Pope Marcellus I
http://dbpedia.org/resource/Pope_Marcellus_I an entity of type: Thing
البابا القديس مارسلوس الأول (باللاتينية: Marcellus I) ـ (عام الميلاد مجهول - توفي في روما في 16 يناير 309) هو بابا الكنيسة الكاثوليكية من مايو 308 إلى يناير 309). خلف البابا مارسيلينوس في مايو أو يونيو 308، أي بعد بضع سنوات من خلو منصبه. قام الإمبراطور الروماني مكسنتيوس بنفي البابا مارسلوس الأول من روما سنة 309، وتوفي مارسلوس في العام ذاته، ليخلفه البابا أوسابيوس، وتوجد رفاته تحت مذبح كنيسة القديس مارسلوس أل كورسو في روما، ويحتفل بعيده سوياً في السادس عشر من يناير.
rdf:langString
Sant Marcel I (Roma, ? - Roma, 16 de juny de 309) va ser el trentè bisbe de Roma, entre el maig/juny de 308 i la data de la seva mort. El seu pontificat és després de quatre anys de seu vacant, i el va ocupar en aconseguir el perdó dels lapsi, després d'haver abjurat de la fe cristiana durant la persecució de Dioclecià.
rdf:langString
Svatý Marcellus I. byl 30. papež katolické církve. Datum narození není známo. Papežem byl zvolen v květnu nebo červnu roku 308 a zemřel v roce 309 nebo 310.
rdf:langString
Ο Πάπας Μάρκελλος Α΄ (Papa Marcello I, 255 – 16 Ιανουαρίου 309) διετέλεσε επίσκοπος Ρώμης για ένα μόλις έτος, από το 308 μέχρι 309. Εξορίστηκε κατά διαταγή του Αυτοκράτορα Μαξεντίου. Έχει ανακηρυχθεί άγιος και τιμάται από τους Καθολικούς στις 16 Ιανουαρίου.
rdf:langString
Marcelo la 1-a, latine Marcellus, naskiĝis en Romo en nekonata dato kaj mortis kiel martiro en 309. Li estis papo ekde 307 aŭ 308 ĝis sia morto, laŭ la verko Index Liberianus li papiĝis nur en 309. Preskaŭ nenion oni konis pri lia vivo, krom ke li konstruis tombejon en Via Salaria, Romo.
rdf:langString
Marcelo I (en latín, Marcellus PP. I) (Roma, ¿? - Roma, 16 de enero del 309) fue el 30.° obispo de Roma y sucesor de san Pedro, desde mayo/junio del 308 hasta su fallecimiento el 16 de enero del 309. Es venerado como santo por la Iglesia católica y las Iglesias ortodoxas.
rdf:langString
Ba Phápa ar an Eaglais Chaitliceach é Marcellus I.
rdf:langString
Pope Marcellus I (6 January 255 – 16 January 309) was the bishop of Rome from May or June 308 to his death. He succeeded Marcellinus after a considerable interval. Under Maxentius, he was banished from Rome in 309, on account of the tumult caused by the severity of the penances he had imposed on Christians who had lapsed under the recent persecution. He died the same year, being succeeded by Eusebius. His relics are under the altar of San Marcello al Corso in Rome. Since 1969 his feast day, traditionally kept on 16 January, is left to local calendars and is no longer inscribed in the General Roman Calendar.
rdf:langString
Marcel Ier, natif de Rome, fut le 30e pape de l'Église catholique du 27 mai 308 au 16 janvier 309. Il succédait à Marcellin (296-304) après quatre ans de vacance du siège pontifical, à une époque où les persécutions contre les chrétiens (Persécution de Dioclétien) étaient très importantes. Il est commémoré comme saint pape et martyr le 16 janvier selon le Martyrologe romain.
rdf:langString
Paus Marselus I adalah seorang Paus, pemimpin Gereja Katolik Roma, uskup Roma dari tahun 308 hingga 309.
