Praxinoscope
http://dbpedia.org/resource/Praxinoscope an entity of type: Thing
Le praxinoscope fut inventé au Puy-en-Velay par Émile Reynaud en 1876. Breveté en 1877, il s'agissait d'un jouet optique donnant l'illusion du mouvement et fonctionnant sur le principe de la compensation optique. Ce jouet obtiendra une « mention honorable » à l'Exposition universelle de Paris de 1878 et aura un beau succès commercial qui permit à son inventeur de continuer ses recherches. Le praxinoscope est ainsi à la base de ses inventions suivantes : une animation à l'intérieur d'un décor (le praxinoscope-théâtre), projetée (le praxinoscope à projection), de longueur indéfinie (le théâtre optique) et en relief (le stéréo-cinéma). Ces dernières recherches vers une projection animée en relief n'aboutiront pas.
rdf:langString
Un praxinoscopio es un aparato similar al zoótropo inventado por Émile Reynaud en 1877 y patentado el 21 de diciembre de ese año. El espectador mira por encima del tambor, dentro del cual hay una rueda interior con unos espejos formando ángulo, que reflejan unas imágenes dibujadas sobre tiras de papel situadas alrededor. Como resultado la persona observa una secuencia nítida, una animación estable donde las imágenes se fusionan y logran el efecto animado.Para fabricar los praxinoscopios que luego vendería como juguetes, Reynaud alquiló dos departamentos en París, uno de los cuales funcionaba como taller. El inventor recibió una mención honorífica en la Exposición Universal de París de 1878.
rdf:langString
The praxinoscope was an animation device, the successor to the zoetrope. It was invented in France in 1877 by Charles-Émile Reynaud. Like the zoetrope, it used a strip of pictures placed around the inner surface of a spinning cylinder. The praxinoscope improved on the zoetrope by replacing its narrow viewing slits with an inner circle of mirrors, placed so that the reflections of the pictures appeared more or less stationary in position as the wheel turned. Someone looking in the mirrors would therefore see a rapid succession of images producing the illusion of motion, with a brighter and less distorted picture than the zoetrope offered.
rdf:langString
Il prassinoscopio (praxinoscope, in francese) è un dispositivo ottico che permette la proiezione di immagini, disegni, animati. Si tratta di una evoluzione dello zootropio. Viene inventato in Francia nel 1876 da Charles-Émile Reynaud che lo registra un anno più tardi, il 21 dicembre 1877. La parola prassinoscopio può essere tradotta approssimativamente come "osservatore in azione", dal greco antico πραξι- (πρᾶξις "azione") e scop- (σκοπός "osservatore").
rdf:langString
プラキシノスコープ（英: Praxinoscope）は、回転のぞき絵（ゾートロープ）の進化したアニメーション機器の一種である。1877年、フランスのエミール・レイノーが発明した。ゾートロープと同様、円筒の内側に少しずつ変化する絵を並べて描き、円筒を回転させる。ゾートロープが円筒に開けられたスリットから反対側の内側をのぞく形式だったのに対して、プラキシノスコープは回転軸を鏡で囲い、その鏡に反射して映る絵を見る形態であった。円筒を回転させると、鏡に映る絵が次々に入れ替わり、あたかも動いているかのように見える。ゾートロープに比較すると像が明るく歪みが小さい。 1889年、レイノーはテアトル・オプティークという投射式のプラキシノスコープを開発し、より長い映像をスクリーンに映し出せるようにした。これを使って彼は手描きのカートゥーンのアニメーションを観衆に見せる興行を行ったが、リュミエール兄弟のシネマトグラフに人気を奪われることとなった。 名称の由来は、ギリシア語で「action viewer（動作観察器）」という意味である。
* Bande animée de La Rosace Magique
* Bande animée de Le Trapèze
* Bande animée de Le singe musicien
* Bande animée de Le fumeur
rdf:langString
프락시노스코프(praxinoscope)는 조이트로프를 계승한 애니메이션 장치이다. 동심원 형태의 원기둥을 두고, 안쪽 동심원에는 거울을 두르고 바깥쪽 동심원에는 그림띠를 두른다. 원기둥을 회전시키고 거울을 바라보면 거울에 반사된 그림띠가 움직이는 것처럼 보인다.
