Pybba of Mercia
http://dbpedia.org/resource/Pybba_of_Mercia an entity of type: Thing
Pybba (570?–606/615) (juga Pibba, Wibba, atau Wybba) adalah Raja Mercia. Dia adalah putra Creoda dan ayahanda Penda dan Eowa. Tanggal kelahirannya dalam daftar silsilah dimajukan menjadi 570 dan awal pemerintahannya pada 593, dan kematiannya pada sekitar 606 dan 615, tetapi tidak ada bukti. Berbagai versi sejarah Anglo-Saxon menyebutkan dia sebagai ayahanda Penda saja. Pybba dinyatakan oleh Historia Brittonum memiliki dua belas putra. Pybba juga dinyatakan memiliki seorang putri. Meskipun tidak disebutkan namanya, dia mungkin adalah istri pertama , Raja Wessex (648–674).
rdf:langString
ピュバ（Pybba、570年頃 - 606年/615年）は、七王国時代のマーシア王国の王（在位：593年 - 606年/615年）。クレオダの息子であり、息子にエオワと、後にマーシアの隆盛を築く事になるペンダがいる。 系譜学により彼の生年は570年とされ、彼の統治は593年から、没年は606年ないし615年とされるが、確たる証拠はない。9世紀の史書アングロサクソン年代記には彼はペンダの父とだけ記されている。 9世紀に編纂された史書「ブリトン人の歴史」によるとピュバは12人の息子があったと言うが、ベーダの著作に記されている次王のチェルル(Cearl)との関連は語られてはいない。ピュバの息子の一人であったペンダは最終的にマーシア王に即位するが、即位の年で資料に食い違いを見せている。一方でアングロサクソン年代記に626年と記されているが、他方で7世紀の歴史家ベーダは633年の以前ではないと書いている。 ピュバにはもう一人、王になった息子がおり、名をコエンワルホ(Coenwalh)と呼んだ。ペンダから823年に退位させられたまでのマーシア王は全てピュバの子孫であるとされる。
rdf:langString
Pybba (of Pibba, Wibba en Wybba) was van ca. 593 tot 605/615 koning van Mercia en een telg uit het koningshuis Iclingas. Pybba was de zoon van koning Creoda van Mercia. Volgens de Historia Britonum had hij twaalf zonen, waarvan Penda en de gekendste zijn. Volgens de monnik en geschiedschrijver Beda werd hij opgevolgd door .
rdf:langString
Pybba av Mercia, född omkring 570, död 606 eller 615, var kung av Mercia. Han var son till Creoda och far till Penda. Uppgifterna om Pybba är oklara. Han sägs ha fötts år 570, blivit kung år 593 och dött antingen 606 eller 615, men det finns inga bevis. Anglosaxiska krönikan nämner honom bara som far till Penda.
rdf:langString
Пибба (англ. Pybba) — король Мерсии (593—606). Сын Креоды, Пибба сменил отца на троне Мерсии в 593 году. Во внешней политике ничем не отличился. Ненний в «Истории бриттов» сообщает, что у него было 12 сыновей. В 606 году он умер.
rdf:langString
Pybba (570?–606/615) (també escrit Pibba, Wibba, Wybba) va ser un dels primers reis de Mèrcia, fill de Creoda i pare de Penda i Eowa. Encara que ell i el seu pare van regnar en un país colonitzat pels angles, els noms de Pybba i Penda són d'origen brità. En les genealogies es dona l'any 570 com a data suposada del seu naixement, l'inici del seu regnat el 593, i la de la seva mort el 606 o el 615, però no hi ha cap certesa; el text mes antic que aporta informació sobre ell és la Crònica anglosaxona i només l'esmenta com a pare de Penda, sense més detalls.
