Quinta da Regaleira
http://dbpedia.org/resource/Quinta_da_Regaleira an entity of type: Thing
Quinta da Regaleira je obytný komplex, náležící ke Světovému kulturnímu dědictví UNESCO, jenž leží v blízkosti historického jádra portugalského města Sintra. Celý komplex se skládá z hlavní budovy (paláce, port. O Palácio da Regaleira), kaple a velkým parkem s jezer, jeskyň, kašen, soch, mostů, podzemních tunelovým systémů a také z dvojice 27 metrů tzv. obrácených věží (torre invertida). Paláci se také přezdívá Palác milionáře Monteira (portugalsky Palácio do Monteiro dos Milhões), pojmenován byl po svém zakladateli, bohatém kupci a obchodníku s kávou .
rdf:langString
Quinta da Regaleira (deutsch Regaleira-Palast genannt) ist ein Anwesen (portugiesisch quinta) in der Nähe des historischen Zentrums von Sintra in Portugal. Es zählt zum Weltkulturerbe der UNESCO. Es wurde nach Entwürfen des Besitzers António Augusto Carvalho Monteiro erbaut und 1910 fertiggestellt. Zusammen mit anderen Schlössern in der Umgebung ist die Quinta da Regaleira eine der wichtigsten touristischen Attraktionen von Sintra. Das Anwesen besteht aus einem Hauptgebäude bzw. Palast, einer Kapelle und einem großzügigen Park mit Seen, Grotten, Brunnen, Brücken, unterirdischen Tunnelsystemen und einem Tennisplatz.
rdf:langString
Quinta da Regaleira adalah sebuah kawasan yang terletak di pusat bersejarah kota Sintra, Portugal. Tempat ini dinobatkan sebagai Situs Warisan Dunia UNESCO di "Lanskap Budaya Sintra". Tempat ini dianggap sebagai salah satu tujuan wisata utama di Sintra selain Istana , Pena, , dan . Di kawasan ini terdapat istana dan kapel bergaya romantisisme dan taman mewah yang berisi danau, grotto, sumur, bangku taman, air mancur, dan sejumlah struktur yang unik. Istana ini juga dijuluki "Istana Monteiro sang Miliuner", yang berasal dari nama mantan pemiliknya, António Augusto Carvalho Monteiro.
rdf:langString
Quinta da Regaleira is een domein gelegen in Sintra en behoort tot het Werelderfgoed van Unesco.
rdf:langString
Ки́нта да Регале́йра (порт. Quinta da Regaleira — имение Регалейра) — дворцово-парковый комплекс неподалёку от Синтры (Португалия), на территории которого находятся романтический дворец в стиле неоготики, часовня и парк с озёрами, гротами, фонтанами и различными архитектурными капризами. Носит название по имени баронессы Регалейра, которая приобрела поместье в 1840 году; известен также как дворец миллионера Монтейру. Входит в состав «Культурного ландшафта Синтры», в 1995 году включённого в Список объектов всемирного наследия.
rdf:langString
雷加莱拉庄园（Quinta da Regaleira），位于葡萄牙辛特拉历史中心附近。作为辛特拉文化景观的一部分被联合国教科文组织列为世界遗产。如同这一地区的其他宫殿（如佩纳宫、蒙塞拉特宫和瑟特阿斯宫），它也是辛特拉的主要旅游景点之一。它包括浪漫主义的雷加莱拉宫（葡萄牙語：Palácio da Regaleira），雷加莱拉小堂，以及一个豪华的公园，内有湖泊、洞穴、水井，长椅，喷泉和繁多精美的建筑。此建筑又称为“百万富翁蒙泰罗的宫殿”，得名于第一个主人的的绰号。
rdf:langString
El Palau da Regaleira és l'edifici principal i el nom més comú del palau de la Quinta da Regaleira. També és designat Palau de Monteiro dos Milhôes, denominació associada al malnom del seu primer propietari, António Augusto, nomenat pel rei Carles I el 16 d'agost de 1904 baró d'Almeida. El palau està situat al vessant de la serra i a poca distància del centre històric de Sintra, i està classificat com a Immoble d'Interés Públic des de 2002. Forma part del paisatge cultural de Sintra, classificada com a Patrimoni Mundial de la UNESCO el 1995.
