Princess Pingyang
http://dbpedia.org/resource/Princess_Pingyang an entity of type: Thing
La Princesa Pingyang (平阳公主; pinyin: Píngyáng Gōngzhǔ), formalment princesa Zhao de Pingyang (xinès, anys 590-623) fou la filla de Li Yuan (posteriorment entronitzat com a emperador Gaozu ), l'emperador fundador de la dinastia Tang. Ella el va ajudar a prendre el poder i, finalment, a fer-se càrrec del tron de la dinastia Sui organitzant un "Exèrcit de la Dama" (xinès: 娘子軍 ), comandat per ella mateixa, en la seva campanya per capturar la capital Sui, Chang'an. A la seva manera, va ser la primera general de la dinastia Tang. No s'ha de confondre amb una altra de la dinastia Han occidental.
rdf:langString
الأميرة بينغ يانغ (الصينية المبسطة: 平阳 公主؛ الصينية التقليدية: 平陽 公主؛ بينيين: Píngyáng Gōngzhǔ)، رسمياً الأميرة تشاو بينغ يانغ (平陽 昭 公主) (598-623) كانت ابنة الإمبراطور غاوزو من تانغ (لي يوان)، الإمبراطور المؤسس لسلالة تانغ. كانت تساعده للإستيلاء على السلطة في نهاية المطاف والإستيلاء على العرش من سلالة سوي من خلال تنظيم جيش السيدة (娘子軍)، بقيادتها، في حملتها للاستيلاء على عاصمة سوي تشانغ آن.
rdf:langString
La princesse Pingyang (chinois simplifié : 平阳公主 ; chinois traditionnel : 平陽公主 ; pinyin : píngyáng gōngzhǔ), ou formellement princesse Zhao de Pingyang (平陽昭公主), née en 598 et décédée en 623, est la fille de l'empereur Tang Gaozu (Li Yuan), fondateur de la dynastie Tang. Elle l'aide à prendre le pouvoir pour finalement renverser la dynastie Sui en organisant une « Armée de la Dame » (娘子軍), commandée par elle-même, dans sa campagne pour capturer la capitale des Sui Chang'an. À sa manière, elle fut la première générale de la dynastie Tang.
rdf:langString
La Princesa Pingyang, formalmente Princesa Zhao de Pingyang (598-623) era hija de Li Yuan, más tarde entronizado como el Emperador Gaozu y fundador de la dinastía Tang. Le ayudó en su subida al poder y finalmente en tomar el trono de la dinastía Sui organizando el "Ejército de la Dama" (en chino, 娘子軍), comandado personalmente por ella, en su campaña para capturar la capital Sui de Chang'an. A su manera, fue la primera general de la dinastía Tang.
rdf:langString
Princess Pingyang (Chinese: 平陽公主; pinyin: Píngyáng Gōngzhǔ, formally Princess Zhao of Pingyang (平陽昭公主, 590s–623) was the daughter of Li Yuan (later enthroned as Emperor Gaozu), the founding emperor of the Tang dynasty. She helped him to seize power and eventually take over the throne from Sui dynasty by organizing an "Army of the Lady" (娘子軍), commanded by herself, in her campaign to capture the Sui capital Chang'an.In her own way, she was the first general of the Tang dynasty.
rdf:langString
Putri Pingyang (Hanzi: 平阳公主, ?-623) atau Putri Zhao dari Pingyang (平阳昭公主) adalah putri Li Yuan, sang pendiri Dinasti Tang. Ia adalah salah seorang pahlawan wanita pada awal Dinasti Tang, bersama Pasukan Putri yang dipimpinnya ia membantu ayahnya mempersatukan negara dan menaklukan satu demi satu pemberontak pada Masa Transisi Sui-Tang serta pendudukan ibu kota Sui, Chang’an (sekarang Xi'an, Shaanxi).
rdf:langString
平陽公主（へいよう こうしゅ）は、中国の唐の高祖李淵の三女。本名は不詳、封号が平陽、諡号が昭で、通常はこれをひとつにして平陽昭公主（へいよう しょう こうしゅ）と呼んでいる。娘子軍を率いて父を助けたことで知られる。
rdf:langString
평양공주(平陽公主, ? ~ 623년)는 중국 당 고조의 셋째 딸이다. 본명은 알려지지 않았으며 시호가 소(昭)이기에 평양소공주라고 불린다.
rdf:langString
Принцеса Пін'ян (кит.: 平阳公主; піньїнь: Píngyáng Gōngzhǔ), офіційно принцеса Чжао Пін'ян (кит.: 平陽昭公主, 590-ті — 623) — китайська принцеса, дочка Лі Юаня (згодом інтронованого як імператор Гаодзу), імператора-засновника династії Тан. Вона допомогла батькові захопити владу, організувавши «армію леді», якою командувала як воєначальник.
