Pyramid of the Moon
http://dbpedia.org/resource/Pyramid_of_the_Moon an entity of type: Thing
La Piràmide de la Lluna es troba en la part nord de Teotihuacán i el seu contorn imita al Turó Gros, anomenat en náhuatl Tenan, que significa «mare o protector de pedra».És la segona edificació més gran de Teotihuacán, després de la Piràmide del Sol. Teotihuacán va ser declarat patrimoni cultural de la humanitat per la Unesco en 1987.
rdf:langString
هرم القمر وهو أكبر هرم في تيوتيهواكان في المكسيك بعد هرم الشمس ، ويقع في الجزء الغربي من تيوتيهواكان. بني هرم القمر حوالي سنة 200 بعد الميلاد.
rdf:langString
Ilargiaren Piramidea (gaztelaniaz: Pirámide de la Luna) Teotihuacango eraikina da, hiriaren iparraldean dagoena. Piramidea Hildakoen galtzadan dago, Eguzkiaren Piramidetik gertu. Ilargiaren Piramideak egitura zaharragoa du, eta jada profil hori zuen 200. urtea baino lehen. 210 eta 450 artean, lau egitura gehitu zitzaion Hildakoen galtzadara ematen duen harmailadiaren aurrean. Egitura honek plataforma bat zuen goialdean, Chalchiutlicue Ilargiarekin lotuta uraren jainkosaren omenez.
rdf:langString
La pyramide de la Lune est une pyramide précolombienne du site archéologique de Teotihuacán, au Mexique, dont elle est le second plus grand édifice après la pyramide du Soleil. Elle se situe au nord de l'allée des Morts et mesure 46 mètres de haut.
rdf:langString
月のピラミッド（つきのピラミッド）はテオティワカンに現存するうち、太陽のピラミッドに次いで2番目に大きな構造物である。メキシコのテオティワカン遺跡の北の端に建っており、その真北にみえるセロ・ゴード山を模倣するかのように建設されている。ナワトル語ではテナン (Tenan) と呼ばれており、これは "母、もしくは石" という意味である。月のピラミッドは太陽のピラミッドと似た構造で建造されており、同様の構造は紀元200年以前から存在していた。 建設は周囲の建造物群と合わせて100年ごろから始まり450年ごろまで続いた。正面の斜面には、死者の大通りから繋がるタルー・タブレロ構造で4段の階段状の祭壇があり、ピラミッドの頂上の舞台にまで繋がっている。かつてこの壇上には、ピラミッドの麓で彫刻が見つかった月と水と豊穣の女神で、自らと地球も造ったを讃えるための、式典を行う壇があったと考えられている。 ピラミッド正面にはがある。広場の中央には内側が五点形 (Quincunx)、もしくは「テオティワカンの十字架」と呼ばれる独自の構造をした祭壇がある。
rdf:langString
De Piramide van de Maan is een gebouw in de historische stad Teotihuacán in Mexico. De piramide is zeventig meter hoog en daarmee de op een na hoogste van Teotihuacán en tevens een van de hoogste piramides in de wereld. Het gebouw bevindt zich bovenop een oudere constructie, die dateert van vóór het jaar 200. Daaronder bevinden zich nog vier oudere en steeds kleinere piramides. De huidige vorm kreeg het gebouw tussen 200 en 250. De Piramide van de Maan is opgetrokken uit drie miljoen ton steen en cement en met de bouw ervan kreeg het tempelcomplex een zekere symmetrie.
rdf:langString
Пирами́да Луны́ — второе по размеру строение после пирамиды Солнца в городе Теотиуакан, представляет собой его уменьшенную копию. Одно из самых больших зданий в Мезоамерике, высота пирамиды — 42 метра, ширина основания — 150 × 130 метров.
