Princess Luisa of Naples and Sicily
http://dbpedia.org/resource/Princess_Luisa_of_Naples_and_Sicily an entity of type: Thing
Marie Luisa Neapolsko-Sicilská, italsky Luisa Maria Amelia Teresa di Borbone-Due Sicilie, (27. července 1773 Neapol – 19. září 1802 Vídeň) byla neapolsko-sicilská princezna z rodu Bourbon-Obojí Sicílie a provdaná velkovévodkyně toskánská. Jejím manželem byl Ferdinand III. Toskánský.
rdf:langString
Maria Luisa Amelia Teresa (* 27. Juli 1773 in Neapel; † 19. September 1802 in Wien) war eine geborene Prinzessin von Bourbon-Sizilien und durch ihre Heirat von 1790 bis 1801 Großherzogin der Toskana.
rdf:langString
Luisa de Nápoles y Sicilia (Nápoles, 27 de julio de 1773-Viena, 19 de septiembre de 1802) fue gran duquesa de Toscana y princesa de las Dos Sicilias con tratamiento inherente de Alteza Real. Estuvo casada con el gran duque Fernando III de Toscana.
rdf:langString
Louise Marie Amélie de Bourbon-Siciles, princesse des Deux-Siciles, grande-duchesse de Toscane, est née le 27 juillet 1773 et est morte le 19 septembre 1802. Elle est la fille du roi Ferdinand Ier des Deux-Siciles et de la reine Marie-Caroline d'Autriche.
rdf:langString
Luisa dari Napoli dan Sisilia (Luisa Maria Amalia Teresa; 27 Juli 1773 – 19 September 1802), merupakan seorang putri Napoli dan Sisilia dan istri ketiga dari Wangsa Habsburg.
rdf:langString
ルイーザ・マリア・ディ・ボルボーネ＝ドゥエ・シチリエ（イタリア語: Luisa Maria Amelia Teresa di Borbone-Due Sicilie, 1773年7月27日 - 1802年9月19日）は、トスカーナ大公フェルディナンド3世の妃。
rdf:langString
Luisa Maria di Borbone-Napoli (nome completo Luisa Maria Amalia Teresa di Borbone; Napoli, 27 luglio 1773 – Vienna, 19 settembre 1802) nata principessa di Napoli e Sicilia, fu moglie del terzo granduca di Toscana della dinastia lorenese.
rdf:langString
Louisa Maria Amalia Theresia van Bourbon (Napels 27 juli 1773 – Wenen, 19 september 1802) was de dochter van koning Ferdinand I der Beide Siciliën. Ze trouwde met groothertog Ferdinand III van Toscane.
rdf:langString
Luísa Maria Amália Teresa de Nápoles e Sicília (em italiano: Luisa Maria Amalia Teresa; Nápoles, 27 de julho de 1773 – Viena, 19 de setembro de 1802) foi a primeira esposa esposa de Fernando III e Grã-Duquesa Consorte da Toscana de 1790 até 1801. Era a segunda filha do rei Fernando IV & III de Nápoles e Sicília, com a arquiduquesa Maria Carolina da Áustria.
rdf:langString
Луїза Марія Амалія Тереза Бурбон-Сицилійська (італ. Luisa Maria Amalia Teresa di Borbone, Luisa Maria di Borbone-Napoli), (2 липня 1773 — 19 вересня 1802) — неаполітанська та сицилійська принцеса з династії Бурбонів, донька короля Неаполю та Сицилії Фердинанда III та ерцгерцогині Марії Кароліни Габсбург, перша дружина великого герцога Тоскани Фердинанда III.
rdf:langString
Луиза Мария Амалия Тереза (итал. Luisa Maria Amalia Teresa; 27 июля 1773, Неаполь — 19 сентября 1802, Вена) — принцесса из дома Сицилийских Бурбонов, великая герцогиня Тосканы (1790—1801).
