Portland, Oregon
http://dbpedia.org/resource/Portland,_Oregon an entity of type: Thing
Portland je město na severozápadě amerického státu Oregon. Město leží na řece Willamette nedaleko od soutoku s řekou Columbií. Vzdálenost od pobřeží Pacifiku je přibližně 110 km. Podle sčítání z roku 2010 má Portland 583 776 obyvatel a jeho metropolitní oblast kolem dvou milionů obyvatel. Ve městě i v regionu je budován rozsáhlý systém veřejné dopravy. Byl pojmenován podle Portlandu v Maine.
rdf:langString
بورتلاند (Portland) هي أكبر مدن ولاية أوريغون الأمريكية. تقع عند التقاء ونهر كولومبيا، في شمال الولاية. عدد سكانها 556000 نسمة، وهي ثالث أكبر مدن منطقة الشمال الأوسط المطلة على المحيط الهادي بعد سياتل (واشنطن) وفانكوفر (كندا). وتقع في ، في المنطقة المناخية التي تسمى بالساحل الغربي البحري، التي تعرف بالصيف الدافئ والشتاء الممطر المعتدل، وتسمى بـ «مدينة الورود» لوجود الكثير من حدائق الورود. بورتلاند هي إحدى المدينتين الأمريكيتين اللتين تحتويان على بركان هامد.
rdf:langString
Portland ist die größte Stadt und das wirtschaftliche Zentrum des Bundesstaates Oregon im Nordwesten der Vereinigten Staaten. Mit 652.503 Einwohnern (Census 2020) ist Portland nach Seattle im benachbarten Washington und vor dem kanadischen Vancouver die zweitgrößte Stadt in der Region Pazifischer Nordwesten. Im Großraum Portland leben über 2,3 Millionen Einwohner. Die Stadt ist Hauptstadt (County Seat) des Multnomah County und Sitz des römisch-katholischen Erzbistums Portland in Oregon.
rdf:langString
Portland Ameriketako Estatu Batuetako Oregon estatuko hiririk handiena da. 2009. urtean 582.130 biztanle inguru zituen.
rdf:langString
Is cathair í Portland atá suite in iarthuaisceart na Stát Aontaithe in aice le comhchumair na naibhneacha agus . Is é Portland suíomh , Oregon. Tá an fairsinge máguaird na cathrach seo suntasach mar gheall ar phleanáil láidir na húsáide talún chomh maith leis an infheistíocht an iarnróid éadrom. Aithnítear de bharr an tionscail mhicreaghrúdlainne é.
rdf:langString
포틀랜드(영어: Portland)는 미국 오리건주 북서부에 있는 주 최대의 도시이다. 면적은 376.5km2고 인구는 2013년 현재 609,456명(인구 밀도는 1655.31명)이다. 포틀랜드는 장미의 정원이 많은 많은 이유로 "장미의 도시"라는 별명을 가지고 있다. 대한민국의 울산광역시와 자매교류를 맺고 있다.
rdf:langString
Portland är den största staden i delstaten Oregon i nordvästra USA. 2010 hade staden 583 776 invånare. Storstadsregionen Portland-Vancouver-Beaverton, som inkluderar Vancouver, delar av delstaten Washington och Beaverton, var år 2010 invånarantalet 2 226 009 invånare. Portland ligger i Multnomah County, är dess centralort och belägen vid sammanloppet av floderna Willamette och Columbia. Portland är USA:s 21:e största stad.
rdf:langString
波特蘭(英語:Portland),又譯作砵崙,是一座位於美國西北部的城市,地理位置在俄勒冈州威拉米特河汇入哥伦比亚河的入河口以南不远的地方。城市面积为145平方英里(380平方公里)。截至2016年,城市的人口估計為639,863人,是全美國人口第26多的城市。波特蘭是奧勒岡州人口最多的城市,也是太平洋西北地区人口第三多的城市,僅次於华盛顿州的西雅圖和加拿大的溫哥華。整个波特蘭都會區的人口估计为2,424,955人,是全美第25大都市统计区。奧瑞岡州大约60%的人口居住在大波特兰地区。
rdf:langString
Portland és una ciutat al nord-oest dels Estats Units d'Amèrica, al costat del riu Columbia i el . Portland té una població estimada de 562.690 habitants i és la ciutat més gran de l'estat d'Oregon, i seguint a Seattle i a Vancouver és la tercera més gran al . La seva àrea metropolitana arriba a aproximadament els dos milions d'habitants, cosa que la converteix en la 24a ciutat més poblada dels Estats Units des del juliol de 2005. Coneguda mundialment com un gran centre d'art, cultura i comerç, Portland és la llar de gran varietat d'artistes.
rdf:langString
Το Πόρτλαντ (αγγλικά: Portland, Oregon) είναι πόλη των Ηνωμένων Πολιτειών και η μεγαλύτερη πόλη στην αμερικανική πολιτεία του Όρεγκον. Είναι έδρα της . Η πόλη του Πόρτλαντ, έχει πληθυσμό 697.167 κατόικους (σύμφωνα με την απογραφή του 2022). Είναι η τρίτη μεγαλύτερη πόλη στον βορειοδυτικό Ειρηνικό μετά το Σιάτλ και το Βανκούβερ και 26η στη χώρα. Στην μητροπολιτική περιοχή του Πόρτλαντ κατοικούν πάνω από 2.511.612 άνθρωποι (σύμφωνα με την απογραφή του 2020), κατατάσσοντάς την ως η 25η μεγαλύτερη μητροπολιτική περιοχή στις ΗΠΑ.
rdf:langString
Portlando (angle Portland) estas la plej granda urbo en la usona ŝtato Oregono kaj ĉefurbo de la Kantono Multnomah. Portland ekzistas sur ambaŭ flankoj de la rivero Willamette, sude de la loko kie ĝi konektas kun la rivero Columbia. Portland estas la 2a plej granda urbo en la Pacifiko-Nordokcidenta regiono de Usono; nur Seatlo estas pli granda en la regiono. Je julio 2005, la loĝantaron oni taksis je 556 370, 3 % pli ol la kvanto 529 121 je la kalkulado de aprilo 2000. La loĝantaro de ĝia aglomeraĵo estas proksimume 2 milionoj (la 24-a plej granda en Usono).
