slaves on the island, and brutally cut off the hands of the free men. After receiving reinforcements, he pushed further south into Boeotia. Archelaus and his Greek allies moved against him. Sura took care not to become fully committed and to keep his lines of retreat open, engaging in battle with the opposition in at least three encounters in the course of three days. In early 87 BC, Lucullus, a lieutenant of the proconsul Lucius Cornelius Sulla, arrived and ordered Sura and his forces back to Macedonia. Sura was the first Roman commander to stop the Mithridatic onslaught, he proved to the Greeks that Rome was not easily defeated and he blocked Archelaus into Northern Greece. By his actions he contained the Mithridatic invasion and paved the way for a Roman counter-offensive which would duly arrive in the form of Lucius Cornelius Sulla at the head of five full legions of battle-hardened veterans.
rdf:langString
Квинт Бру́ттий Су́ра (лат. (Quintus) Bruttius Sura; умер после 87 года до н. э.) — древнеримский военный деятель из неименитого плебейского рода, легат в Македонии в 93—87 годах до н. э.
rdf:langString
Quinto Brútio Sura (em latim: Quintus Bruttius Sura) foi um oficial romano conhecido por ter participado da Primeira Guerra Mitridática. Em 87 a.C., foi legado do pretor e, durante seu mandato, derrotou o comandante pôntico e ocupou a ilha de Skiathos. No inverno de 88-87 a.C., lutou por três dias na Batalha de Queroneia contra os generais Arquelau e Aristião, mas, apesar da vitória, acabou sendo obrigado a recuar para a Macedônia.
xsd:nonNegativeInteger
4478