Pysanka Museum
http://dbpedia.org/resource/Pysanka_Museum an entity of type: Thing
تم بناء مبنى متحف بیسانکا في عام 2000 في مدينة كولوميا غرب أوكرانيا، إيفانو فرانكيفسك أوبلاست. كانت مجموعة بيسانكا في السابق موجودة في كنيسة البشارة في كولوميا. المتحف جزء من المتحف الوطني لـ هتسولشتشينا وبوكوتيا فولك الفني. الجزء المركزي من المتحف على شكل بيسانكا (بيضة عيد الفصح الأوكرانية). هذا هو المتحف الوحيد في العالم المخصص لـ بیسانکا، وقد أصبح رمزا للمدينة. في أغسطس 2007 تم الاعتراف بالمتحف كمعلم لأوكرانيا الحديثة.
rdf:langString
Le Musée Pysanka de Kolomya (en ukrainien : Музей писанкового розпису, musée de la peinture des œufs de pâques) est situé dans l'Oblast d'Ivano-Frankivsk. On trouve à l'intérieur de nombreuses œuvres autour des œufs. Il ouvre en 2000 et est une subdivision du musée d'art populaire Houtsoul et de Pocoutie. créé en 1987, il était alors en l'église de l’Annonciation de la ville. Il est cité dans la liste des Sept merveilles d'Ukraine.
rdf:langString
Il museo della pysanka, anche al plurale pysanky (in ucraino: Музей писанкового розпису?, traslitterato: Muzej pysankovoho rozpysu, lett. "Museo della pittura dell'uovo di Pasqua"), è un museo d'arte etnografica interamente dedicato all'antica tradizione ucraina della pisanka, ossia l'uovo pasquale dipinto a mano con disegni folcloristici tradizionali. L'esposizione è ubicato nella città di Kolomyja, nell'Oblast' di Ivano-Frankivs'k (Ucraina) in edificio a forma di pysanka, considerato l'uovo di Pasqua più grande del mondo.
rdf:langString
Muzeum Pisanek w Kołomyi – muzeum z kolekcją pisanek z całego świata, zlokalizowane w Kołomyi, na Ukrainie. Muzeum jest oddziałem Muzeum Sztuki Ludowej Huculszczyzny i Pokucia im. J. Kobrynskiego.
rdf:langString
Музей Писанка — музей декоративных пасхальных яиц в городе Коломыя Ивано-Франковской области. В коллекции музея более 12000 яиц из разных регионов Украины и стран мира. Среди экспонатов музея и яйца с автографами известных политических деятелей Украины. По результатам акции «Семь чудес Украины» музей оказался на восьмом месте по голосам интернет-пользователей и на семнадцатом месте по голосам экспертов.
rdf:langString
Музей писанкового розпису (неофіційна назва Музе́й «Пи́санка») — єдиний у світі музей писанки або писанкового розпису в місті Коломия Івано–Франківської області.
rdf:langString
紕繪蛋博物館（烏克蘭語：Музей писанкового розпису）位於烏克蘭伊萬諾-弗蘭科夫斯克州科洛梅亞，是世界上唯一一個專門介紹烏克蘭紕繪蛋的博物館。博物館於1987年10月26日在聖母領報教堂內啟用，恰逢科洛梅亞成立400週年。新館於2000年9月23日落成，其建築結構便形似於復活節彩蛋。 博物館的藏品包括來自烏克蘭和世界不同地區的12,000多個復活節彩蛋，根據“烏克蘭七大奇蹟”活動的結果，該博物館在網友投票中排名第8位，在專家投票中排名第17位。
rdf:langString
En 2000, en Ucrania, en la ciudad de , cerca de las estribaciones de los Montes Cárpatos, fue inaugurado el Museo de Pysanka, dedicado a la tradición ucraniana de los huevos de Pascua. Es el edificio de arquitectura en forma del huevo más grande del mundo que se convirtió en la tarjeta visital de . El único museo de huevo en todo el mundo atrae a visitantes de todos los países. La exposición del museo muestra la composición rica en ornamentos del arte popular ucraniano. Esta obra maestra en miniatura conservó el idioma de los símbolos.
