Pre-flight safety demonstration
http://dbpedia.org/resource/Pre-flight_safety_demonstration an entity of type: Book
Bezpečnostní instrukce jsou v dnešní době naprostou samozřejmostí v oblasti leteckého průmyslu. Jsou předváděny za doprovodu zvukového záznamu vždy před odletem letadla. Je v nich poukazováno na to, co se během letu nesmí, tj. například kouřit nebo používat některá elektronická zařízení. Povinností každé posádky je ukázat cestujícím, jak zapnout pás, co se stane, když vypadnou kyslíkové masky, tj. když dojde k dekompresi, jak nafouknout , kde jsou umístěny nouzouvé východy a jak se k nim dostat. Některé společnosti nepoužívají manuální instruktáž, ale speciální natočené video. Mezi takové společnosti patří například i dopravce Travel Service.
rdf:langString
飞行前安全演示是在航班起飞前，向机上旅客提供的关于飞行器安全特性的详解。 中国大陆民航规章规定，每次飞行之前需要进行安全演示，“安全演示可以由客舱机组人员进行，或者通过由合格证持有人开发的视频进行，并在起飞前呈现给旅客。”现场安全演示由一名或多名空乘人员在过道上进行现场演示，另一名空乘人员通过公共广播系统提供指导。安全演示视频一般长达2-6分钟，考虑到机上可能有不会说航空公司官方语言或听力障碍的旅客，一些安全演示视频也会提供字幕、手语翻译或其他语言的解说。 在紧急情况下，受过相关训练的空乘人员会根据险情，冷静地指挥旅客做出应对。
rdf:langString
Eine Pre-flight Safety Instruction Demonstration (auch Passagierbriefing oder in der Fliegersprache auch kurz nur als Demo bezeichnet) ist eine Beschreibung und Vorführung der wesentlichen Prozeduren innerhalb eines Verkehrsflugzeugs, die im Notfall das Überleben des Fluggastes sicherstellen sollen. Umgangssprachlich wird die Sicherheitseinführung scherzhaft als „Wasserballett“ bezeichnet. Für deutsche Fluggesellschaften existiert ein Leitfaden des Luftfahrt-Bundesamtes, der bestimmte Vorschriften und Mindeststandards bezüglich der Safety Instruction Demonstration in Videoform enthält.
rdf:langString
A pre-flight safety briefing (also known as a pre-flight demonstration, in-flight safety briefing, in-flight safety demonstration, safety instructions, or simply the safety video) is a detailed explanation given before take-off to airline passengers about the safety features of the aircraft they are aboard. In an emergency, flight attendants are trained to calmly instruct passengers how to respond, given the type of emergency.
rdf:langString
Demonstrasi keselamatan sebelum terbang adalah penjelasan rinci diberikan sebelum lepas landas untuk penumpang penerbangan tentang fitur keselamatan pesawat komersial. Di pesawat kecil ini dapat terjadi dalam bentuk pengarahan langsung dilakukan oleh pramugari atau pramugara yang berdiri di lorong, sementara pramugari atau pramugara lainnya menuturkan melalui sistem pengeras suara umum. Untuk pesawat jet regional yang lebih kecil dan pesawat turboprop, mana mungkin ada hanya satu pramugari kadang-kadang menggunakan narasi yang direkam untuk menyertai demonstrasi langsung. Pada pesawat yang lebih besar yang dilengkapi dengan hiburan dalam penerbangan, demonstrasi keselamatan dapat terjadi dalam bentuk video, yang biasanya berlangsung 2 sampai 6 menit. Dalam pertimbangan untuk wisatawan yang
rdf:langString
Een veiligheidsdemonstratie, ook wel veiligheidsinstructies of veiligheidsvideo genaamd, is een presentatie van de veiligheidsvoorschriften aan boord van een vliegtuig. Dit gebeurt alleen bij vliegtuigen die een commerciële dienst uitvoeren of die een groot aantal personen aan boord hebben die niet met het vliegtuig vertrouwd zijn. In kleine en middelgrote vliegtuigen gebeurt dit door de steward(s) die deze in het gangpad uitvoert terwijl een andere steward via de omroepinstallatie uitleg geeft. Tegenwoordig gebeurt dit op de meeste vliegtuigen met een in-flightentertainmentsysteem door middel van vertoning van een video. (Ingeval het videosysteem niet functioneert wordt de vliegveiligheidsdemo door het personeel gedemonstreerd). De procedure duurt doorgaans 2 tot 6 minuten.