rdf:langString
Pyramida Měsíce (též Měsíční pyramida, anglicky Pyramid of the Moon, španělsky Pirámide de la Luna) je druhá největší pyramida v Teotihuacánu, posvátném městě předkolumbovské Střední Ameriky. Pyramida Měsíce ohraničuje posvátný okrsek Teotihuacánu ze severu a je dodnes jeho nejméně pochopenou stavbou. Stojí na severním konci Cesty mrtvých a její tvar přesně kopíruje tvar masivu v pozadí.
rdf:langString
Η Πυραμίδα της Σελήνης αποτελεί την δεύτερη μεγαλύτερη πυραμίδα στη τοποθεσία Τεοτιουακάν του Μεξικού, μετά τη Πυραμίδα του Ηλίου. Η πυραμίδα είναι τοποθετημένη στο βορειότερο τμήμα της Τεοτιουακάν και ακολουθεί το περίγραμμα του βουνού Cerro Gordo, το οποίο βρίσκεται λίγο βορειότερα του αξιοθέατου. Ορισμένοι την αποκαλούν Τένναν, το οποίο στη γλώσσα Νάουατλ σημαίνει "μητέρα ή προστατευτικός λίθος". Η Πυραμίδα της Σελήνης καλύπτει ένα οικοδόμημα χρονολογούμενο πριν από το 200 μ.Χ., παλαιότερο και από τη Πυραμίδα του Ηλίου.
rdf:langString
La Piramido de la Luno estas la dua plej granda piramido en la antikva urbo Teotiŭakano de Meksiko post la Piramido de la Suno. Ĝi situas en la okcidenta parto de Teotiŭakano kaj imitas la konturojn de la monto Cerro Gordo, tuj norde de la loko. Iuj nomis ĝin Tenan, kio en naŭatla signifas "patrino aŭ protekta ŝtono". La Piramido de la Luno kovras strukturon pli malnovan ol la Piramido de la Suno, kiu ekzistis antaŭ la jaro 200 de nia erao.
rdf:langString
La pirámide de la Luna es un basamento piramidal truncado dedicado al culto público durante la época prehispánica. Es el segundo más destacado de la zona arqueológica de Teotihuacán (Teotihuacán de Arista-San Martín de las Pirámides, Estado de México), precedido por la pirámide del Sol y el segundo más grande de Mesoamérica. Está situada en la , flanqueada de trece plataformas piramidales menores. A su vez el conjunto anterior está al extremo noroeste del gran centro ceremonial y, por ello, de la . Tiene 43 o 45 m de altura y mide 130 o 140 m × 150 o 156 m en su base rectangular. Su contorno probablemente imita al Cerro Gordo (Ecatepec de Morelos, Estado de México) —al norte de la ciudad—, llamado en náhuatl tenan, que significa ‘madre [de piedra]’. Comenzó a erigirse a la par que la p
rdf:langString
The Pyramid of the Moon is the second-largest pyramid in Mesoamerica, after the Pyramid of the Sun, and located in modern-day San Martín de las Pirámides, Mexico. It is found in the western part of the ancient city of Teotihuacan and mimics the contours of the mountain Cerro Gordo, just north of the site. Cerro Gordo may have been called Tenan, which in Nahuatl, means "mother or protective stone". The Pyramid of the Moon covers a structure older than the Pyramid of the Sun which existed prior to 200 AD.
rdf:langString
Piramida Bulan adalah piramida terbesar kedua setelah Piramida Matahari di , Meksiko. Piramida ini terletak di bagian barat kota kuno Teotihuacan dan menyerupai kontur gunung Cerro Gordo yang terletak di sebelah utara situs tersebut. Piramida ini telah dijuluki Tenan yang berarti "ibu atau batu pelindung" dalam bahasa Nahuatl. Struktur Piramida Bulan lebih tua daripada Piramida Matahari. Struktur Piramida Bulan sudah ada sebelum tahun 200 M.