rdf:langString
Pybba (auch Pibba, Pypba, Pubba, Wibba; * um 570; † um 606 (615?)) war ein früher König des angelsächsischen Königreiches Mercia aus der Dynastie der . Als Regierungszeit gelten die Jahre 593–606 (615?). Mehrere Ortsnamen, die von Creoda und seinen Nachfolgern Pybba und Penda abgeleitet sind, weisen auf eine zu Creodas Zeit beginnende anglische Kolonisation im südwestlichen Mercia an der Grenze zum sich erst später entwickelnden Königreich Hwicce hin.
rdf:langString
Ο Πίμπα της Μερκίας (Pybba, 570 - 606/615) δεύτερος βασιλιάς της Μερκίας (593 - 606/615) και μέλος του Οίκου του Ικέλ ήταν γιος του Κρεόντα της Μερκίας, πατέρας του Πέντα της Μερκίας και του Εόβα της Μερκίας. Τα ονόματα του "Πίμπα" και "Πέντα" δείχνουν περισσότερο Κέλτικη Βρετανική καταγωγή παρά Γερμανική. Η ημερομηνία γέννησης του σύμφωνα με τα γενεαλογικά δέντρα των Άγγλων βασιλέων παραπέμπουν στο 570 η αρχή της βασιλείας του το 593 και ο θάνατος του την περίοδο 606 - 615, το Αγγλοσαξωνικό χρονικό τον αναφέρει σαν πατέρα του Πέντα χωρίς να δίνει περισσότερες λεπτομέρειες.
rdf:langString
Pybba (570?–606/615) (también Pibba, Wibba, Wybba) fue un primitivo rey Mercia. Fue hijo de Creoda y padre de Penda y Eowa. Los nombres Pybba y Penda son de origen britano, más que germánico. Sus fechas aparecen a veces en genealogías como nacimiento en 570, el principio de su reinado en 593, y muerte en 606 o 615, pero sin evidencia aparente; la Crónica anglosajona le menciona tan sólo como padre de Penda, sin mayor detalle. También se dice que Pybba tuvo una hija. Aunque innombrada, fue posiblemente la primera esposa de Cenwalh, Rey de Wessex (648-674).
rdf:langString
Pybba (570?–606/615) (also Pibba, Wibba, or Wybba) was an early King of Mercia. He was the son of Creoda and father of Penda and Eowa. Unusually, the names Pybba and Penda are likely of British Celtic, rather than Germanic, origin. His dates are sometimes given in genealogies as birth in 570, the beginning of his reign in 593, and death in either 606 or 615, but with no apparent evidence; the Anglo-Saxon Chronicle just mentions him as father of Penda, with no further detail.
rdf:langString
Pybba (570?–606/615) fut roi de Mercie. Il est fils de Creoda et père de Penda et Eowa. Des dates sont avancées dans certains écrits généalogiques donnant sa date de naissance en 570, son début de règne en 593, et une mort entre 606 et 615 mais il n'existe aucune preuve. Les différentes versions de la Chronique anglo-saxonne le mentionnent comme père de Penda uniquement. En plus de Penda et Eowa, dont les chroniques indiquent qu'ils étaient les deux fils les mieux connus de Pybba, il aurait eu un fils nommé Coenwalh.
rdf:langString
Pybba o anche Pibba, Wibba e Wybba (570 circa – 606 o 615) è stato uno dei primi re di Mercia. Figlio di Creoda e padre di Penda ed Eowa. Le sue date, nelle genealogie, sono di solito indicate come: la nascita attorno al 570, l'inizio del regno nel 593 e la morte nel 606 o nel 615, ma con nessuna prova apparente. La Cronaca anglosassone lo accenna appena come padre di Penda, con nessun ulteriore particolare.
rdf:langString
Пібба (англ. Pybba) також відомий як Вібба (англ. Wybba) — король Мерсії, бувши сином Креоди, змінив його на престолі Мерсії у 593 році. Англосаксонський часопис містить доволі скупі відомості про життя та правління Пібби. Ймовірно він народився 570 року, а помер у 606 або ж 615 році. У хроніках він згадується лише як батько Пенди без жодних додаткових подробиць. Пібба також мав доньку (ім'я невідоме), яка можливо була першою дружиною Кенвала, короля Вессекса (648—674).
