Queen Noguk
http://dbpedia.org/resource/Queen_Noguk an entity of type: Thing
La Reina Noguk (? - 8 de marzo de 1365), también conocida como la reina Indeok, fue una princesa mongola que más tarde se convirtió en reina de Corea, continuando con la costumbre de la Dinastía Yuan de casarse con príncipes de la misma línea familiar en el reino de Goryeo. Su nombre mongol era Borjigin Budashiri (孛兒只斤寶塔實里).
rdf:langString
Princess Supreme Noguk (Korean: 노국대장공주; Hanja: 魯國大長公主; d. 8 March 1365; lit. 'Princess-Aunt of the State of No'), also known as Queen Indeok (Korean: 인덕왕후; Hanja: 仁德王后) and Queen Mother Indeok (Korean: 인덕태후; Hanja: 仁德太后) during her stepson, King U of Goryeo's reign, was a Yuan dynasty imperial family member as the great-granddaughter of Darmabala and niece of Princess Joguk who became a Korean queen consort though her marriage with Gongmin of Goryeo as his primary wife. Her personal name was Borjigin Budashiri (Mongolian: Будшир; Middle Mongolian: ᠪᠦᠳᠬᠠᠱᠢᠷᠢ; Chinese: 寶塔實里 or Chinese: 寶塔失里). She was the last Mongol ethnic who become Goryeo's queen consort.
rdf:langString
Puteri Noguk (?-1365), juga dikenal sebagai Ratu Indeok (인덕왕후, 仁德王后), merupakan seorang puteri Mongol dan kemudian menjadi Ratu Korea, yang mengikuti tradisi Dinasti Yuan yang menikah dengan pangeran Goryeo ke dalam garis keluarga. Ia adalah Ratu dari Raja Gongmin yang melakukan banyak reformsi pada masa pemerintahannya. Ratu Noguk hamil pada tahun 1365 namun ia meninggal ketika melahirkan. Setelah kematiannya, Raja Gongmin mengabaikan politik dan akhirnya tewas terbunuh pada tahun 1374.
rdf:langString
( 노국공주는 여기로 연결됩니다. 다른 뜻에 대해서는 노국공주 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 노국대장공주 패아지근씨(魯國大長公主 孛兒只斤氏, ? ~ 1365년 3월 8일(음력 2월 15일))는 고려 공민왕의 적후(嫡后)이다. 원 순종(元 順宗·추존)의 손자인 위왕(魏王) 베이르 테뮈르 (孛羅 帖木兒, 몽골어: ᠪᠶᠢᠷᠲᠡᠮᠦᠷ Bayir Temür)의 딸로, 본명은 보르지긴 부다시리(몽골어: ᠪᠣᠷᠵᠢᠭᠢᠨᠪᠦᠳᠠᠱᠢᠷᠢ Borǰigin Budaširi, 한국 한자: 孛兒只斤 寶塔實里 패아지근 보탑실리)이다.칭기스 칸의 7대손이다. 공민왕이 하사한 고려식 이름은 왕가진(王佳珍)이다. 1365년(공민왕 14년)에 난산으로 사망했다. 시호는 처음 인덕공명자예선안왕태후(仁德恭明慈睿宣安王太后)를 내렸다가 차후 원에서 내린 휘의노국대장공주(徽懿魯國大長公主)로 교체토록 하고, 결국 이를 합성해 인덕공명자예선안휘의노국대장공주(仁德恭明慈睿宣安徽懿魯國大長公主)로 했다. 우왕 때는 인덕태후(仁德太后)라 했다. 올바른 호칭은 아니지만 이 때문에 인덕왕후(仁德王后)로 알려져 있다. 능은 황해북도 개풍군 해선리 현정릉 내에 위치한 정릉(定陵)이다.