rdf:langString
La piramide della Luna è la seconda più grande piramide di Teotihuacan, dopo la piramide del Sole. Si trova nella parte occidentale di Teotihuacan, e imita il profilo della montagna di Cerro Gordo, poco a nord del sito. Alcuni la chiamano Tenan, che in lingua nahuatl significa "pietra madre o protettiva". La piramide della Luna copre una struttura più antica della piramide del Sole, che esisteva già prima del 200 d.C. Paragone tra varie piramidi
rdf:langString
Piramida Księżyca (hiszp. Pirámide de la Luna) – piramida położona w starożytnym mieście Teotihuacán w Meksyku. Jest drugą co do wielkości budowlą w mieście, po Piramidzie Słońca i jedną z najstarszych w Mezoameryce. Zbudowana została przy Alei Zmarłych, która razem z Piramidą Słońca i Cytadelą otoczoną mniejszymi świątyniami tworzy centrum kultowe miasta. Swoim wyglądem przypomina kształt masywu górskiego Cerro Gordo, który otacza pobliską dolinę. Budowla bywa czasem nazywana Tenan, co w języku nahuatl oznacza „matkę” lub „kamień ochronny”.
rdf:langString
A Pirâmide da Lua é uma pirâmide na cidade de Teotihuacan. Menor que a Pirâmide do Sol, os seus vértices encontram-se à mesma cota, pois está construída em terreno mais elevado. Tem uma altura de 45 m. Junto a esta pirâmide foi encontrada uma estátua chamada deusa da Agricultura, que os arqueólogos acreditam ser da época Tolteca primitiva. Esta pirâmide situa-se bastante perto da Pirâmide do Sol, fechando o lado norte do recinto da cidade. Desde a sua esplanada inicia-se o percurso pelo eixo principal, a Calçada dos Mortos.
rdf:langString
Månpyramiden är den näst största pyramiden i ruinstaden Teotihuacán cirka 50 kilometer nordost om Mexico City. Platsen blomstrade mellan omkring år 100 och 600 och finns på Unescos världsarvslista (1987). Tillsammans med Quetzalcóatl-templet och har Månpyramiden bevarats i ruinstaden. Den färdigställdes omkring år 450 och efterliknar det närliggande berget i norr. Pyramiden täcker en äldre konstruktion som är uppförd före Solpyramiden och är äldre än år 200 e.Kr.
rdf:langString
Піраміда Місяця — друга за розміром будова після піраміди Сонця у місті Теотіуакан. Одна з найбільших будівель в Месоамериці. Розташована в північній частині міста Теотіуакан, своїми контурами повторює Серро-Гордо. З деяких індіанських прислівників назва перекладається як «захисний камінь» або «мати». Під пірамідою Місяця розташовано ще одна будова, яка старіша Піраміди Сонця (що була вже до 200 року н. е.).
rdf:langString
rdf:langString
هرم القمر
rdf:langString
Piràmide de la Lluna
rdf:langString
Pyramida Měsíce
rdf:langString
Πυραμίδα της Σελήνης
rdf:langString
Piramido de la Luno
rdf:langString
Pirámide de la Luna
rdf:langString
Ilargiaren Piramidea
rdf:langString
Piramida Bulan
rdf:langString
Pyramide de la Lune
rdf:langString
Piramide della Luna
rdf:langString
月のピラミッド
rdf:langString
Piramide van de Maan
rdf:langString
Pyramid of the Moon
rdf:langString
Piramida Księżyca
rdf:langString
Pirâmide da Lua
rdf:langString
Пирамида Луны
rdf:langString
Månpyramiden
rdf:langString
Піраміда Місяця
rdf:langString
Pyramid of the Moon
xsd:float
19.69960021972656
xsd:float
-98.84400177001953
xsd:integer
1522916
xsd:integer
1111485761
rdf:langString
Protected by UNESCO
rdf:langString
Pyramid of the Moon
rdf:langString
Pyramid of the Moon
rdf:langString
Teotihuacan
rdf:langString
May 2016
rdf:langString
Mesoamerican classic
rdf:langString
What does the 22 square km in area refer to?