rdf:langString
rdf:langString
Pybba
rdf:langString
Pybba
rdf:langString
Πίμπα της Μερκίας
rdf:langString
Pybba de Mercia
rdf:langString
Pybba dari Mercia
rdf:langString
Pybba
rdf:langString
Pybba
rdf:langString
ピュバ (マーシア王)
rdf:langString
Pybba
rdf:langString
Pybba of Mercia
rdf:langString
Pybba av Mercia
rdf:langString
Пибба (король Мерсии)
rdf:langString
Пібба (король Мерсії)
rdf:langString
Pybba
rdf:langString
Pybba
xsd:integer
362141
xsd:integer
1102407811
xsd:integer
606
rdf:langString
Dynasty
rdf:langString
Coenwalh
rdf:langString
c. 593-606/615 AD
rdf:langString
monarch
rdf:langString
c. 593 – 606 or 615
rdf:langString
Pybba (570?–606/615) (també escrit Pibba, Wibba, Wybba) va ser un dels primers reis de Mèrcia, fill de Creoda i pare de Penda i Eowa. Encara que ell i el seu pare van regnar en un país colonitzat pels angles, els noms de Pybba i Penda són d'origen brità. En les genealogies es dona l'any 570 com a data suposada del seu naixement, l'inici del seu regnat el 593, i la de la seva mort el 606 o el 615, però no hi ha cap certesa; el text mes antic que aporta informació sobre ell és la Crònica anglosaxona i només l'esmenta com a pare de Penda, sense més detalls. En la Historia Brittonum de Nennius es diu que va tenir 12 fills. Un altre escriptor antic, Beda, esmenta el rei Cearl, el qual podria ser el successor de Pybba, però es desconeix quina relació de parentiu va tenir amb Pybba, si és que en va tenir cap. Un fill de Pybba, anomenat Penda va ser rei i, segons la Crònica anglosaxona això va passar l'any 626, però segons Beda no va ser fins després de la batalla de Hatfield Chase l'any 633. L'autor de la Historia Brittonum diu que Penda i Eowa eren fills de Pybba, els més coneguts, però que Pybba sembla que també va tenir un fill anomenat Coenwalh. Els cronistes deien que tots els reis de Mèrcia, des de Penda fins a Ceolwulf, que va ser deposat el 823, eren descendents de Pybba, ja fos a través de Penda, d'Eowa, o de Coenwalh; potser amb l'excepció de Beornrad, que va governar breument i els avantpassats del qual es desconeixen. Es diu també que Pybba va tenir una altra filla i, encara que no s'esmenta el nom, podria ser la primera esposa de Cenwalh, rei de Wessex (648-674).
rdf:langString
Ο Πίμπα της Μερκίας (Pybba, 570 - 606/615) δεύτερος βασιλιάς της Μερκίας (593 - 606/615) και μέλος του Οίκου του Ικέλ ήταν γιος του Κρεόντα της Μερκίας, πατέρας του Πέντα της Μερκίας και του Εόβα της Μερκίας. Τα ονόματα του "Πίμπα" και "Πέντα" δείχνουν περισσότερο Κέλτικη Βρετανική καταγωγή παρά Γερμανική. Η ημερομηνία γέννησης του σύμφωνα με τα γενεαλογικά δέντρα των Άγγλων βασιλέων παραπέμπουν στο 570 η αρχή της βασιλείας του το 593 και ο θάνατος του την περίοδο 606 - 615, το Αγγλοσαξωνικό χρονικό τον αναφέρει σαν πατέρα του Πέντα χωρίς να δίνει περισσότερες λεπτομέρειες. Ο Πίμπα σύμφωνα με την "Βρεττανική Ιστορία" αναφέρεται ότι είχε 12 γιους. Διάδοχος του αναφέρεται σύμφωνα με τον Βέδα ο Κερλ της Μερκίας αλλά δεν υπάρχει καμιά πληροφορία σχετικά με τις σχέσεις του με τον Πίμπα. Το χρονικό αναφέρει ότι ο γιος του Πίμπα ανέβηκε στον θρόνο της Μερκίας το 626 αλλά ο Βέδας αναφέρει ότι δεν έγινε βασιλιάς πριν την μάχη του Χάτφιλντ Τσέιζ (633).