rdf:langString
El Palacio da Regaleira es el edificio principal y el nombre más común de la Quinta da Regaleira. También llamado Palacio de Monteiro el de los Millones (en portugués, Palácio do Monteiro dos Milhões) por el apellido y el apodo de su primer propietario, António Augusto Carvalho Monteiro. El palacio está situado en pleno centro histórico de Sintra y está clasificado como Patrimonio Mundial por la Unesco.
rdf:langString
Le palais de la Regaleira est un ensemble architectural situé dans le Centre Historique de Sintra (Portugal), ville classée au patrimoine mondial par l'UNESCO. Le palais et les jardins de sa Quinta (domaine) ont été créés par António Augusto Carvalho Monteiro (1848-1920) avec l'aide de l'architecte Luigi Manini (1848-1936) ; ils s'étendent aujourd'hui sur 4 hectares.
rdf:langString
Quinta da Regaleira [ˈkĩ.tɐ dɐ ˈʁɨ.ɡɐ.lɐj.ɾɐ] is a quinta located near the historic centre of Sintra, Portugal. It is classified as a World Heritage Site by UNESCO within the "Cultural Landscape of Sintra". Along with the other palaces in the area such as the Quinta do Relógio, Pena, Monserrate and Seteais palaces, it is considered one of the principal tourist attractions of Sintra.
rdf:langString
La Quinta da Regaleira – chiamata comunemente anche Palácio da Regaleira (dal nome dell'edificio principale), a sua volta detto anche Palácio do Monteiro dos Milhões (dal nome del proprietario; letteralmente: “Palazzo del/di Monteiro dei milioni”) – è una tenuta (in portoghese: quinta) di 4 ha con palazzo, giardini e grotte, situata nel centro storico della città portoghese di Sintra (a nord-ovest di Lisbona) e costruita – nella veste attuale – tra il 1904 ed il 1910 su progetto dell'architetto italiano Luigi Manini (1848-1936) e su commissione di (1848-1920), che aveva acquistato la proprietà nel 1892.
rdf:langString
O Palácio da Regaleira é o edifício principal e o nome mais comum da Quinta da Regaleira, também designado Palácio do Monteiro dos Milhões, pela alcunha do proprietário António Augusto de Carvalho Monteiro que, tendo sido distinguido pelo rei Dom Carlos I em 16 de agosto de 1904 como barão de Almeida, foi quem encomendou a construção do palácio na configuração atual.
rdf:langString
Quinta da Regaleira – rezydencja oraz park znajdujący się w pobliżu zabytkowego centrum miasta Sintra, w Portugalii. Jest wpisany na Listę światowego dziedzictwa UNESCO w ramach "". Wraz z innymi pałacami w tym obszarze (takimi jak Pałac Narodowy Sintra, Pałac Pena, Pałac Monserrate i pałac Seteais), cały zespół pałacowo-parkowy jest uważany za jedną z głównych atrakcji turystycznych Sintry. Kompleks składa się z romantycznego pałacu i kaplicy oraz położonego na stoku gór Sintra rozległego parku, w którym znajdują się gloriety, sztuczne groty z tajemniczymi przejściami, studnie, ławki, fontanny, a także wiele innych budowli o unikatowych kształtach.
rdf:langString
Кінта да Регалейра (порт. Quinta da Regaleira) — кінта (садиба), розташована поблизу історичного центру міста Сінтра у Португалії. Класифікується як об'єкт всесвітньої спадщини ЮНЕСКО в рамках «Культурного ландшафту Сінтра». Поряд з іншими палацами в районі, такими як , Пена, Монсеррат та Сетаїш, він вважається однією з головних туристичних принад і визначних пам'яток Сінтри.