* l
* b
* s
rdf:langString
Marcello I (Roma, ... – Roma, 16 gennaio 309) è stato il 30º vescovo di Roma e papa della Chiesa cattolica dal 27 maggio 308 al 16 gennaio 309. È venerato come santo dalla Chiesa cattolica e dalle Chiese ortodosse.
rdf:langString
교황 마르첼로 1세(라틴어: Marcellus I, 이탈리아어: Marcello I)는 제30대 교황(재위: 308년 5월/6월 - 309년)이다. 오랜 시간이 지난 후에 교황 마르첼리노의 뒤를 이어 교황이 되었다. 그는 근래에 기독교 박해 때 배교하였던 기독교인들에게 공적인 참회와 가혹한 보속을 요구하자 이를 계기로 소동이 일어나 309년 로마 황제 막센티우스에 의해 로마에서 추방당했다. 같은 해 그는 유배지에서 선종하였으며, 교황 에우세비오가 그의 뒤를 이었다. 마르첼로 1세의 유해는 로마의 에 안치되어 있다. 사후 성인으로 시성되었으며, 축일은 1월 16일이다.
rdf:langString
マルケルス1世（Marcellus I, 255年頃 - 309年1月16日）は、第30代ローマ教皇（在位：308年 - 309年）。カトリック教会で聖人とされる。
rdf:langString
Marceli I (zm. 16 stycznia 309 w Rzymie) – męczennik i święty Kościoła katolickiego, 30. papież w okresie od 27 maja 308 do 16 stycznia 309.
rdf:langString
O Papa Marcelo I (em latim: Marcellus) foi o trigésimo papa da Igreja, exercendo sua função de maio de 308 a 309, sucedendo ao Papa Marcelino, após uma considerável lacuna de tempo. Sob o Império de Magêncio, ele foi expulso de Roma, em 309, em virtude do tumulto causado pela gravidade das penitências que impusera aos cristãos que haviam renegado a fé, sob recente perseguição. Ele morreu martirizado no mesmo ano, sendo substituído pelo Papa Eusébio. Seus restos mortais estão sob o altar da Igreja de San Marcello al Corso, em Roma. Sua festa é celebrada em 16 de janeiro.
rdf:langString
Marcellus I, död omkring 309, var påve från maj eller juni 308 till den 16 januari 309. Marcellus I vördas som helgon inom Romersk-katolska kyrkan. Hans minnesdag firas den 16 januari.
rdf:langString
Святий Марцел I (лат. Marcellus; †16 січня 309, Рим, Римська імперія) — тридцятий папа Римський (30 травня 308—16 січня 309), обраний папою через три роки Sede vacante після смерті папи Римського Марцеліна.
rdf:langString
Марце́лл, Марке́лл (лат. Marcellus I; ? — 16 января 309) — епископ Рима с 27 мая 308 года по 16 января 309 года.
rdf:langString
教宗聖才祿一世（拉丁語：Sanctus Marcellus PP. I；255年－309年1月16日），308年5月27日－309年1月16日在位為教宗。
rdf:langString
Marcellus I. (* 255; † 16. Januar 309) war wahrscheinlich für sechs Monate von 308 bis 309 Bischof von Rom. Er folgte Marcellinus nach der längsten Sedisvakanz der Papstgeschichte, die vier Jahre dauerte. Marcellus übernahm die Aufgabe, die Kirche nach ihrer Zerschlagung in der diokletianischen Christenverfolgung neu zu organisieren und aufzubauen. Nach dem Liber Pontificalis hat er 25 Titelkirchen eingerichtet. Er erbaute ein Coemeterium in der Via Salaria gegenüber der Priscilla-Katakombe. Seine Gedenktage sind der 16. Januar (katholisch) und 7. Juni (orthodox).
rdf:langString
Martzelo I.a Eliza Katolikoko 30. aita santua izan zen 308 eta 309 bitartean. San Martzelino aita santua hil eta lau urte ingurura aukeratua izan zen Diokleziano enperadorearen jazarpenaren ondorioz (303-305). Jazarpen horrek kristauengan eragin zuen krisiari aurre egin behar izan zion, kristau horiek, nekaldiari zioten beldurragatik euren fedetik apostatatu zutelarik edo praktika erlijiosoak utzi zituztelarik, baina orain itzultzeko gogoa zutelarik. Elizara itzuli nahi zutenek jazarpenak iraun zuenean euren fedea arbuiatu izanagatik penitentzia egin behar zutela adierazi zuen. Erabaki honen aurka zeudenek Maxentzio enperadoreak erbesteratzea lortu zuten. Erbestean hil zen 309ko urtarrilak 16an. Bere gorpua Erromara itzulia eta lurperatua izan zen.