rdf:langString
魯国公主（ろこくこうしゅ、노국공주）は、高麗の第31代王恭愍王の妃。モンゴル人で、本名は宝塔失里（ブッダシュリ）。 父は元の皇族の魏王（アムガの子）。1349年10月に降嫁される。降嫁後、元より承懿公主に封じられる。懐妊するが、難産のため逝去した。なお、子は死産であった（先に一度懐妊しており、娘を流産したという記録も残っている）。没後、仁徳恭明慈睿宣安王太后と贈号される。 1367年、元より魯国徽翼大長公主に追封され、後に魯国徽懿大長公主に改められる。
rdf:langString
Noguk (노국대장공주 패아지근씨?, 魯國大長公主 孛兒只斤氏?, Noguk daejanggongju Pae-ajigeumssiLR; Yuan, ... – Goryeo, 8 marzo 1365) fu una regina consorte coreana, moglie di Gongmin di Goryeo. Regnò sulla Corea dal 1351 alla morte, nel 1365. Il suo nome mongolo era Borǰigin Buddhašri (ᠪᠣᠷᠵᠢᠭᠢᠨ ᠪᠦᠳᠬᠠᠱᠢᠷᠢ, 보르지긴 보타슈리?, 孛兒只斤 寶塔實里?, Boreujigin BodasyuriLR), mentre in coreano si faceva chiamare Wang Gajin (왕가진?, 王佳珍?).
rdf:langString
Noguk, död 1365, var en koreansk drottning 1351-1365, gift med kung Gongmin av Goryeo. Hon var medlem av den mongoliska Yuandynastin som regerade Kina vid denna tid och äktenskapet var politiskt arrangerat. Vigseln ägde rum 1349. Äktenskapet beskrivs som lyckligt men förblev barnlöst. Hon avled i barnsäng, vilket förorsakade hennes make en depression och gjorde att han i fortsättningen överlät politiken åt munken .
rdf:langString
仁德王后（14世纪－1365年3月8日，朝鮮語：인덕왕후）孛兒只斤氏，即魯國大長公主，元惠宗初封承懿公主，蒙古名寶塔失里（蒙古语：ᠪᠣᠷᠵᠢᠭᠢᠨ ᠪᠦᠳᠬᠠᠱᠢᠷᠢ，鲍培转写：Buddhašri，朝鮮語：보르지긴 보타슈리）。 出生年份没有记载，她是元世祖忽必烈的玄孫女、元朝宗室魏王阿木哥（元武宗、元仁宗的兄弟，元顺帝的叔祖父）的孫女、阿木哥之子孛羅帖木兒的女儿，後封公主。1349年（元惠宗至正9年，高丽忠定王元年），在元大都與高丽恭愍王成婚，嫁入時為元朝征東行省的高麗，成為恭愍王的王妃。 高丽恭愍王14年（1365年），寶塔失里難產而死，諡號仁德恭明慈睿宣安王太后（朝鲜語：인덕공명자예선안왕태후）。至正二十七年（1367年），元惠宗賜谥號仁德恭明慈睿宣安徽懿鲁国大长公主（朝鲜語：인덕공명자예선안휘의노국대장공주）。仁德王后的死使恭愍王变得很消沉，无心理政，将国事托付给了高丽和尚辛旽。
rdf:langString
rdf:langString
Noguk
rdf:langString
Ratu Indeok dari Goryeo
rdf:langString
Noguk di Goryeo
rdf:langString
노국대장공주
rdf:langString
魯国公主
rdf:langString
Queen Noguk
rdf:langString
Noguk
rdf:langString
仁德王后
rdf:langString
Princess Supreme of No State
rdf:langString
魯國大長公主
rdf:langString
노국대장공주
rdf:langString
Princess Supreme of No State
rdf:langString
魯國大長公主
rdf:langString
노국대장공주
xsd:integer
25019101
xsd:integer
1117007397
rdf:langString
Putasiri
rdf:langString
Noguk Taech'ang Kongch'u
rdf:langString
Potap'sil'li
rdf:langString
Wang Ka-ch'in
rdf:langString
Borjigin Budashiri
rdf:langString
Portrait of Princess Noguk and her husband, King Gongmin
xsd:date
1365-03-08
rdf:langString
Bayir Temür
rdf:langString
rdf:langString
*Yuan name: Borjigin Budashiri
rdf:langString
*Korean name: Wang Gajin
rdf:langString
*Sino-Korean name: Pae'ajigŭn Botapsil'li
rdf:langString
Unnamed son
rdf:langString
Jeongneung Tomb, Haeseon-ri, Gaepung-gun, Hwanghaebuk-do
xsd:integer
1351
rdf:langString
Tenure
rdf:langString
Budasiri
rdf:langString
Botabsilli
rdf:langString
Noguk Daejang Gongju
rdf:langString
Wang Ga-jin
xsd:integer
1349
xsd:integer
1365
rdf:langString
rdf:langString
Queen consort of Goryeo
rdf:langString
La Reina Noguk (? - 8 de marzo de 1365), también conocida como la reina Indeok, fue una princesa mongola que más tarde se convirtió en reina de Corea, continuando con la costumbre de la Dinastía Yuan de casarse con príncipes de la misma línea familiar en el reino de Goryeo. Su nombre mongol era Borjigin Budashiri (孛兒只斤寶塔實里).