rdf:langString
rdf:langString
Quinta da Regaleira
rdf:langString
Quinta da Regaleira
rdf:langString
Quinta da Regaleira
rdf:langString
Palacio da Regaleira
rdf:langString
Quinta da Regaleira
rdf:langString
Quinta da Regaleira
rdf:langString
Palais de la Regaleira
rdf:langString
Quinta da Regaleira
rdf:langString
Quinta da Regaleira
rdf:langString
Quinta da Regaleira
rdf:langString
Quinta da Regaleira
rdf:langString
Регалейра
rdf:langString
Кінта-да-Регалейра
rdf:langString
雷加莱拉宫
rdf:langString
Quinta da Regaleira
rdf:langString
Quinta da Regaleira
xsd:integer
18020207
xsd:integer
1117375624
xsd:gMonthDay
--02-19
rdf:langString
Sintra, Portugal
rdf:langString
El Palau da Regaleira és l'edifici principal i el nom més comú del palau de la Quinta da Regaleira. També és designat Palau de Monteiro dos Milhôes, denominació associada al malnom del seu primer propietari, António Augusto, nomenat pel rei Carles I el 16 d'agost de 1904 baró d'Almeida. El palau està situat al vessant de la serra i a poca distància del centre històric de Sintra, i està classificat com a Immoble d'Interés Públic des de 2002. Forma part del paisatge cultural de Sintra, classificada com a Patrimoni Mundial de la UNESCO el 1995. António Augusto, pel disseny de l'arquitecte italià Luigi Manini, dona a la quinta de 4 hectàrees, el palau, envoltat de densos jardins, llacs, coves i construccions enigmàtiques, llocs que oculten significats alquímics, com els evocats per la maçoneria, templers i Rosa-creu. Modela l'espai en traçats mixts, que evoquen l'arquitectura romànica, gòtica, renaixentista i manuelina.
rdf:langString
Quinta da Regaleira je obytný komplex, náležící ke Světovému kulturnímu dědictví UNESCO, jenž leží v blízkosti historického jádra portugalského města Sintra. Celý komplex se skládá z hlavní budovy (paláce, port. O Palácio da Regaleira), kaple a velkým parkem s jezer, jeskyň, kašen, soch, mostů, podzemních tunelovým systémů a také z dvojice 27 metrů tzv. obrácených věží (torre invertida). Paláci se také přezdívá Palác milionáře Monteira (portugalsky Palácio do Monteiro dos Milhões), pojmenován byl po svém zakladateli, bohatém kupci a obchodníku s kávou .
rdf:langString
Quinta da Regaleira (deutsch Regaleira-Palast genannt) ist ein Anwesen (portugiesisch quinta) in der Nähe des historischen Zentrums von Sintra in Portugal. Es zählt zum Weltkulturerbe der UNESCO. Es wurde nach Entwürfen des Besitzers António Augusto Carvalho Monteiro erbaut und 1910 fertiggestellt. Zusammen mit anderen Schlössern in der Umgebung ist die Quinta da Regaleira eine der wichtigsten touristischen Attraktionen von Sintra. Das Anwesen besteht aus einem Hauptgebäude bzw. Palast, einer Kapelle und einem großzügigen Park mit Seen, Grotten, Brunnen, Brücken, unterirdischen Tunnelsystemen und einem Tennisplatz.
rdf:langString
El Palacio da Regaleira es el edificio principal y el nombre más común de la Quinta da Regaleira. También llamado Palacio de Monteiro el de los Millones (en portugués, Palácio do Monteiro dos Milhões) por el apellido y el apodo de su primer propietario, António Augusto Carvalho Monteiro. El palacio está situado en pleno centro histórico de Sintra y está clasificado como Patrimonio Mundial por la Unesco. Carvalho Monteiro, ayudado por el arquitecto italiano Luigi Manini, construye en la quinta de cuatro hectáreas un palacio, lujosos jardines, lagos, grutas y edificios enigmáticos, lugares que esconden significados relacionados con la alquimia, la masonería, los templarios y la rosacruz. Modela la quinta con construcciones que evocan las arquitecturas románica, gótica, renacentista y manuelina.