rdf:langString
Een praxinoscoop is een apparaat waarmee bewegende beelden kunnen worden bekeken. Het werd uitgevonden in 1877 door de Fransman Charles-Émile Reynaud. De praxinoscoop is de opvolger van de zoötroop. Dankzij prismatische spiegels kon een scherper en vooral rustiger beeld worden verkregen dan met de vroegere apparaten. Bovendien verloren de kleuren niets van hun intensiteit. Het woord praxinoscoop komt uit het Grieks en betekent 'actie-kijker'.
rdf:langString
Praksinoskop (praksynoskop) – urządzenie w formie bębna obrotowego, w którym znajduje się taśma filmowa, co umożliwia widzenie ruchomego obrazu. Wynaleziony w 1877 roku przez francuskiego wynalazcę i pioniera techniki filmowej Émile'a Reynauda, był jednym z pierwszych przyrządów do pokazów kinematograficznych.
rdf:langString
Праксиноско́п (греч. πράξιν— «действие» и σκοπέω — «смотрю») — оптический прибор для демонстрации движущихся рисунков, запатентованный Эмилем Рейно (фр. Emile Reynaud) 30 августа 1877 года. Созданный на основе зоотропа и фенакистископа, праксиноскоп стал ещё одной докинематографической технологией.
rdf:langString
Un praxinoscopi (del grec praxis (moviment) i skopein (examinar, mirar)) és una joguina òptica, un giny d'animació inventat per Charles-Émile Reynaud el 1876 (patent del 1877). El praxinoscopi és constituït per un tambor giratori, un cilindre central immòbil envoltat de miralls acoblats i una tira de 12 dibuixos fixada a la part interior del tambor que componen un moviment cíclic; de manera que quan gira el tambor, si es mira un dels miralls de l'interior, la successió d'imatges crea la impressió de moviment. Es tracta d'una versió perfeccionada del zoòtrop de William George Horner, les ranures d'aquell s'han substituït per 12 miralls rectangulars que reflecteixen cadascuna de les imatges de la tira de dibuixos. L'angle que existeix entre el mirall que reflecteix el fotograma i el següent
rdf:langString
Das Praxinoskop ist ein von Émile Reynaud um 1877 entwickeltes Vorläuferverfahren der Kinematographie, bei dem mittels einer Spiegelanordnung die Dunkelpausen zwischen den Bildern ausgeschaltet werden. 1892 konnte so mit Bildbändern eine Projektionsdauer von 15 Minuten erreicht werden. Mit einer durchsichtigen Außenwand, über die ein langer Bildstreifen geführt wird, lässt sich anstatt der zyklischen Bewegung ein längerer Film zeigen. Das Praxinoskop ist eine Weiterentwicklung des älteren Zoetrops.
rdf:langString
Praksinoskopo estis aparato de animacio, nome sukcedanto de la zootropo. Ĝi estis inventita en Francio en 1877 fare de Charles-Émile Reynaud. Kiel ĉe la zootropo, ĝi uzis strion de bildoj lokigitan ĉirkaŭ la interna surfaco de turniĝanta cilindro. La praksinoskopo plibonigis la zootropon pere de anstataŭo de siaj mallarĝaj vidaj fendotranĉoj per interna cirklo de speguloj, lokigitaj tiele por ke la reflektoj de bildoj aperu pli malpli senmovaj en sinteno dum la rado turniĝas. Iu rigardante en la speguloj vidus tiele rapidan sinsekvon de bildoj produktante iluzion de movado, per pli brila kaj pli disformita bildo ol tiu kiun la zootrope havigis.
rdf:langString
O Praxinoscópio é um aparelho que projeta em uma tela imagens desenhadas sobre fitas transparentes, inventado pelo francês Émile Reynaud (1877). A princípio uma máquina primitiva, composta por uma caixa de biscoitos e um único espelho, o praxinoscópio foi aperfeiçoado com um sistema complexo de espelhos que permite efeitos de relevo. A multiplicação das figuras desenhadas e a adaptação de uma lanterna de projeção possibilitam a realização de truques que dão a ilusão de movimento.
rdf:langString
Праксиноскоп (від грец. πρᾶξις — «дія» та σκοπέω — «дивлюся») — оптичний прилад, запатентований Емілем Рено (фр. Emile Reynaud) 30 серпня 1877 року. Створений на основі зоотропа та фенакістископа, праксиноскоп став основою технології кінематографа. Спеціальний дерев'яний кожух з оглядовим вікном та декоративною панеллю із зображеними на ній театральними лаштунками посилює ефект та носить назву «оптичний театр».