rdf:langString
Marcellus I (gestorven 309) was de dertigste paus van de Katholieke Kerk. Na een lange sedisvacatie van bijna vier jaar stond hij in zijn pontificaat voor de zware taak van het herorganiseren van de Kerk. Een van de besluiten die hij nam was het zwaar straffen van degenen die hun geloof afgevallen waren onder de christenvervolgingen van de jaren daarvoor. Dit leidde tot onrust, waarna keizer Maxentius hem vervolgde. Ook werd onder zijn pontificaat het celibaat ingevoerd.
rdf:langString
rdf:langString
مارسلوس الأول
rdf:langString
Marcel I
rdf:langString
Marcellus I.
rdf:langString
Marcellus I.
rdf:langString
Πάπας Μάρκελλος Α΄
rdf:langString
Marcelo la 1-a
rdf:langString
Marcelo I
rdf:langString
Martzelo I.a
rdf:langString
Pápa Marcellus I
rdf:langString
Paus Marselus I
rdf:langString
Marcel Ier
rdf:langString
Papa Marcello I
rdf:langString
교황 마르첼로 1세
rdf:langString
マルケルス1世 (ローマ教皇)
rdf:langString
Paus Marcellus I
rdf:langString
Pope Marcellus I
rdf:langString
Marceli I
rdf:langString
Papa Marcelo I
rdf:langString
Марцелл I
rdf:langString
Marcellus I
rdf:langString
教宗玛策禄一世
rdf:langString
Марцел I
rdf:langString
Marcellus I
rdf:langString
Marcellus I
xsd:date
0309-01-16
xsd:date
0255-01-06
xsd:integer
23958
xsd:integer
1113518154
xsd:date
0255-01-06
xsd:date
0309-01-16
xsd:gMonthDay
--01-16
rdf:langString
Marcellus
xsd:date
0309-01-16
xsd:date
0308-05-27
rdf:langString
Pope
xsd:integer
308
rdf:langString
البابا القديس مارسلوس الأول (باللاتينية: Marcellus I) ـ (عام الميلاد مجهول - توفي في روما في 16 يناير 309) هو بابا الكنيسة الكاثوليكية من مايو 308 إلى يناير 309). خلف البابا مارسيلينوس في مايو أو يونيو 308، أي بعد بضع سنوات من خلو منصبه. قام الإمبراطور الروماني مكسنتيوس بنفي البابا مارسلوس الأول من روما سنة 309، وتوفي مارسلوس في العام ذاته، ليخلفه البابا أوسابيوس، وتوجد رفاته تحت مذبح كنيسة القديس مارسلوس أل كورسو في روما، ويحتفل بعيده سوياً في السادس عشر من يناير.
rdf:langString
Sant Marcel I (Roma, ? - Roma, 16 de juny de 309) va ser el trentè bisbe de Roma, entre el maig/juny de 308 i la data de la seva mort. El seu pontificat és després de quatre anys de seu vacant, i el va ocupar en aconseguir el perdó dels lapsi, després d'haver abjurat de la fe cristiana durant la persecució de Dioclecià.
rdf:langString
Svatý Marcellus I. byl 30. papež katolické církve. Datum narození není známo. Papežem byl zvolen v květnu nebo červnu roku 308 a zemřel v roce 309 nebo 310.
rdf:langString
Ο Πάπας Μάρκελλος Α΄ (Papa Marcello I, 255 – 16 Ιανουαρίου 309) διετέλεσε επίσκοπος Ρώμης για ένα μόλις έτος, από το 308 μέχρι 309. Εξορίστηκε κατά διαταγή του Αυτοκράτορα Μαξεντίου. Έχει ανακηρυχθεί άγιος και τιμάται από τους Καθολικούς στις 16 Ιανουαρίου.
