Pott disease
http://dbpedia.org/resource/Pott_disease an entity of type: Thing
مرض بوت (بالإنجليزية: Pott disease) هو شكل من أشكال مرض السل، والذي يحدث خارج الرئتين، تعتبر الفقرات مكان الإصابة.
rdf:langString
Le Mal de Pott est une spondylodiscite, c'est-à-dire une infection d'un disque intervertébral ou des corps vertébraux adjacents, due au bacille de la tuberculose. Il s'agit d'une urgence médicale qui nécessite une prise en charge rapide, une antibiothérapie lourde et longue (12 mois de traitement) et parfois un traitement chirurgical orthopédique. Sa dénomination provient du chirurgien britannique Percivall Pott, connu pour ses travaux sur cette maladie. Il représente 50 % des manifestations de la tuberculose ostéoarticulaire. La contamination est hématogène.
rdf:langString
La malattia di Pott o morbo di Pott, chiamata anche spondilite tubercolare, è una forma di tubercolosi extrapolmonare; si tratta della sindrome generata dalla localizzazione dei micobatteri (il bacillo di Koch), responsabili della malattia, nelle vertebre della colonna.
rdf:langString
A doença de Pott, também conhecida como espondilite tuberculosa, mal de Pott, ou tuberculose vertebral, é uma infecção das vértebras causada pela Mycobacterium tuberculosis, geralmente originada de uma tuberculose pulmonar. A tuberculose pode entrar na corrente sanguínea e afetar vários tecidos fora dos pulmões, incluindo a coluna vertebral, causando uma espécie de artrite nas articulações intervertebrais. A doença foi relatada pela primeira vez por Percivall Pott (1714-1788), um cirurgião britânico. As vértebras lombares e torácicas inferiores são as áreas da coluna mais frequentemente afetadas. Espondilite significa inflamação das vértebras em grego antigo.
rdf:langString
波特氏病（英語：Pott disease 或 英語：Pott's disease）是一種發生在椎骨（肺部以外）的結核菌感染。結核病能影響數種肺部以外的組織，包括脊椎，這是一種結核菌引起的椎間關節炎。此病是以英國外科醫師（Percivall Pott，西元 1714 – 西元 1788）之名命名。最常被感染的是下段胸椎和上段腰椎。它的正式名稱為結核性脊椎炎（英語：tuberculous spondylitis）。 波特氏病是結核菌透過血液由其它部位（通常是肺部）擴散到脊椎。感染由相鄰的兩節椎骨擴散到相鄰的椎間盤間隙中。若只有一節椎骨感染，椎間盤將不會被感染；若兩節椎骨都感染，則會擴散到相鄰的椎間盤，沒有血流的椎間盤將因無法取得營養而塌陷。椎間盤組織因發生而受損，進一步造成椎骨變窄，最終導致椎骨塌陷和脊椎受損。通常會形成乾性軟組織腫塊，且很少發生二重感染。
rdf:langString
Pottova nemoc (latinsky: morbus Potti) je chronická epidurální tuberkulózní infekce se zánětem obratlů (spondylitis obratlových těl), obvykle v dolní hrudní páteři. Patří mezi nejčastější formu kostní tuberkulózy (mezi další patří například , která je obvykle monoartikulární). Mezi charakteristiky Pottovy nemoci patří:
rdf:langString
La tuberculosis vertebral, también conocida como enfermedad de Pott o Mal de Pott es una presentación de la tuberculosis que afecta específicamente a la columna vertebral, se trata por tanto de un tipo de artritis tuberculosa que afecta las articulaciones intervertebrales. Su nombre proviene de Percivall Pott (1714-1788), un cirujano londinense que ejerció en el hospital de St Bartholomew, Londres. El mal de Pott resulta de la diseminación a través de la sangre de un foco tuberculoso situado en otro lugar, siendo el pulmón el lugar primario más frecuente. La infección se disemina desde dos vértebras adyacentes hacia el disco intervertebral. Si solo una vértebra se ve afectada, el disco no se ve afectado, mas, cuando dos vértebras se ven afectadas se interrumpe la nutrición hacia el disco (
rdf:langString
Pott disease is tuberculosis of the spine, usually due to haematogenous spread from other sites, often the lungs. The lower thoracic and upper lumbar vertebrae areas of the spine are most often affected. Spread of infection from the lumbar vertebrae to the psoas muscle, causing abscesses, is not uncommon. The disease is named after Percivall Pott, the British surgeon who first described it in the late 18th century.
rdf:langString
Potts sjukdom eller Potts syndrom är en tuberkulossmitta orsakad av Mycobacterium tuberculosis som sitter i ryggen. Den är uppkallad efter den engelske kirurgen Percival Pott (1714-1788) som först beskrev sjukdomen - som dock har påvisats redan hos egyptiska mumier. Sedan medicin mot tuberkulos blivit vanligare och sjukvården förbättrats har sjukdomen blivit ovanlig i industrialiserade länder. I utvecklingsländer är det dock fortfarande en vanlig dödsorsak.
