Pope Honorius I
http://dbpedia.org/resource/Pope_Honorius_I an entity of type: Thing
Honori I (Càpua, ? - Roma, 638) va ser Papa de l'Església catòlica entre el 625 i el 638. Segons s'explica al Liber Pontificalis, era fill d'un cònsol honorari anomenat Petroni, de bona posició econòmica dins l'estatus social de la ciutat de Roma. Va ser escollit papa el 25 d'octubre de 625. Va introduir la celebració de l'Exaltació de la Santa Creu, celebrada el 14 de setembre. Va enviar missioners arreu del món conegut en aquells moments. Va morir a Roma el 12 d'octubre de l'any 638.
rdf:langString
Honorius I. byl římský papež (625 – 638), kterého Třetí konstantinopolský koncil (7. listopadu 680 – 28. února 681) odsoudil jako kacíře.
rdf:langString
Honorius I. († 638) war vom 3. November 625 bis zum 12. Oktober 638 Papst. Weil nach dem Tod Gregors die Quellen aus einer Zeit der Wirren spärlich sind, ist über das Leben des Honorius vergleichsweise wenig gesichert. Die Honoriusfrage, die aus seiner nachträglichen Verdammung als Häretiker auf dem sechsten ökumenischen Konzil in Konstantinopel resultiert, führte bis in die jüngste Zeit zu Diskussionen innerhalb der katholischen Kirche.
rdf:langString
Honorio I.a (Campania, ? - † ?, 638ko urriaren 12a) Eliza Katolikoaren 70. Aita Santua izan zen 625 eta 638 urteen bitartean. Ingalaterra, batez ere Wessex, kristautasunera aldatzeko la egin zuen.
rdf:langString
Ba Phápa ar an Eaglais Chaitliceach é Honorius I.
rdf:langString
Pope Honorius I (died 12 October 638) was the bishop of Rome from 27 October 625 to his death. He was active in spreading Christianity among Anglo-Saxons and attempted to convince the Celts to calculate Easter in the Roman fashion. He is chiefly remembered for his correspondence with Patriarch Sergius I of Constantinople over the latter's monothelite teachings. Honorius was posthumously anathematized, initially for subscribing to monothelitism, and later only for failing to end it. The anathema against Honorius I became one of the central arguments against the doctrine of papal infallibility.
rdf:langString
Honorius Ier, né en Campanie à une date inconnue et mort à Rome le 12 octobre 638, fut pape de 625 à 638.
rdf:langString
Paus Honorius I (???-12 Oktober 638) adalah Paus Gereja Katolik Roma sejak 27 Oktober 625 hingga 12 Oktober 638.
* l
* b
* s
rdf:langString
ホノリウス1世（Honorius I, ? - 638年10月12日）は、第70代ローマ教皇（在位：625年10月27日 - 638年10月12日）。
rdf:langString
Onorio I (Campania, 585 – Roma, 12 ottobre 638) è stato il 70º Papa della Chiesa cattolica, dal 27 ottobre 625 alla sua morte.
rdf:langString
Honorius I, född i Kampanien, död 12 oktober 638, påve. Honorius I var påve från den 27 oktober 625 till sin död. Postumt fördömdes han som kättare, vid det sjätte ekumeniska mötet.
rdf:langString
Honoriusz I (ur. w Kampanii, zm. 12 października 638 w Rzymie) – 70. papież w okresie od 27 października 625 do 12 października 638.
rdf:langString
Гонорий I (лат. Honorius PP. I; ? — 12 октября 638) — Папа Римский с 27 октября 625 года по 12 октября 638 года.
rdf:langString
Гонорій I (лат. Honorius; †12 жовтня 638, Рим, Візантійська імперія) — сімдесятий папа Римський (27 жовтня 625—12 жовтня 638), походив з Кампанії, син консула Петронія. Вважається, що саме він запровадив відзначення свята «Воздвиження Чесного Хреста». За часів його понтифікату проводилась активна місіонерська робота в Англії. Гонорій I підтримував монофелітство, христологічну єресь, за якою Ісус Христос мав дві основи: людську та божественну, проте одну волю та енергію. Монофеліти вважали, що самостійність людської волі зникла через її поглинення божественною волею.