rdf:langString
Pyramid, Temple
xsd:string
19.6996 -98.844
rdf:langString
Cultural heritage
rdf:langString
La Piràmide de la Lluna es troba en la part nord de Teotihuacán i el seu contorn imita al Turó Gros, anomenat en náhuatl Tenan, que significa «mare o protector de pedra».És la segona edificació més gran de Teotihuacán, després de la Piràmide del Sol. Teotihuacán va ser declarat patrimoni cultural de la humanitat per la Unesco en 1987.
rdf:langString
Pyramida Měsíce (též Měsíční pyramida, anglicky Pyramid of the Moon, španělsky Pirámide de la Luna) je druhá největší pyramida v Teotihuacánu, posvátném městě předkolumbovské Střední Ameriky. Pyramida Měsíce ohraničuje posvátný okrsek Teotihuacánu ze severu a je dodnes jeho nejméně pochopenou stavbou. Stojí na severním konci Cesty mrtvých a její tvar přesně kopíruje tvar masivu v pozadí. Byla vystavěna postupně, následným přebudováváním a upravováním předchozích staveb. Díky archeologickému výzkumu víme, že bylo celkem pět fází výstavby pyramidy Měsíce, přičemž ta první se datuje do 1. stol. n. l. a je nejstarším teotihuacánským monumentem. Poté samozřejmě neunikla přestavbě ve třetím období, kdy byla zvětšena a dostala nové schodiště a průčelí. Konstrukce této „čtvrté“ pyramidy ukazuje podstatný posun ve velikosti a složitosti a také změnu v její poloze tak, aby byla začleněna do jedinečného a přesného uspořádání města. Byly nalezeny důkazy o tom, že významná přestavba čtvrté pyramidy - pátá část výstavby - nastala ještě předtím, než pyramida dostala svůj konečný vzhled. V této páté konstrukci je zřetelná výrazná změna architektury, polohy a velikosti čtvrté stavby. V části této přestavby byl poprvé na pyramidě Měsíce použit styl . Pyramida se skládá se ze čtyř stupňovitých částí a dříve jí zdobily ještě sochy. Na jejím vrcholu stála tři metry vysoká, 22000 kg vážící kamenná socha, jež byla nalezena a vykopána na úpatí pyramidy. Stavba také skrývá několik podzemních tunelů a místností sloužících k uctívání. Nedávné vykopávky odhalily celkem pět pohřebních komor a vědci předpokládají, že se zde nachází i královská hrobka, ta však nebyla dosud objevena.
rdf:langString
Η Πυραμίδα της Σελήνης αποτελεί την δεύτερη μεγαλύτερη πυραμίδα στη τοποθεσία Τεοτιουακάν του Μεξικού, μετά τη Πυραμίδα του Ηλίου. Η πυραμίδα είναι τοποθετημένη στο βορειότερο τμήμα της Τεοτιουακάν και ακολουθεί το περίγραμμα του βουνού Cerro Gordo, το οποίο βρίσκεται λίγο βορειότερα του αξιοθέατου. Ορισμένοι την αποκαλούν Τένναν, το οποίο στη γλώσσα Νάουατλ σημαίνει "μητέρα ή προστατευτικός λίθος". Η Πυραμίδα της Σελήνης καλύπτει ένα οικοδόμημα χρονολογούμενο πριν από το 200 μ.Χ., παλαιότερο και από τη Πυραμίδα του Ηλίου. Η πυραμίδα κατασκευάστηκε μεταξύ του 200 και 450 μ.Χ. ολοκληρώνοντας το, ακτινωτής συμμετρίας, συγκρότημα ναών. Μια πλαγιά μπροστά από τις σκάλες της πυραμίδας οδηγεί στη Λεωφόρο των Νεκρών, ενώ στη κορυφή της πυραμίδας υπάρχει μια εξέδρα που χρησιμοποιείτο για τη διεξαγωγή τελετών προς τιμή της Μεγάλης Θεάς της Τεοτιουακάν, η οποία αντιπροσώπευε τη Θεά του νερού, της γονιμότητας, της γης και της Δημιουργίας γενικότερα. Απέναντι από το βωμό της Μεγάλης Θεάς, βρίσκεται η Πλατεία της Σελήνης (Plaza de la Luna). Η πλατεία αυτή, περιλαμβάνει ένα κεντρικό βωμό και μια πρωτότυπη κατασκευή με εσωτερικές διαιρέσεις. Η κατασκευή αυτή αποτελείται από τέσσερις ορθογώνιους και διαγώνιους φορείς τα οποία διαμορφώνουν το Σταυρό του Τεοτιουακάν, όπως αποκαλείται.
