Preliminary Peace Convention (1828)
http://dbpedia.org/resource/Preliminary_Peace_Convention_(1828)
La Convención Preliminar de Paz fue el tratado que culminó la Guerra del Brasil y selló la independencia definitiva de la República Oriental del Uruguay. Fue firmado entre el Imperio del Brasil y las Provincias Unidas del Río de la Plata con mediación del Reino Unido el 25 de agosto de 1828, en Río de Janeiro, por el cual Argentina y Brasil acordaron la independencia del denominado provisoriamente "Estado de Montevideo" actualmente llamado Uruguay.
rdf:langString
Le Traité de Montevideo, signé le 27 août 1828 entre le Brésil et l'Argentine, après médiation du Royaume-Uni, reconnaît l'indépendance de l'Uruguay.
rdf:langString
몬테비데오 조약은 1828년 8월 27일 영국의 중재로 아르헨티나와 브라질이 맺은 조약이다. 1928년 8월 11일부터 27일까지 브라질 리우데자네이루에서 브라질이 전신인 브라질 제국과 리오데라플라타 연합주 대표들이 회의를 거쳐 우루과이의 독립을 내용으로 하는 조약을 체결하였다. 1828년 10월 4일 몬테비데오에서 브라질 페드루 1세 황제와 리오데라플라타 연합주의 부에노스 아이레스주 주지사가 비준하였다.
rdf:langString
Fördraget i Montevideo var ett avtal som Argentina och Brasilien undertecknade i Montevideo den 27 augusti 1828, och ledde till erkännandet av Uruguay som självständig stat. Avtalet undertecknades efter förhandlingar i Río de Janeiro, ledda av Storbritannien, som pågått sedan 11 augusti. De undertecknande parterna ratificierade avtalet den 4 oktober samma år.
rdf:langString
Предварительная мирная Конвенция (исп. Convención Preliminar de Paz, порт. Convenção Preliminar de Paz) — договор, подписанный в Рио-де-Жанейро 27 августа 1828 года между представителями Соединённых провинций Южной Америки и Бразильской империи, который привёл к завершению войны между этими странами.
rdf:langString
Попередня мирна конвенція (ісп. Convención Preliminar de Paz, порт. Convenção Preliminar de Paz) — договір, підписаний у Ріо-де-Жанейро 27 серпня 1828 року між представниками Об'єднаних провінцій Південної Америки і Бразильської імперії, який призвів до завершення війни між цими країнами.
rdf:langString
La Convenció Preliminar de Pau, la qual va tenir lloc a Rio de Janeiro de l'11 al 27 d'agost del 1828, va ser un acord diplomàtic entre l'Imperi del Brasil i l'Argentina. Amb la mediació del Regne Unit, per a finalitzar la Guerra de la Cisplatina, Brasil i Argentina van acceptar la creació d'un país independent a la Província Cisplatina. També es va acordar que la regió de les Missions Orientals, que havia estat presa per les tropes argentines durant la guerra seria desocupada de tals tropes, reintegrant aquest territori a l'actual estat brasiler de Rio Grande do Sul.
rdf:langString
The Preliminary Peace Convention was a bilateral treaty signed on 27 August 1828 between the Empire of Brazil and the United Provinces of the Río de la Plata, after British mediation, that put an end to the Cisplatine War and recognized the independence of Uruguay.
rdf:langString
Tratado do Rio de Janeiro de 1828 foi um acordo bilateral assinado em 27 de agosto de 1828 pelo Império do Brasil e pelas Províncias Unidas do Rio da Prata. Ele estabeleceu a independência da República Oriental do Uruguai. No Brasil o tratado foi ratificado pela Carta de Lei de 30 de agosto de 1828. No dia seguinte, em 28 de agosto de 1828, foi assinado o Tratado de Montevidéu. Este foi ratificado em 4 de outubro desse mesmo ano, também entre Brasil e Argentina, que passaram a reconhecer definitivamente a independência do Uruguai.
rdf:langString
rdf:langString
Convenció Preliminar de Pau
rdf:langString
Convención Preliminar de Paz (1828)
rdf:langString
Traité de Montevideo (1828)
rdf:langString
몬테비데오 조약
rdf:langString
Preliminary Peace Convention (1828)
rdf:langString
Tratado do Rio de Janeiro (1828)
rdf:langString
Fördraget i Montevideo
rdf:langString
Предварительная мирная конвенция (1828)
rdf:langString
Попередня мирна конвенція (1828)
rdf:langString
Treaty of Montevideo
xsd:integer
19279988
xsd:integer
1113263194
rdf:langString
Montevideo, Uruguay
rdf:langString
* United Provinces of the Río de la Plata
* Empire of Brazil
xsd:date
1828-08-27
rdf:langString
Bilateral treaty
rdf:langString
* Manuel Dorrego, Governor of Buenos Aires Province
* Pedro I, Emperor of Brazil
xsd:date
1828-10-08
rdf:langString
La Convenció Preliminar de Pau, la qual va tenir lloc a Rio de Janeiro de l'11 al 27 d'agost del 1828, va ser un acord diplomàtic entre l'Imperi del Brasil i l'Argentina. Amb la mediació del Regne Unit, per a finalitzar la Guerra de la Cisplatina, Brasil i Argentina van acceptar la creació d'un país independent a la Província Cisplatina. També es va acordar que la regió de les Missions Orientals, que havia estat presa per les tropes argentines durant la guerra seria desocupada de tals tropes, reintegrant aquest territori a l'actual estat brasiler de Rio Grande do Sul. Finalment, es va signar el Tractat de Rio de Janeiro de 1828.
