Portrait of a Carthusian
http://dbpedia.org/resource/Portrait_of_a_Carthusian an entity of type: Thing
بورتَريه رَاهِب كارثوسِي، لَوحة زَيتية عَلى لَوح مِن خَشب البَلوط بريشة الرَسام الهُولندي المُبكر، «بيتروس كريستوس» عام 1446. يُنظر إليها على أنَه تُحفة فَنية للرَسم الهٌولَندي المٌبكر، وبِسَبب الذُبابة المَرسومة في الجُزء السُفلي مِنَ أطار اللَوحة، يُعد العَمل مِثالًا بارزًا مُبكرًا على تِقنية ترمبلوي (الخِداع البَصر). العَمل جُزء من مَجموعة جول باش المَوجودة فِي مُتحف مِتروبوليتان للفُنون في مَدينة نِيويورك.
rdf:langString
Retrato de un cartujo es una pintura al óleo sobre tabla de roble, obra de Petrus Christus, perteneciente al movimiento de los primitivos flamencos y realizada en 1446. La obra forma parte de la colección de Jules Bache expuesta en el Museo Metropolitano de Arte de Nueva York. Esta es una de las obras firmadas y fechadas por el autor con el texto "PETRVS · XPI · ME · FECIT · Ao · 1446" ubicado en la parte baja de la tabla, en el marco simulado. Como obra temprana de Christus, manifiesta una influencia de Jan van Eyck, aunque aplica novedades como una correcta utilización de la perspectiva lineal y la incorporación de uno de los primeros ejemplos de la técnica pictórica conocida como trampantojo.
rdf:langString
Portrait of a Carthusian is a painting in oils on oak panel by the Early Netherlandish painter Petrus Christus in 1446. The work is part of the Jules Bache Collection housed at the Metropolitan Museum of Art in New York City. It is regarded as a masterpiece of Early Netherlandish painting and, because of the fly painted towards the bottom of the painting, a prominent, early example of trompe-l'œil. In 2020, the painting became a meme after the subject was compared to a Northeast Philadelphia local.
rdf:langString
Le Portrait d'un Chartreux ou Portrait d'un moine chartreux est un tableau du peintre primitif flamand Petrus Christus réalisé en 1446. L'œuvre fait partie de la collection Jules Bache conservé au Metropolitan Museum of Art à New York. Il est considéré comme une pièce importante dans l'art primitif flamand et aussi comme un des premiers exemples de l'emploi du trompe-l'œil.
rdf:langString
La Ritratto di un certosino è un dipinto del pittore fiammingo Petrus Christus realizzato circa nel 1446 e conservato nel Metropolitan Museum of Art di New York negli Stati Uniti d'America. È considerato un capolavoro della pittura fiamminga e, a causa della mosca dipinta sul fondo della cornice, un importante esempio del trompe-l'œil.
rdf:langString
『カルトジオ会修道士の肖像』（カルトジオかいしゅうどうしのしょうぞう、オランダ語: Portret van een kartuizer, 英語: Portrait of a Carthusian）は、オランダの画家ペトルス・クリストゥスが1446年に描いた絵画。 『カルトゥジオ修道会士の肖像』『カルトゥシアンの肖像』とも表記される。ニューヨークのメトロポリタン美術館に所蔵されている。
rdf:langString
Retrato de um Cartuxo é uma pintura a óleo sobre madeira do pintor flamengo Petrus Christus, datada de 1446. Este trabalho faz parte da Colecção Jules Bache do Metropolitan Museum of Art, em Nova Iorque. É vista como uma obra-prima dos primórdios da pintura flamenga, e um exemplo destacado da técnica de Trompe-l'oeil. O painel mostra o retrato de um membro da Ordem dos Cartuxos, pintado numa posição a três-quartos, a olhar por cima do seu ombro direito directamente para o observador. O homem está posicionado por trás de uma pedra ilusória, onde se encontra pousada uma mosca.
rdf:langString
«Портре́т картузиа́нца» или «Портре́т картузиа́нского мона́ха» (нидерл. Portret van een Kartuizer, англ. Portrait of a Carthusian) — картина, написанная южнонидерландским (фламандским) художником Петрусом Кристусом (Petrus Christus, 1410/1420—1475/1476) в 1446 году. Картина находится в постоянной экспозиции музея Метрополитен в Нью-Йорке (инв. 49.7.19). Она написана маслом по дереву, размер — 29,2 × 21,6 см, размер собственно изображения — 29,2 × 18,7 см. На картине изображён монах, принадлежащий к ордену картузианцев (картезианцев).