rdf:langString
Туберкульоз кісток та суглобів — захворювання, що розвивається при занесенні туберкульозної інфекції гематогенним шляхом з первинного туберкульозного вогнища. Хворіють переважно діти у перші 10 років життя. Уражаються туберкульозом переважно хребет та великі суглоби, але можуть бути уражені й інші кістки.
rdf:langString
Болезнь Потта — это туберкулёз позвоночника, обычно обусловленный гематогенным распространением из других мест, часто из легких. Чаще всего поражаются нижние грудные и верхние поясничные отделы позвоночника.
rdf:langString
rdf:langString
مرض بوت
rdf:langString
Pottova nemoc
rdf:langString
Enfermedad de Pott
rdf:langString
Mal de Pott
rdf:langString
Malattia di Pott
rdf:langString
Pott disease
rdf:langString
Mal de Pott
rdf:langString
Potts sjukdom
rdf:langString
Болезнь Потта
rdf:langString
Туберкульоз кісток та суглобів
rdf:langString
波特氏病
xsd:integer
189164
xsd:integer
1124708689
xsd:integer
15
rdf:langString
rdf:langString
,
rdf:langString
A18.0
rdf:langString
M49.0
rdf:langString
Pott's spine, tuberculous spondylitis, spinal tuberculosis
rdf:langString
Tuberculosis of the spine in an Egyptian mummy
rdf:langString
Pottova nemoc (latinsky: morbus Potti) je chronická epidurální tuberkulózní infekce se zánětem obratlů (spondylitis obratlových těl), obvykle v dolní hrudní páteři. Patří mezi nejčastější formu kostní tuberkulózy (mezi další patří například , která je obvykle monoartikulární). Mezi charakteristiky Pottovy nemoci patří:
* šíří se z disku na přední část obratlových těl (spondylodiscitis tuberculosa)
* při zborcení 2 sousedních obratlů se vytvoří blok či zatuhnutí a může dojít k míšní kompresi
* až v polovině případů se vyskytne paralýza dolních končetin
* magnetická rezonance někdy prokáže studený absces uložený paravertebrálně
* nemoc tedy shrnují 3 základní příznaky: plegie, kyfóza a absces
rdf:langString
مرض بوت (بالإنجليزية: Pott disease) هو شكل من أشكال مرض السل، والذي يحدث خارج الرئتين، تعتبر الفقرات مكان الإصابة.
rdf:langString
La tuberculosis vertebral, también conocida como enfermedad de Pott o Mal de Pott es una presentación de la tuberculosis que afecta específicamente a la columna vertebral, se trata por tanto de un tipo de artritis tuberculosa que afecta las articulaciones intervertebrales. Su nombre proviene de Percivall Pott (1714-1788), un cirujano londinense que ejerció en el hospital de St Bartholomew, Londres. El mal de Pott resulta de la diseminación a través de la sangre de un foco tuberculoso situado en otro lugar, siendo el pulmón el lugar primario más frecuente. La infección se disemina desde dos vértebras adyacentes hacia el disco intervertebral. Si solo una vértebra se ve afectada, el disco no se ve afectado, mas, cuando dos vértebras se ven afectadas se interrumpe la nutrición hacia el disco (el disco intervertebral es avascular, nutriéndose por difusión), por lo cual puede llegar a colapsar. El tejido de disco muere y es roto por la caseasión, produciéndose el acortamiento vertebral y eventualmente, el colapso de la columna y daño en la médula espinal. La columna dorsal y lumbar es la que con mayor frecuencia se ve afectada.
rdf:langString
Le Mal de Pott est une spondylodiscite, c'est-à-dire une infection d'un disque intervertébral ou des corps vertébraux adjacents, due au bacille de la tuberculose. Il s'agit d'une urgence médicale qui nécessite une prise en charge rapide, une antibiothérapie lourde et longue (12 mois de traitement) et parfois un traitement chirurgical orthopédique. Sa dénomination provient du chirurgien britannique Percivall Pott, connu pour ses travaux sur cette maladie. Il représente 50 % des manifestations de la tuberculose ostéoarticulaire. La contamination est hématogène.
rdf:langString
Pott disease is tuberculosis of the spine, usually due to haematogenous spread from other sites, often the lungs. The lower thoracic and upper lumbar vertebrae areas of the spine are most often affected. It causes a kind of tuberculous arthritis of the intervertebral joints. The infection can spread from two adjacent vertebrae into the adjoining intervertebral disc space. If only one vertebra is affected, the disc is normal, but if two are involved, the disc, which is avascular, cannot receive nutrients, and collapses. In a process called caseous necrosis, the disc tissue dies, leading to vertebral narrowing and eventually to vertebral collapse and spinal damage. A dry soft-tissue mass often forms and superinfection is rare. Spread of infection from the lumbar vertebrae to the psoas muscle, causing abscesses, is not uncommon. The disease is named after Percivall Pott, the British surgeon who first described it in the late 18th century.
rdf:langString
La malattia di Pott o morbo di Pott, chiamata anche spondilite tubercolare, è una forma di tubercolosi extrapolmonare; si tratta della sindrome generata dalla localizzazione dei micobatteri (il bacillo di Koch), responsabili della malattia, nelle vertebre della colonna.
