Puerto Rico (board game)
http://dbpedia.org/resource/Puerto_Rico_(board_game) an entity of type: Thing
Puerto Rico es un juego de mesa de estilo alemán lanzado en el año 2002 por Andreas Seyfarth. Los jugadores asumen el control de una colonia de la isla de Puerto Rico en el año 1493. El objetivo de juego es conseguir la máxima cantidad de puntos de victoria antes de que el juego finalice, ya sea enviando mercancías al antiguo continente o construyendo edificios en tu zona de construcción.
rdf:langString
Puerto Rico est un jeu de société créé par Andreas Seyfarth et illustré par Franz Vohwinkel, et édité d'abord par Alea en allemand puis par Tilsit Éditions en version française, puis Filosofia après la cessation d'activité de Tilsit. Pour 2 à 5 joueurs (6 en option), à partir de 12 ans pour des parties pouvant varier de 90 à 150 minutes.
rdf:langString
『プエルトリコ』（Puerto Rico）は、ドイツのボードゲームである。によってデザインされ、2002年にラベンスバーガー社（アレアブランド）から発売された。スペインの植民地時代のプエルトリコを舞台に、それぞれのプレイヤーが、プランテーションを経営し、作物を作ったり、商品を売ったり、作物をスペインに輸送したりして、財産と名声を得て、勝利を目指すゲームである。 プレイ人数は、3 - 5人。プレイ時間は約90分 - 150分。対象年齢は12歳以上。
rdf:langString
푸에르토리코(Puerto Rico)는 독일의 보드 게임으로, 가 제작하였다. 2002년 Alea사에서 처음 발매되었다.
rdf:langString
波多黎各是一款德式桌游，设计者是来自德国的 ，发布于 2002 年。霸占了 BoardGameGeek 榜首 5 年，直到 的出现。 该游戏支持 2 - 5 名玩家，2 人玩法拥有特殊规则。游戏背景为大航海时代的波多黎各岛，玩家扮演岛上的殖民者，通过城市化岛屿以及为自己的家园带回更多的货物获得胜利点数来赢得游戏胜利。
rdf:langString
Puerto Rico és un joc de tauler d'estil europeu creat per Andreas Seyfarth i publicat el 2002 per en versió alemanya i per en versió anglesa. Els jugadors assumeixen el paper de governadors colonials de l'illa de Puerto Rico i intenten aconseguir punts de victòria mitjançant l'enviament de mercaderies a la metròpoli i construint edificis a l'illa. El 2002 fou nomenat el millor joc a la fira de jocs d'Essen i guanyà el Deutscher Spiele Preis. Actualment és un dels jocs de tauler més ben considerats en el món dels jocs.
rdf:langString
Puerto Rico je úspěšná desková hra pro 3 až 5 hráčů (existuje i varianta pravidel pro 2 hráče), kterou vytvořil Andreas Seyfarth a v roce 2002 vydala firma Alea v němčině a v angličtině. Do Česka hru dováží firma MindOK a hru lze koupit kompletně v češtině. Hra téměř neobsahuje prvek náhody. Jedinou náhodnou činností je tahání plantáží, na kterých budou hráči moci pěstovat plodiny. Všechny ostatní činnosti jsou závislé výhradně na hráčích.
rdf:langString
Puerto Rico ist ein Strategie-Brettspiel für 2 bis 5 Spieler vom Spieleautor Andreas Seyfarth, welches 2002 beim Ravensburger-Spieleverlag-Label alea erschien. 2014 wurde das Spiel mit neuem Design und zwei Erweiterungsmodulen von Ravensburger neu aufgelegt. Das Spielthema ist die wirtschaftliche Erschließung einer Karibikinsel. Die Spieler legen Plantagen an, bauen Gebäude, produzieren Güter, verkaufen und verschiffen diese. Nach Verlagsangaben wurden bis 2011 weltweit über 250.000 Spiele verkauft.
rdf:langString
Puerto Rico is a Euro-style board game designed by German designer Andreas Seyfarth and published in 2002 by Alea in German, by Rio Grande Games in English, by Grow in Brazilian Portuguese, and by in Greek. Players assume the roles of colonial governors on the island of Puerto Rico during the age of Caribbean ascendancy. It was the highest-rated game on the board game website BoardGameGeek for over five years, until it was surpassed by Agricola. The aim of the game is to amass victory points in two ways: by exporting goods and by constructing buildings.