Πέρα από τους δυο γιους του Πέντα και Εόβα αναφέρεται ότι ο Πίμπα είχε άλλον έναν γιο με το όνομα Κοένβαλ. Όλοι οι βασιλείς από το Πέμπα μέχρι την εκθρόνιση του Κέολγουλφ Α΄ της Μερκίας (823) αναφέρονται ως απόγονοι του Πίμπα με μοναδική εξαίρεση τον Μπέορνρεντ της Μερκίας ο οποίος βασίλευσε για κάποιο σύντομο χρονικό διάστημα και ήταν άγνωστη η καταγωγή του. Ο Πίμπα αναφέρεται ότι είχε και μια κόρη που δεν είναι γνωστό το όνομα της και ήταν η πρώτη σύζυγος του Κενβάλ του Ουέσσεξ
rdf:langString
Pybba (auch Pibba, Pypba, Pubba, Wibba; * um 570; † um 606 (615?)) war ein früher König des angelsächsischen Königreiches Mercia aus der Dynastie der . Als Regierungszeit gelten die Jahre 593–606 (615?). Pybba soll der Sohn und Nachfolger von König Creoda gewesen sein, wobei diese Behauptung jedoch auf einer Verwechslung zu beruhen scheint, da für das Jahr 593 der Tod eines Westsachsen namens Creoda in der Angelsächsischen Chronik erwähnt wird. Pybba soll zwölf Söhne gehabt haben, darunter Penda, der spätere König. Die Nachfahren seiner Söhne Cenwalh und Eowa († 642) wurden später ebenfalls Könige Mercias. Eine namentlich nicht genannte Tochter war mit Cenwalh (642–672/673), dem König der Gewissæ verheiratet. Eine weitere Tochter, aus einer zweiten Ehe mit einer Prinzessin der Gewissæ, soll mit Cadwallon ap Cadfan, dem walisischen König von Gwynedd verheiratet gewesen sein. Auch sein direkter Nachfolger Ceorl war offenbar ein Verwandter, ohne dass die genauen Verwandtschaftsverhältnisse bekannt wären. Mehrere Ortsnamen, die von Creoda und seinen Nachfolgern Pybba und Penda abgeleitet sind, weisen auf eine zu Creodas Zeit beginnende anglische Kolonisation im südwestlichen Mercia an der Grenze zum sich erst später entwickelnden Königreich Hwicce hin.
rdf:langString
Pybba (570?–606/615) (también Pibba, Wibba, Wybba) fue un primitivo rey Mercia. Fue hijo de Creoda y padre de Penda y Eowa. Los nombres Pybba y Penda son de origen britano, más que germánico. Sus fechas aparecen a veces en genealogías como nacimiento en 570, el principio de su reinado en 593, y muerte en 606 o 615, pero sin evidencia aparente; la Crónica anglosajona le menciona tan sólo como padre de Penda, sin mayor detalle. Según la Historia Brittonum, Pybba habría tenido 12 hijos. Cearl, un rey de Mercia, es mencionado por Beda, y pudo haber sido sucesor de Pybba, pero su filiación con Pybba, si la hubiera, es desconocida. El hijo de Pybba, Penda finalmente se convertiría en rey; la Crónica fecha este hecho en 626, pese a que Bede sugiere no sería hasta después de la batalla de Hatfield Chase en 633. Además Penda y Eowa, Pybba tuvo aparentemente otro hijo llamado Coenwalh. Cada rey, desde Penda hasta Ceolwulf, depuesto en 823, se proclamaban descendientes de Pybba, a través de Penda, Eowa, o Coenwalh (quizás excluyendo Beornrad, que gobernó brevemente y cuya procedencia es desconocida). También se dice que Pybba tuvo una hija. Aunque innombrada, fue posiblemente la primera esposa de Cenwalh, Rey de Wessex (648-674).