rdf:langString
Le palais de la Regaleira est un ensemble architectural situé dans le Centre Historique de Sintra (Portugal), ville classée au patrimoine mondial par l'UNESCO. Le palais et les jardins de sa Quinta (domaine) ont été créés par António Augusto Carvalho Monteiro (1848-1920) avec l'aide de l'architecte Luigi Manini (1848-1936) ; ils s'étendent aujourd'hui sur 4 hectares. Les références à l'alchimie, à la franc-maçonnerie, et aux Templiers sont nombreuses aussi bien dans l'architecture du palais que dans la conception du parc qui l'entoure. Le palais lui-même a plusieurs noms ou surnoms : Palácio do Monteiro dos Milhões (Palais du Monteiro des Millions), Quinta da Regaleira (Domaine de la Regaleira), Palácio da Regaleira (Palais de la Regaleira).
rdf:langString
Quinta da Regaleira [ˈkĩ.tɐ dɐ ˈʁɨ.ɡɐ.lɐj.ɾɐ] is a quinta located near the historic centre of Sintra, Portugal. It is classified as a World Heritage Site by UNESCO within the "Cultural Landscape of Sintra". Along with the other palaces in the area such as the Quinta do Relógio, Pena, Monserrate and Seteais palaces, it is considered one of the principal tourist attractions of Sintra. The property consists of a Romantic palace and chapel, and a luxurious park that features lakes, grottoes, wells, benches, fountains, and a vast array of exquisite constructions. The palace is also known as "The Palace of Monteiro the Millionaire", which is based on the nickname of its best known former owner, António Augusto Carvalho Monteiro. The palace was designed by the Italian architect Luigi Manini.
rdf:langString
Quinta da Regaleira adalah sebuah kawasan yang terletak di pusat bersejarah kota Sintra, Portugal. Tempat ini dinobatkan sebagai Situs Warisan Dunia UNESCO di "Lanskap Budaya Sintra". Tempat ini dianggap sebagai salah satu tujuan wisata utama di Sintra selain Istana , Pena, , dan . Di kawasan ini terdapat istana dan kapel bergaya romantisisme dan taman mewah yang berisi danau, grotto, sumur, bangku taman, air mancur, dan sejumlah struktur yang unik. Istana ini juga dijuluki "Istana Monteiro sang Miliuner", yang berasal dari nama mantan pemiliknya, António Augusto Carvalho Monteiro.
rdf:langString
La Quinta da Regaleira – chiamata comunemente anche Palácio da Regaleira (dal nome dell'edificio principale), a sua volta detto anche Palácio do Monteiro dos Milhões (dal nome del proprietario; letteralmente: “Palazzo del/di Monteiro dei milioni”) – è una tenuta (in portoghese: quinta) di 4 ha con palazzo, giardini e grotte, situata nel centro storico della città portoghese di Sintra (a nord-ovest di Lisbona) e costruita – nella veste attuale – tra il 1904 ed il 1910 su progetto dell'architetto italiano Luigi Manini (1848-1936) e su commissione di (1848-1920), che aveva acquistato la proprietà nel 1892. La tenuta prende il nome dalla figlia di uno dei proprietari precedenti, divenuta in seguito baronessa di Regaleira. Il palazzo e i giardini della Quinta da Regaleira, oggi proprietà del comune di Sintra e sede della (Fundação Cultursintra), sono annoverati – come tutto il centro storico di Sintra – nel Patrimonio dell'Umanità dall'UNESCO.
rdf:langString
Quinta da Regaleira is een domein gelegen in Sintra en behoort tot het Werelderfgoed van Unesco.