rdf:langString
Marcelo la 1-a, latine Marcellus, naskiĝis en Romo en nekonata dato kaj mortis kiel martiro en 309. Li estis papo ekde 307 aŭ 308 ĝis sia morto, laŭ la verko Index Liberianus li papiĝis nur en 309. Preskaŭ nenion oni konis pri lia vivo, krom ke li konstruis tombejon en Via Salaria, Romo.
rdf:langString
Marcellus I. (* 255; † 16. Januar 309) war wahrscheinlich für sechs Monate von 308 bis 309 Bischof von Rom. Er folgte Marcellinus nach der längsten Sedisvakanz der Papstgeschichte, die vier Jahre dauerte. Marcellus übernahm die Aufgabe, die Kirche nach ihrer Zerschlagung in der diokletianischen Christenverfolgung neu zu organisieren und aufzubauen. Nach dem Liber Pontificalis hat er 25 Titelkirchen eingerichtet. Er erbaute ein Coemeterium in der Via Salaria gegenüber der Priscilla-Katakombe. Weil er für strenge Strafen gegenüber abgefallenen Christen während der vergangenen Verfolgungen eintrat, wurde er 309 unter Kaiser Maxentius aufgrund von Tumulten aus Rom verbannt und musste als Stallbursche arbeiten, der Überlieferung nach bei der römischen Matrone Lucina. Er starb im selben Jahr und wurde in der Calixtus-Katakombe beigesetzt. Er wird mit den Attributen Esel und Krippe dargestellt. Seine Gebeine ruhen in der römischen Kirche San Marcello al Corso. Seine Gedenktage sind der 16. Januar (katholisch) und 7. Juni (orthodox).
rdf:langString
Marcelo I (en latín, Marcellus PP. I) (Roma, ¿? - Roma, 16 de enero del 309) fue el 30.° obispo de Roma y sucesor de san Pedro, desde mayo/junio del 308 hasta su fallecimiento el 16 de enero del 309. Es venerado como santo por la Iglesia católica y las Iglesias ortodoxas.
rdf:langString
Martzelo I.a Eliza Katolikoko 30. aita santua izan zen 308 eta 309 bitartean. San Martzelino aita santua hil eta lau urte ingurura aukeratua izan zen Diokleziano enperadorearen jazarpenaren ondorioz (303-305). Jazarpen horrek kristauengan eragin zuen krisiari aurre egin behar izan zion, kristau horiek, nekaldiari zioten beldurragatik euren fedetik apostatatu zutelarik edo praktika erlijiosoak utzi zituztelarik, baina orain itzultzeko gogoa zutelarik. Elizara itzuli nahi zutenek jazarpenak iraun zuenean euren fedea arbuiatu izanagatik penitentzia egin behar zutela adierazi zuen. Erabaki honen aurka zeudenek Maxentzio enperadoreak erbesteratzea lortu zuten. Erbestean hil zen 309ko urtarrilak 16an. Bere gorpua Erromara itzulia eta lurperatua izan zen. Aita Santu bezala eman zuen agintaldian, jazarpenean zehar suntsituak izan ziren tenpluak berreraikitzen aritu zen. Erroma hogeita bost sektoretan banatu zuen, presbitero edo parroko bat horietako bakoitzaren arduradun bezala jarriz. Energia askokoa, gotzainak bere baimen zehatzik gabe ez zitezela kontzilioan bildu agindu zuen.
rdf:langString
Ba Phápa ar an Eaglais Chaitliceach é Marcellus I.
rdf:langString
Pope Marcellus I (6 January 255 – 16 January 309) was the bishop of Rome from May or June 308 to his death. He succeeded Marcellinus after a considerable interval. Under Maxentius, he was banished from Rome in 309, on account of the tumult caused by the severity of the penances he had imposed on Christians who had lapsed under the recent persecution. He died the same year, being succeeded by Eusebius. His relics are under the altar of San Marcello al Corso in Rome. Since 1969 his feast day, traditionally kept on 16 January, is left to local calendars and is no longer inscribed in the General Roman Calendar.
rdf:langString
Marcel Ier, natif de Rome, fut le 30e pape de l'Église catholique du 27 mai 308 au 16 janvier 309. Il succédait à Marcellin (296-304) après quatre ans de vacance du siège pontifical, à une époque où les persécutions contre les chrétiens (Persécution de Dioclétien) étaient très importantes. Il est commémoré comme saint pape et martyr le 16 janvier selon le Martyrologe romain.
rdf:langString
Paus Marselus I adalah seorang Paus, pemimpin Gereja Katolik Roma, uskup Roma dari tahun 308 hingga 309.