rdf:langString
Puerto Rico è un gioco da tavolo in stile tedesco di Andreas Seyfarth pubblicato nel 2002 in Germania dalla Alea Ravensburger e in inglese dalla Rio Grande Games. A seguito del grande successo riscosso, il gioco è stato ripubblicato più volte nel corso degli anni: nel 2011 è uscita la Limited Anniversary Edition, un'edizione deluxe con materiali pregiati. La seconda edizione è del 2014, con grafica rinnovata e due espansioni incluse nella scatola base: I Nuovi edifici e I Nobili. Nel 2020 è uscita una nuova versione nella serie Alea Revised Big Box Series, con grafica e materiali rinnovati e contenente le 4 espansioni del gioco: I Nuovi edifici, I Nobili, I Bucanieri e Festival.Ad ottobre 2022 viene pubblicato Puerto Rico 1897, con nuove grafiche e con ambientazione rivista e a differenza
rdf:langString
Puerto Rico is een bordspel ontworpen door Andreas Seyfarth en uitgebracht door Alea in 2002. Het spel speelt ten tijde van de opkomst van het Caraïbisch gebied en de spelers nemen rollen aan om het eiland Puerto Rico tot bloei te brengen. Het doel is overwinningspunten te verzamelen door goederen te verschepen naar de Oude wereld en door het neerzetten van gebouwen. Er is een uitbreiding met nieuwe gebouwen die gebruikt kunnen worden in plaats van die in het oorspronkelijke spel. In 2004 heeft Andreas Seyfarth ook een op Puerto Rico gebaseerd kaartspel uitgebracht met de naam
rdf:langString
Puerto Rico é um jogo de tabuleiro desenvolvido por Andreas Seyfarth e publicado em 2002. O jogo ocupa uma das posições do topo da lista do site BoardGameGeek, que coleta informação estatística obtida a partir de avaliações dos jogadores de jogos de tabuleiro em todo o mundo. O jogo prossegue, até que acabem os colonos, ou acabem os pontos de vitória, ou não haja mais espaço para construções em qualquer tabuleiro individual. Vence quem tiver mais pontos de vitória.
rdf:langString
Puerto Rico – ekonomiczna gra planszowa autorstwa Andreasa Seyfartha. Wersja oryginalna została wydana w Niemczech w 2002 roku poprzez firmę będącą firmą-córką wydawnictwa Ravensburger. W Polsce gra ukazała się dopiero w 2007 roku nakładem Wydawnictwa Lacerta. Polska wersja jest rozszerzona w stosunku do wersji niemieckiej o 14 dodatkowych budynków. Gra tuż po jej opublikowaniu wspięła się na szczyt prestiżowego rankingu BoardGameGeek (BGG) i utrzymywała się na pierwszym miejscu przez kilkadziesiąt miesięcy.
rdf:langString
Puerto Rico är ett tyskt brädspel konstruerat av . Det gavs ursprungligen ut 2002 av Alea i Tyskland och översattes samma år till engelska av Rio Grande Games, 2006 översattes det till svenska av lautapelit.fi. Spelarna är plantageägare på ön Puerto Rico på 1500-talet och tävlar om att bygga upp landet på bästa sätt och vinna respekt i den gamla världen. Målet med spelet är att få flest segerpoäng ("Victory points") vid spelets slut, dessa erhålls på två sätt; antingen genom att producera och skeppa varor till Europa eller genom att uppföra byggnader i huvudstaden San Juan.
rdf:langString
Пуэрто-Рико — настольная игра немецкого стиля, разработанная Андреасом Зейфартом и изданная в 2002 году. Игроки примеряют на себя роли администраторов колонии на острове Пуэрто-Рико предположительно в эпоху Конкисты. Цель игры — накопить победные очки благодаря отгрузке товаров или строительству зданий. В Пуэрто-Рико могут играть 2-5 игроков. Существуют официальные дополнения — «Новые здания» и «Дворяне», включающие в себя соответственно дополнительные здания и новый тип колонизаторов — дворяне, которые приносят победные очки просто по факту их присутствия на вашем планшете.