rdf:langString
هرم القمر وهو أكبر هرم في تيوتيهواكان في المكسيك بعد هرم الشمس ، ويقع في الجزء الغربي من تيوتيهواكان. بني هرم القمر حوالي سنة 200 بعد الميلاد.
rdf:langString
La Piramido de la Luno estas la dua plej granda piramido en la antikva urbo Teotiŭakano de Meksiko post la Piramido de la Suno. Ĝi situas en la okcidenta parto de Teotiŭakano kaj imitas la konturojn de la monto Cerro Gordo, tuj norde de la loko. Iuj nomis ĝin Tenan, kio en naŭatla signifas "patrino aŭ protekta ŝtono". La Piramido de la Luno kovras strukturon pli malnovan ol la Piramido de la Suno, kiu ekzistis antaŭ la jaro 200 de nia erao. La piramida konstruo inter la jaroj 200 kaj 450 de nia erao kompletigis la ambaŭflankan simetrion de la templa komplekso. Deklivo antaŭ la ŝtuparo donas aliron al la Avenuo de la Mortintoj, platformo sur la pinto de la piramido estis uzita por realigi ceremoniojn en honoro de la Granda Diino de Teotiŭakano, la diino de akvo, fekundeco, la tero kaj de la kompleta aro de vivaĵoj. Ĉi tiu platformo kaj skulptaĵo trovitaj en la piramida fundo estas sekve dediĉitaj al La Granda Diino. Vidalvide de la altaro de la Granda Diino estas la Placo de la Luno. La placo enhavas centran altaron kaj originalan konstruaĵon kun internaj dividaĵoj, konsistanta el kvar rektangulaj kaj diagonalaj korpoj kiuj formis stukturon nomitan "Teotiŭakana Kruco."
rdf:langString
La pirámide de la Luna es un basamento piramidal truncado dedicado al culto público durante la época prehispánica. Es el segundo más destacado de la zona arqueológica de Teotihuacán (Teotihuacán de Arista-San Martín de las Pirámides, Estado de México), precedido por la pirámide del Sol y el segundo más grande de Mesoamérica. Está situada en la , flanqueada de trece plataformas piramidales menores. A su vez el conjunto anterior está al extremo noroeste del gran centro ceremonial y, por ello, de la . Tiene 43 o 45 m de altura y mide 130 o 140 m × 150 o 156 m en su base rectangular. Su contorno probablemente imita al Cerro Gordo (Ecatepec de Morelos, Estado de México) —al norte de la ciudad—, llamado en náhuatl tenan, que significa ‘madre [de piedra]’. Comenzó a erigirse a la par que la pirámide del Sol, entre los ss. ii a. C. y el i d. C. (fase Tzacualli, c. 1-150 d. C.)