rdf:langString
Princess Supreme Noguk (Korean: 노국대장공주; Hanja: 魯國大長公主; d. 8 March 1365; lit. 'Princess-Aunt of the State of No'), also known as Queen Indeok (Korean: 인덕왕후; Hanja: 仁德王后) and Queen Mother Indeok (Korean: 인덕태후; Hanja: 仁德太后) during her stepson, King U of Goryeo's reign, was a Yuan dynasty imperial family member as the great-granddaughter of Darmabala and niece of Princess Joguk who became a Korean queen consort though her marriage with Gongmin of Goryeo as his primary wife. Her personal name was Borjigin Budashiri (Mongolian: Будшир; Middle Mongolian: ᠪᠦᠳᠬᠠᠱᠢᠷᠢ; Chinese: 寶塔實里 or Chinese: 寶塔失里). She was the last Mongol ethnic who become Goryeo's queen consort.
rdf:langString
Puteri Noguk (?-1365), juga dikenal sebagai Ratu Indeok (인덕왕후, 仁德王后), merupakan seorang puteri Mongol dan kemudian menjadi Ratu Korea, yang mengikuti tradisi Dinasti Yuan yang menikah dengan pangeran Goryeo ke dalam garis keluarga. Ia adalah Ratu dari Raja Gongmin yang melakukan banyak reformsi pada masa pemerintahannya. Ratu Noguk hamil pada tahun 1365 namun ia meninggal ketika melahirkan. Setelah kematiannya, Raja Gongmin mengabaikan politik dan akhirnya tewas terbunuh pada tahun 1374.
rdf:langString
( 노국공주는 여기로 연결됩니다. 다른 뜻에 대해서는 노국공주 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 노국대장공주 패아지근씨(魯國大長公主 孛兒只斤氏, ? ~ 1365년 3월 8일(음력 2월 15일))는 고려 공민왕의 적후(嫡后)이다. 원 순종(元 順宗·추존)의 손자인 위왕(魏王) 베이르 테뮈르 (孛羅 帖木兒, 몽골어: ᠪᠶᠢᠷᠲᠡᠮᠦᠷ Bayir Temür)의 딸로, 본명은 보르지긴 부다시리(몽골어: ᠪᠣᠷᠵᠢᠭᠢᠨᠪᠦᠳᠠᠱᠢᠷᠢ Borǰigin Budaširi, 한국 한자: 孛兒只斤 寶塔實里 패아지근 보탑실리)이다.칭기스 칸의 7대손이다. 공민왕이 하사한 고려식 이름은 왕가진(王佳珍)이다. 1365년(공민왕 14년)에 난산으로 사망했다. 시호는 처음 인덕공명자예선안왕태후(仁德恭明慈睿宣安王太后)를 내렸다가 차후 원에서 내린 휘의노국대장공주(徽懿魯國大長公主)로 교체토록 하고, 결국 이를 합성해 인덕공명자예선안휘의노국대장공주(仁德恭明慈睿宣安徽懿魯國大長公主)로 했다. 우왕 때는 인덕태후(仁德太后)라 했다. 올바른 호칭은 아니지만 이 때문에 인덕왕후(仁德王后)로 알려져 있다. 능은 황해북도 개풍군 해선리 현정릉 내에 위치한 정릉(定陵)이다.