rdf:langString
Portland es una ciudad del estado de Oregón en el noroeste de Estados Unidos, junto a los ríos Columbia y Willamette. Tiene una población estimada en 2015 de 632 309 habitantes y es la ciudad más poblada del estado de Oregón y la tercera más grande en la región del Pacífico Noroeste, tras Seattle y Vancouver. La ciudad de Portland pertenece al área metropolitana de Portland, que posee una población de 2 226 009 habitantes, según el censo de 2010, siendo la vigésima cuarta área metropolitana más poblada de Estados Unidos.
rdf:langString
Portland (/ˈpɔːrtlənd/, PORT-lənd) is a port city in the Pacific Northwest and the largest city in the U.S. state of Oregon. Situated at the confluence of the Willamette and Columbia rivers, Portland is the county seat of Multnomah County, the most populous county in Oregon. As of 2020, Portland had a population of 652,503, making it the 26th-most populated city in the United States, the sixth-most populous on the West Coast, and the second-most populous in the Pacific Northwest, after Seattle. Approximately 2.5 million people live in the Portland metropolitan statistical area (MSA), making it the 25th most populous in the United States. About half of Oregon's population resides within the Portland metropolitan area.
rdf:langString
Portland /ˈpɔɹt.lənd/ est la plus grande ville de l'Oregon, État du nord-ouest des États-Unis. Située près du confluent du fleuve Columbia (qui marque la frontière de l'État de Washington) et de la rivière Willamette dans le nord-ouest du pays, elle est la troisième ville la plus peuplée du nord-ouest Pacifique, après Seattle et Vancouver. Elle comptait 583 776 habitants lors du recensement de 2010, 29e ville la plus peuplée du pays. Son agglomération comptait 2 226 009 habitants, la 23e aire urbaine du pays.
rdf:langString
Portland (/ˈpɔːrtlənd/, PORT-lənd) merupakan adalah kota pelabuhan di dan kota terbesar di negara bagian Oregon, Amerika Serikat. Tepatnya di negara bagian Oregon. Ibukota county dari adalah Portland dan merupakan county terbesar di Oregon berdasarkan jumlah penduduk. Portland juga merupakan kota terbesar kedua puluh enam berdasarkan populasi di Amerika Serikat. Portland adalah kota pelabuhan di wilayah di , berada dalam pertemuan sungai dan sungai Columbia di Northwestern Oregon. Pada tahun 2020, Portland memiliki populasi 652.503 jiwa, menjadikannya kota terpadat ke-26 di Amerika Serikat, terpadat keenam di West Coast, dan terpadat kedua di Pacific Northwest, setelah Seattle. Sekitar 2,5 juta orang tinggal di (MSA), menjadikannya wilayah terpadat ke-25 di Amerika Serikat. Wilayah s
rdf:langString
Portland è la città più grande e popolosa dello Stato dell'Oregon ed è il capoluogo della contea di Multnomah. È un importante porto nella regione della Willamette Valley nel Pacifico nord-occidentale, alla confluenza dei fiumi Willamette e Columbia nel nord-ovest dell'Oregon. Nel 2019, Portland aveva una popolazione stimata di 654 741 abitanti, rendendola la 26ª città più popolata degli Stati Uniti, la sesta più popolosa della West Coast e la seconda più popolosa del Pacifico nord-occidentale dopo Seattle. Circa 2,4 milioni di persone vivono nell'area statistica metropolitana di Portland, rendendola la 25ª più popolosa degli Stati Uniti. La sua area statistica combinata è al 19º posto con una popolazione di circa 3,2 milioni di abitanti. Circa il 60% della popolazione dell'Oregon risiede
rdf:langString
ポートランド(英語: Portland)は、アメリカ合衆国オレゴン州北西部マルトノマ郡にある都市。同州最大の都市かつ同郡の郡庁所在地である。太平洋岸北西部ではワシントン州シアトル、カナダのブリティッシュコロンビア州バンクーバーに次いで3番目に人口が多い。 ポートランドは環境に優しい都市であるとされ、その評価は全米第1位、世界で見てもアイスランドのレイキャヴィークに次いで第2位と言われる。 2009年10月にフォーブス誌は、ポートランドを全米で3番目に安全な都市にランクした。しかし治安については、犯罪発生率で全米平均を上回っている。 また、強力な土地利用計画を行っていることで有名で、オレゴン地域政府「メトロ」がサポートするライトレールシステムへの投資でもよく知られる。そして、地ビールや蒸留酒を生産する小規模な醸造所(マイクロブルワリー)や蒸留所(マイクロディスティラリー)が数多く存在し、コーヒーの消費も非常に盛んである。 温暖な気候によりバラの栽培に非常によく適しているため、市内には国際バラ試験農園を筆頭として多くのバラ園が散在し、ポートランドは100年以上に渡り「バラの町」(The City of Roses)の異名で知られ、最も一般的な愛称ともなっており、2003年には市の公式愛称に採択された。 詳細は「w:Nicknames of Portland, Oregon」を参照
rdf:langString
Portland is een grote stad in het noordwesten van de Verenigde Staten, nabij de samenvloeiing van de Willamette en de Columbia River, in de staat Oregon. In 2010 woonden er 583.776 inwoners in Portland, waarmee het de grootste stad van Oregon is en de 29e van de Verenigde Staten. Er wonen naar schatting 2.260.000 mensen in de agglomeratie Portland, waarmee de stad op de 23e plaats staat in de VS.
rdf:langString
Portland – miasto w Stanach Zjednoczonych, w północno-zachodniej części stanu Oregon, ośrodek administracyjny hrabstwa Multnomah, położone nad ujściem rzeki Willamette do rzeki Kolumbia. Jest to największe miasto stanu, w 2020 roku liczyło 652 503 mieszkańców. Stanowi główny ośrodek obszaru metropolitalnego Portland–Vancouver–Hillsboro zamieszkanego przez 2 512 859 osób (2020). Powierzchnia Portlandu wynosi 376,5 km².
rdf:langString
По́ртленд (англ. Portland, [ˈpɔːrtlənd]) — город, расположенный на северо-западе Соединённых Штатов, у слияния рек Уилламетт и Колумбия в штате Орегон. Портленд был зарегистрирован в 1851 году и является административным центром округа Малтнома. Город незначительно простирается и на территории других округов штата, в округе Вашингтон на западе и округе Клакамас на юге. Портленд управляется администрацией, возглавляемой мэром и четырьмя другими руководителями. Портленд считается одним из самых озеленённых городов Соединённых Штатов.