rdf:langString
教宗何諾一世（拉丁語：Honorius PP. I；？－638年10月12日）於625年10月27日至638年10月12日在位教宗。 据说天主教裡的是他引入的，此外他修建、更新和美化了多个罗马市内的教堂。他在传教工作中也很有成绩，比如在英格兰。此外他还有效地整顿了西西里岛上的教士的纪律。 一些人認爲，何諾一世支持拜占庭皇帝赫拉克留的神学论点，企图将基督一志論与天主教的神学论点融合到一起。因此680年召开的第三次君士坦丁堡公會議革除了他的教籍，宣布他为支持異端者。后来多位教宗，包括教宗良二世肯定了这个措施。在1870年的梵蒂冈第一届大公会议上，这个事件被用来作为反对教宗無謬誤的实例。但就實情看，他從未教導異端，亦未墮入異端，只是在教會需要他履行鞏固信仰的職責時，沒有意識到異端的威脅，並主張與一志論者妥協。
rdf:langString
هونريوس الأول هو منصر إيطالي انتخب سنة 625 ليصبح بابا وقد حكم بين (27 أكتوبر 625 - 12 أكتوبر 638) وهو البابا رقم 70 في قائمة باباوات الكنيسة الكاثوليكية. كان تلميذ غريغوري الأول، وقد كرّس جهوده للارسالية التي سارت إلى انجلترا، وكان النجاح حليفه، وقد تعاطى عملياً وبنشاط في شؤون الدولة الإيطالية، وعمل جاهداً في مجال الهندسة المعمارية في روما. لقّب بقائد الشعب لبراعته في الشؤون الإدارية، وكما فعل غريغوري الأول قد حول قصره في روما إلى دير. وبنى قناة مائية ورمم الكنائس الرومانية وشجع النشاط التنصيري في المملكة المتحدة. كما توصل عن طريق التفاوض إلى سلام مع قبائل اللومبارديين.
rdf:langString
Ο Πάπας Ονώριος Α΄ (Papa Onorio I, ... - 12 Οκτωβρίου 638) ήταν Πάπας από τις 27 Οκτωβρίου του 625 έως το θάνατό του το 638. Ο Ονώριος, σύμφωνα με το Liber Pontificalis, προερχόταν από την Καμπανία (Ιταλία) και ήταν γιος του ύπατου Πετρώνιου. Έγινε Πάπας δύο ημέρες μετά το θάνατο του προκατόχου του, Βονιφάτιου Ε΄. Ο εορτασμός της Υψώσεως τουΤιμίου Σταυρού λέγεται ότι καθιερώθηκε κατά τη διάρκεια της παποσύνης του, η οποία σηματοδοτήθηκε επίσης από σημαντική ιεραποστολική δράση. Μεγάλο μέρος αυτής επικεντρώθηκε στην Αγγλία, ειδικά στο Ουέσσεξ. Κατάφερε επίσης να ευθυγραμμίσει τις ιρλανδικές εορτές του Πάσχα με την υπόλοιπη Καθολική Εκκλησία.
rdf:langString
Honorio la 1-a (mortinta la 12-an de Oktobro 638) Li fariĝis papo la 27-an de Oktobro 625, la duan tagon post la morto de lia antaŭulo Bonifaco la 5-a. On diras, ke la festo de la Leviĝo de la Kruco estis kreita dum lia papado, kiun signis granda aktivado en la misioj. Dum lia vivo li helpadis la formulon proponitan de la imperiestro Heraklio por ebligi repacigon inter la monofizitoj kaj la katolikoj ; sed tiu kompromiso, nomata monotelismo, estis post kvardek jaroj (en 680) anatemita kiel hereza fare de la Unua koncilio de Konstantinopolo.Tiu kondamno estis poste konfirmita de pli ol unu papo, precipe de Leono la 2-a, kaj kaj Roberto Bellarmino, senkonvinki laŭ kontraŭuloj, provis lin dfendi. Tiu anatemo estis unu el la ĉefaj argumentoj kontraŭ la papa neeraripovo en la diskutadoj okazan
rdf:langString
Honorio I (Capua, c. 585-Roma, 12 de octubre de 638) fue el papa n.º 70 de la Iglesia católica. Su pontificado se prolongó de 625 hasta su muerte, en 638. Hijo de un cónsul honorario llamado Petronio, durante su pontificado tuvo que hacer frente al problema religioso planteado por el monotelismo, que surge cuando el emperador Heraclio reconquista, en 627, las provincias bizantinas de Siria, Palestina y Egipto, que habían caído en manos de los persas entre el 611 y el 618.