rdf:langString
rdf:langString
Puerto Rico (joc)
rdf:langString
Puerto Rico (desková hra)
rdf:langString
Puerto Rico (Spiel)
rdf:langString
Puerto Rico (juego)
rdf:langString
Puerto Rico (jeu)
rdf:langString
Puerto Rico (gioco)
rdf:langString
푸에르토리코 (보드 게임)
rdf:langString
プエルトリコ (ボードゲーム)
rdf:langString
Puerto Rico (board game)
rdf:langString
Puerto Rico (bordspel)
rdf:langString
Puerto Rico (gra)
rdf:langString
Puerto Rico (jogo de tabuleiro)
rdf:langString
Puerto Rico (spel)
rdf:langString
Пуэрто-Рико (настольная игра)
rdf:langString
波多黎各 (桌游)
xsd:integer
234346
xsd:integer
1117872611
rdf:langString
Puerto Rico
rdf:langString
The box cover
xsd:integer
180
xsd:integer
3
<second>
9000.0
rdf:langString
Very Low
<second>
600.0
rdf:langString
Puerto Rico és un joc de tauler d'estil europeu creat per Andreas Seyfarth i publicat el 2002 per en versió alemanya i per en versió anglesa. Els jugadors assumeixen el paper de governadors colonials de l'illa de Puerto Rico i intenten aconseguir punts de victòria mitjançant l'enviament de mercaderies a la metròpoli i construint edificis a l'illa. El 2002 fou nomenat el millor joc a la fira de jocs d'Essen i guanyà el Deutscher Spiele Preis. Actualment és un dels jocs de tauler més ben considerats en el món dels jocs. Puerto Rico està indicat per tres a cinc jugadors, tot i que existeix una variant per a dos jugadors. També existeix una ampliació que afegeix nous elements al joc (nous edificis). El febrer de 2004 el creador Andreas Seyfarth publicà un joc de cartes basat en el Puerto Rico, anomenat .
rdf:langString
Puerto Rico je úspěšná desková hra pro 3 až 5 hráčů (existuje i varianta pravidel pro 2 hráče), kterou vytvořil Andreas Seyfarth a v roce 2002 vydala firma Alea v němčině a v angličtině. Do Česka hru dováží firma MindOK a hru lze koupit kompletně v češtině. Hráči se stávají koloniálními guvernéry v 16. století v Portoriku. Pěstují plodiny na plantážích, mohou je prodávat za peníze anebo vyvážet do Evropy za vítězné body. Za utržené peníze hráči stavějí budovy, které jim přinášejí další vítězné body, pomáhají produkovat další plodiny nebo poskytují určitá vylepšení. Vítězem se stává hráč s nejvyšším počtem bodů, které se získávají za stavbu budov, za vývoz zboží a z několika speciálních velkých budov. Hra téměř neobsahuje prvek náhody. Jedinou náhodnou činností je tahání plantáží, na kterých budou hráči moci pěstovat plodiny. Všechny ostatní činnosti jsou závislé výhradně na hráčích. Hra získala řadu ocenění, včetně českého ocenění Hra roku 2005, ocenění – Hra německé veřejnosti 2002 a nominace na nejprestižnější ocenění Spiel des Jahres v roce 2002. Webový magazín o deskových hrách ji označuje za vůbec nejlepší deskovou hru.
rdf:langString
Puerto Rico ist ein Strategie-Brettspiel für 2 bis 5 Spieler vom Spieleautor Andreas Seyfarth, welches 2002 beim Ravensburger-Spieleverlag-Label alea erschien. 2014 wurde das Spiel mit neuem Design und zwei Erweiterungsmodulen von Ravensburger neu aufgelegt. Das Spielthema ist die wirtschaftliche Erschließung einer Karibikinsel. Die Spieler legen Plantagen an, bauen Gebäude, produzieren Güter, verkaufen und verschiffen diese. Neben dem gewonnenen Deutschen Spiele Preis sowie vielen weiteren Auszeichnungen wird das Spiel in bedeutenden Spielerumfragen nach den besten Spielen auf Platz 1 oder seit 2008 teilweise auf Platz 2 hinter Agricola geführt. Nach Verlagsangaben wurden bis 2011 weltweit über 250.000 Spiele verkauft.
rdf:langString
Puerto Rico es un juego de mesa de estilo alemán lanzado en el año 2002 por Andreas Seyfarth. Los jugadores asumen el control de una colonia de la isla de Puerto Rico en el año 1493. El objetivo de juego es conseguir la máxima cantidad de puntos de victoria antes de que el juego finalice, ya sea enviando mercancías al antiguo continente o construyendo edificios en tu zona de construcción.
