President of the Council of Ministers
http://dbpedia.org/resource/President_of_the_Council_of_Ministers
Ciertas constituciones (o los usos en vigor) dan el título de Presidente del Consejo de Ministros (o Presidente del Consejo) al Jefe del gobierno. Con frecuencia, la expresión Primer ministro (o incluso la palabra Premier, tomada del francés por varias lenguas), es usualmente utilizada en los medios masivos de comunicación como una simplificación o una expresión abreviada. Recorriendo Internet, pueden encontrarse frecuentes usos del término Premier en distintos tipos de documentos, tanto dentro de Wikipedia (como por ejemplo en los artículos Incidente del zapato, Relaciones Cuba-Unión Soviética, Liga Premier de Rusia) como fuera de dicho espacio enciclopédico (como por ejemplo en las referencias que se indican seguidamente:).
rdf:langString
The President of the Council of Ministers (sometimes titled Chairman of the Council of Ministers) is the most senior member of the cabinet in the executive branch of government in some countries. Some Presidents of the Council of Ministers are the heads of government, and thus are informally referred to as a Prime Minister or Premier.
rdf:langString
내각 수상(內閣首相, President of the Council of Ministers)은 내각책임제를 실시하는 일부 사회주의 국가들의 정부수반들에게 쓰이는 직함으로, 통상 '수상(首相, Premier)'으로 지칭된다. 이 직함으로 유명한 인물들은 김일성, 허를러깅 처이발상, 훈 센 등이 있다.
rdf:langString
Il presidente del consiglio dei ministri è la carica che designa il capo del governo in alcuni degli ordinamenti nei quali la guida dell'esecutivo non è attribuita, o non è attribuita in via esclusiva, al capo di Stato, e cioè nei sistemi di tipo parlamentare o semipresidenziale. Titoli equivalenti, usati in altri paesi, sono Primo ministro (è quello più frequentemente utilizzato), cancelliere (tipico dei paesi di lingua tedesca), presidente del governo (usato, ad esempio, in Spagna, Croazia e Slovenia), ministro presidente, ministro di Stato, ecc.
rdf:langString
O Presidente do Conselho de Ministros é um título usado pelo chefe de governo dos estados de Itália, Polónia, Portugal (durante a Monarquia Constitucional e o Estado Novo), França (durante a Terceira e Quarta Repúblicas), Espanha (durante a Segunda República), Brasil (durante o Império, 1822-1889 e durante a república parlamentarista de 1961 a 1963), e Luxemburgo (1848-1857). Estes chefes de governo são normalmente chamados de Premier ou primeiro-ministro.
rdf:langString
部长会议主席是政府首脑的其中一个职称，政府内阁（部长会议）的首长，中文一般翻译为「总理」。
rdf:langString
يُستخدم اللقب الرسمي رئيس مجلس الوزراء أو الوزير الأول لوصف رئيس حكومة الدول مثل إيطاليا وبولندا، وسابقًا كان يُستخدم في الاتحاد السوفييتي، والبرتغال، وفرنسا (خلال الجمهوريات الثالثة والرابعة)، وإسبانيا (خلال الجمهورية الثانية)، والبرازيل (خلال الإمبراطورية، 1822 - 1889)، ولوكسمبورغ (1848 - 1857). وكان هذا اللقب يُطلق أيضًا في رومانيا (منذ عام 1886 وحتى عام 1989). وبشكل غير رسمي، عادة ما يطلق على رؤساء الحكومات اسم رئيس الوزراء أو رئيس مجلس الدولة. بالإضافة إلى ذلك، يعرف من يترأس مجلس الوزراء في بيرو باسم رئيس مجلس الوزراء (باللغة الإسبانية: Presidente del Consejo de Ministros)، ويشار إليه بالعامية باسم رئيس المجلس (Presidente del Consejo) أو رئيس الوزراء (Primer Ministro). وعلى عكس رؤساء مجلس الوزراء في الدول سالفة الذكر، لا يشغل رئيس مجلس الوزراء في بيرو منصب رئيس الحكومة (فبيرو جمهورية
rdf:langString
Voorzitter van de ministerraad of President van de ministerraad is in sommige landen de officiële benaming voor een functie binnen de uitvoerende macht, en wel die van regeringsleider. Internationaal gezien wordt deze titel als gelijkwaardig aan die van minister-president of premier beschouwd. In landen waar deze term niet officieel voor de regeringsleider gebruikt wordt, is deze in de praktijk wel de voorzitter van de ministerraad. In de volgende landen wordt de regeringsleider voorzitter van de ministerraad genoemd:
rdf:langString
rdf:langString
President of the Council of Ministers
rdf:langString
رئيس مجلس وزراء
rdf:langString
Presidente del Consejo (expresión abreviada)
rdf:langString
Président du Conseil des ministres
rdf:langString
Presidente del consiglio dei ministri
rdf:langString
내각 수상
rdf:langString
閣僚評議会議長
rdf:langString
Voorzitter van de ministerraad
rdf:langString
Presidente do Conselho de Ministros
rdf:langString
部长会议主席
xsd:integer
623765
xsd:integer
1102680396
rdf:langString
يُستخدم اللقب الرسمي رئيس مجلس الوزراء أو الوزير الأول لوصف رئيس حكومة الدول مثل إيطاليا وبولندا، وسابقًا كان يُستخدم في الاتحاد السوفييتي، والبرتغال، وفرنسا (خلال الجمهوريات الثالثة والرابعة)، وإسبانيا (خلال الجمهورية الثانية)، والبرازيل (خلال الإمبراطورية، 1822 - 1889)، ولوكسمبورغ (1848 - 1857). وكان هذا اللقب يُطلق أيضًا في رومانيا (منذ عام 1886 وحتى عام 1989). وبشكل غير رسمي، عادة ما يطلق على رؤساء الحكومات اسم رئيس الوزراء أو رئيس مجلس الدولة. بالإضافة إلى ذلك، يعرف من يترأس مجلس الوزراء في بيرو باسم رئيس مجلس الوزراء (باللغة الإسبانية: Presidente del Consejo de Ministros)، ويشار إليه بالعامية باسم رئيس المجلس (Presidente del Consejo) أو رئيس الوزراء (Primer Ministro). وعلى عكس رؤساء مجلس الوزراء في الدول سالفة الذكر، لا يشغل رئيس مجلس الوزراء في بيرو منصب رئيس الحكومة (فبيرو جمهورية رئاسية يقوم فيها رئيس الجمهورية بدور رأس الدولة ورئيس الحكومة على حد سواء).