rdf:langString
路易莎（英語：Luisa，1773年7月27日－1802年9月19日）是托斯卡纳大公国的大公夫人和那不勒斯王国公主。她的丈夫是托斯卡纳大公費迪南多三世。 路易莎的父母是那不勒斯和西西里国王费迪南多一世和奧地利的瑪麗亞·卡羅琳娜。她的姐姐瑪麗亞·特蕾莎是神圣罗马帝国皇后。 1790年，路易莎和表哥費迪南多三世结婚。1801年，她的丈夫失去領地，一家流亡到维也纳。一年后，她因难产而逝世。
rdf:langString
Lluïsa de Borbó-Dues Sicílies, gran duquessa de Toscana (Nàpols 1773 - Viena 1802). Princesa de les Dues Sicílies amb el tractament inherent d'altesa reial que es maridà amb el gran duc Ferran III de Toscana. Es casà per delegació el dia 15 d'agost de 1790 a Nàpols i després en persona a Viena el dia 19 de setembre de 1790, amb l'arxiduc d'Àustria i gran duc Ferran III de Toscana, fill de l'emperador Leopold II, emperador romanogermànic i de la infanta Maria Lluïsa d'Espanya. La parella tingué cinc fills:
rdf:langString
Η Λουίζα της Νάπολης και της Σικελίας (Luisa di Borbone-Napoli, 27 Ιουλίου 1773 - 19 Σεπτεμβρίου 1802) ήταν πριγκίπισσα της Νάπολης και της Σικελίας και σύζυγος του τρίτου Αψβούργου Μεγάλου Δούκα της Τοσκάνης. Η Λουίζα Μαρία Αμαλία Θηρεσία ήταν το δεύτερο παιδί του Φερδινάνδου Α΄ των Δύο Σικελιών και της συζύγου του Μαρίας Καρολίνας της Αυστρίας, αδελφής της Μαρίας Αντουανέττας, Βασίλισσας της Γαλλίας. Με τον Φερδινάνδο έκανε έξι παιδιά, καθώς πέθανε πάνω στην γέννα του τελευταίου αλλά μόνο τα τρία επέζησαν: Πέθανε μετά τον τοκετό το 1802. Τάφηκε στην Αυτοκρατορική Κρύπτη στη Βιέννη.
rdf:langString
Luisa of Naples and Sicily (Luisa Maria Amalia Teresa; 27 July 1773 – 19 September 1802) was Grand Duchess of Tuscany as the wife of Ferdinand III, Grand Duke of Tuscany. She was born a princess of Tuscany as a daughter born to Ferdinand I of the Two Sicilies and Maria Carolina of Austria.
rdf:langString
Luiza Maria Amelia Teresa Burbon-Sycylijska (ur. 27 lipca 1773 w Neapolu, zm. 19 września 1802 w Wiedniu) – księżniczka Obojga Sycylii. Była drugą córką króla Ferdynanda I Burbona i jego żony królowej Marii Karoliny Habsburg. 15 sierpnia 1790 w Neapolu poślubiła Ferdynanda III Habsburga, wielkiego księcia Toskanii, swojego brata ciotecznego (podwójnego – ze strony matki i ojca). W 1801, kiedy Ferdynand musiał na mocy zwrócić Wielkie Księstwo Toskanii, oboje udali się na wygnanie. Mieli 6 dzieci:
rdf:langString
Lovisa av Sicilien, (italienska: Luisa), född 27 juli 1773 i Neapel, död 19 september 1802 i Wien, var storhertiginna av Toscana; gift 1790 med storhertig Ferdinand III av Toscana. Hon var dotter till Ferdinand IV av Neapel. Lovisas familj mottog 1790 frierier från både den österrikiska och den toskanska tronföljaren, som båda ville gifta sig med antingen Lovisa eller hennes syster Maria Teresa. Hennes mor sände porträttet av Lovisa till Ferdinand och bestämde därmed vem som skulle gifta sig med vem.
rdf:langString
rdf:langString
Lluïsa de Borbó-Dues Sicílies (gran duquessa de Toscana)
rdf:langString
Luisa Marie Amélie Tereza Neapolsko-Sicilská
rdf:langString
Luisa Maria von Bourbon-Sizilien
rdf:langString
Λουίζα της Νάπολης και της Σικελίας
rdf:langString
Luisa de Borbón-Dos Sicilias
rdf:langString
Luisa Maria Amalia
rdf:langString
Luisa Maria Amalia di Borbone-Napoli
rdf:langString
Louise de Bourbon-Siciles (1773-1802)
rdf:langString
ルイーザ・マリア・ディ・ボルボーネ＝ドゥエ・シチリエ
rdf:langString
Louisa Maria van Bourbon-Sicilië
rdf:langString
Princess Luisa of Naples and Sicily
rdf:langString
Luiza Maria Amelia Teresa Sycylijska
rdf:langString
Luísa de Nápoles e Sicília
rdf:langString
Луиза Мария Бурбон-Сицилийская
rdf:langString
Lovisa av Sicilien och Neapel
rdf:langString
Луїза Марія Бурбон-Сицилійська
rdf:langString
路易莎 (那不勒斯和西西里公主)
rdf:langString
Maria Luisa
rdf:langString
Maria Luisa
xsd:integer
13045259
xsd:integer
1119154042
xsd:integer
130
rdf:langString
Coat of arms of Maria Luisa as Grand Duchess of Tuscany
rdf:langString
as Queen consort of Etruria
xsd:date
1773-07-27
rdf:langString
Portrait by Joseph Dorffmeister, 1797
rdf:langString
yes
xsd:date
1802-09-19
rdf:langString
Luisa Maria Amalia Teresa
rdf:langString
rdf:langString
Leopold II, Grand Duke of Tuscany
rdf:langString
Maria Theresa, Queen of Sardinia
rdf:langString
Maria Luisa of Austria, Princess of Tuscany
xsd:gMonthDay
--08-15
xsd:integer
1790
rdf:langString
rdf:langString
. . . [Luisa] was extremely ugly and pulled such faces that I was most reluctant to finish her portrait.