rdf:langString
Potts sjukdom eller Potts syndrom är en tuberkulossmitta orsakad av Mycobacterium tuberculosis som sitter i ryggen. Den är uppkallad efter den engelske kirurgen Percival Pott (1714-1788) som först beskrev sjukdomen - som dock har påvisats redan hos egyptiska mumier. Sjukdomen ger flera allvarliga konsekvenser. Den kan ge upphov till neurologiska skador, och ankyloserande spondylit. Som ett resultat reduceras lungvolymen och mängden alveoler som fungerar. Uppstår kotskadan hos ett barn under fyra år blir påverkan på mängden alveoler ännu större. Den reducerade lungvolymen kan leda till cor pulmonale och kraftigt minskad livslängd. Sedan medicin mot tuberkulos blivit vanligare och sjukvården förbättrats har sjukdomen blivit ovanlig i industrialiserade länder. I utvecklingsländer är det dock fortfarande en vanlig dödsorsak.
rdf:langString
A doença de Pott, também conhecida como espondilite tuberculosa, mal de Pott, ou tuberculose vertebral, é uma infecção das vértebras causada pela Mycobacterium tuberculosis, geralmente originada de uma tuberculose pulmonar. A tuberculose pode entrar na corrente sanguínea e afetar vários tecidos fora dos pulmões, incluindo a coluna vertebral, causando uma espécie de artrite nas articulações intervertebrais. A doença foi relatada pela primeira vez por Percivall Pott (1714-1788), um cirurgião britânico. As vértebras lombares e torácicas inferiores são as áreas da coluna mais frequentemente afetadas. Espondilite significa inflamação das vértebras em grego antigo.
rdf:langString
Туберкульоз кісток та суглобів — захворювання, що розвивається при занесенні туберкульозної інфекції гематогенним шляхом з первинного туберкульозного вогнища. Хворіють переважно діти у перші 10 років життя. Уражаються туберкульозом переважно хребет та великі суглоби, але можуть бути уражені й інші кістки. У більшості випадків туберкульозний осередок локалізується у епіфізі суглобового кінця кістки. Спочатку утворюється ізольоване вогнище, а потім відбувається поширення процесу на суглобові хрящі та синовіальну оболонку. У залежності від того, які частини суглоба уражені, розрізняють синовіальну та кісткову форму туберкульозу.
* При туберкульозному синовіті, якщо рано встановлений діагноз та своєчасно розпочате протитуберкульозне лікування, процес швидко затухає. В іншому випадку процес прогресує далі, руйнуючи зв'язковий апарат та суглобові кінці кісток.
* При кістковій формі туберкульозу процес починається у губковій речовині суглобового кінця кісток та протікає по-різному. Іноді він обмежується утворенням порожнини, яка поступово замінюється грануляціями. В інших випадках процес поступово охоплює усе нові й нові ділянки кістки. Одночасно у процес долучається суглоб. Розрізняють преартричну фазу (до ураження суглоба), артричну — вторинний артрит, коли туберкульозний процес з кістки переходить на суглоб, та постартричну, коли процес у суглобі затухає та настає тривала ремісія.
rdf:langString
Болезнь Потта — это туберкулёз позвоночника, обычно обусловленный гематогенным распространением из других мест, часто из легких. Чаще всего поражаются нижние грудные и верхние поясничные отделы позвоночника. Это вызывает своего рода туберкулёзный артрит межпозвоночных суставах. Инфекция может распространяться с двух соседних позвонков в прилегающее пространство межпозвоночного диска. Если поражён только один позвонок, диск в норме, но если поражены два диска, которые являются аваскулярными, то он не может получать питательные вещества и разрушается. В процессе, называемым казеоным некрозом, ткань диска отмирает, что приводит к сужению позвонков и в конечном счете приводит к коллапсу позвонков и повреждению позвоночников.
rdf:langString
波特氏病（英語：Pott disease 或 英語：Pott's disease）是一種發生在椎骨（肺部以外）的結核菌感染。結核病能影響數種肺部以外的組織，包括脊椎，這是一種結核菌引起的椎間關節炎。此病是以英國外科醫師（Percivall Pott，西元 1714 – 西元 1788）之名命名。最常被感染的是下段胸椎和上段腰椎。它的正式名稱為結核性脊椎炎（英語：tuberculous spondylitis）。 波特氏病是結核菌透過血液由其它部位（通常是肺部）擴散到脊椎。感染由相鄰的兩節椎骨擴散到相鄰的椎間盤間隙中。若只有一節椎骨感染，椎間盤將不會被感染；若兩節椎骨都感染，則會擴散到相鄰的椎間盤，沒有血流的椎間盤將因無法取得營養而塌陷。椎間盤組織因發生而受損，進一步造成椎骨變窄，最終導致椎骨塌陷和脊椎受損。通常會形成乾性軟組織腫塊，且很少發生二重感染。
rdf:langString
D014399
xsd:string
015.0
xsd:nonNegativeInteger
9869
xsd:string
,
A18.0
M49.0