rdf:langString
«Портрет картузіанця» — портрет ченця, який виконаний олією на дереві відомим представником раннього нідерландського живопису Петрусом Крістусом. Картина є частиною колекції , яка зберігається в Музеї мистецтва Метрополітен. Вважається шедевром раннього нідерландського живопису, і чудовим представником ранньої техніки Тромплею.
rdf:langString
Retrat d'un cartoixà és una pintura a l'oli sobre taula de roure obra de Petrus Christus, pertanyent al moviment dels primitius flamencs, realitzada l'any 1446. L'obra forma part de la col·lecció de Jules Bache exposada al Metropolitan Museum of Art de Nova York.
rdf:langString
Kartusiar baten erretratua Petrus Christusek 1446an haritzezko ohol gainean egin olio-pintura bat da, izenik gabeko fraide kartusiar bat islatzen duena. bildumaren parte da, eta New Yorkeko Metropolitan Museum of Arten dago ikusgai. Petrus Christusek sinatu eta datatu zuen testu batekin ("PETRVS·XPI·ME·FECIT·Ao·1446"), behealdean, simulatutako markoan.
rdf:langString
rdf:langString
بورترية راهب كارثوسي (لوحة)
rdf:langString
Retrat d'un cartoixà
rdf:langString
Retrato de un cartujo
rdf:langString
Kartusiar baten erretratua
rdf:langString
Portrait d'un Chartreux
rdf:langString
Ritratto di un certosino
rdf:langString
カルトジオ会修道士の肖像
rdf:langString
Portrait of a Carthusian
rdf:langString
Портрет картузианца
rdf:langString
Retrato de um Cartuxo
rdf:langString
Портрет картузіанця
rdf:langString
Portrait of a Carthusian
xsd:integer
22501258
xsd:integer
1085121122
xsd:double
29.2
xsd:double
21.6
rdf:langString
Christus carthusian.jpg
rdf:langString
in
rdf:langString
cm
rdf:langString
Portrait of a Carthusian
rdf:langString
oil on wood
xsd:integer
210
xsd:integer
1446
rdf:langString
Retrat d'un cartoixà és una pintura a l'oli sobre taula de roure obra de Petrus Christus, pertanyent al moviment dels primitius flamencs, realitzada l'any 1446. L'obra forma part de la col·lecció de Jules Bache exposada al Metropolitan Museum of Art de Nova York. Aquesta és una de les obres signades i datades per l'autor amb el text "PETRVS·XPI·ME·FECIT·Ao·1446", ubicat a la part baixa, en el marc simulat. Com a obra primerenca de Christus manifesta una influència de Jan van Eyck, tot i que aplica novetats com una correcta utilització de la perspectiva lineal i la incorporació d'un dels primers exemples de trompe-l'oeil.
rdf:langString
بورتَريه رَاهِب كارثوسِي، لَوحة زَيتية عَلى لَوح مِن خَشب البَلوط بريشة الرَسام الهُولندي المُبكر، «بيتروس كريستوس» عام 1446. يُنظر إليها على أنَه تُحفة فَنية للرَسم الهٌولَندي المٌبكر، وبِسَبب الذُبابة المَرسومة في الجُزء السُفلي مِنَ أطار اللَوحة، يُعد العَمل مِثالًا بارزًا مُبكرًا على تِقنية ترمبلوي (الخِداع البَصر). العَمل جُزء من مَجموعة جول باش المَوجودة فِي مُتحف مِتروبوليتان للفُنون في مَدينة نِيويورك.
rdf:langString
Retrato de un cartujo es una pintura al óleo sobre tabla de roble, obra de Petrus Christus, perteneciente al movimiento de los primitivos flamencos y realizada en 1446. La obra forma parte de la colección de Jules Bache expuesta en el Museo Metropolitano de Arte de Nueva York. Esta es una de las obras firmadas y fechadas por el autor con el texto "PETRVS · XPI · ME · FECIT · Ao · 1446" ubicado en la parte baja de la tabla, en el marco simulado. Como obra temprana de Christus, manifiesta una influencia de Jan van Eyck, aunque aplica novedades como una correcta utilización de la perspectiva lineal y la incorporación de uno de los primeros ejemplos de la técnica pictórica conocida como trampantojo.