rdf:langString
Portland é uma cidade no noroeste dos Estados Unidos, perto da confluência dos rios Willamette e Columbia, no estado do Óregon. Fundada em 1845, foi incorporada em 8 de fevereiro de 1851. Com mais de 650 mil habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é a maior cidade e a mais populosa do estado de Óregon, sendo a 25ª cidade mais populosa do país.
rdf:langString
По́ртленд, Портланд (англ. Portland) — місто (англ. city) в США, в округах Мултнома, Вашингтон і Клакамас штату Орегон. Місто розташоване на північному заході штату, при впадінні річки Вілламетт в річку Колумбія. Портленд розділений річкою Вілламетт на дві частини, з'єднані одинадцятьма мостами (тому Портленд часто називають «Містом мостів»). Портленд також називають «містом троянд» (The City of Roses) через те, що тут сприятливий клімат для росту троянд. Їх можна побачити скрізь у садах і парках. Засноване 1845 року переселенцями з Нової Англії. Статус міста з 8 лютого 1851 року.
rdf:langString
rdf:langString
Portland, Oregon
rdf:langString
بورتلاند (أوريغون)
rdf:langString
Portland
rdf:langString
Portland
rdf:langString
Portland (Oregon)
rdf:langString
Πόρτλαντ (Όρεγκον)
rdf:langString
Portlando (Oregono)
rdf:langString
Portland
rdf:langString
Portland (Oregon)
rdf:langString
Portland, Oregon
rdf:langString
Portland (Oregon)
rdf:langString
Portland, Oregon
rdf:langString
Portland (Oregon)
rdf:langString
ポートランド (オレゴン州)
rdf:langString
포틀랜드 (오리건주)
rdf:langString
Portland (Oregon)
rdf:langString
Portland (Oregon)
rdf:langString
Portland (Oregon)
rdf:langString
Портленд (Орегон)
rdf:langString
Portland, Oregon
rdf:langString
Портленд (Орегон)
rdf:langString
波特蘭 (俄勒岡州)
rdf:langString
Portland, Oregon
xsd:float
45.52306365966797
xsd:float
-122.6764831542969
xsd:integer
23503
xsd:integer
1124847530
xsd:double
91.2
xsd:double
45.7
xsd:double
10.4
xsd:double
69.40000000000001
xsd:integer
63
xsd:integer
105
xsd:integer
34
xsd:integer
0
xsd:double
235.7
xsd:integer
5
xsd:integer
100
xsd:double
20.8
xsd:double
73.2
xsd:integer
52
xsd:double
4.3
xsd:double
2340.9
xsd:integer
1
xsd:integer
26
rdf:langString
rdf:langString
center
rdf:langString
left
rdf:langString
right
rdf:langString
Brick building
rdf:langString
Glass-faced skyscrapers abutting brick-lined urban area
xsd:integer
62
xsd:double
43.7
xsd:double
17.2
xsd:double
2.89
xsd:integer
0
xsd:integer
503
xsd:double
375.55
xsd:double
82.3
xsd:double
58.9
xsd:double
3.6
xsd:double
0.54
xsd:integer
0
xsd:integer
1136645
rdf:langString
GNIS feature ID
rdf:langString
Panorama of downtown Portland in the day. Hawthorne Bridge viewed from a dock on the Willamette River near the Oregon Museum of Science and Industry.
rdf:langString
The Moreland Theater in the Westmoreland neighborhood
rdf:langString
Originally built as the private residence of The Oregonian publisher Henry Pittock, the grounds of Pittock Mansion are a public park.
rdf:langString
Located in Downtown Portland, Keller Fountain Park is named for Portland Development Commission chairwoman Ira Keller.
rdf:langString
Portland Streetcar is a three-line system serving downtown and nearby areas.
rdf:langString
Cathedral Park, under the St. Johns Bridge, hosts an annual jazz music festival.
rdf:langString
Racial Makeup of Portland
rdf:langString
Panorama of downtown Portland in the evening against the backdrop of Mount Hood, viewed from Pittock Mansion.
rdf:langString
The Portland Japanese Garden is a traditional Japanese garden that opened in 1967.
rdf:langString
The Hollywood Theatre is a non-profit organization.
rdf:langString
MAX Light Rail is the centerpiece of the city's public transportation system.
rdf:langString
The Oregon Symphony performs at the Arlene Schnitzer Concert Hall.
rdf:langString
Holly Farm Park is a relatively new park in Portland. After it was acquired in 2003 by Portland Parks & Recreation the land was developed into a park by 2007.
rdf:langString
The Art Deco-styled Laurelhurst Theater in the Kerns neighborhood was opened in 1923.
rdf:langString
Avalon Theatre in the Belmont neighborhood plays second-run films.
rdf:langString
One Flew Over the Cuckoo's Nest premiered at the Bagdad Theater in 1975.
rdf:langString
Named in honor of Oregon's governor Tom McCall in 1984, the park opened in 1978. It hosts several annual events, including the Waterfront Blues Festival and the Oregon Brewers Festival.