xsd:integer
1790
1801
rdf:langString
Lluïsa de Borbó-Dues Sicílies, gran duquessa de Toscana (Nàpols 1773 - Viena 1802). Princesa de les Dues Sicílies amb el tractament inherent d'altesa reial que es maridà amb el gran duc Ferran III de Toscana. Nascuda a Nàpols, capital del Regne de les Dues Sicílies, el dia 27 de juliol de 1773, era filla del rei Ferran I de les Dues Sicílies i de l'arxiduquessa Maria Carolina d'Àustria. Neta per via paterna del rei Carles III d'Espanya i de la princesa Maria Amàlia de Saxònia ho era per via materna de l'emperador Francesc I, emperador romanogermànic i de l'arxiduquessa Maria Teresa I d'Àustria. Es casà per delegació el dia 15 d'agost de 1790 a Nàpols i després en persona a Viena el dia 19 de setembre de 1790, amb l'arxiduc d'Àustria i gran duc Ferran III de Toscana, fill de l'emperador Leopold II, emperador romanogermànic i de la infanta Maria Lluïsa d'Espanya. La parella tingué cinc fills:
* Carolina d'Àustria-Toscana, nada a Florència el 1793 i morta a Viena el Viena.
* Francesc d'Àustria-Toscana, nat a Florència el 1794 i mort a Viena el 1800.
* El gran duc Leopold II de Toscana, nat a Florència el 1797 i mort a Roma el 1870. Es casà en primeres núpcies amb la princesa Maria Anna de Saxònia i en segones núpcies amb la princesa Maria Antonieta de Borbó-Dues Sicílies.
* L'arxiduquessa Maria Lluïsa d'Àustria-Toscana, nada a Florència el 1799 i morta a Florència el 1857.
* L'arxiduquessa Maria Teresa d'Àustria-Toscana, nada a Viena el 1801 i morta a Torí el 1855. Es casà el 1817 a Florència amb el rei Carles Albert I de Sardenya. Lluïsa morí a Viena el dia 19 de setembre de 1802 a l'edat de vint-i-nou anys. La família gran ducal de Toscana es trobava exiliada a la Cort vienesa després que la Toscana fos ocupada per les tropes napoleòniques.
rdf:langString
Marie Luisa Neapolsko-Sicilská, italsky Luisa Maria Amelia Teresa di Borbone-Due Sicilie, (27. července 1773 Neapol – 19. září 1802 Vídeň) byla neapolsko-sicilská princezna z rodu Bourbon-Obojí Sicílie a provdaná velkovévodkyně toskánská. Jejím manželem byl Ferdinand III. Toskánský.
rdf:langString
Maria Luisa Amelia Teresa (* 27. Juli 1773 in Neapel; † 19. September 1802 in Wien) war eine geborene Prinzessin von Bourbon-Sizilien und durch ihre Heirat von 1790 bis 1801 Großherzogin der Toskana.
rdf:langString
Η Λουίζα της Νάπολης και της Σικελίας (Luisa di Borbone-Napoli, 27 Ιουλίου 1773 - 19 Σεπτεμβρίου 1802) ήταν πριγκίπισσα της Νάπολης και της Σικελίας και σύζυγος του τρίτου Αψβούργου Μεγάλου Δούκα της Τοσκάνης. Η Λουίζα Μαρία Αμαλία Θηρεσία ήταν το δεύτερο παιδί του Φερδινάνδου Α΄ των Δύο Σικελιών και της συζύγου του Μαρίας Καρολίνας της Αυστρίας, αδελφής της Μαρίας Αντουανέττας, Βασίλισσας της Γαλλίας. Στις 15 Αυγούστου 1790 παντρεύτηκε τον πρώτο εξάδελφό της αρχιδούκα Φερδινάνδο της Αυστρίας στην Φλωρεντία, την πρωτεύουσα της Τοσκάνης, στην οποία ήταν μεγάλος δούκας από την αρχή της χρονιάς. Το ζεύγος βασίλευσε στην Τοσκάνη έως το 1801, οπότε εξαναγκάστηκαν από τον Ναπολέοντα να καταφύγουν στην Ετρουρία. Στην συνέχεια κατέφυγαν στην Βιέννη όπου ήταν αυτοκράτορας ο μεγαλύτερος κουνιάδος της Φραγκίσκος Β΄. Με τον Φερδινάνδο έκανε έξι παιδιά, καθώς πέθανε πάνω στην γέννα του τελευταίου αλλά μόνο τα τρία επέζησαν:
* Καρολίνα Φερδινάνδη (1793 - 1802).