rdf:langString
平阳公主（590年代－623年），姓李，本名无记载。唐高祖李渊第三女，生母太穆皇后。
rdf:langString
rdf:langString
الأميرة بينغ يانغ
rdf:langString
Princesa Pingyang
rdf:langString
Princess Pingyang
rdf:langString
Princesa Pingyang
rdf:langString
Zhao de Pingyang
rdf:langString
Putri Pingyang
rdf:langString
평양소공주
rdf:langString
平陽昭公主
rdf:langString
Принцеса Пін'ян
rdf:langString
平阳昭公主
rdf:langString
Princess Zhao of Pingyang
rdf:langString
Princess Zhao of Pingyang
xsd:integer
3402792
xsd:integer
1121978733
rdf:langString
Between 589 and 598
xsd:integer
623
rdf:langString
Chai Lingwu, Duke of Xiangyang
rdf:langString
Chai Zhewei, Duke of Qiao
rdf:langString
no
rdf:langString
Píngyáng Gōngzhǔ
rdf:langString
娘子軍
rdf:langString
平陽公主
rdf:langString
平陽昭公主
rdf:langString
La Princesa Pingyang (平阳公主; pinyin: Píngyáng Gōngzhǔ), formalment princesa Zhao de Pingyang (xinès, anys 590-623) fou la filla de Li Yuan (posteriorment entronitzat com a emperador Gaozu ), l'emperador fundador de la dinastia Tang. Ella el va ajudar a prendre el poder i, finalment, a fer-se càrrec del tron de la dinastia Sui organitzant un "Exèrcit de la Dama" (xinès: 娘子軍 ), comandat per ella mateixa, en la seva campanya per capturar la capital Sui, Chang'an. A la seva manera, va ser la primera general de la dinastia Tang. No s'ha de confondre amb una altra de la dinastia Han occidental.
rdf:langString
الأميرة بينغ يانغ (الصينية المبسطة: 平阳 公主؛ الصينية التقليدية: 平陽 公主؛ بينيين: Píngyáng Gōngzhǔ)، رسمياً الأميرة تشاو بينغ يانغ (平陽 昭 公主) (598-623) كانت ابنة الإمبراطور غاوزو من تانغ (لي يوان)، الإمبراطور المؤسس لسلالة تانغ. كانت تساعده للإستيلاء على السلطة في نهاية المطاف والإستيلاء على العرش من سلالة سوي من خلال تنظيم جيش السيدة (娘子軍)، بقيادتها، في حملتها للاستيلاء على عاصمة سوي تشانغ آن.
rdf:langString
La princesse Pingyang (chinois simplifié : 平阳公主 ; chinois traditionnel : 平陽公主 ; pinyin : píngyáng gōngzhǔ), ou formellement princesse Zhao de Pingyang (平陽昭公主), née en 598 et décédée en 623, est la fille de l'empereur Tang Gaozu (Li Yuan), fondateur de la dynastie Tang. Elle l'aide à prendre le pouvoir pour finalement renverser la dynastie Sui en organisant une « Armée de la Dame » (娘子軍), commandée par elle-même, dans sa campagne pour capturer la capitale des Sui Chang'an. À sa manière, elle fut la première générale de la dynastie Tang.
rdf:langString
La Princesa Pingyang, formalmente Princesa Zhao de Pingyang (598-623) era hija de Li Yuan, más tarde entronizado como el Emperador Gaozu y fundador de la dinastía Tang. Le ayudó en su subida al poder y finalmente en tomar el trono de la dinastía Sui organizando el "Ejército de la Dama" (en chino, 娘子軍), comandado personalmente por ella, en su campaña para capturar la capital Sui de Chang'an. A su manera, fue la primera general de la dinastía Tang.
rdf:langString
Princess Pingyang (Chinese: 平陽公主; pinyin: Píngyáng Gōngzhǔ, formally Princess Zhao of Pingyang (平陽昭公主, 590s–623) was the daughter of Li Yuan (later enthroned as Emperor Gaozu), the founding emperor of the Tang dynasty. She helped him to seize power and eventually take over the throne from Sui dynasty by organizing an "Army of the Lady" (娘子軍), commanded by herself, in her campaign to capture the Sui capital Chang'an.In her own way, she was the first general of the Tang dynasty.
rdf:langString
Putri Pingyang (Hanzi: 平阳公主, ?-623) atau Putri Zhao dari Pingyang (平阳昭公主) adalah putri Li Yuan, sang pendiri Dinasti Tang. Ia adalah salah seorang pahlawan wanita pada awal Dinasti Tang, bersama Pasukan Putri yang dipimpinnya ia membantu ayahnya mempersatukan negara dan menaklukan satu demi satu pemberontak pada Masa Transisi Sui-Tang serta pendudukan ibu kota Sui, Chang’an (sekarang Xi'an, Shaanxi).
rdf:langString
平陽公主（へいよう こうしゅ）は、中国の唐の高祖李淵の三女。本名は不詳、封号が平陽、諡号が昭で、通常はこれをひとつにして平陽昭公主（へいよう しょう こうしゅ）と呼んでいる。娘子軍を率いて父を助けたことで知られる。
rdf:langString
평양공주(平陽公主, ? ~ 623년)는 중국 당 고조의 셋째 딸이다. 본명은 알려지지 않았으며 시호가 소(昭)이기에 평양소공주라고 불린다.
rdf:langString
Принцеса Пін'ян (кит.: 平阳公主; піньїнь: Píngyáng Gōngzhǔ), офіційно принцеса Чжао Пін'ян (кит.: 平陽昭公主, 590-ті — 623) — китайська принцеса, дочка Лі Юаня (згодом інтронованого як імператор Гаодзу), імператора-засновника династії Тан. Вона допомогла батькові захопити владу, організувавши «армію леді», якою командувала як воєначальник.
rdf:langString
平阳公主（590年代－623年），姓李，本名无记载。唐高祖李渊第三女，生母太穆皇后。
rdf:langString
Zhao
xsd:nonNegativeInteger
6450