rdf:langString
교황 호노리오 1세(라틴어: Honorius PP. I, 이탈리아어: Papa Onorio I)는 제70대 교황(재위: 625년 10월 27일 - 638년 10월 12일)이다. 《교황 연대표》에 따르면, 호노리오 1세는 캄파니아주 출신으로 집정관 페트로니우스의 아들이라고 한다. 교황 보니파시오 5세가 선종한 지 이틀 만에 새 교황으로 선출되었다. 교황 선출 확인은 콘스탄티노폴리스에서 오지 않고, 에게서 왔다. 호노리오 1세는 9월 14일을 로 제정하면서 이날에 직접 예수 그리스도가 못박혀 매달린 성십자가의 나무 한 조각을 신자들에게 보여주는 예식을 거행했다. 이는 사람들의 신심을 고양시키는데 큰 도움이 되었다고 전해진다. 호노리오 1세는 잉글랜드, 특히 웨섹스의 복음화에 주력하였다. 또한 그는 아일랜드 켈트족의 춘분 축제를 그리스도교화하여 로마 전례에 편입시켰다. 이 축제는 새벽과 봄의 여신, 에오스트레(Ēostre)를 위한 4월의 축제(Eosturmonath)에서 유래되었으며, 이것이 이스터(Easter), 즉 영어로 부활절을 가리키는 단어가 된 것이다. 예수 부활 대축일 날짜가 다른 축일과는 달리 특정 날짜에 고정되어 있지 않고 해마다 바뀌는 것도 바로 이 춘분의 영향이다.
rdf:langString
Honorius I (Campania, geboortedatum onbekend - sterfplaats onbekend, 12 oktober 638) was de 70e paus van de Rooms-Katholieke Kerk en volgde op 27 oktober 625 Bonifatius V op, twee dagen na diens dood. Hij is vooral bekend door zijn bouwactiviteiten in Rome. Zo liet hij het Aquaduct van Trajanus reconstrueren en het dak van de Sint-Pieterskerk herstellen. Vele heidense gebouwen liet hij ombouwen tot christelijke kerken. Pausen van de Rooms-Katholieke Kerk Cursief: tegenpaus
rdf:langString
Papa Honório I nasceu em Capua. Eleito em 27 de outubro de 625, tinha sido discípulo de S. Gregório Magno. Durante o seu pontificado impulsou a evangelização de Inglaterra, procurando a integração dos monotelitas na Igreja — heresia que negava uma vontade humana em Cristo, mantendo somente a divina — a qual ele não combateu (inclusive aprovando a Ecthesis de Sérgio I de Constantinopla). Isso fê-lo ser condenado pelo Papa Leão II (682). Instituiu a Festa da Exaltação da Santa Cruz, no dia 14 de Setembro. Sanou as questões da Igreja no Oriente e o .
rdf:langString
rdf:langString
هونريوس الأول
rdf:langString
Papa Honori I
rdf:langString
Honorius I.
rdf:langString
Honorius I.
