Pyrrhocoridae
http://dbpedia.org/resource/Pyrrhocoridae
زخاليات أو بقيات حمراء أو صباغة القطن (الاسم العلمي: Pyrrhocoridae)، فصيلة حشرات من نصفيات الأجنحة. أنواعها أكثر من 300 منتشرة في جميع أقطار العالم.
rdf:langString
Die Feuerwanzen (Pyrrhocoridae) sind eine Familie der Wanzen (Heteroptera) innerhalb der Teilordnung Pentatomomorpha. Von ihnen sind ungefähr 340 Arten in etwa 33 Gattungen bekannt.
rdf:langString
Les Pyrrhocoridae forment une famille qui regroupe plus de 450 espèces d'insectes du sous-ordre des hétéroptères, c'est-à-dire des punaises.
rdf:langString
Pyrrhocoridae is a family of insects with more than 300 species world-wide. Many are red coloured and are known as red bugs and some species are called cotton stainers because their feeding activities leave an indelible yellow-brownish stain on cotton crops. A common species in parts of Europe is the firebug, and its genus name Pyrrhocoris and the family name are derived from the Greek roots for fire "pyrrho-" and bug "coris". Members of this family are often confused with, but can be quickly separated from, Lygaeidae by the lack of ocelli (simple eyes) on the top of the head.
rdf:langString
Vuurwantsen (Pyrrhocoridae) zijn een familie van insecten uit de orde Hemiptera en de onderorde wantsen (Heteroptera). Er zijn ongeveer 300 soorten die een wereldwijde verspreiding hebben en meestal gekenmerkt worden door een felle rode kleur, waaraan de naam te danken is. De bekendste soort die in België en Nederland voorkomt is de vuurwants (Pyrrhocoris apterus).
rdf:langString
I Pirrocoridi (Pyrrhocoridae Fieber, 1860) sono una famiglia di insetti dell'ordine Rhynchota Heteroptera, superfamiglia dei Pyrrhocoroidea. Cosmopolita, comprende oltre 400 specie.
rdf:langString
Kowalowate (Pyrrhocoridae) – rodzina owadów z podrzędu pluskwiaków różnoskrzydłych. Obejmuje ponad 360 gatunków.
rdf:langString
Pyrrhocoridae é uma família de insetos hemípteros que medem cerca de 8-18 mm até 30 mm. Assemelham-se a alguns membros da Lygaeidae, mas falta ocelos e têm mais veias na membrana da asa anterior. A maioria é de cor preta e vermelha, nomeadamente o pyrrhocoris apterus, que é conhecido por percevejo-da-tília ou percevejo-do-fogo .
rdf:langString
Краснокло́пы (лат. Pyrrhocoridae) — широко распространённое семейство насекомых, относящееся к отряду Hemiptera (Полужесткокрылые, или клопы). Наиболее распространены в тропиках и субтропиках. В умеренном климате обитает лишь несколько родов и видов. Характеризуются яркой окраской (чёрной и красной, или чёрной и жёлтой), трёхчлениковыми лапками, отсутствием простых глазков. Длина тела превышает 6 мм. Наиболее распространённым в Европе видом является клоп-солдатик (Pyrrhocoris apterus L.)
rdf:langString
红蝽科（學名：Pyrrhocoridae），又名星椿象科、红𧔠科，是半翅目下的一個科，為一類陸生的椿象，在全世界包括超過800個物種。本科物種有不少都是紅色，因而得名。本科物種與長蝽科物種很相似，但本科物種並没有单眼。部分物種以棉花為棲息處，其進食行為會在棉花上留下能輕易清除的深黃色的污跡。 在中欧，本科只有1个属和两个种：當中甚至已擴散至歐洲其他地區。
rdf:langString
Els pirrocòrids (Pyrrhocoridae, gr. "xinxa de foc", pels colors vermells que moltes espècies tenen) són una família d'hemípters heteròpters de l'infraordre Pentatomomorpha, amb més de 300 espècies a tot el món. Els membres d'aquesta família sovint es confonen amb el ligèids, però es poden separar fàcilment, per la manca d'ocels (ulls simples) a la part superior del cap. De fet, reben diferents noms comuns, com ara polls de moro, xinxes roges o coralets, noms aquests dos últims que comparteixen amb els ligèids.