* l
* b
* s
rdf:langString
Marcello I (Roma, ... – Roma, 16 gennaio 309) è stato il 30º vescovo di Roma e papa della Chiesa cattolica dal 27 maggio 308 al 16 gennaio 309. È venerato come santo dalla Chiesa cattolica e dalle Chiese ortodosse.
rdf:langString
교황 마르첼로 1세(라틴어: Marcellus I, 이탈리아어: Marcello I)는 제30대 교황(재위: 308년 5월/6월 - 309년)이다. 오랜 시간이 지난 후에 교황 마르첼리노의 뒤를 이어 교황이 되었다. 그는 근래에 기독교 박해 때 배교하였던 기독교인들에게 공적인 참회와 가혹한 보속을 요구하자 이를 계기로 소동이 일어나 309년 로마 황제 막센티우스에 의해 로마에서 추방당했다. 같은 해 그는 유배지에서 선종하였으며, 교황 에우세비오가 그의 뒤를 이었다. 마르첼로 1세의 유해는 로마의 에 안치되어 있다. 사후 성인으로 시성되었으며, 축일은 1월 16일이다.
rdf:langString
マルケルス1世（Marcellus I, 255年頃 - 309年1月16日）は、第30代ローマ教皇（在位：308年 - 309年）。カトリック教会で聖人とされる。
rdf:langString
Marcellus I (gestorven 309) was de dertigste paus van de Katholieke Kerk. Na een lange sedisvacatie van bijna vier jaar stond hij in zijn pontificaat voor de zware taak van het herorganiseren van de Kerk. Een van de besluiten die hij nam was het zwaar straffen van degenen die hun geloof afgevallen waren onder de christenvervolgingen van de jaren daarvoor. Dit leidde tot onrust, waarna keizer Maxentius hem vervolgde. Ook werd onder zijn pontificaat het celibaat ingevoerd. Marcellus I stierf uiteindelijk onder keizer Maxentius, wordt als martelaar vereerd en is een heilige. Zijn katholieke feestdag is 16 januari, zijn orthodoxe feestdag is 7 juni.
rdf:langString
Marceli I (zm. 16 stycznia 309 w Rzymie) – męczennik i święty Kościoła katolickiego, 30. papież w okresie od 27 maja 308 do 16 stycznia 309.
rdf:langString
O Papa Marcelo I (em latim: Marcellus) foi o trigésimo papa da Igreja, exercendo sua função de maio de 308 a 309, sucedendo ao Papa Marcelino, após uma considerável lacuna de tempo. Sob o Império de Magêncio, ele foi expulso de Roma, em 309, em virtude do tumulto causado pela gravidade das penitências que impusera aos cristãos que haviam renegado a fé, sob recente perseguição. Ele morreu martirizado no mesmo ano, sendo substituído pelo Papa Eusébio. Seus restos mortais estão sob o altar da Igreja de San Marcello al Corso, em Roma. Sua festa é celebrada em 16 de janeiro.
rdf:langString
Marcellus I, död omkring 309, var påve från maj eller juni 308 till den 16 januari 309. Marcellus I vördas som helgon inom Romersk-katolska kyrkan. Hans minnesdag firas den 16 januari.
rdf:langString
Святий Марцел I (лат. Marcellus; †16 січня 309, Рим, Римська імперія) — тридцятий папа Римський (30 травня 308—16 січня 309), обраний папою через три роки Sede vacante після смерті папи Римського Марцеліна.
rdf:langString
Марце́лл, Марке́лл (лат. Marcellus I; ? — 16 января 309) — епископ Рима с 27 мая 308 года по 16 января 309 года.
rdf:langString
教宗聖才祿一世（拉丁語：Sanctus Marcellus PP. I；255年－309年1月16日），308年5月27日－309年1月16日在位為教宗。
xsd:nonNegativeInteger
9709
rdf:langString
Bishop of Rome