* Φραγκίσκος Λεοπόλδος (1794 - 1800).
* Λεοπόλδος Β΄ (1797 - 1870), μεγάλος δούκας της Τοσκάνης.
* Μαρία Λουίζα (1799 - 1857).
* Μαρία Θηρεσία (1801 - 1855), παντρεύτηκε τον Κάρολο Αλβέρτο της Σαρδηνίας.
* θνησιγενής γιος (19 Σεπτεμβρίου 1802). Πέθανε μετά τον τοκετό το 1802. Τάφηκε στην Αυτοκρατορική Κρύπτη στη Βιέννη. Ο σύζυγός της πέθανε 23 χρόνια μετά τον θάνατο της και το 1814 ο τίτλος του Μεγάλου Δουκάτου της Τοσκάνης αναβίωσε μετά τον τίτλο της Ελίζας Βοναπάρτη. Επίσης, παντρεύτηκε ξανά στις 6 Μαΐου 1821 στην Μαρία Φερδινάνδη της Σαξονίας. δεν υπήρχε κανένα πρόβλημα από αυτόν τον γάμο.
rdf:langString
Luisa de Nápoles y Sicilia (Nápoles, 27 de julio de 1773-Viena, 19 de septiembre de 1802) fue gran duquesa de Toscana y princesa de las Dos Sicilias con tratamiento inherente de Alteza Real. Estuvo casada con el gran duque Fernando III de Toscana.
rdf:langString
Luisa of Naples and Sicily (Luisa Maria Amalia Teresa; 27 July 1773 – 19 September 1802) was Grand Duchess of Tuscany as the wife of Ferdinand III, Grand Duke of Tuscany. She was born a princess of Tuscany as a daughter born to Ferdinand I of the Two Sicilies and Maria Carolina of Austria. Luisa had a rough correspondence with preeminent painter Élisabeth Vigée Le Brun—who was commissioned to paint portraits of Luisa and her elder siblings. Vigée Le Brun dubbed Luisa as the “most ugly” daughter of Ferdinand and Maria Carolina, and was even reluctant to finish her portrait. In matter of fact, many disliked Luisa’s appearance, and found her to be unattractive. Despite this, Luisa was known to be kindhearted to those around her. After eleven years of marriage, Luisa and her husband, Ferdinand, were unwillingly forced into exile upon the Treaty of Aranjuez in 1801. The couple soon fled to Vienna, Austria, where they would stay for nearly a year until Ferdinand compensated with the Electorate of Salzburg, giving him titles and land. Luisa, however, died aged 29, before her husband re-ascended the throne.
rdf:langString
Louise Marie Amélie de Bourbon-Siciles, princesse des Deux-Siciles, grande-duchesse de Toscane, est née le 27 juillet 1773 et est morte le 19 septembre 1802. Elle est la fille du roi Ferdinand Ier des Deux-Siciles et de la reine Marie-Caroline d'Autriche.
rdf:langString
Luisa dari Napoli dan Sisilia (Luisa Maria Amalia Teresa; 27 Juli 1773 – 19 September 1802), merupakan seorang putri Napoli dan Sisilia dan istri ketiga dari Wangsa Habsburg.
rdf:langString
ルイーザ・マリア・ディ・ボルボーネ＝ドゥエ・シチリエ（イタリア語: Luisa Maria Amelia Teresa di Borbone-Due Sicilie, 1773年7月27日 - 1802年9月19日）は、トスカーナ大公フェルディナンド3世の妃。
rdf:langString
Luisa Maria di Borbone-Napoli (nome completo Luisa Maria Amalia Teresa di Borbone; Napoli, 27 luglio 1773 – Vienna, 19 settembre 1802) nata principessa di Napoli e Sicilia, fu moglie del terzo granduca di Toscana della dinastia lorenese.