rdf:langString
The current Pysanka Museum building was built in 2000 in the western Ukrainian city of Kolomyia, Ivano-Frankivska Oblast. Previously the pysanka collection had been housed in the Kolomyia church of the Annunciation. The museum is part of the National Museum of Hutsulshchyna and Pokuttya Folk Art. The central part of the museum is in the shape of a pysanka (Ukrainian Easter egg). This is the only museum in the world dedicated to the pysanka, and it has become a calling card of the city. In August 2007 the museum was recognized as a landmark of modern Ukraine.
rdf:langString
Pysanka-museet (ukrainska: Музей писанкового розпису) är ett museum i Kolomyja i västra Ukraina dedikerat till ukrainska påskägg, pysanka. Museet fick ett speciellt omnämnande i samband med tävlingen om Ukrainas sju underverk. Samlingen, som grundades i oktober 1987, förvarades i Kolomyjas gamla kyrka tills den flyttades till det nybyggda museet år 2000 i samband med den årliga huzulfestivalen. Pysanka tillverkade av lokala konstnärer samt huzulernas påsktraditioner och annan folkkonst visas på tillfälliga utställningar.
rdf:langString
rdf:langString
متحف بیسانکا
rdf:langString
Museo de Pysanka
rdf:langString
Museo della pysanka
rdf:langString
Musée Pysanka
rdf:langString
Pysanka Museum
rdf:langString
Muzeum Pisanek w Kołomyi
rdf:langString
Музей Писанка
rdf:langString
Pysanka-museet
rdf:langString
復活節彩蛋博物館
rdf:langString
Музей писанкового розпису
rdf:langString
Pysanka Museum
rdf:langString
Музей писанкового розпису
rdf:langString
Pysanka Museum
xsd:float
48.52830123901367
xsd:float
25.03899955749512
xsd:integer
17393107
xsd:integer
1107354393
xsd:date
2000-09-23
rdf:langString
Музей писанкового розпису
rdf:langString
uk
xsd:string
48.5283 25.039
rdf:langString
تم بناء مبنى متحف بیسانکا في عام 2000 في مدينة كولوميا غرب أوكرانيا، إيفانو فرانكيفسك أوبلاست. كانت مجموعة بيسانكا في السابق موجودة في كنيسة البشارة في كولوميا. المتحف جزء من المتحف الوطني لـ هتسولشتشينا وبوكوتيا فولك الفني. الجزء المركزي من المتحف على شكل بيسانكا (بيضة عيد الفصح الأوكرانية). هذا هو المتحف الوحيد في العالم المخصص لـ بیسانکا، وقد أصبح رمزا للمدينة. في أغسطس 2007 تم الاعتراف بالمتحف كمعلم لأوكرانيا الحديثة.
rdf:langString
En 2000, en Ucrania, en la ciudad de , cerca de las estribaciones de los Montes Cárpatos, fue inaugurado el Museo de Pysanka, dedicado a la tradición ucraniana de los huevos de Pascua. Es el edificio de arquitectura en forma del huevo más grande del mundo que se convirtió en la tarjeta visital de . El único museo de huevo en todo el mundo atrae a visitantes de todos los países. La unicidad del museo está no sólo en su forma de huevo, cuya altura es de 14 metros y su diámetro es de 10 metros. El edificio está hecho de vidrio de colores, la superficie total del cual es más de 600 metros cuadrados y no tiene techo. La exposición del museo muestra la composición rica en ornamentos del arte popular ucraniano. Esta obra maestra en miniatura conservó el idioma de los símbolos. En museo hay una tradición: la primera persona en el estado durante una visita al museo recibe huevo de gallina blanca, un conjunto profesional: derretida cera de abejas y pysachok para dejar su autógrafo en la superficie de los huevos, y después pintan los huevos.
* Datos: Q746631
* Multimedia: Pysanka Museum in Kolomyia / Q746631
rdf:langString
Le Musée Pysanka de Kolomya (en ukrainien : Музей писанкового розпису, musée de la peinture des œufs de pâques) est situé dans l'Oblast d'Ivano-Frankivsk. On trouve à l'intérieur de nombreuses œuvres autour des œufs. Il ouvre en 2000 et est une subdivision du musée d'art populaire Houtsoul et de Pocoutie. créé en 1987, il était alors en l'église de l’Annonciation de la ville. Il est cité dans la liste des Sept merveilles d'Ukraine.