rdf:langString
#1A9
rdf:langString
#36A
rdf:langString
#64ECDF
rdf:langString
#6A5
rdf:langString
#E17720
rdf:langString
#F0FF00
rdf:langString
#FF33AC
xsd:date
2010-07-22
xsd:double
46.9
xsd:double
36.2
xsd:double
19.2
xsd:double
5.77
xsd:double
1.5
rdf:langString
horizontal
rdf:langString
vertical
xsd:integer
50
xsd:double
15.2
xsd:date
1851-02-08
xsd:double
51.5
xsd:double
36.8
xsd:double
15.5
xsd:double
3.68
xsd:double
1.5
rdf:langString
Urban Center, Portland State University
rdf:langString
center
rdf:langString
left
rdf:langString
right
rdf:langString
center
rdf:langString
left
rdf:langString
right
rdf:langString
Cathedral Park St Johns Bridge - Portland Oregon.jpg
rdf:langString
Broadway Br with green streetcar - view from south approach viaduct, cropped.jpg
rdf:langString
Arlene Schnitzer Concert Hall.jpg
rdf:langString
Avalon Theatre, Belmont, Portland, OR 2012.JPG
rdf:langString
Bagdad Theater.jpg
rdf:langString
Portland from Pittock Mansion October 2019 panorama 2.jpg
rdf:langString
Glenn Jackson Bridge aerial.jpg
rdf:langString
Hawthorne Bridge.jpg
rdf:langString
HawthorneBridge-Pano.jpg
rdf:langString
Holly Farm Park .jpg
rdf:langString
Hollywood Theatre at night, 2011.jpg
rdf:langString
I5 Bridge-2.jpg
rdf:langString
Keller Fountain .jpg
rdf:langString
MAX Type 4 cars crossing 185th.JPG
rdf:langString
Moreland Theater.jpg
rdf:langString
Morrison Bridge - Portland OR.jpg
rdf:langString
Winter storm, January 2017, southeast Portland, Oregon - 26.jpg
rdf:langString
PSU-URBN.jpg
rdf:langString
PittockBack-2.jpg
rdf:langString
Portland Japanese garden creek.jpg
rdf:langString
PortlandStreetcar5.jpg
rdf:langString
St. Johns Bridge .jpg
rdf:langString
TomMcCallWaterfrontPark.jpg
rdf:langString
Under Fremont Bridge in Portland.jpg
rdf:langString
Laurelhurst Theater neon sign - side view at night.jpg
rdf:langString
From top: The city and Mount Hood from Pittock Mansion, St. Johns Bridge, Oregon Convention Center, Union Station and U.S. Bancorp Tower, Pioneer Courthouse Square, Tilikum Crossing
rdf:langString
Flag of Portland, Oregon.svg
rdf:langString
Seal of Portland, Oregon.svg
xsd:double
47.5
xsd:double
36.2
xsd:double
18.6
xsd:double
5.03
xsd:double
0.7
xsd:double
81.90000000000001
xsd:double
58.5
xsd:double
3.6
xsd:double
0.5
xsd:integer
0
xsd:double
74.3
xsd:double
54.1
xsd:double
9.1
xsd:double
1.63
xsd:integer
0
rdf:langString
Asian alone
rdf:langString
Black alone
rdf:langString
Native American alone
rdf:langString
Pacific Islander alone
rdf:langString
Two or more races
rdf:langString
White alone
rdf:langString
Some other race alone
rdf:langString
Ted Wheeler
rdf:langString
Mary Hull Caballero
rdf:langString
Mayor
rdf:langString
Auditor
rdf:langString
Commissioners
xsd:gMonthDay
--10-13
rdf:langString
Interactive map of Portland
xsd:double
56.8
xsd:double
39.7
xsd:double
17.7
xsd:double
3.97
xsd:double
0.2
xsd:double
69.3
xsd:double
49.4
xsd:integer
13
xsd:double
2.51
xsd:integer
0
rdf:langString
"Rose City"; "Stumptown"; "PDX"; see Nicknames of Portland, Oregon for a complete list.
xsd:double
53.5
xsd:double
40.6
xsd:double
18.3
xsd:double
5.45
xsd:double
0.5
xsd:double
64.40000000000001
xsd:double
46.7
xsd:double
13.5
xsd:double
3.42
xsd:integer
0
rdf:langString
City of Portland
xsd:integer
2020
rdf:langString
Portlander
xsd:double
1887.3
xsd:integer
652503
xsd:integer
97086
rdf:langString
ZIP Codes
rdf:langString
green
xsd:double
76.7
xsd:double
54.1
xsd:double
6.6
xsd:double
1.52
xsd:integer
0
rdf:langString
Y
rdf:langString
NOAA
rdf:langString
Weather Atlas
rdf:langString
Country
rdf:langString
right
<inch>
0.01
rdf:langString
Imperial
<inch>
0.1
<second>
480.0
<second>
420.0
xsd:double
0.33
xsd:double
0.76
xsd:double
2.18
xsd:double
5.64
xsd:double
5.68
xsd:double
8.15
xsd:double
77.26000000000001
xsd:integer
107
110
112
120
130
135
200
800
xsd:double
63.9
xsd:double
46.2
xsd:double
155.8
xsd:double
36.91
xsd:double
4.4
xsd:string
45.523064 -122.676483
rdf:langString
Portland és una ciutat al nord-oest dels Estats Units d'Amèrica, al costat del riu Columbia i el . Portland té una població estimada de 562.690 habitants i és la ciutat més gran de l'estat d'Oregon, i seguint a Seattle i a Vancouver és la tercera més gran al . La seva àrea metropolitana arriba a aproximadament els dos milions d'habitants, cosa que la converteix en la 24a ciutat més poblada dels Estats Units des del juliol de 2005. Coneguda mundialment com un gran centre d'art, cultura i comerç, Portland és la llar de gran varietat d'artistes. El 2012, el diari britànic The Guardian va incloure a Portland a la llista dels cinc millors llocs del món per viure, al costat del districte de , a Istanbul; la ciutat Santa Cruz de Tenerife, a Espanya; la costa nord de Maui, a Hawaii, i Sankt Pauli, a Hamburg.
rdf:langString
Portland je město na severozápadě amerického státu Oregon. Město leží na řece Willamette nedaleko od soutoku s řekou Columbií. Vzdálenost od pobřeží Pacifiku je přibližně 110 km. Podle sčítání z roku 2010 má Portland 583 776 obyvatel a jeho metropolitní oblast kolem dvou milionů obyvatel. Ve městě i v regionu je budován rozsáhlý systém veřejné dopravy. Byl pojmenován podle Portlandu v Maine.