rdf:langString
魯国公主（ろこくこうしゅ、노국공주）は、高麗の第31代王恭愍王の妃。モンゴル人で、本名は宝塔失里（ブッダシュリ）。 父は元の皇族の魏王（アムガの子）。1349年10月に降嫁される。降嫁後、元より承懿公主に封じられる。懐妊するが、難産のため逝去した。なお、子は死産であった（先に一度懐妊しており、娘を流産したという記録も残っている）。没後、仁徳恭明慈睿宣安王太后と贈号される。 1367年、元より魯国徽翼大長公主に追封され、後に魯国徽懿大長公主に改められる。
rdf:langString
Noguk (노국대장공주 패아지근씨?, 魯國大長公主 孛兒只斤氏?, Noguk daejanggongju Pae-ajigeumssiLR; Yuan, ... – Goryeo, 8 marzo 1365) fu una regina consorte coreana, moglie di Gongmin di Goryeo. Regnò sulla Corea dal 1351 alla morte, nel 1365. Il suo nome mongolo era Borǰigin Buddhašri (ᠪᠣᠷᠵᠢᠭᠢᠨ ᠪᠦᠳᠬᠠᠱᠢᠷᠢ, 보르지긴 보타슈리?, 孛兒只斤 寶塔實里?, Boreujigin BodasyuriLR), mentre in coreano si faceva chiamare Wang Gajin (왕가진?, 王佳珍?).
rdf:langString
Noguk, död 1365, var en koreansk drottning 1351-1365, gift med kung Gongmin av Goryeo. Hon var medlem av den mongoliska Yuandynastin som regerade Kina vid denna tid och äktenskapet var politiskt arrangerat. Vigseln ägde rum 1349. Äktenskapet beskrivs som lyckligt men förblev barnlöst. Hon avled i barnsäng, vilket förorsakade hennes make en depression och gjorde att han i fortsättningen överlät politiken åt munken .
rdf:langString
仁德王后（14世纪－1365年3月8日，朝鮮語：인덕왕후）孛兒只斤氏，即魯國大長公主，元惠宗初封承懿公主，蒙古名寶塔失里（蒙古语：ᠪᠣᠷᠵᠢᠭᠢᠨ ᠪᠦᠳᠬᠠᠱᠢᠷᠢ，鲍培转写：Buddhašri，朝鮮語：보르지긴 보타슈리）。 出生年份没有记载，她是元世祖忽必烈的玄孫女、元朝宗室魏王阿木哥（元武宗、元仁宗的兄弟，元顺帝的叔祖父）的孫女、阿木哥之子孛羅帖木兒的女儿，後封公主。1349年（元惠宗至正9年，高丽忠定王元年），在元大都與高丽恭愍王成婚，嫁入時為元朝征東行省的高麗，成為恭愍王的王妃。 高丽恭愍王14年（1365年），寶塔失里難產而死，諡號仁德恭明慈睿宣安王太后（朝鲜語：인덕공명자예선안왕태후）。至正二十七年（1367年），元惠宗賜谥號仁德恭明慈睿宣安徽懿鲁国大长公主（朝鲜語：인덕공명자예선안휘의노국대장공주）。仁德王后的死使恭愍王变得很消沉，无心理政，将国事托付给了高丽和尚辛旽。
xsd:integer
1351
rdf:langString
Budashiri
rdf:langString
*Given by Goryeo:
**Queen Indeok
**Queen Mother Indeok
**Grand Queen Mother Indeok Gongmyeong Jaye Seonan
*Given by Northern Yuan:
**Princess Supreme Hwiui of the No State
*Given by both of Goryeo and Yuan:
**Princess Supreme Indeok Gongmyeong Jaye Seonan Hwiui of the No State
rdf:langString
Princess Seungui
xsd:nonNegativeInteger
9264
xsd:gYear
1365
xsd:gYear
1351