rdf:langString
rdf:langString
Bezpečnostní instrukce (letectví)
rdf:langString
Pre-flight Safety Instruction Demonstration
rdf:langString
Demonstrasi keselamatan sebelum terbang
rdf:langString
Veiligheidsdemonstratie (luchtvaart)
rdf:langString
Pre-flight safety demonstration
rdf:langString
飞行前安全演示
xsd:integer
3889838
xsd:integer
1123860708
rdf:langString
Bezpečnostní instrukce jsou v dnešní době naprostou samozřejmostí v oblasti leteckého průmyslu. Jsou předváděny za doprovodu zvukového záznamu vždy před odletem letadla. Je v nich poukazováno na to, co se během letu nesmí, tj. například kouřit nebo používat některá elektronická zařízení. Povinností každé posádky je ukázat cestujícím, jak zapnout pás, co se stane, když vypadnou kyslíkové masky, tj. když dojde k dekompresi, jak nafouknout , kde jsou umístěny nouzouvé východy a jak se k nim dostat. Některé společnosti nepoužívají manuální instruktáž, ale speciální natočené video. Mezi takové společnosti patří například i dopravce Travel Service.
rdf:langString
Eine Pre-flight Safety Instruction Demonstration (auch Passagierbriefing oder in der Fliegersprache auch kurz nur als Demo bezeichnet) ist eine Beschreibung und Vorführung der wesentlichen Prozeduren innerhalb eines Verkehrsflugzeugs, die im Notfall das Überleben des Fluggastes sicherstellen sollen. Diese Demonstration wird in den meisten Fällen als Vorführung von Hand durch die Flugbegleiter durchgeführt (z. B. bei Lufthansa), kann aber auch als Video erfolgen (z. B. bei Condor) und beinhaltet neben der Lage der Notausgänge die Handhabung des Sitzgurtes, die Verwendung der Sauerstoffmasken, die Lage der Schwimmwesten und deren Benutzung. Es ist gesetzmäßig vorgeschrieben, vor jedem Flug eine Demonstration für die Fluggäste durchzuführen. Als Ergänzung hierzu dienen die in den Sitztaschen ausgesteckten Safety Instruction Cards. Allgemein wird beklagt, dass Fluggäste der Sicherheitseinweisung immer noch zu wenig Aufmerksamkeit schenken. Analysen verschiedener Flugunfälle wie des British-Airtours-Fluges 28M haben gezeigt, dass viele Fluggäste in Panik dazu neigen, sich der wesentlichen lebensrettenden Details wie der Lage des am nächsten zum Sitzplatz gelegenen Notausgangs nicht mehr bewusst zu sein. Ein aufmerksames Betrachten der Safety Instruction Demonstration kann hier im Ernstfall Leben retten und sollte auch von Vielfliegern beachtet werden. Umgangssprachlich wird die Sicherheitseinführung scherzhaft als „Wasserballett“ bezeichnet. Für deutsche Fluggesellschaften existiert ein Leitfaden des Luftfahrt-Bundesamtes, der bestimmte Vorschriften und Mindeststandards bezüglich der Safety Instruction Demonstration in Videoform enthält.
rdf:langString
A pre-flight safety briefing (also known as a pre-flight demonstration, in-flight safety briefing, in-flight safety demonstration, safety instructions, or simply the safety video) is a detailed explanation given before take-off to airline passengers about the safety features of the aircraft they are aboard. Aviation regulations do not state how an airline should deliver the briefing, only that ‘The operator of an aircraft shall ensure that all passengers are orally briefed before each take-off’. As a result, and depending on the in-flight entertainment system in the aircraft, as well as the airline's policy, airlines may deliver a pre-recorded briefing or provide a live demonstration. A live demonstration is performed by one or more flight attendants standing up in the aisles, while another flight attendant narrates over the public address system. A pre-recorded briefing may feature audio only, or may take the form of a video (audio plus visual). Pre-flight safety briefings typically last two to six minutes. In consideration for travelers not speaking the airline's official language and for the passengers with hearing problems, the video may feature subtitles, an on-screen signer, or may be repeated in another language. Some safety videos are made using three-dimensional graphics. Other videos were made to be humorous, or feature celebrities, or were based on popular movies. Many safety videos were uploaded to YouTube. The flight attendant featured in a Delta Air Lines video from 2008 has become an internet celebrity known as Deltalina. The current (as of 2021) British Airways safety video, featuring several comedians, actors and other celebrities such as Rowan Atkinson, Gordon Ramsay and Gillian Anderson, is of humorous character and seeks to raise funds for the Comic Relief charity. In an emergency, flight attendants are trained to calmly instruct passengers how to respond, given the type of emergency.