rdf:langString
Los pirrocóridos (Pyrrhocoridae, gr. "chinches de fuego", por los colores rojos de muchas de sus especies) son una familia de insectos hemípteros de la superfamilia , con más de 400 especies en 65 géneros en todo el mundo (o 340 especies en 33 géneros, según otros). Los miembros de esta familia a menudo se confunden con el ligeidos, pero se pueden separar fácilmente por la falta de ocelos (ojos simples) en la parte superior de la cabeza. Miden hasta 30 mm. La mayoría son rojos y negros.
rdf:langString
Eldskinnbaggar (Pyrrhocoridae) är en familj i insektsordningen halvvingar. Familjen innehåller omkring 400 kända arter, varav de flesta finns i de varmare delarna av världen. I Sverige finns en art, eldlusen eller Pyrrhocoris apterus. Flertalet arter har en kroppslängd på mellan 8 och 30 millimeter och många har en klar färgteckning i svart, rött, vitt eller gult. Mundelarna är stickande och sugande. Eldskinnbaggar har liksom andra halvvingar ofullständig förvandling och genomgår utvecklingsstadierna ägg, nymf och imago.
rdf:langString
rdf:langString
Pyrrhocoridae
rdf:langString
زخاليات
rdf:langString
Pirrocòrids
rdf:langString
Feuerwanzen
rdf:langString
Pyrrhocoridae
rdf:langString
Pyrrhocoridae
rdf:langString
Pyrrhocoridae
rdf:langString
Vuurwantsen
rdf:langString
Kowalowate
rdf:langString
Pyrrhocoridae
rdf:langString
Eldskinnbaggar
rdf:langString
Красноклопы
rdf:langString
红蝽科
rdf:langString
Червоноклопові
rdf:langString
Red bugs, cotton stainers
xsd:integer
1795261
xsd:integer
1110429579
rdf:langString
Pyrrhocoris
rdf:langString
Fallen, 1814
rdf:langString
Fieber, 1860
rdf:langString
Pyrrhocoris apterus with reduced wings
rdf:langString
See text
rdf:langString
Genera
rdf:langString
Pyrrhocoridae
rdf:langString
Els pirrocòrids (Pyrrhocoridae, gr. "xinxa de foc", pels colors vermells que moltes espècies tenen) són una família d'hemípters heteròpters de l'infraordre Pentatomomorpha, amb més de 300 espècies a tot el món. Els membres d'aquesta família sovint es confonen amb el ligèids, però es poden separar fàcilment, per la manca d'ocels (ulls simples) a la part superior del cap. De fet, reben diferents noms comuns, com ara polls de moro, xinxes roges o coralets, noms aquests dos últims que comparteixen amb els ligèids. A la Península Ibèrica hi viuen dues espècies de Pyrrhocoridae, i Pyrrhocoris apterus; aquesta darrera espècie és molt corrent, i s'alimenten principalment de llavors de malvàcies (Althaea, Malva, Hibiscus) i (Tilia, tells), devorant també els ous d'altres insectes i insectes morts (i vivents de vegades).
rdf:langString
زخاليات أو بقيات حمراء أو صباغة القطن (الاسم العلمي: Pyrrhocoridae)، فصيلة حشرات من نصفيات الأجنحة. أنواعها أكثر من 300 منتشرة في جميع أقطار العالم.
rdf:langString
Die Feuerwanzen (Pyrrhocoridae) sind eine Familie der Wanzen (Heteroptera) innerhalb der Teilordnung Pentatomomorpha. Von ihnen sind ungefähr 340 Arten in etwa 33 Gattungen bekannt.
rdf:langString
Los pirrocóridos (Pyrrhocoridae, gr. "chinches de fuego", por los colores rojos de muchas de sus especies) son una familia de insectos hemípteros de la superfamilia , con más de 400 especies en 65 géneros en todo el mundo (o 340 especies en 33 géneros, según otros). Los miembros de esta familia a menudo se confunden con el ligeidos, pero se pueden separar fácilmente por la falta de ocelos (ojos simples) en la parte superior de la cabeza. Miden hasta 30 mm. La mayoría son rojos y negros. Son de distribución mundial, más diversos en los trópicos y subtrópicos. En la península ibérica viven dos especies de Pyrrhocoridae, y Pyrrhocoris apterus; esta última es muy común, alimentándose principalmente de semillas de malváceas (Althaea, Malva, Hibiscus) y tiliáceas (Tilia, tilos), devorando también los huevos de otros insectos e insectos muertos (y vivientes a veces).
