Proclamation of the abolition of the monarchy
http://dbpedia.org/resource/Proclamation_of_the_abolition_of_the_monarchy an entity of type: Thing
إعلان إلغاء النظام الملكي هو حلقة من الثورة الفرنسية، التي وقعت في 21 سبتمبر 1792 خلال الدورة الأولى من المؤتمر الوطني، أعلن خلالها النواب إلغاء الملكية في فرنسا (التي اتخذت شكل نظام ملكي دستوري منذ 4 سبتمبر 1791)، ويسجل هذا نهاية ما يقارب من ثمانية قرون دون انقطاع من الحكم الملكي وولادة الجمهورية الفرنسية.
rdf:langString
La proklamo de la abolicio de la reĝeco estis epizodo de la franca revolucio, kiu okazis en la 21-a de septembro 1792 en la unua kunsido de la nacia Konvencio, en kiu la deputitoj proklamis la abolicion de la monarkio en Francio (kiu ekde la 4-a de septembro 1791 estis preninta la formon de ), markante la naskiĝon de la unua Respubliko de Francio.
rdf:langString
During the French Revolution, the proclamation of the abolition of the monarchy (French: Proclamation de l'abolition de la royauté) was a proclamation by the National Convention of France announcing that it had abolished the French monarchy on 21 September 1792, giving birth to the French First Republic.
rdf:langString
王政廃止宣言（おうせいはいしせんげん）君主制廃止宣言（くんしゅせいのはいしせんげん、仏： Proclamation de l'abolition delaroyauté 、英：proclamation of the abolition of the monarchy）は、1792年9月21日にフランスの君主制を廃止したことを発表したフランス国民公会による宣言。フランス革命のなか、8月10日事件でサンキュロットや義勇兵がテュイリー宮殿を襲撃した際の混乱を抑制するため、議会が行なったもの。
rdf:langString
De Proclamatie van de afschaffing van de monarchie (Frans: Proclamation de l'abolition de la royauté) was een proclamatie van de Nationale Conventie van Frankrijk tijdens de Franse Revolutie die bekendmaakte dat zij de Franse monarchie op 21 september 1792 had afgeschaft.
rdf:langString
Постановление об отмене монархии (фр. Proclamation de l'abolition de la royauté) — постановление Национального конвента Франции, на первой же своей сессии французской монархии и провозглашении республики. Оно было принято 21 сентября 1792 года, в разгар Великой французской революции.
rdf:langString
La proclamation de l'abolition de la royauté est un événement majeur de la Révolution française qui s'est déroulé le 21 septembre 1792 lors de la première séance de la Convention nationale, au cours de laquelle les députés ont pris un décret proclamant l'abolition de la monarchie (royauté) en France (qui prenait la forme d'une monarchie constitutionnelle instituée par la Constitution du 3 septembre 1791).
rdf:langString
rdf:langString
إعلان إلغاء الملكية
rdf:langString
Proklamo de la abolicio de la reĝeco
rdf:langString
Proclamation de l'abolition de la royauté
rdf:langString
王政廃止宣言
rdf:langString
Proclamation of the abolition of the monarchy
rdf:langString
Proclamatie van de afschaffing van de monarchie
rdf:langString
Постановление об отмене монархии
xsd:integer
21323562
xsd:integer
1109382910
rdf:langString
إعلان إلغاء النظام الملكي هو حلقة من الثورة الفرنسية، التي وقعت في 21 سبتمبر 1792 خلال الدورة الأولى من المؤتمر الوطني، أعلن خلالها النواب إلغاء الملكية في فرنسا (التي اتخذت شكل نظام ملكي دستوري منذ 4 سبتمبر 1791)، ويسجل هذا نهاية ما يقارب من ثمانية قرون دون انقطاع من الحكم الملكي وولادة الجمهورية الفرنسية.
rdf:langString
La proklamo de la abolicio de la reĝeco estis epizodo de la franca revolucio, kiu okazis en la 21-a de septembro 1792 en la unua kunsido de la nacia Konvencio, en kiu la deputitoj proklamis la abolicion de la monarkio en Francio (kiu ekde la 4-a de septembro 1791 estis preninta la formon de ), markante la naskiĝon de la unua Respubliko de Francio.
rdf:langString
La proclamation de l'abolition de la royauté est un événement majeur de la Révolution française qui s'est déroulé le 21 septembre 1792 lors de la première séance de la Convention nationale, au cours de laquelle les députés ont pris un décret proclamant l'abolition de la monarchie (royauté) en France (qui prenait la forme d'une monarchie constitutionnelle instituée par la Constitution du 3 septembre 1791). Elle marque ainsi la fin de près de huit siècles de monarchie ininterrompue et la naissance de la Première République, premier régime républicain de l'histoire de France. Ainsi, l'an I de la République commence à cette date.
rdf:langString
During the French Revolution, the proclamation of the abolition of the monarchy (French: Proclamation de l'abolition de la royauté) was a proclamation by the National Convention of France announcing that it had abolished the French monarchy on 21 September 1792, giving birth to the French First Republic.
rdf:langString
王政廃止宣言（おうせいはいしせんげん）君主制廃止宣言（くんしゅせいのはいしせんげん、仏： Proclamation de l'abolition delaroyauté 、英：proclamation of the abolition of the monarchy）は、1792年9月21日にフランスの君主制を廃止したことを発表したフランス国民公会による宣言。フランス革命のなか、8月10日事件でサンキュロットや義勇兵がテュイリー宮殿を襲撃した際の混乱を抑制するため、議会が行なったもの。
rdf:langString
De Proclamatie van de afschaffing van de monarchie (Frans: Proclamation de l'abolition de la royauté) was een proclamatie van de Nationale Conventie van Frankrijk tijdens de Franse Revolutie die bekendmaakte dat zij de Franse monarchie op 21 september 1792 had afgeschaft.
rdf:langString
Постановление об отмене монархии (фр. Proclamation de l'abolition de la royauté) — постановление Национального конвента Франции, на первой же своей сессии французской монархии и провозглашении республики. Оно было принято 21 сентября 1792 года, в разгар Великой французской революции.
xsd:nonNegativeInteger
4236