rdf:langString
Το Πόρτλαντ (αγγλικά: Portland, Oregon) είναι πόλη των Ηνωμένων Πολιτειών και η μεγαλύτερη πόλη στην αμερικανική πολιτεία του Όρεγκον. Είναι έδρα της . Η πόλη του Πόρτλαντ, έχει πληθυσμό 697.167 κατόικους (σύμφωνα με την απογραφή του 2022). Είναι η τρίτη μεγαλύτερη πόλη στον βορειοδυτικό Ειρηνικό μετά το Σιάτλ και το Βανκούβερ και 26η στη χώρα. Στην μητροπολιτική περιοχή του Πόρτλαντ κατοικούν πάνω από 2.511.612 άνθρωποι (σύμφωνα με την απογραφή του 2020), κατατάσσοντάς την ως η 25η μεγαλύτερη μητροπολιτική περιοχή στις ΗΠΑ. Το Πόρτλαντ, βρίσκεται βορειοδυτικά της πολιτείας του Όρεγκον κοντά στον Ειρηνικό Ωκεανό και τη συμβολή των ποταμών Κολούμπια και Γουίλαμιτ. Η πόλη ιδρύθηκε το 1845. Εξαιτίας της πρόσβασής του σε νερό, το Πόρτλαντ, ήταν σημαντική πόλη κατά τον 19ο αιώνα, παρέχοντας άνετη μεταφορά αγαθών και παραγωγή ξυλείας. Από τις αρχές έως και τα μέσα του 20ου αιώνα, το Πόρτλαντ είχε λάβει πολύ αρνητική φήμη, ως μία από τις πιο επικίνδυνες περιοχές στη χώρα. Η φήμη αυτή άρχισε να αποκαθηλώνεται γύρω στη δεκαετία του 1960. Έκτοτε η πόλη θεωρείται ως ένα προπύργιο προοδευτικών ιδεών και παλαιότερα ήταν γνωστή για την ανάπτυξη της αντικουλτούρας.
rdf:langString
بورتلاند (Portland) هي أكبر مدن ولاية أوريغون الأمريكية. تقع عند التقاء ونهر كولومبيا، في شمال الولاية. عدد سكانها 556000 نسمة، وهي ثالث أكبر مدن منطقة الشمال الأوسط المطلة على المحيط الهادي بعد سياتل (واشنطن) وفانكوفر (كندا). وتقع في ، في المنطقة المناخية التي تسمى بالساحل الغربي البحري، التي تعرف بالصيف الدافئ والشتاء الممطر المعتدل، وتسمى بـ «مدينة الورود» لوجود الكثير من حدائق الورود. بورتلاند هي إحدى المدينتين الأمريكيتين اللتين تحتويان على بركان هامد.
rdf:langString
Portland ist die größte Stadt und das wirtschaftliche Zentrum des Bundesstaates Oregon im Nordwesten der Vereinigten Staaten. Mit 652.503 Einwohnern (Census 2020) ist Portland nach Seattle im benachbarten Washington und vor dem kanadischen Vancouver die zweitgrößte Stadt in der Region Pazifischer Nordwesten. Im Großraum Portland leben über 2,3 Millionen Einwohner. Die Stadt ist Hauptstadt (County Seat) des Multnomah County und Sitz des römisch-katholischen Erzbistums Portland in Oregon.
rdf:langString
Portlando (angle Portland) estas la plej granda urbo en la usona ŝtato Oregono kaj ĉefurbo de la Kantono Multnomah. Portland ekzistas sur ambaŭ flankoj de la rivero Willamette, sude de la loko kie ĝi konektas kun la rivero Columbia. Portland estas la 2a plej granda urbo en la Pacifiko-Nordokcidenta regiono de Usono; nur Seatlo estas pli granda en la regiono. Je julio 2005, la loĝantaron oni taksis je 556 370, 3 % pli ol la kvanto 529 121 je la kalkulado de aprilo 2000. La loĝantaro de ĝia aglomeraĵo estas proksimume 2 milionoj (la 24-a plej granda en Usono). La kromnomo de Portland estas "La Urbo de Rozoj" (angle: The City of Roses) aŭ "La Roz-urbo" ("The Rose City"). La klimato estas ideala por kreski rozojn, kaj la urbo havas multajn roz-ĝardenojn, inkluzivante ĝian plej faman, la Internacian Roz-Testan Ĝardenon (International Rose Test Garden) en la Parko Washington.
rdf:langString
Portland Ameriketako Estatu Batuetako Oregon estatuko hiririk handiena da. 2009. urtean 582.130 biztanle inguru zituen.
rdf:langString
Portland es una ciudad del estado de Oregón en el noroeste de Estados Unidos, junto a los ríos Columbia y Willamette. Tiene una población estimada en 2015 de 632 309 habitantes y es la ciudad más poblada del estado de Oregón y la tercera más grande en la región del Pacífico Noroeste, tras Seattle y Vancouver. La ciudad de Portland pertenece al área metropolitana de Portland, que posee una población de 2 226 009 habitantes, según el censo de 2010, siendo la vigésima cuarta área metropolitana más poblada de Estados Unidos. Fue nombrada[cita requerida] la «ciudad verde» por ser una de las ciudades más ecológicas de Estados Unidos. Conocido mundialmente como un centro de arte, cultura y comercio, Portland es el hogar de muchos artistas y creadores.[cita requerida]
rdf:langString
Portland /ˈpɔɹt.lənd/ est la plus grande ville de l'Oregon, État du nord-ouest des États-Unis. Située près du confluent du fleuve Columbia (qui marque la frontière de l'État de Washington) et de la rivière Willamette dans le nord-ouest du pays, elle est la troisième ville la plus peuplée du nord-ouest Pacifique, après Seattle et Vancouver. Elle comptait 583 776 habitants lors du recensement de 2010, 29e ville la plus peuplée du pays. Son agglomération comptait 2 226 009 habitants, la 23e aire urbaine du pays. Portland est réputée comme l'une des villes les plus écologiques (ou « vertes ») du pays. Elle traite 67 % de ses déchets, ce qui est le deuxième meilleur score national après Seattle. La ville et la région sont connues pour leur politique volontariste d'aménagement du territoire et pour leur investissement dans leur métro léger. La ville est également connue pour son équipe de basket-ball, les Trail Blazers de Portland. Portland a été fondée en 1851 et a été nommée d'après la ville principale de l'État du Maine. Siège du comté de Multnomah, Portland est surnommée « La Cité des Roses » à cause des nombreux jardins de roses dont l'International Rose Test Garden, le plus grand au monde, favorisé par le climat océanique de la région.
rdf:langString
Is cathair í Portland atá suite in iarthuaisceart na Stát Aontaithe in aice le comhchumair na naibhneacha agus . Is é Portland suíomh , Oregon. Tá an fairsinge máguaird na cathrach seo suntasach mar gheall ar phleanáil láidir na húsáide talún chomh maith leis an infheistíocht an iarnróid éadrom. Aithnítear de bharr an tionscail mhicreaghrúdlainne é.