rdf:langString
Ilargiaren Piramidea (gaztelaniaz: Pirámide de la Luna) Teotihuacango eraikina da, hiriaren iparraldean dagoena. Piramidea Hildakoen galtzadan dago, Eguzkiaren Piramidetik gertu. Ilargiaren Piramideak egitura zaharragoa du, eta jada profil hori zuen 200. urtea baino lehen. 210 eta 450 artean, lau egitura gehitu zitzaion Hildakoen galtzadara ematen duen harmailadiaren aurrean. Egitura honek plataforma bat zuen goialdean, Chalchiutlicue Ilargiarekin lotuta uraren jainkosaren omenez.
rdf:langString
The Pyramid of the Moon is the second-largest pyramid in Mesoamerica, after the Pyramid of the Sun, and located in modern-day San Martín de las Pirámides, Mexico. It is found in the western part of the ancient city of Teotihuacan and mimics the contours of the mountain Cerro Gordo, just north of the site. Cerro Gordo may have been called Tenan, which in Nahuatl, means "mother or protective stone". The Pyramid of the Moon covers a structure older than the Pyramid of the Sun which existed prior to 200 AD. The Pyramid's construction between 100 and 450 AD completed the bilateral symmetry of the temple complex. The pyramid is located at the end of the Avenue of the Dead, connected by a staircase, and was used as a stage for performing ritual sacrifices of animals and humans upon. It was also a burial ground for sacrificial victims. These burials were done in order to legitimize the addition of another pyramid layer over the existing one. The passing of several rulers, and rapid changes in ideologies, led to the Pyramid of the Moon's exponential expansion between 250 and 400 AD. A platform atop the pyramid was used to conduct ceremonies in honor of the Great Goddess of Teotihuacan, the goddess of water, fertility, the earth, and even creation itself. This platform and the sculpture found at the pyramid's bottom are thus dedicated to The Great Goddess. Opposite the Great Goddess's altar is the . The Plaza contains a central altar and an original construction with internal divisions, consisting of four rectangular and diagonal bodies that formed what is known as the "Teotihuacan Cross."
rdf:langString
Piramida Bulan adalah piramida terbesar kedua setelah Piramida Matahari di , Meksiko. Piramida ini terletak di bagian barat kota kuno Teotihuacan dan menyerupai kontur gunung Cerro Gordo yang terletak di sebelah utara situs tersebut. Piramida ini telah dijuluki Tenan yang berarti "ibu atau batu pelindung" dalam bahasa Nahuatl. Struktur Piramida Bulan lebih tua daripada Piramida Matahari. Struktur Piramida Bulan sudah ada sebelum tahun 200 M. Pembangunan piramida ini antara tahun 200 hingga 250 M berhasil melengkapi di kompleks kuil Teotihuacan. Puncak piramida ini digunakan untuk upacara keagamaan sebagai penghormatan kepada , dewi air, kesuburan, bumi, dan bahkan penciptaan. Patung-patung di bawahnya dipersembahkan untuk Dewi Agung.
rdf:langString
La pyramide de la Lune est une pyramide précolombienne du site archéologique de Teotihuacán, au Mexique, dont elle est le second plus grand édifice après la pyramide du Soleil. Elle se situe au nord de l'allée des Morts et mesure 46 mètres de haut.