rdf:langString
Louisa Maria Amalia Theresia van Bourbon (Napels 27 juli 1773 – Wenen, 19 september 1802) was de dochter van koning Ferdinand I der Beide Siciliën. Ze trouwde met groothertog Ferdinand III van Toscane.
rdf:langString
Luiza Maria Amelia Teresa Burbon-Sycylijska (ur. 27 lipca 1773 w Neapolu, zm. 19 września 1802 w Wiedniu) – księżniczka Obojga Sycylii. Była drugą córką króla Ferdynanda I Burbona i jego żony królowej Marii Karoliny Habsburg. 15 sierpnia 1790 w Neapolu poślubiła Ferdynanda III Habsburga, wielkiego księcia Toskanii, swojego brata ciotecznego (podwójnego – ze strony matki i ojca). W 1801, kiedy Ferdynand musiał na mocy zwrócić Wielkie Księstwo Toskanii, oboje udali się na wygnanie. Mieli 6 dzieci:
* Karolinę Ferdynandę Teresę (1793-1802),
* Franciszka Leopolda (1794-1800),
* Leopolda II (1797-1870), kolejnego wielkiego księcia Toskanii
* Marię Ludwikę Józefę Krystynę Różę (1799-1857),
* Marię Teresę (1801-1855)
* syna (1802). Zmarła przy porodzie szóstego dziecka. Jej syn urodził się martwy i Luizę Marię pochowano z dzieckiem w ramionach, w Krypcie Cesarskiej w Kościele Kapucynów w Wiedniu.
rdf:langString
Lovisa av Sicilien, (italienska: Luisa), född 27 juli 1773 i Neapel, död 19 september 1802 i Wien, var storhertiginna av Toscana; gift 1790 med storhertig Ferdinand III av Toscana. Hon var dotter till Ferdinand IV av Neapel. Lovisas familj mottog 1790 frierier från både den österrikiska och den toskanska tronföljaren, som båda ville gifta sig med antingen Lovisa eller hennes syster Maria Teresa. Hennes mor sände porträttet av Lovisa till Ferdinand och bestämde därmed vem som skulle gifta sig med vem. Hon ansåg att Lovisa passade bättre till storhertiginna än till kejsarinna, eftersom Lovisa sades vara lika vacker men en sämre person än Maria Teresa, och att en storhertiginna kunde begå fler misstag än en kejsarinna. Knepet åstadkom en del skämt vid de europeiska hoven. Lovisa mottog en del negativa kommentarer i Florens men hennes goda sätt ansågs kompensera hennes brister. Paret reste till Wien vid den franska invasionen (1801), där Lovisa avled i barnsäng.
rdf:langString
Luísa Maria Amália Teresa de Nápoles e Sicília (em italiano: Luisa Maria Amalia Teresa; Nápoles, 27 de julho de 1773 – Viena, 19 de setembro de 1802) foi a primeira esposa esposa de Fernando III e Grã-Duquesa Consorte da Toscana de 1790 até 1801. Era a segunda filha do rei Fernando IV & III de Nápoles e Sicília, com a arquiduquesa Maria Carolina da Áustria.
rdf:langString
Луїза Марія Амалія Тереза Бурбон-Сицилійська (італ. Luisa Maria Amalia Teresa di Borbone, Luisa Maria di Borbone-Napoli), (2 липня 1773 — 19 вересня 1802) — неаполітанська та сицилійська принцеса з династії Бурбонів, донька короля Неаполю та Сицилії Фердинанда III та ерцгерцогині Марії Кароліни Габсбург, перша дружина великого герцога Тоскани Фердинанда III.
rdf:langString
Луиза Мария Амалия Тереза (итал. Luisa Maria Amalia Teresa; 27 июля 1773, Неаполь — 19 сентября 1802, Вена) — принцесса из дома Сицилийских Бурбонов, великая герцогиня Тосканы (1790—1801).
rdf:langString
路易莎（英語：Luisa，1773年7月27日－1802年9月19日）是托斯卡纳大公国的大公夫人和那不勒斯王国公主。她的丈夫是托斯卡纳大公費迪南多三世。 路易莎的父母是那不勒斯和西西里国王费迪南多一世和奧地利的瑪麗亞·卡羅琳娜。她的姐姐瑪麗亞·特蕾莎是神圣罗马帝国皇后。 1790年，路易莎和表哥費迪南多三世结婚。1801年，她的丈夫失去領地，一家流亡到维也纳。一年后，她因难产而逝世。
rdf:langString
#Children
xsd:nonNegativeInteger
12793
xsd:gYear
1801
xsd:gYear
1790