rdf:langString
Portland (/ˈpɔːrtlənd/, PORT-lənd) is a port city in the Pacific Northwest and the largest city in the U.S. state of Oregon. Situated at the confluence of the Willamette and Columbia rivers, Portland is the county seat of Multnomah County, the most populous county in Oregon. As of 2020, Portland had a population of 652,503, making it the 26th-most populated city in the United States, the sixth-most populous on the West Coast, and the second-most populous in the Pacific Northwest, after Seattle. Approximately 2.5 million people live in the Portland metropolitan statistical area (MSA), making it the 25th most populous in the United States. About half of Oregon's population resides within the Portland metropolitan area. Named after Portland, Maine, the Oregon settlement began to be populated in the 1840s, near the end of the Oregon Trail. Its water access provided convenient transportation of goods, and the timber industry was a major force in the city's early economy. At the turn of the 20th century, the city had a reputation as one of the most dangerous port cities in the world, a hub for organized crime and racketeering. After the city's economy experienced an industrial boom during World War II, its hard-edged reputation began to dissipate. Beginning in the 1960s, Portland became noted for its growing liberal and progressive political values, earning it a reputation as a bastion of counter-culture. The city operates with a commission-based government, guided by a mayor and four commissioners, as well as Metro, the only directly elected metropolitan planning organization in the United States. Its climate is marked by warm, dry summers and cool, rainy winters. This climate is ideal for growing roses, and Portland has been called the "City of Roses" for over a century.
rdf:langString
Portland (/ˈpɔːrtlənd/, PORT-lənd) merupakan adalah kota pelabuhan di dan kota terbesar di negara bagian Oregon, Amerika Serikat. Tepatnya di negara bagian Oregon. Ibukota county dari adalah Portland dan merupakan county terbesar di Oregon berdasarkan jumlah penduduk. Portland juga merupakan kota terbesar kedua puluh enam berdasarkan populasi di Amerika Serikat. Portland adalah kota pelabuhan di wilayah di , berada dalam pertemuan sungai dan sungai Columbia di Northwestern Oregon. Pada tahun 2020, Portland memiliki populasi 652.503 jiwa, menjadikannya kota terpadat ke-26 di Amerika Serikat, terpadat keenam di West Coast, dan terpadat kedua di Pacific Northwest, setelah Seattle. Sekitar 2,5 juta orang tinggal di (MSA), menjadikannya wilayah terpadat ke-25 di Amerika Serikat. Wilayah statistik gabungannya (CSA) menempati peringkat ke-19 dengan populasi sekitar 3,2 juta. Sekitar 47% dari populasi Oregon tinggal di dalam wilayah metropolitan Portland. Portland memiliki luas wilayah 376,5 km². Kota Portland memiliki angka kepadatan penduduk sebesar 1.655,31 jiwa/km². Dinamakan setelah Portland, Maine, pemukiman Oregon mulai dihuni pada tahun 1830-an, bermula di dekat ujung . Akses melalui metode perairan dapat menyediakan transportasi barang dengan nyaman, dan industri kayu merupakan kekuatan utama dalam ekonomi awal kota. Pada pergantian abad ke-20, kota Portland memiliki reputasi sebagai salah satu kota pelabuhan paling berbahaya di dunia, pusat kejahatan terorganisir dan . Setelah ekonomi kota mengalami ledakan industri selama Perang Dunia II, reputasi kerasnya mulai menghilang. Mulai tahun 1960-an, Portland menjadi terkenal karena nilai-nilai politik progresifnya yang berkembang, membuatnya mendapatkan reputasi sebagai benteng kontra-budaya. Kota Portland beroperasi dengan gaya pemerintahan berbasis , dipandu oleh seorang walikota dan empat komisaris, serta , satu-satunya yang dipilih secara langsung di Amerika Serikat. Iklimnya ditandai oleh musim panas yang hangat dan kering serta musim dingin yang sejuk dan hujan. Iklim tersebut sangat ideal untuk menanam mawar, dan Portland telah disebut sebagai "Kota Mawar" selama lebih dari satu abad.
rdf:langString
포틀랜드(영어: Portland)는 미국 오리건주 북서부에 있는 주 최대의 도시이다. 면적은 376.5km2고 인구는 2013년 현재 609,456명(인구 밀도는 1655.31명)이다. 포틀랜드는 장미의 정원이 많은 많은 이유로 "장미의 도시"라는 별명을 가지고 있다. 대한민국의 울산광역시와 자매교류를 맺고 있다.
rdf:langString
Portland è la città più grande e popolosa dello Stato dell'Oregon ed è il capoluogo della contea di Multnomah. È un importante porto nella regione della Willamette Valley nel Pacifico nord-occidentale, alla confluenza dei fiumi Willamette e Columbia nel nord-ovest dell'Oregon. Nel 2019, Portland aveva una popolazione stimata di 654 741 abitanti, rendendola la 26ª città più popolata degli Stati Uniti, la sesta più popolosa della West Coast e la seconda più popolosa del Pacifico nord-occidentale dopo Seattle. Circa 2,4 milioni di persone vivono nell'area statistica metropolitana di Portland, rendendola la 25ª più popolosa degli Stati Uniti. La sua area statistica combinata è al 19º posto con una popolazione di circa 3,2 milioni di abitanti. Circa il 60% della popolazione dell'Oregon risiede nell'area metropolitana di Portland. Chiamata così come l'omonima città nel Maine, l'insediamento iniziò a svilupparsi negli anni 1830, verso la fine dell'Oregon Trail. Il suo accesso all'acqua forniva un comodo trasporto di merci e l'industria del legname era una delle forze maggiori nel periodo iniziale dell'economia della città. All'inizio del XX secolo, la città aveva la reputazione di una delle città portuali più pericolose al mondo, un centro per il crimine organizzato e il racket. Dopo che l'economia della città conobbe un boom industriale durante la seconda guerra mondiale, la sua reputazione iniziò a migliorare. A partire dagli anni 1960, Portland divenne nota per i suoi crescenti valori politici progressisti, guadagnandosi la reputazione di bastione della controcultura. La città opera con un governo basato su commissioni guidato da un sindaco e quattro commissari, nonché , l'unica organizzazione di pianificazione metropolitana eletta direttamente negli Stati Uniti. Il governo della città è noto per la sua pianificazione territoriale e gli investimenti nei trasporti pubblici. Portland è spesso riconosciuta come una delle città più verdi del mondo in cui vivere e Portland è stata la prima città a emanare un piano globale per ridurre le emissioni di CO2. Il suo clima è caratterizzato da estati calde e secche e inverni freschi e piovosi. Questo clima è ideale per la coltivazione di rose e Portland è stata soprannominata la "città delle rose" per oltre un secolo.