rdf:langString
rdf:langString
Praxinoscopi
rdf:langString
Praxinoskop
rdf:langString
Praksinoskopo
rdf:langString
Praxinoscopio
rdf:langString
Praxinoscope
rdf:langString
Prassinoscopio
rdf:langString
プラキシノスコープ
rdf:langString
프락시노스코프
rdf:langString
Praxinoscope
rdf:langString
Praxinoscoop
rdf:langString
Praksinoskop
rdf:langString
Праксиноскоп
rdf:langString
Praxinoscópio
rdf:langString
Праксиноскоп
xsd:integer
506305
xsd:integer
1061322239
rdf:langString
Un praxinoscopi (del grec praxis (moviment) i skopein (examinar, mirar)) és una joguina òptica, un giny d'animació inventat per Charles-Émile Reynaud el 1876 (patent del 1877). El praxinoscopi és constituït per un tambor giratori, un cilindre central immòbil envoltat de miralls acoblats i una tira de 12 dibuixos fixada a la part interior del tambor que componen un moviment cíclic; de manera que quan gira el tambor, si es mira un dels miralls de l'interior, la successió d'imatges crea la impressió de moviment. Es tracta d'una versió perfeccionada del zoòtrop de William George Horner, les ranures d'aquell s'han substituït per 12 miralls rectangulars que reflecteixen cadascuna de les imatges de la tira de dibuixos. L'angle que existeix entre el mirall que reflecteix el fotograma i el següent actua com a obturador. A diferència de les escletxes del zoòtrop de Horner, els miralls de Reynaud generen sensació de moviment menys sobtat i amb millor visibilitat i més lluminositat, gràcies a l'eliminació del temps d'obturació. El praxinoscopi va rebre una menció a l'Exposició Universal de París del 1878 i va tenir força èxit comercial, per la qual cosa va ser la base per altres invencions de Reynaud com el praxinoscopi-teatre (1879), la (1879), el i el teatre òptic. Aquest invent serà cabdal per arribar a la invenció del cinema, ja que es va aconseguir dotar de moviment a les imatges estàtiques, tot i que no es tractaven de fotografies, sinó de dibuixos. La base tècnica per aconseguir aquesta sensació de moviment serà l'obturació, la qual també es tindrà molt en compte quan els germans Lumière inventin el cinematògraf.
rdf:langString
Das Praxinoskop ist ein von Émile Reynaud um 1877 entwickeltes Vorläuferverfahren der Kinematographie, bei dem mittels einer Spiegelanordnung die Dunkelpausen zwischen den Bildern ausgeschaltet werden. 1892 konnte so mit Bildbändern eine Projektionsdauer von 15 Minuten erreicht werden. Im Ursprungszustand ist das Praxinoskop (die sogenannte „Zaubertrommel“) ein flacher rotierender, oben offener Zylinder etwa von der Größe einer Schallplatte. Seine gebogene Außenwand ist etwa 10 cm hoch. Auf deren Innenseite wird ein Bildstreifen mit meist 8 oder 12 Bildern eines zyklischen Bewegungsablaufs angebracht. In der Mitte des Zylinders steht ein Prisma mit – in einem regelmäßigen Vieleck angeordneten – Spiegeln. Die Anzahl der Spiegel (Anzahl der Seitenflächen des Prismas) und die Anzahl der Bilder des Filmstreifens müssen sich entsprechen. Der mittlere Radius des Spiegelprismas beträgt genau die Hälfte des Radius zur Bildwand am Zylindermantel. Somit werden die Bilder von der Innenwand der Trommel genau zur Mitte gespiegelt, wo sie dann trotz rotierender Trommel für den Betrachter stillzustehen und sich fließend zu wechseln scheinen. Ein ruhiger Bewegungsablauf entsteht. Mit einer durchsichtigen Außenwand, über die ein langer Bildstreifen geführt wird, lässt sich anstatt der zyklischen Bewegung ein längerer Film zeigen. Das Praxinoskop ist eine Weiterentwicklung des älteren Zoetrops.