rdf:langString
月のピラミッド（つきのピラミッド）はテオティワカンに現存するうち、太陽のピラミッドに次いで2番目に大きな構造物である。メキシコのテオティワカン遺跡の北の端に建っており、その真北にみえるセロ・ゴード山を模倣するかのように建設されている。ナワトル語ではテナン (Tenan) と呼ばれており、これは "母、もしくは石" という意味である。月のピラミッドは太陽のピラミッドと似た構造で建造されており、同様の構造は紀元200年以前から存在していた。 建設は周囲の建造物群と合わせて100年ごろから始まり450年ごろまで続いた。正面の斜面には、死者の大通りから繋がるタルー・タブレロ構造で4段の階段状の祭壇があり、ピラミッドの頂上の舞台にまで繋がっている。かつてこの壇上には、ピラミッドの麓で彫刻が見つかった月と水と豊穣の女神で、自らと地球も造ったを讃えるための、式典を行う壇があったと考えられている。 ピラミッド正面にはがある。広場の中央には内側が五点形 (Quincunx)、もしくは「テオティワカンの十字架」と呼ばれる独自の構造をした祭壇がある。
rdf:langString
La piramide della Luna è la seconda più grande piramide di Teotihuacan, dopo la piramide del Sole. Si trova nella parte occidentale di Teotihuacan, e imita il profilo della montagna di Cerro Gordo, poco a nord del sito. Alcuni la chiamano Tenan, che in lingua nahuatl significa "pietra madre o protettiva". La piramide della Luna copre una struttura più antica della piramide del Sole, che esisteva già prima del 200 d.C. La costruzione della piramide tra il 200 ed il 450 d.C. completò la simmetria bilaterale del complesso del tempio. Una pendenza davanti alla scalinata consente l'accesso alla Via dei Morti, e una piattaforma posta sopra la piramide era utilizzata per le cerimonie in onore della , la dea dell'acqua, della fertilità, della terra ed anche della stessa creazione. Questa piattaforma e la scultura rinvenuta ai piedi della piramide sono quindi dedicati alla dea. Di fronte all'altare della Grande dea si trova la . La Plaza contiene un altare centrale ed una costruzione con divisioni interne, composta da quattro corpi rettangolari e diagonali che formavano quella che oggi è nota come "croce di Teotihuacan". Paragone tra varie piramidi
rdf:langString
De Piramide van de Maan is een gebouw in de historische stad Teotihuacán in Mexico. De piramide is zeventig meter hoog en daarmee de op een na hoogste van Teotihuacán en tevens een van de hoogste piramides in de wereld. Het gebouw bevindt zich bovenop een oudere constructie, die dateert van vóór het jaar 200. Daaronder bevinden zich nog vier oudere en steeds kleinere piramides. De huidige vorm kreeg het gebouw tussen 200 en 250. De Piramide van de Maan is opgetrokken uit drie miljoen ton steen en cement en met de bouw ervan kreeg het tempelcomplex een zekere symmetrie.
rdf:langString
Piramida Księżyca (hiszp. Pirámide de la Luna) – piramida położona w starożytnym mieście Teotihuacán w Meksyku. Jest drugą co do wielkości budowlą w mieście, po Piramidzie Słońca i jedną z najstarszych w Mezoameryce. Zbudowana została przy Alei Zmarłych, która razem z Piramidą Słońca i Cytadelą otoczoną mniejszymi świątyniami tworzy centrum kultowe miasta. Swoim wyglądem przypomina kształt masywu górskiego Cerro Gordo, który otacza pobliską dolinę. Budowla bywa czasem nazywana Tenan, co w języku nahuatl oznacza „matkę” lub „kamień ochronny”. Piramidę wzniesiono między 200 a 450 rokiem n.e. Na jej szczycie znajdowała się platforma, na której odprawiano ceremonie poświęcone Wielkiej Bogini Teotihuacan, opiekunce wody, ziemi i urodzaju. Przed piramidą rozciąga się Plac Księżyca z centralnym ołtarzem i kamiennymi, prostokątnymi konstrukcjami tworzącymi tak zwany „Krzyż Teotihuacan”.
rdf:langString
Пирами́да Луны́ — второе по размеру строение после пирамиды Солнца в городе Теотиуакан, представляет собой его уменьшенную копию. Одно из самых больших зданий в Мезоамерике, высота пирамиды — 42 метра, ширина основания — 150 × 130 метров.