rdf:langString
Portland is een grote stad in het noordwesten van de Verenigde Staten, nabij de samenvloeiing van de Willamette en de Columbia River, in de staat Oregon. In 2010 woonden er 583.776 inwoners in Portland, waarmee het de grootste stad van Oregon is en de 29e van de Verenigde Staten. Er wonen naar schatting 2.260.000 mensen in de agglomeratie Portland, waarmee de stad op de 23e plaats staat in de VS. Portland werd in 1851 geïncorporeerd als stad en is de hoofdplaats van Multnomah County. De stad wordt bestuurd door een verkozen gemeenteraad (city council) onder leiding van een burgemeester. Portland staat bekend om zijn sterke beleid in stadsplanning en investeringen in lightrail. Onder andere vanwege het goede transportnetwerk en het efficiënte bodemgebruik staat Portland bekend als een van de meest milieuvriendelijke of "groene" steden in de wereld. De stad is gelegen in de klimaatzone van het Westkustzeeklimaat en wordt gekenmerkt door warme, droge zomers en natte maar milde winters. Dat klimaat is ideaal om rozen te kweken; Portland staat dan ook al meer dan een eeuw bekend als de "City of Roses". Er zijn verschillende rozentuinen in de stad, waarvan de International Rose Test Garden veruit de bekendste is. Daarnaast heeft Portland de naam erg veel microbrouwerijen te hebben. Portlanders staan ook bekend om hun voorliefde voor koffie en voor eetkraampjes.
rdf:langString
ポートランド(英語: Portland)は、アメリカ合衆国オレゴン州北西部マルトノマ郡にある都市。同州最大の都市かつ同郡の郡庁所在地である。太平洋岸北西部ではワシントン州シアトル、カナダのブリティッシュコロンビア州バンクーバーに次いで3番目に人口が多い。 ポートランドは環境に優しい都市であるとされ、その評価は全米第1位、世界で見てもアイスランドのレイキャヴィークに次いで第2位と言われる。 2009年10月にフォーブス誌は、ポートランドを全米で3番目に安全な都市にランクした。しかし治安については、犯罪発生率で全米平均を上回っている。 また、強力な土地利用計画を行っていることで有名で、オレゴン地域政府「メトロ」がサポートするライトレールシステムへの投資でもよく知られる。そして、地ビールや蒸留酒を生産する小規模な醸造所(マイクロブルワリー)や蒸留所(マイクロディスティラリー)が数多く存在し、コーヒーの消費も非常に盛んである。 温暖な気候によりバラの栽培に非常によく適しているため、市内には国際バラ試験農園を筆頭として多くのバラ園が散在し、ポートランドは100年以上に渡り「バラの町」(The City of Roses)の異名で知られ、最も一般的な愛称ともなっており、2003年には市の公式愛称に採択された。 詳細は「w:Nicknames of Portland, Oregon」を参照 他の愛称としては、「切り株の町」(Stumptown)、「橋の町」(Bridgetown)、「リップ・シティ」(Rip City)、「小ベイルート」(Little Beirut)、「ビアヴァーナ」(Beervana)、「ビールの町」(Beertown)、「Pタウン」(P-Town)、「PDX」などがある。
rdf:langString
Portland – miasto w Stanach Zjednoczonych, w północno-zachodniej części stanu Oregon, ośrodek administracyjny hrabstwa Multnomah, położone nad ujściem rzeki Willamette do rzeki Kolumbia. Jest to największe miasto stanu, w 2020 roku liczyło 652 503 mieszkańców. Stanowi główny ośrodek obszaru metropolitalnego Portland–Vancouver–Hillsboro zamieszkanego przez 2 512 859 osób (2020). Powierzchnia Portlandu wynosi 376,5 km². Miejscowość rozplanowana została w 1845 roku, a prawa miejskie uzyskała w 1851 roku. Jej nazwa pochodzi od miasta Portland, w stanie Maine. Wczesny rozwój miasta nastąpił za sprawą kilku gorączek złota oraz napływu imigrantów podążających szlakiem oregońskim. W Portland znajduje się znaczący port towarowy przystosowany do obsługi statków oceanicznych (około 160 km w górę rzeki od wybrzeża Oceanu Spokojnego) oraz międzynarodowy port lotniczy. Na terenie miasta znajdują się liczne parki i ogrody o łącznej powierzchni ponad 36 km².
rdf:langString
Portland är den största staden i delstaten Oregon i nordvästra USA. 2010 hade staden 583 776 invånare. Storstadsregionen Portland-Vancouver-Beaverton, som inkluderar Vancouver, delar av delstaten Washington och Beaverton, var år 2010 invånarantalet 2 226 009 invånare. Portland ligger i Multnomah County, är dess centralort och belägen vid sammanloppet av floderna Willamette och Columbia. Portland är USA:s 21:e största stad.
rdf:langString
По́ртленд (англ. Portland, [ˈpɔːrtlənd]) — город, расположенный на северо-западе Соединённых Штатов, у слияния рек Уилламетт и Колумбия в штате Орегон. Портленд был зарегистрирован в 1851 году и является административным центром округа Малтнома. Город незначительно простирается и на территории других округов штата, в округе Вашингтон на западе и округе Клакамас на юге. Портленд управляется администрацией, возглавляемой мэром и четырьмя другими руководителями. Портленд замечателен своим сильным планированием землепользования и инвестициями в так называемое лёгкое метро (Портлендский трамвай), поддерживаемыми Метро — своеобразной региональной управляющей структурой. Город известен значительным количеством небольших пивоварен и винокурен, а также сильным пристрастием жителей к кофе. Он является местом базирования баскетбольной команды НБА — Портленд Трэйл Блэйзерс. Портленд считается одним из самых озеленённых городов Соединённых Штатов.