rdf:langString
Quinta da Regaleira – rezydencja oraz park znajdujący się w pobliżu zabytkowego centrum miasta Sintra, w Portugalii. Jest wpisany na Listę światowego dziedzictwa UNESCO w ramach "". Wraz z innymi pałacami w tym obszarze (takimi jak Pałac Narodowy Sintra, Pałac Pena, Pałac Monserrate i pałac Seteais), cały zespół pałacowo-parkowy jest uważany za jedną z głównych atrakcji turystycznych Sintry. Kompleks składa się z romantycznego pałacu i kaplicy oraz położonego na stoku gór Sintra rozległego parku, w którym znajdują się gloriety, sztuczne groty z tajemniczymi przejściami, studnie, ławki, fontanny, a także wiele innych budowli o unikatowych kształtach. Pałac jest również znany jako "Pałac Milionera Monteiro". Nazwa ta nawiązuje do nazwiska pierwszego właściciela pałacu, bogatego kupca pochodzenia brazylijskiego i handlarza kawą . Ten bibliofil zafascynowany ezoteryką i okultyzmem, w 1893 r. nabył dawną posiadłość baronowej de Regaleira na północnych stokach gór, tuż za Sintrą. Przez 14 lat włoski architekt i scenograf budował tu dla niego bajkowy pałac w stylu „neomanuelińskim”, który otoczył tajemniczym ogrodem pełnym cennych roślin i niesamowitych budowli – w tym podziemnych korytarzy nawiązujących do mundus infernus – dantejskiego świata podziemnego. Od roku 2002 jest obiektem chronionym jako obiekt interesu publicznego. Zarówno pałac jak i park są dostępne do zwiedzania za opłatą.
rdf:langString
Ки́нта да Регале́йра (порт. Quinta da Regaleira — имение Регалейра) — дворцово-парковый комплекс неподалёку от Синтры (Португалия), на территории которого находятся романтический дворец в стиле неоготики, часовня и парк с озёрами, гротами, фонтанами и различными архитектурными капризами. Носит название по имени баронессы Регалейра, которая приобрела поместье в 1840 году; известен также как дворец миллионера Монтейру. Входит в состав «Культурного ландшафта Синтры», в 1995 году включённого в Список объектов всемирного наследия.
rdf:langString
O Palácio da Regaleira é o edifício principal e o nome mais comum da Quinta da Regaleira, também designado Palácio do Monteiro dos Milhões, pela alcunha do proprietário António Augusto de Carvalho Monteiro que, tendo sido distinguido pelo rei Dom Carlos I em 16 de agosto de 1904 como barão de Almeida, foi quem encomendou a construção do palácio na configuração atual. O palácio está situado na encosta da serra e a escassa distância do Centro Histórico de Sintra, estando classificado como Imóvel de Interesse Público desde 2002. O mesmo forma parte integral da paisagem cultural de Sintra, classificada como Património Mundial da UNESCO em 1995. António Augusto, pelo traço do arquitecto italiano Luigi Manini, dá à quinta de 4 hectares, o palácio, rodeado de luxuriantes jardins, lagos, grutas e construções enigmáticas, lugares estes que ocultam significados alquímicos, como os evocados pela Maçonaria, Templários e Rosa-cruz. Modela o espaço em traçados mistos, que evocam a arquitectura românica, gótica, renascentista e manuelina
rdf:langString
雷加莱拉庄园（Quinta da Regaleira），位于葡萄牙辛特拉历史中心附近。作为辛特拉文化景观的一部分被联合国教科文组织列为世界遗产。如同这一地区的其他宫殿（如佩纳宫、蒙塞拉特宫和瑟特阿斯宫），它也是辛特拉的主要旅游景点之一。它包括浪漫主义的雷加莱拉宫（葡萄牙語：Palácio da Regaleira），雷加莱拉小堂，以及一个豪华的公园，内有湖泊、洞穴、水井，长椅，喷泉和繁多精美的建筑。此建筑又称为“百万富翁蒙泰罗的宫殿”，得名于第一个主人的的绰号。
rdf:langString
Кінта да Регалейра (порт. Quinta da Regaleira) — кінта (садиба), розташована поблизу історичного центру міста Сінтра у Португалії. Класифікується як об'єкт всесвітньої спадщини ЮНЕСКО в рамках «Культурного ландшафту Сінтра». Поряд з іншими палацами в районі, такими як , Пена, Монсеррат та Сетаїш, він вважається однією з головних туристичних принад і визначних пам'яток Сінтри. Складається з романтичного палацу і каплиці, а також розкішного парку, в якому є озера, гроти, колодязі, лавки, фонтани та величезний масив вишуканих споруд. Палац відомий також як «Палац Монтейру-мільйонера», в основі якого лежить прізвисько його найвідомішого колишнього власника . Палац спроектований італійським архітектором .
xsd:nonNegativeInteger
13413