* رئيس مجلس وزراء كوبا
* رئيس مجلس وزراء البرازيل
* رئيس وزراء إيطاليا
* رئيس مجلس وزراء بيرو وقد يشير لقب رئيس مجلس الوزراء إلى:
* قيادة ألمانيا الشرقية
* رئيس وزراء الاتحاد السوفييتي
* رئيس مجلس الوزراء في جمهورية المجر الشعبية
* رئيس وزراء بولندا
* الدولة الاتحادية
rdf:langString
Ciertas constituciones (o los usos en vigor) dan el título de Presidente del Consejo de Ministros (o Presidente del Consejo) al Jefe del gobierno. Con frecuencia, la expresión Primer ministro (o incluso la palabra Premier, tomada del francés por varias lenguas), es usualmente utilizada en los medios masivos de comunicación como una simplificación o una expresión abreviada. Recorriendo Internet, pueden encontrarse frecuentes usos del término Premier en distintos tipos de documentos, tanto dentro de Wikipedia (como por ejemplo en los artículos Incidente del zapato, Relaciones Cuba-Unión Soviética, Liga Premier de Rusia) como fuera de dicho espacio enciclopédico (como por ejemplo en las referencias que se indican seguidamente:).
rdf:langString
The President of the Council of Ministers (sometimes titled Chairman of the Council of Ministers) is the most senior member of the cabinet in the executive branch of government in some countries. Some Presidents of the Council of Ministers are the heads of government, and thus are informally referred to as a Prime Minister or Premier.
rdf:langString
내각 수상(內閣首相, President of the Council of Ministers)은 내각책임제를 실시하는 일부 사회주의 국가들의 정부수반들에게 쓰이는 직함으로, 통상 '수상(首相, Premier)'으로 지칭된다. 이 직함으로 유명한 인물들은 김일성, 허를러깅 처이발상, 훈 센 등이 있다.
rdf:langString
Voorzitter van de ministerraad of President van de ministerraad is in sommige landen de officiële benaming voor een functie binnen de uitvoerende macht, en wel die van regeringsleider. Internationaal gezien wordt deze titel als gelijkwaardig aan die van minister-president of premier beschouwd. In landen waar deze term niet officieel voor de regeringsleider gebruikt wordt, is deze in de praktijk wel de voorzitter van de ministerraad. In de volgende landen wordt de regeringsleider voorzitter van de ministerraad genoemd:
* Bosnië en Herzegovina: Predsjedavajući Vijeća ministara Bosne i Hercegovine / Предсједавајући Савјета министара Босне и Херцеговине (voorzitter van de ministerraad van Bosnië en Herzegovina)
* Cuba: Presidente del Consejo de Ministros de Cuba (voorzitter van de ministerraad van Cuba)
* Italië: Presidente del Consiglio dei Ministri (president van de ministerraad)
* Libanon: President van de ministerraad
* Peru: Presidente del Consejo de Ministros del Perú (voorzitter van de ministerraad van Peru)
* Polen: Prezes Rady Ministrów (voorzitter van de ministerraad) Nederland kende van 1848 tot 1945 een Voorzitter van de Ministerraad. Sinds het kabinet-Schermerhorn-Drees wordt er gesproken van minister-president.
rdf:langString
Il presidente del consiglio dei ministri è la carica che designa il capo del governo in alcuni degli ordinamenti nei quali la guida dell'esecutivo non è attribuita, o non è attribuita in via esclusiva, al capo di Stato, e cioè nei sistemi di tipo parlamentare o semipresidenziale. Titoli equivalenti, usati in altri paesi, sono Primo ministro (è quello più frequentemente utilizzato), cancelliere (tipico dei paesi di lingua tedesca), presidente del governo (usato, ad esempio, in Spagna, Croazia e Slovenia), ministro presidente, ministro di Stato, ecc.
rdf:langString
O Presidente do Conselho de Ministros é um título usado pelo chefe de governo dos estados de Itália, Polónia, Portugal (durante a Monarquia Constitucional e o Estado Novo), França (durante a Terceira e Quarta Repúblicas), Espanha (durante a Segunda República), Brasil (durante o Império, 1822-1889 e durante a república parlamentarista de 1961 a 1963), e Luxemburgo (1848-1857). Estes chefes de governo são normalmente chamados de Premier ou primeiro-ministro.
rdf:langString
部长会议主席是政府首脑的其中一个职称，政府内阁（部长会议）的首长，中文一般翻译为「总理」。
xsd:nonNegativeInteger
3507