rdf:langString
Portland é uma cidade no noroeste dos Estados Unidos, perto da confluência dos rios Willamette e Columbia, no estado do Óregon. Fundada em 1845, foi incorporada em 8 de fevereiro de 1851. Com mais de 650 mil habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é a maior cidade e a mais populosa do estado de Óregon, sendo a 25ª cidade mais populosa do país. É considerada uma das dez cidades mais ecológicas do mundo, principalmente pelo sistema do governo de carros movidos a bateria elétrica que reduzem uma grande porcentagem de emissão de gás carbônico na atmosfera. Foi classificada a cidade mais "verde" dos Estados Unidos, e a segunda mais "verde" do mundo. A cidade é conhecida pelo grande número de pequenas cervejarias e alambiques, e sua adoração por café. Seu clima é ideal para o crescimento de rosas e, por mais de um século, Portland é conhecida como A Cidade das Rosas, possuindo muitos roseirais. A cidade entrou no Livro Guinness dos Recordes como tendo o menor parque do mundo, de apenas 0,28 metros quadrados. Em 2012, o jornal britânico The Guardian incluiu Porltand na lista dos cinco melhores lugares do mundo para se viver, ao lado do Santa Cruz de Tenerife, em Espanha; o distrito de Cihangir, em Istambul; a costa norte de Maui, na Hawaii, e Sankt Pauli, na Hamburgo.
rdf:langString
波特蘭(英語:Portland),又譯作砵崙,是一座位於美國西北部的城市,地理位置在俄勒冈州威拉米特河汇入哥伦比亚河的入河口以南不远的地方。城市面积为145平方英里(380平方公里)。截至2016年,城市的人口估計為639,863人,是全美國人口第26多的城市。波特蘭是奧勒岡州人口最多的城市,也是太平洋西北地区人口第三多的城市,僅次於华盛顿州的西雅圖和加拿大的溫哥華。整个波特蘭都會區的人口估计为2,424,955人,是全美第25大都市统计区。奧瑞岡州大约60%的人口居住在大波特兰地区。
rdf:langString
По́ртленд, Портланд (англ. Portland) — місто (англ. city) в США, в округах Мултнома, Вашингтон і Клакамас штату Орегон. Місто розташоване на північному заході штату, при впадінні річки Вілламетт в річку Колумбія. Населення — 583 776 осіб (2010). Портленд із передмістями утворює Портлендську агломерацію (Portland MSA) з населенням бл. 2 млн мешканців. До конурбації Портленда відносяться МСА Сейлема і Лонгв'ю з населенням понад 2,5 млн мешканців. Портленд — третє за кількістю населення місто Тихоокеанського Північного Заходу (Pacific Northwest) після Сіетла (США) і Ванкувера (Канада) і найбільше в штаті Орегон. Портленд — важливий промисловий і торгово-фінансовий центр Тихоокеанського Північного Заходу, порт на річці Колумбія, доступний для морських кораблів. Міжнародний аеропорт. Важливий центр радіоелектроніки. Металомістке машинобудування, целюлозно-паперова, деревообробна, текстильна, харчова промисловість, поліграфія, кораблебудівництво. У Портленді знаходиться штаб-квартира федеральної Ради зі збереження енергетичних і природних ресурсів Тихоокеанського Північного Заходу. Портленд розділений річкою Вілламетт на дві частини, з'єднані одинадцятьма мостами (тому Портленд часто називають «Містом мостів»). Портленд також називають «містом троянд» (The City of Roses) через те, що тут сприятливий клімат для росту троянд. Їх можна побачити скрізь у садах і парках. Засноване 1845 року переселенцями з Нової Англії. Статус міста з 8 лютого 1851 року.
xsd:double
78.40000000000001
xsd:double
34.8
xsd:double
4.9
xsd:double
71.59999999999999
xsd:integer
54
xsd:integer
90
xsd:integer
29
xsd:integer
0
xsd:double
221.1
xsd:integer
5
xsd:double
345.73
xsd:double
133.49
xsd:integer
145
xsd:double
524.38
xsd:double
29.82
xsd:double
11.51
xsd:double
96.7
xsd:double
51.7
xsd:double
12.1
xsd:double
64.8
xsd:integer
68
xsd:integer
107
xsd:integer
44
xsd:integer
0
xsd:double
298.1
xsd:integer
7
xsd:integer
41
xsd:double
58.3
xsd:double
24.9
xsd:double
1.7
xsd:double
82.7
xsd:integer
23
xsd:integer
65
xsd:integer
6
xsd:double
1.3
xsd:double
63.7
xsd:integer
1
xsd:integer
1188
xsd:double
0.62
xsd:double
60.1
xsd:double
25.9
xsd:double
2.3
xsd:integer
78
xsd:integer
40
xsd:integer
71
rdf:langString
−3
xsd:double
1.2
xsd:double
116.4
xsd:integer
2
xsd:double
58.1
xsd:double
25.1
xsd:double
0.9
xsd:double
80.90000000000001
xsd:integer
30
xsd:integer
66
rdf:langString
−2
xsd:double
1.7
xsd:double
85.59999999999999
xsd:integer
1
xsd:double
96.7
xsd:double
52.3
xsd:double
11.6
xsd:double
62.8
xsd:integer
70
xsd:integer
107
xsd:integer
43
xsd:integer
0
xsd:double
331.9
xsd:integer
8
xsd:double
91.7
xsd:double
47.3
xsd:double
9.9
xsd:double
65.8
xsd:integer
62
xsd:integer
116
xsd:integer
39
xsd:integer
0
xsd:double
290.2
xsd:integer
7
xsd:double
69.59999999999999
xsd:double
30.4
xsd:double
3.5
xsd:double
74.59999999999999
xsd:integer
52
xsd:integer
80
xsd:integer
19
xsd:double
0.1
xsd:double
191.1
xsd:integer
3
xsd:double
86.8
xsd:double
40.5
xsd:double
7.4
xsd:double
68.7
xsd:integer
60
xsd:integer
100
xsd:integer
29
xsd:integer
0
xsd:double
276.1
xsd:integer
6
xsd:double
63.8
xsd:double
29.2
xsd:double
4.6
xsd:double
81.5
xsd:integer
28
xsd:integer
73
xsd:integer
13
xsd:double
0.04
xsd:double
79.3
xsd:integer
2
xsd:double
77.59999999999999
xsd:double
35.9
xsd:double
7.9
xsd:double
77.90000000000001
xsd:integer
45
xsd:integer
92
xsd:integer
26
xsd:integer
0
xsd:double
151.7
xsd:integer
3
xsd:double
4888.1
xsd:integer
2511612
xsd:nonNegativeInteger
213029
<Geometry>
POINT(-122.6764831543 45.523063659668)
<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/First_Presbyterian_Church_-_Portland_Oregon.jpg>