rdf:langString
The current Pysanka Museum building was built in 2000 in the western Ukrainian city of Kolomyia, Ivano-Frankivska Oblast. Previously the pysanka collection had been housed in the Kolomyia church of the Annunciation. The museum is part of the National Museum of Hutsulshchyna and Pokuttya Folk Art. The central part of the museum is in the shape of a pysanka (Ukrainian Easter egg). This is the only museum in the world dedicated to the pysanka, and it has become a calling card of the city. In August 2007 the museum was recognized as a landmark of modern Ukraine. The museum was opened on 23 September 2000, during the 10th International Hutsul festival. Director Yaroslava Tkachuk first came up with the idea of a museum in the shape of a pysanka, local artists Vasyl Andrushko and Myroslav Yasinskyi brought the idea to life. The museum is not only shaped like an egg (14 m in height and 10 m in diameter), but parts of the exterior of and inside of the dome are painted to resemble a pysanka.
rdf:langString
Il museo della pysanka, anche al plurale pysanky (in ucraino: Музей писанкового розпису?, traslitterato: Muzej pysankovoho rozpysu, lett. "Museo della pittura dell'uovo di Pasqua"), è un museo d'arte etnografica interamente dedicato all'antica tradizione ucraina della pisanka, ossia l'uovo pasquale dipinto a mano con disegni folcloristici tradizionali. L'esposizione è ubicato nella città di Kolomyja, nell'Oblast' di Ivano-Frankivs'k (Ucraina) in edificio a forma di pysanka, considerato l'uovo di Pasqua più grande del mondo.
rdf:langString
Muzeum Pisanek w Kołomyi – muzeum z kolekcją pisanek z całego świata, zlokalizowane w Kołomyi, na Ukrainie. Muzeum jest oddziałem Muzeum Sztuki Ludowej Huculszczyzny i Pokucia im. J. Kobrynskiego.
rdf:langString
Pysanka-museet (ukrainska: Музей писанкового розпису) är ett museum i Kolomyja i västra Ukraina dedikerat till ukrainska påskägg, pysanka. Museet fick ett speciellt omnämnande i samband med tävlingen om Ukrainas sju underverk. Ingången till museet är utformat som ett 14 meter högt ägg med en diameter på 10 meter målat som en pysanka. Den permanenta samlingen består av mer än 12 000 föremål varav de flesta är påskägg från olika oblast i Ukraina, men också dekorerade ägg från andra slaviska länder som Belarus, Tjeckien och Polen och "exotiska" länder som Sverige, USA, Sri Lanka och Indien. De flesta är nytillverkade enligt gamla traditioner, men det finns också påskägg från området runt Ivano-Frankivsk från 1800- och 1900-talet. Samlingen, som grundades i oktober 1987, förvarades i Kolomyjas gamla kyrka tills den flyttades till det nybyggda museet år 2000 i samband med den årliga huzulfestivalen. Pysanka tillverkade av lokala konstnärer samt huzulernas påsktraditioner och annan folkkonst visas på tillfälliga utställningar.
rdf:langString
Музей Писанка — музей декоративных пасхальных яиц в городе Коломыя Ивано-Франковской области. В коллекции музея более 12000 яиц из разных регионов Украины и стран мира. Среди экспонатов музея и яйца с автографами известных политических деятелей Украины. По результатам акции «Семь чудес Украины» музей оказался на восьмом месте по голосам интернет-пользователей и на семнадцатом месте по голосам экспертов.
rdf:langString
Музей писанкового розпису (неофіційна назва Музе́й «Пи́санка») — єдиний у світі музей писанки або писанкового розпису в місті Коломия Івано–Франківської області.
rdf:langString
紕繪蛋博物館（烏克蘭語：Музей писанкового розпису）位於烏克蘭伊萬諾-弗蘭科夫斯克州科洛梅亞，是世界上唯一一個專門介紹烏克蘭紕繪蛋的博物館。博物館於1987年10月26日在聖母領報教堂內啟用，恰逢科洛梅亞成立400週年。新館於2000年9月23日落成，其建築結構便形似於復活節彩蛋。 博物館的藏品包括來自烏克蘭和世界不同地區的12,000多個復活節彩蛋，根據“烏克蘭七大奇蹟”活動的結果，該博物館在網友投票中排名第8位，在專家投票中排名第17位。
xsd:nonNegativeInteger
5188
xsd:date
2000-09-23
<Geometry>
POINT(25.038999557495 48.528301239014)