rdf:langString
Pybba (570?–606/615) fut roi de Mercie. Il est fils de Creoda et père de Penda et Eowa. Des dates sont avancées dans certains écrits généalogiques donnant sa date de naissance en 570, son début de règne en 593, et une mort entre 606 et 615 mais il n'existe aucune preuve. Les différentes versions de la Chronique anglo-saxonne le mentionnent comme père de Penda uniquement. Il est dit que Pybba eut douze garçons : Cearl est mentionné et aurait pu être son successeur, les liens entre Pybba et Cearl n'étant pas clairement définis. Son fils Penda aurait été roi de Mercie en 626, bien que Bède le Vénérable suggère que ce ne put être avant la bataille de Hatfield Chase en 633. En plus de Penda et Eowa, dont les chroniques indiquent qu'ils étaient les deux fils les mieux connus de Pybba, il aurait eu un fils nommé Coenwalh. Tous les rois de Penda jusqu'à Ceolwulf seront dits descendre de Pybba, que ce soit par Penda, Eowa ou Coenwalh, excluant peut-être Beornred qui régna brièvement mais dont les liens ne sont pas connus.
rdf:langString
Pybba (570?–606/615) (juga Pibba, Wibba, atau Wybba) adalah Raja Mercia. Dia adalah putra Creoda dan ayahanda Penda dan Eowa. Tanggal kelahirannya dalam daftar silsilah dimajukan menjadi 570 dan awal pemerintahannya pada 593, dan kematiannya pada sekitar 606 dan 615, tetapi tidak ada bukti. Berbagai versi sejarah Anglo-Saxon menyebutkan dia sebagai ayahanda Penda saja. Pybba dinyatakan oleh Historia Brittonum memiliki dua belas putra. Pybba juga dinyatakan memiliki seorang putri. Meskipun tidak disebutkan namanya, dia mungkin adalah istri pertama , Raja Wessex (648–674).
rdf:langString
Pybba (570?–606/615) (also Pibba, Wibba, or Wybba) was an early King of Mercia. He was the son of Creoda and father of Penda and Eowa. Unusually, the names Pybba and Penda are likely of British Celtic, rather than Germanic, origin. His dates are sometimes given in genealogies as birth in 570, the beginning of his reign in 593, and death in either 606 or 615, but with no apparent evidence; the Anglo-Saxon Chronicle just mentions him as father of Penda, with no further detail. Pybba is said by the Historia Brittonum to have had 12 sons. Cearl, a Mercian king, is mentioned by Bede, and may have been Pybba's successor, but his relationship to Pybba, if any, is unknown. Pybba's son Penda eventually became king; the Chronicle gives the date of this as 626, although Bede suggests it was not until after the battle of Hatfield Chase in 633. Besides Penda and Eowa (who the author of the Historia Brittonum said were the sons of Pybba who were the best known to him), Pybba also apparently had a son named Coenwalh. Every king from Penda until Ceolwulf, who was deposed in 823, was said to be a descendant of Pybba, either through Penda, Eowa, or Coenwalh (perhaps excluding Beornrad, who ruled briefly and whose background is unknown). Pybba also is said to have had a daughter. Though unnamed, she was possibly the first wife of Cenwalh, King of Wessex (648–674).