rdf:langString
Puerto Rico is a Euro-style board game designed by German designer Andreas Seyfarth and published in 2002 by Alea in German, by Rio Grande Games in English, by Grow in Brazilian Portuguese, and by in Greek. Players assume the roles of colonial governors on the island of Puerto Rico during the age of Caribbean ascendancy. It was the highest-rated game on the board game website BoardGameGeek for over five years, until it was surpassed by Agricola. The aim of the game is to amass victory points in two ways: by exporting goods and by constructing buildings. Puerto Rico can be played by three, four or five players, although an official two-player variant also exists. There is an official expansion released in 2004, which adds new buildings with different abilities that can replace or be used alongside those in the original game. A second, smaller expansion became available in 2009. Additionally, a couple of changes to the rules have been suggested that serve to balance the game. In February 2004, Andreas Seyfarth released a separate card game called San Juan for two, three or four players. It is based on Puerto Rico and published by the same companies, following the same art style and making use of some of the same buildings and resources.
rdf:langString
Puerto Rico est un jeu de société créé par Andreas Seyfarth et illustré par Franz Vohwinkel, et édité d'abord par Alea en allemand puis par Tilsit Éditions en version française, puis Filosofia après la cessation d'activité de Tilsit. Pour 2 à 5 joueurs (6 en option), à partir de 12 ans pour des parties pouvant varier de 90 à 150 minutes.
rdf:langString
『プエルトリコ』（Puerto Rico）は、ドイツのボードゲームである。によってデザインされ、2002年にラベンスバーガー社（アレアブランド）から発売された。スペインの植民地時代のプエルトリコを舞台に、それぞれのプレイヤーが、プランテーションを経営し、作物を作ったり、商品を売ったり、作物をスペインに輸送したりして、財産と名声を得て、勝利を目指すゲームである。 プレイ人数は、3 - 5人。プレイ時間は約90分 - 150分。対象年齢は12歳以上。
rdf:langString
Puerto Rico è un gioco da tavolo in stile tedesco di Andreas Seyfarth pubblicato nel 2002 in Germania dalla Alea Ravensburger e in inglese dalla Rio Grande Games. A seguito del grande successo riscosso, il gioco è stato ripubblicato più volte nel corso degli anni: nel 2011 è uscita la Limited Anniversary Edition, un'edizione deluxe con materiali pregiati. La seconda edizione è del 2014, con grafica rinnovata e due espansioni incluse nella scatola base: I Nuovi edifici e I Nobili. Nel 2020 è uscita una nuova versione nella serie Alea Revised Big Box Series, con grafica e materiali rinnovati e contenente le 4 espansioni del gioco: I Nuovi edifici, I Nobili, I Bucanieri e Festival.Ad ottobre 2022 viene pubblicato Puerto Rico 1897, con nuove grafiche e con ambientazione rivista e a differenza delle precedenti edizioni con un preciso anno d'ambientazione, il 1897. In Italia il gioco è stato pubblicato da nel 2009, da Giochi Uniti nel 2014 e da Alea nel 2020 e nel 2022.
rdf:langString
푸에르토리코(Puerto Rico)는 독일의 보드 게임으로, 가 제작하였다. 2002년 Alea사에서 처음 발매되었다.
rdf:langString
Puerto Rico – ekonomiczna gra planszowa autorstwa Andreasa Seyfartha. Wersja oryginalna została wydana w Niemczech w 2002 roku poprzez firmę będącą firmą-córką wydawnictwa Ravensburger. W Polsce gra ukazała się dopiero w 2007 roku nakładem Wydawnictwa Lacerta. Polska wersja jest rozszerzona w stosunku do wersji niemieckiej o 14 dodatkowych budynków. Gra tuż po jej opublikowaniu wspięła się na szczyt prestiżowego rankingu BoardGameGeek (BGG) i utrzymywała się na pierwszym miejscu przez kilkadziesiąt miesięcy. W Polsce gra zdobyła tytuł Gra Roku 2008. W plebiscycie internetowym zdobyła również wyróżnienie: Gra Roku 2008 - Wyróżnienie Graczy. W grze wyeliminowano prawie całkowicie element losowości. Główną "przeszkodą" dla graczy są ich partnerzy w rozgrywce. Gra osadzona jest w czasach, gdy Puerto Rico (kilka lat po jego utworzeniu) przeżywało swój pierwszy okres rozkwitu.