rdf:langString
A Pirâmide da Lua é uma pirâmide na cidade de Teotihuacan. Menor que a Pirâmide do Sol, os seus vértices encontram-se à mesma cota, pois está construída em terreno mais elevado. Tem uma altura de 45 m. Junto a esta pirâmide foi encontrada uma estátua chamada deusa da Agricultura, que os arqueólogos acreditam ser da época Tolteca primitiva. Esta pirâmide situa-se bastante perto da Pirâmide do Sol, fechando o lado norte do recinto da cidade. Desde a sua esplanada inicia-se o percurso pelo eixo principal, a Calçada dos Mortos. É a segunda maior pirâmide da atual San Juan Teotihuacán, no México, depois da Pirâmide do Sol. Ela está localizada na parte ocidental da antiga cidade de Teotihuacan e imita os contornos da montanha Cerro Gordo, ao norte do local. Alguns o chamam de Tenan, que em Nahuatl significa "mãe ou pedra protetora". A Pirâmide da Lua cobre uma estrutura mais antiga que a Pirâmide do Sol. A estrutura existia antes de 200 a.C. A construção da pirâmide entre 200 e 250 a.C. completou a simetria bilateral do complexo do templo. Um declive em frente da escadaria dá acesso à Avenida dos Mortos, uma plataforma no topo da pirâmide foi usada para conduzir cerimônias em honra da Grande Deusa de Teotihuacan, a deusa da água, fertilidade, a terra e até a própria criação. Esta plataforma e a escultura encontradas no fundo da pirâmide são dedicadas à Grande Deusa. Em frente ao altar da Grande Deusa está a Praça da Lua. A praça contém um altar central e uma construção original com divisões internas, consistindo de quatro corpos retangulares e diagonais que formaram o que é conhecido como a "Cruz de Teotihuacan".
rdf:langString
Månpyramiden är den näst största pyramiden i ruinstaden Teotihuacán cirka 50 kilometer nordost om Mexico City. Platsen blomstrade mellan omkring år 100 och 600 och finns på Unescos världsarvslista (1987). Tillsammans med Quetzalcóatl-templet och har Månpyramiden bevarats i ruinstaden. Den färdigställdes omkring år 450 och efterliknar det närliggande berget i norr. Pyramiden täcker en äldre konstruktion som är uppförd före Solpyramiden och är äldre än år 200 e.Kr. Månpyramiden konstruerades mellan 100 och 450 e.Kr. och är 40 meter hög. En plattform på pyramidens topp brukades för ceremonier till spindelgudinnan Teotihuacans ära. Hon var vattnets och jordens gudinna, liksom fruktsamhetens och även skapelsens gudinna. Mitt emot denna plattform ligger ”Månens torg”, som också kallas ”Teotihuacans kors”. Där hittades den 300 ton tunga statyn av vattengudinnan Chalchiutlicue, som nu finns utställd vid .
rdf:langString
Піраміда Місяця — друга за розміром будова після піраміди Сонця у місті Теотіуакан. Одна з найбільших будівель в Месоамериці. Розташована в північній частині міста Теотіуакан, своїми контурами повторює Серро-Гордо. З деяких індіанських прислівників назва перекладається як «захисний камінь» або «мати». Під пірамідою Місяця розташовано ще одна будова, яка старіша Піраміди Сонця (що була вже до 200 року н. е.). Піраміда Місяця була побудована між 200 і 450 роком н. е., завершивши двосторонню симетрію храмового комплексу. Сходи піраміди ведуть до Дороги Мертвих (Calzada de los Muertos), на вершині розташовується майданчик, що використовувався для ритуальних церемоній на честь Чальчіутлікуе, богині води і Місяця. Ймовірно, за допомогою цієї піраміди стародавні жителі цього місця імітували потойбічний світ. До такої думки прийшли археологи під час комп'ютерного аналізу тунелю під цією пірамідою. Передбачається, що раніше там знаходилися ритуальні предмети. Які в ньому проводилися обряди поки невідомо. Тунель знаходиться під пірамідою на глибині десять метрів і розтягується на довжину 103 метри. Вважається, що його засипало ще в давнину.
rdf:langString
Yes
xsd:nonNegativeInteger
20890
<Geometry>
POINT(-98.84400177002 19.699600219727)