rdf:langString
ピュバ（Pybba、570年頃 - 606年/615年）は、七王国時代のマーシア王国の王（在位：593年 - 606年/615年）。クレオダの息子であり、息子にエオワと、後にマーシアの隆盛を築く事になるペンダがいる。 系譜学により彼の生年は570年とされ、彼の統治は593年から、没年は606年ないし615年とされるが、確たる証拠はない。9世紀の史書アングロサクソン年代記には彼はペンダの父とだけ記されている。 9世紀に編纂された史書「ブリトン人の歴史」によるとピュバは12人の息子があったと言うが、ベーダの著作に記されている次王のチェルル(Cearl)との関連は語られてはいない。ピュバの息子の一人であったペンダは最終的にマーシア王に即位するが、即位の年で資料に食い違いを見せている。一方でアングロサクソン年代記に626年と記されているが、他方で7世紀の歴史家ベーダは633年の以前ではないと書いている。 ピュバにはもう一人、王になった息子がおり、名をコエンワルホ(Coenwalh)と呼んだ。ペンダから823年に退位させられたまでのマーシア王は全てピュバの子孫であるとされる。
rdf:langString
Pybba (of Pibba, Wibba en Wybba) was van ca. 593 tot 605/615 koning van Mercia en een telg uit het koningshuis Iclingas. Pybba was de zoon van koning Creoda van Mercia. Volgens de Historia Britonum had hij twaalf zonen, waarvan Penda en de gekendste zijn. Volgens de monnik en geschiedschrijver Beda werd hij opgevolgd door .
rdf:langString
Pybba o anche Pibba, Wibba e Wybba (570 circa – 606 o 615) è stato uno dei primi re di Mercia. Figlio di Creoda e padre di Penda ed Eowa. Le sue date, nelle genealogie, sono di solito indicate come: la nascita attorno al 570, l'inizio del regno nel 593 e la morte nel 606 o nel 615, ma con nessuna prova apparente. La Cronaca anglosassone lo accenna appena come padre di Penda, con nessun ulteriore particolare. La Historia Brittonum dice che ebbe 12 figli. A lui successe Cearl, ma non si conoscono i legami familiari tra i due. La Cronaca anglosassone indica il 626 come anno di insediamento del figlio, Penda, anche se San Beda il Venerabile suggerisce che non salì sul trono prima della battaglia di Hatfield Chase (633). Oltre a Penda ed Eowa (che l'Historia Brittonum definisce come i figli più cari), Pybba avrebbe avuto anche un altro figlio, Coenwalh (forse escludendo Beornard, che ebbe una vita breve).
rdf:langString
Pybba av Mercia, född omkring 570, död 606 eller 615, var kung av Mercia. Han var son till Creoda och far till Penda. Uppgifterna om Pybba är oklara. Han sägs ha fötts år 570, blivit kung år 593 och dött antingen 606 eller 615, men det finns inga bevis. Anglosaxiska krönikan nämner honom bara som far till Penda.
rdf:langString
Пибба (англ. Pybba) — король Мерсии (593—606). Сын Креоды, Пибба сменил отца на троне Мерсии в 593 году. Во внешней политике ничем не отличился. Ненний в «Истории бриттов» сообщает, что у него было 12 сыновей. В 606 году он умер.
rdf:langString
Пібба (англ. Pybba) також відомий як Вібба (англ. Wybba) — король Мерсії, бувши сином Креоди, змінив його на престолі Мерсії у 593 році. Англосаксонський часопис містить доволі скупі відомості про життя та правління Пібби. Ймовірно він народився 570 року, а помер у 606 або ж 615 році. У хроніках він згадується лише як батько Пенди без жодних додаткових подробиць. Згідно з працею валлійського літописця Неннія «Історії бритів» (англ. Historia Brittonum), Пібба мав 12 синів, двоє з яких, Пенда та Еова, також невдовзі стали королями Мерсії. Безпосереднім наступником Пібби був Кіорл, про якого згадує бенедиктинський чернець та історик Беда Преподобний. Жодних родинних зв'язків між ним та Піббою досі не встановлено. До синів же Пібби мерсійський престол перейшов лише 626 року, хоча зі слів Беди, це сталося аж у 633 році після (Йоркшир). Пібба також мав доньку (ім'я невідоме), яка можливо була першою дружиною Кенвала, короля Вессекса (648—674).
xsd:nonNegativeInteger
3206
xsd:gYear
0606
xsd:gYear
0593