rdf:langString
Praksinoskopo estis aparato de animacio, nome sukcedanto de la zootropo. Ĝi estis inventita en Francio en 1877 fare de Charles-Émile Reynaud. Kiel ĉe la zootropo, ĝi uzis strion de bildoj lokigitan ĉirkaŭ la interna surfaco de turniĝanta cilindro. La praksinoskopo plibonigis la zootropon pere de anstataŭo de siaj mallarĝaj vidaj fendotranĉoj per interna cirklo de speguloj, lokigitaj tiele por ke la reflektoj de bildoj aperu pli malpli senmovaj en sinteno dum la rado turniĝas. Iu rigardante en la speguloj vidus tiele rapidan sinsekvon de bildoj produktante iluzion de movado, per pli brila kaj pli disformita bildo ol tiu kiun la zootrope havigis. En 1889 Reynaud disvolvigis la Théâtre Optique, plibonigita versio kapabla projekcii bildojn sur ekrano el pli longa rulaĵo de bildoj. Tio ebligis lin montri man-pentritan animaciitan kartunon al pli granda publiko, sed ĝi estis tuj superita laŭ populareco fare de la fotofilma projekciilo de la fratoj Lumière.
rdf:langString
Le praxinoscope fut inventé au Puy-en-Velay par Émile Reynaud en 1876. Breveté en 1877, il s'agissait d'un jouet optique donnant l'illusion du mouvement et fonctionnant sur le principe de la compensation optique. Ce jouet obtiendra une « mention honorable » à l'Exposition universelle de Paris de 1878 et aura un beau succès commercial qui permit à son inventeur de continuer ses recherches. Le praxinoscope est ainsi à la base de ses inventions suivantes : une animation à l'intérieur d'un décor (le praxinoscope-théâtre), projetée (le praxinoscope à projection), de longueur indéfinie (le théâtre optique) et en relief (le stéréo-cinéma). Ces dernières recherches vers une projection animée en relief n'aboutiront pas.
rdf:langString
Un praxinoscopio es un aparato similar al zoótropo inventado por Émile Reynaud en 1877 y patentado el 21 de diciembre de ese año. El espectador mira por encima del tambor, dentro del cual hay una rueda interior con unos espejos formando ángulo, que reflejan unas imágenes dibujadas sobre tiras de papel situadas alrededor. Como resultado la persona observa una secuencia nítida, una animación estable donde las imágenes se fusionan y logran el efecto animado.Para fabricar los praxinoscopios que luego vendería como juguetes, Reynaud alquiló dos departamentos en París, uno de los cuales funcionaba como taller. El inventor recibió una mención honorífica en la Exposición Universal de París de 1878.
rdf:langString
The praxinoscope was an animation device, the successor to the zoetrope. It was invented in France in 1877 by Charles-Émile Reynaud. Like the zoetrope, it used a strip of pictures placed around the inner surface of a spinning cylinder. The praxinoscope improved on the zoetrope by replacing its narrow viewing slits with an inner circle of mirrors, placed so that the reflections of the pictures appeared more or less stationary in position as the wheel turned. Someone looking in the mirrors would therefore see a rapid succession of images producing the illusion of motion, with a brighter and less distorted picture than the zoetrope offered.
rdf:langString
Il prassinoscopio (praxinoscope, in francese) è un dispositivo ottico che permette la proiezione di immagini, disegni, animati. Si tratta di una evoluzione dello zootropio. Viene inventato in Francia nel 1876 da Charles-Émile Reynaud che lo registra un anno più tardi, il 21 dicembre 1877. La parola prassinoscopio può essere tradotta approssimativamente come "osservatore in azione", dal greco antico πραξι- (πρᾶξις "azione") e scop- (σκοπός "osservatore").
rdf:langString
プラキシノスコープ（英: Praxinoscope）は、回転のぞき絵（ゾートロープ）の進化したアニメーション機器の一種である。1877年、フランスのエミール・レイノーが発明した。ゾートロープと同様、円筒の内側に少しずつ変化する絵を並べて描き、円筒を回転させる。ゾートロープが円筒に開けられたスリットから反対側の内側をのぞく形式だったのに対して、プラキシノスコープは回転軸を鏡で囲い、その鏡に反射して映る絵を見る形態であった。円筒を回転させると、鏡に映る絵が次々に入れ替わり、あたかも動いているかのように見える。ゾートロープに比較すると像が明るく歪みが小さい。 1889年、レイノーはテアトル・オプティークという投射式のプラキシノスコープを開発し、より長い映像をスクリーンに映し出せるようにした。これを使って彼は手描きのカートゥーンのアニメーションを観衆に見せる興行を行ったが、リュミエール兄弟のシネマトグラフに人気を奪われることとなった。 名称の由来は、ギリシア語で「action viewer（動作観察器）」という意味である。
* Bande animée de La Rosace Magique
* Bande animée de Le Trapèze
* Bande animée de Le singe musicien
* Bande animée de Le fumeur
rdf:langString
프락시노스코프(praxinoscope)는 조이트로프를 계승한 애니메이션 장치이다. 동심원 형태의 원기둥을 두고, 안쪽 동심원에는 거울을 두르고 바깥쪽 동심원에는 그림띠를 두른다. 원기둥을 회전시키고 거울을 바라보면 거울에 반사된 그림띠가 움직이는 것처럼 보인다.