rdf:langString
La Convención Preliminar de Paz fue el tratado que culminó la Guerra del Brasil y selló la independencia definitiva de la República Oriental del Uruguay. Fue firmado entre el Imperio del Brasil y las Provincias Unidas del Río de la Plata con mediación del Reino Unido el 25 de agosto de 1828, en Río de Janeiro, por el cual Argentina y Brasil acordaron la independencia del denominado provisoriamente "Estado de Montevideo" actualmente llamado Uruguay.
rdf:langString
The Preliminary Peace Convention was a bilateral treaty signed on 27 August 1828 between the Empire of Brazil and the United Provinces of the Río de la Plata, after British mediation, that put an end to the Cisplatine War and recognized the independence of Uruguay. Called the Preliminary Peace Convention as a result of the meetings held by representatives from the Empire of Brazil and the United Provinces — the predecessor state for Argentina — between 11 and 27 August 1828 in Rio de Janeiro, Brazil. This convention, or treaty, accorded independence to Uruguay in respect to Brazil and Argentina. Uruguay's independence would be definitively sealed on 4 October of the same year when, in Montevideo, the signing nations ratified the treaty.
rdf:langString
Le Traité de Montevideo, signé le 27 août 1828 entre le Brésil et l'Argentine, après médiation du Royaume-Uni, reconnaît l'indépendance de l'Uruguay.
rdf:langString
몬테비데오 조약은 1828년 8월 27일 영국의 중재로 아르헨티나와 브라질이 맺은 조약이다. 1928년 8월 11일부터 27일까지 브라질 리우데자네이루에서 브라질이 전신인 브라질 제국과 리오데라플라타 연합주 대표들이 회의를 거쳐 우루과이의 독립을 내용으로 하는 조약을 체결하였다. 1828년 10월 4일 몬테비데오에서 브라질 페드루 1세 황제와 리오데라플라타 연합주의 부에노스 아이레스주 주지사가 비준하였다.
rdf:langString
Tratado do Rio de Janeiro de 1828 foi um acordo bilateral assinado em 27 de agosto de 1828 pelo Império do Brasil e pelas Províncias Unidas do Rio da Prata. Ele estabeleceu a independência da República Oriental do Uruguai. No Brasil o tratado foi ratificado pela Carta de Lei de 30 de agosto de 1828. O Tratado foi assinado ao fim da Convenção Preliminar de Paz, que tomou lugar no Rio de Janeiro de 11 a 27 de agosto de 1828. Sob a mediação do Reino Unido, para finalizar a Guerra da Cisplatina, Brasil e Argentina aceitaram a criação de um país independente na Província Cisplatina. Também foi acertado que a região das Missões, que havia sido tomada pelas tropas argentinas nesta guerra seria desocupada de tais tropas, reintegrando a Província de São Pedro do Rio Grande do Sul, como o faz hoje. Ao final, foi assinado o . No dia seguinte, em 28 de agosto de 1828, foi assinado o Tratado de Montevidéu. Este foi ratificado em 4 de outubro desse mesmo ano, também entre Brasil e Argentina, que passaram a reconhecer definitivamente a independência do Uruguai.
rdf:langString
Fördraget i Montevideo var ett avtal som Argentina och Brasilien undertecknade i Montevideo den 27 augusti 1828, och ledde till erkännandet av Uruguay som självständig stat. Avtalet undertecknades efter förhandlingar i Río de Janeiro, ledda av Storbritannien, som pågått sedan 11 augusti. De undertecknande parterna ratificierade avtalet den 4 oktober samma år.
rdf:langString
Предварительная мирная Конвенция (исп. Convención Preliminar de Paz, порт. Convenção Preliminar de Paz) — договор, подписанный в Рио-де-Жанейро 27 августа 1828 года между представителями Соединённых провинций Южной Америки и Бразильской империи, который привёл к завершению войны между этими странами.
rdf:langString
Попередня мирна конвенція (ісп. Convención Preliminar de Paz, порт. Convenção Preliminar de Paz) — договір, підписаний у Ріо-де-Жанейро 27 серпня 1828 року між представниками Об'єднаних провінцій Південної Америки і Бразильської імперії, який призвів до завершення війни між цими країнами.
xsd:nonNegativeInteger
9517