rdf:langString
Demonstrasi keselamatan sebelum terbang adalah penjelasan rinci diberikan sebelum lepas landas untuk penumpang penerbangan tentang fitur keselamatan pesawat komersial. Di pesawat kecil ini dapat terjadi dalam bentuk pengarahan langsung dilakukan oleh pramugari atau pramugara yang berdiri di lorong, sementara pramugari atau pramugara lainnya menuturkan melalui sistem pengeras suara umum. Untuk pesawat jet regional yang lebih kecil dan pesawat turboprop, mana mungkin ada hanya satu pramugari kadang-kadang menggunakan narasi yang direkam untuk menyertai demonstrasi langsung. Pada pesawat yang lebih besar yang dilengkapi dengan hiburan dalam penerbangan, demonstrasi keselamatan dapat terjadi dalam bentuk video, yang biasanya berlangsung 2 sampai 6 menit. Dalam pertimbangan untuk wisatawan yang tidak berbicara dengan menggunakan bahasa resmi maskapai dan untuk penumpang dengan masalah pendengaran, video dapat menampilkan teks, penanda pada layar, atau dapat diulang dalam bahasa lain. Beberapa video keselamatan yang dibuat dengan menggunakan grafis tiga dimensi.
rdf:langString
Een veiligheidsdemonstratie, ook wel veiligheidsinstructies of veiligheidsvideo genaamd, is een presentatie van de veiligheidsvoorschriften aan boord van een vliegtuig. Dit gebeurt alleen bij vliegtuigen die een commerciële dienst uitvoeren of die een groot aantal personen aan boord hebben die niet met het vliegtuig vertrouwd zijn. In kleine en middelgrote vliegtuigen gebeurt dit door de steward(s) die deze in het gangpad uitvoert terwijl een andere steward via de omroepinstallatie uitleg geeft. Tegenwoordig gebeurt dit op de meeste vliegtuigen met een in-flightentertainmentsysteem door middel van vertoning van een video. (Ingeval het videosysteem niet functioneert wordt de vliegveiligheidsdemo door het personeel gedemonstreerd). De procedure duurt doorgaans 2 tot 6 minuten. Regels en richtlijnen hierover zijn vastgelegd door de ICAO. Een veiligheidsdemonstratie bevat doorgaans volgende aspecten:
* De passagiers erop wijzen dat er een kaart is met instructies hierover.
* Uitleg over de "brace-positie"
* Het gebruik van de veiligheidsgordel
* de locatie van de nooduitgangen en de borden en vloerverlichting die deze aanwijzen
* het gebruik van het zwemvest
* het gebruik van het zuurstofmasker
* de locatie van de zuurstofmaskers, zwemvesten en andere drijfmiddelen
* een herinnering dat het verboden te roken is aan boord ook in de toiletten
* een herinnering dat de mobiele telefoons uitgeschakeld dienen te worden
* de te nemen veiligheidsmaatregelen voor het opstijgen
* het opbergen van bagage op de daarvoor voorziene plaatsen
* het vastmaken van de veiligheidsgordel
* het opklappen van het tafeltje
rdf:langString
飞行前安全演示是在航班起飞前，向机上旅客提供的关于飞行器安全特性的详解。 中国大陆民航规章规定，每次飞行之前需要进行安全演示，“安全演示可以由客舱机组人员进行，或者通过由合格证持有人开发的视频进行，并在起飞前呈现给旅客。”现场安全演示由一名或多名空乘人员在过道上进行现场演示，另一名空乘人员通过公共广播系统提供指导。安全演示视频一般长达2-6分钟，考虑到机上可能有不会说航空公司官方语言或听力障碍的旅客，一些安全演示视频也会提供字幕、手语翻译或其他语言的解说。 在紧急情况下，受过相关训练的空乘人员会根据险情，冷静地指挥旅客做出应对。
xsd:nonNegativeInteger
18786