rdf:langString
Puerto Rico is een bordspel ontworpen door Andreas Seyfarth en uitgebracht door Alea in 2002. Het spel speelt ten tijde van de opkomst van het Caraïbisch gebied en de spelers nemen rollen aan om het eiland Puerto Rico tot bloei te brengen. Het doel is overwinningspunten te verzamelen door goederen te verschepen naar de Oude wereld en door het neerzetten van gebouwen. Puerto Rico wordt standaard gespeeld met drie tot vijf spelers en er is een variant die met twee personen gespeeld kan worden. Het spel duurt 1 à 2 uur, afhankelijk van het aantal spelers en de ervaring van de spelers. Het is een spel met een relatief kleine geluksfactor en het vergt vrij veel strategisch en tactisch inzicht. Er is een uitbreiding met nieuwe gebouwen die gebruikt kunnen worden in plaats van die in het oorspronkelijke spel. In 2004 heeft Andreas Seyfarth ook een op Puerto Rico gebaseerd kaartspel uitgebracht met de naam
rdf:langString
Puerto Rico är ett tyskt brädspel konstruerat av . Det gavs ursprungligen ut 2002 av Alea i Tyskland och översattes samma år till engelska av Rio Grande Games, 2006 översattes det till svenska av lautapelit.fi. Spelarna är plantageägare på ön Puerto Rico på 1500-talet och tävlar om att bygga upp landet på bästa sätt och vinna respekt i den gamla världen. Målet med spelet är att få flest segerpoäng ("Victory points") vid spelets slut, dessa erhålls på två sätt; antingen genom att producera och skeppa varor till Europa eller genom att uppföra byggnader i huvudstaden San Juan. Puerto Rico är gjort för att spelas av tre till fem spelare, men det finns officiella regler för att spela spelet på två spelare. Det finns en expansion till spelet som lägger till extra byggnader som kan bytas ut mot dem i grundspelet, det finns också ett stort antal inofficiella expansioner. Spelet kan spelas gratis i en webbversion på webbplatsen .
rdf:langString
Puerto Rico é um jogo de tabuleiro desenvolvido por Andreas Seyfarth e publicado em 2002. O jogo ocupa uma das posições do topo da lista do site BoardGameGeek, que coleta informação estatística obtida a partir de avaliações dos jogadores de jogos de tabuleiro em todo o mundo. Os jogadores são proprietários de plantações em Porto Rico, nos tempos das grandes navegações. Cada jogador tem seu próprio tabuleiro, que representa a ilha de Puerto Rico durante sua colonização. O objetivo é ganhar mais influência (pontos de vitória) com a metrópole, enviando para lá o maior número de mercadorias e/ou construindo mais edifícios na ilha. O jogador a cada rodada escolhe um papel, ou um "personagem", que permitirá a ele e aos demais jogadores executem uma ação, sendo que o jogador que escolheu aquele papel, tem uma pequena vantagem sobre os demais. A ordem das fases em cada turno é escolhida pelos jogadores, e é exatamente essa uma a parte mais estratégica do jogo. O jogo prossegue, até que acabem os colonos, ou acabem os pontos de vitória, ou não haja mais espaço para construções em qualquer tabuleiro individual. Vence quem tiver mais pontos de vitória.
rdf:langString
Пуэрто-Рико — настольная игра немецкого стиля, разработанная Андреасом Зейфартом и изданная в 2002 году. Игроки примеряют на себя роли администраторов колонии на острове Пуэрто-Рико предположительно в эпоху Конкисты. Цель игры — накопить победные очки благодаря отгрузке товаров или строительству зданий. В Пуэрто-Рико могут играть 2-5 игроков. Существуют официальные дополнения — «Новые здания» и «Дворяне», включающие в себя соответственно дополнительные здания и новый тип колонизаторов — дворяне, которые приносят победные очки просто по факту их присутствия на вашем планшете. По состоянию на 14 апреля 2018 Пуэрто-Рико занимает 14 место среди всех настольных игр за всю историю в самом популярном рейтинге настольных игр на сайте BoardGameGeek.
rdf:langString
波多黎各是一款德式桌游，设计者是来自德国的 ，发布于 2002 年。霸占了 BoardGameGeek 榜首 5 年，直到 的出现。 该游戏支持 2 - 5 名玩家，2 人玩法拥有特殊规则。游戏背景为大航海时代的波多黎各岛，玩家扮演岛上的殖民者，通过城市化岛屿以及为自己的家园带回更多的货物获得胜利点数来赢得游戏胜利。
xsd:nonNegativeInteger
22582