rdf:langString
Kartusiar baten erretratua Petrus Christusek 1446an haritzezko ohol gainean egin olio-pintura bat da, izenik gabeko fraide kartusiar bat islatzen duena. bildumaren parte da, eta New Yorkeko Metropolitan Museum of Arten dago ikusgai. Petrus Christusek sinatu eta datatu zuen testu batekin ("PETRVS·XPI·ME·FECIT·Ao·1446"), behealdean, simulatutako markoan. Primitibo flandestarren obra inportanteenetakoa da (perspektiba linealaz baliatzeagatik nabarmena), Jan van Eycken eragintza erakusten duena, eta, halaber, trompe-l'oeil-en erabilera goiztiarrenetakoa da, euli bat paratu baitzuen behealdeko markoaren gainean.
rdf:langString
Portrait of a Carthusian is a painting in oils on oak panel by the Early Netherlandish painter Petrus Christus in 1446. The work is part of the Jules Bache Collection housed at the Metropolitan Museum of Art in New York City. It is regarded as a masterpiece of Early Netherlandish painting and, because of the fly painted towards the bottom of the painting, a prominent, early example of trompe-l'œil. In 2020, the painting became a meme after the subject was compared to a Northeast Philadelphia local.
rdf:langString
Le Portrait d'un Chartreux ou Portrait d'un moine chartreux est un tableau du peintre primitif flamand Petrus Christus réalisé en 1446. L'œuvre fait partie de la collection Jules Bache conservé au Metropolitan Museum of Art à New York. Il est considéré comme une pièce importante dans l'art primitif flamand et aussi comme un des premiers exemples de l'emploi du trompe-l'œil.
rdf:langString
La Ritratto di un certosino è un dipinto del pittore fiammingo Petrus Christus realizzato circa nel 1446 e conservato nel Metropolitan Museum of Art di New York negli Stati Uniti d'America. È considerato un capolavoro della pittura fiamminga e, a causa della mosca dipinta sul fondo della cornice, un importante esempio del trompe-l'œil.
rdf:langString
『カルトジオ会修道士の肖像』（カルトジオかいしゅうどうしのしょうぞう、オランダ語: Portret van een kartuizer, 英語: Portrait of a Carthusian）は、オランダの画家ペトルス・クリストゥスが1446年に描いた絵画。 『カルトゥジオ修道会士の肖像』『カルトゥシアンの肖像』とも表記される。ニューヨークのメトロポリタン美術館に所蔵されている。
rdf:langString
Retrato de um Cartuxo é uma pintura a óleo sobre madeira do pintor flamengo Petrus Christus, datada de 1446. Este trabalho faz parte da Colecção Jules Bache do Metropolitan Museum of Art, em Nova Iorque. É vista como uma obra-prima dos primórdios da pintura flamenga, e um exemplo destacado da técnica de Trompe-l'oeil. O painel mostra o retrato de um membro da Ordem dos Cartuxos, pintado numa posição a três-quartos, a olhar por cima do seu ombro direito directamente para o observador. O homem está posicionado por trás de uma pedra ilusória, onde se encontra pousada uma mosca.
rdf:langString
«Портре́т картузиа́нца» или «Портре́т картузиа́нского мона́ха» (нидерл. Portret van een Kartuizer, англ. Portrait of a Carthusian) — картина, написанная южнонидерландским (фламандским) художником Петрусом Кристусом (Petrus Christus, 1410/1420—1475/1476) в 1446 году. Картина находится в постоянной экспозиции музея Метрополитен в Нью-Йорке (инв. 49.7.19). Она написана маслом по дереву, размер — 29,2 × 21,6 см, размер собственно изображения — 29,2 × 18,7 см. На картине изображён монах, принадлежащий к ордену картузианцев (картезианцев).
rdf:langString
«Портрет картузіанця» — портрет ченця, який виконаний олією на дереві відомим представником раннього нідерландського живопису Петрусом Крістусом. Картина є частиною колекції , яка зберігається в Музеї мистецтва Метрополітен. Вважається шедевром раннього нідерландського живопису, і чудовим представником ранньої техніки Тромплею.
xsd:double
49.7
xsd:nonNegativeInteger
9404