rdf:langString
Les Pyrrhocoridae forment une famille qui regroupe plus de 450 espèces d'insectes du sous-ordre des hétéroptères, c'est-à-dire des punaises.
rdf:langString
Pyrrhocoridae is a family of insects with more than 300 species world-wide. Many are red coloured and are known as red bugs and some species are called cotton stainers because their feeding activities leave an indelible yellow-brownish stain on cotton crops. A common species in parts of Europe is the firebug, and its genus name Pyrrhocoris and the family name are derived from the Greek roots for fire "pyrrho-" and bug "coris". Members of this family are often confused with, but can be quickly separated from, Lygaeidae by the lack of ocelli (simple eyes) on the top of the head.
rdf:langString
Vuurwantsen (Pyrrhocoridae) zijn een familie van insecten uit de orde Hemiptera en de onderorde wantsen (Heteroptera). Er zijn ongeveer 300 soorten die een wereldwijde verspreiding hebben en meestal gekenmerkt worden door een felle rode kleur, waaraan de naam te danken is. De bekendste soort die in België en Nederland voorkomt is de vuurwants (Pyrrhocoris apterus).
rdf:langString
I Pirrocoridi (Pyrrhocoridae Fieber, 1860) sono una famiglia di insetti dell'ordine Rhynchota Heteroptera, superfamiglia dei Pyrrhocoroidea. Cosmopolita, comprende oltre 400 specie.
rdf:langString
Kowalowate (Pyrrhocoridae) – rodzina owadów z podrzędu pluskwiaków różnoskrzydłych. Obejmuje ponad 360 gatunków.
rdf:langString
Pyrrhocoridae é uma família de insetos hemípteros que medem cerca de 8-18 mm até 30 mm. Assemelham-se a alguns membros da Lygaeidae, mas falta ocelos e têm mais veias na membrana da asa anterior. A maioria é de cor preta e vermelha, nomeadamente o pyrrhocoris apterus, que é conhecido por percevejo-da-tília ou percevejo-do-fogo .
rdf:langString
Eldskinnbaggar (Pyrrhocoridae) är en familj i insektsordningen halvvingar. Familjen innehåller omkring 400 kända arter, varav de flesta finns i de varmare delarna av världen. I Sverige finns en art, eldlusen eller Pyrrhocoris apterus. Flertalet arter har en kroppslängd på mellan 8 och 30 millimeter och många har en klar färgteckning i svart, rött, vitt eller gult. Mundelarna är stickande och sugande. De flesta arter lever på växtsaft från olika växtdelar och några arter är kända som skadedjur, bland annat på bomull. En del arter har dock ett mer blandat födoval och kan även angripa små mjukhudade insekter eller andra ryggradslösa djur. Eldskinnbaggar har liksom andra halvvingar ofullständig förvandling och genomgår utvecklingsstadierna ägg, nymf och imago.
rdf:langString
Краснокло́пы (лат. Pyrrhocoridae) — широко распространённое семейство насекомых, относящееся к отряду Hemiptera (Полужесткокрылые, или клопы). Наиболее распространены в тропиках и субтропиках. В умеренном климате обитает лишь несколько родов и видов. Характеризуются яркой окраской (чёрной и красной, или чёрной и жёлтой), трёхчлениковыми лапками, отсутствием простых глазков. Длина тела превышает 6 мм. Наиболее распространённым в Европе видом является клоп-солдатик (Pyrrhocoris apterus L.)
rdf:langString
红蝽科（學名：Pyrrhocoridae），又名星椿象科、红𧔠科，是半翅目下的一個科，為一類陸生的椿象，在全世界包括超過800個物種。本科物種有不少都是紅色，因而得名。本科物種與長蝽科物種很相似，但本科物種並没有单眼。部分物種以棉花為棲息處，其進食行為會在棉花上留下能輕易清除的深黃色的污跡。 在中欧，本科只有1个属和两个种：當中甚至已擴散至歐洲其他地區。
xsd:nonNegativeInteger
8007