rdf:langString
Een praxinoscoop is een apparaat waarmee bewegende beelden kunnen worden bekeken. Het werd uitgevonden in 1877 door de Fransman Charles-Émile Reynaud. De praxinoscoop is de opvolger van de zoötroop. Dankzij prismatische spiegels kon een scherper en vooral rustiger beeld worden verkregen dan met de vroegere apparaten. Bovendien verloren de kleuren niets van hun intensiteit. Het woord praxinoscoop komt uit het Grieks en betekent 'actie-kijker'.
rdf:langString
Praksinoskop (praksynoskop) – urządzenie w formie bębna obrotowego, w którym znajduje się taśma filmowa, co umożliwia widzenie ruchomego obrazu. Wynaleziony w 1877 roku przez francuskiego wynalazcę i pioniera techniki filmowej Émile'a Reynauda, był jednym z pierwszych przyrządów do pokazów kinematograficznych.
rdf:langString
O Praxinoscópio é um aparelho que projeta em uma tela imagens desenhadas sobre fitas transparentes, inventado pelo francês Émile Reynaud (1877). A princípio uma máquina primitiva, composta por uma caixa de biscoitos e um único espelho, o praxinoscópio foi aperfeiçoado com um sistema complexo de espelhos que permite efeitos de relevo. A multiplicação das figuras desenhadas e a adaptação de uma lanterna de projeção possibilitam a realização de truques que dão a ilusão de movimento. Derivado do Zootropo, no local das fendas eram colocados espelhos que impossibilitavam a visualização direta, dando uma impressão cintilante nos desenhos. Através de um complicado sistema de lentes e espelhos, a animação era projetada em uma tela. Centenas de desenhos eram feitos para gerar 15 minutos de um espetáculo ótico aberto ao público. As apresentações recebiam o nome de, “Pantomimes Lumineuses” (Pantomimas Luminosas), projetadas pelo próprio Émile Reynaud.A apresentações evoluiram com a introdução do "Theâtre Optique" um aparelho muito mais sofisticado, capaz de projeção dupla de fundo (estático) e ação, eram coloridas, com trilhas sonoras condizentes com o enredo (compostas por Gaston Paulin), os cenários da sala de apresentação eram bem elaborados, e os personagens rigorosamente adaptados geraram aproximadamente 1300 apresentações em Paris. O invento funcionou até 5 anos após a invenção do cinema.
rdf:langString
Праксиноско́п (греч. πράξιν— «действие» и σκοπέω — «смотрю») — оптический прибор для демонстрации движущихся рисунков, запатентованный Эмилем Рейно (фр. Emile Reynaud) 30 августа 1877 года. Созданный на основе зоотропа и фенакистископа, праксиноскоп стал ещё одной докинематографической технологией.
rdf:langString
Праксиноскоп (від грец. πρᾶξις — «дія» та σκοπέω — «дивлюся») — оптичний прилад, запатентований Емілем Рено (фр. Emile Reynaud) 30 серпня 1877 року. Створений на основі зоотропа та фенакістископа, праксиноскоп став основою технології кінематографа. Прилад складається з відкритого циліндра з висотою стінок близько 10 сантиметрів. На внутрішній стороні циліндра розміщена смуга з 8 або 12 мініатюрами. У центрі циліндра розміщена дзеркальна призма, число сторін якої відповідає числу мініатюр. Внутрішній радіус призми становить половину радіуса циліндра. Таким чином, кожна мініатюра відбивається у відповідній грані призми, при обертанні циліндра виникає анімаційний ефект плавного руху. Спеціальний дерев'яний кожух з оглядовим вікном та декоративною панеллю із зображеними на ній театральними лаштунками посилює ефект та носить назву «оптичний театр».
xsd:nonNegativeInteger
6392