rdf:langString
Πάπας Ονώριος Α΄
rdf:langString
Honorio la 1-a
rdf:langString
Honorio I
rdf:langString
Honorio I.a
rdf:langString
Pápa Honorius I
rdf:langString
Paus Honorius I
rdf:langString
Honorius Ier
rdf:langString
Papa Onorio I
rdf:langString
ホノリウス1世 (ローマ教皇)
rdf:langString
교황 호노리오 1세
rdf:langString
Pope Honorius I
rdf:langString
Paus Honorius I
rdf:langString
Honoriusz I
rdf:langString
Papa Honório I
rdf:langString
Гонорий I
rdf:langString
Гонорій I
rdf:langString
Honorius I
rdf:langString
和诺理一世
rdf:langString
Honorius I
rdf:langString
Honorius I
xsd:date
0638-10-12
xsd:integer
23852
xsd:integer
1115955456
rdf:langString
Mosaic at Saint Agnes Outside the Walls
xsd:date
0638-10-12
rdf:langString
Pope
rdf:langString
Honorius
xsd:date
0638-10-12
xsd:date
0625-10-27
rdf:langString
Pope
xsd:integer
625
rdf:langString
Honori I (Càpua, ? - Roma, 638) va ser Papa de l'Església catòlica entre el 625 i el 638. Segons s'explica al Liber Pontificalis, era fill d'un cònsol honorari anomenat Petroni, de bona posició econòmica dins l'estatus social de la ciutat de Roma. Va ser escollit papa el 25 d'octubre de 625. Va introduir la celebració de l'Exaltació de la Santa Creu, celebrada el 14 de setembre. Va enviar missioners arreu del món conegut en aquells moments. Va morir a Roma el 12 d'octubre de l'any 638.
rdf:langString
Honorius I. byl římský papež (625 – 638), kterého Třetí konstantinopolský koncil (7. listopadu 680 – 28. února 681) odsoudil jako kacíře.
rdf:langString
هونريوس الأول هو منصر إيطالي انتخب سنة 625 ليصبح بابا وقد حكم بين (27 أكتوبر 625 - 12 أكتوبر 638) وهو البابا رقم 70 في قائمة باباوات الكنيسة الكاثوليكية. كان تلميذ غريغوري الأول، وقد كرّس جهوده للارسالية التي سارت إلى انجلترا، وكان النجاح حليفه، وقد تعاطى عملياً وبنشاط في شؤون الدولة الإيطالية، وعمل جاهداً في مجال الهندسة المعمارية في روما. لقّب بقائد الشعب لبراعته في الشؤون الإدارية، وكما فعل غريغوري الأول قد حول قصره في روما إلى دير. وبنى قناة مائية ورمم الكنائس الرومانية وشجع النشاط التنصيري في المملكة المتحدة. كما توصل عن طريق التفاوض إلى سلام مع قبائل اللومبارديين. ومع أن هونوريوس كان إداريًا من الدرجة الأولى إلا أنه لم يكترث كثيرًا لأهمية وتفاصيل المجادلات الدينية. وحاول هونوريوس أن يحل خلافًا حول طبيعة عيسى عليه السلام. واقترح حلاً عارضه فيه كل الناس في الغرب وفي أماكن كثيرة من الشرق. وفي سنة 681م أي بعد وفاته بـ 43 عامًا، فند مجلس القسطنطينية الثالث آراء هونوريوس.كان هونريوس الأول على ما يبدو على بينة من صعود الإسلام وينظر إلى معتقدات الدين الجديد على أنها تشبه إلى حد كبير معتقدات أريوس.
rdf:langString
Ο Πάπας Ονώριος Α΄ (Papa Onorio I, ... - 12 Οκτωβρίου 638) ήταν Πάπας από τις 27 Οκτωβρίου του 625 έως το θάνατό του το 638. Ο Ονώριος, σύμφωνα με το Liber Pontificalis, προερχόταν από την Καμπανία (Ιταλία) και ήταν γιος του ύπατου Πετρώνιου. Έγινε Πάπας δύο ημέρες μετά το θάνατο του προκατόχου του, Βονιφάτιου Ε΄. Ο εορτασμός της Υψώσεως τουΤιμίου Σταυρού λέγεται ότι καθιερώθηκε κατά τη διάρκεια της παποσύνης του, η οποία σηματοδοτήθηκε επίσης από σημαντική ιεραποστολική δράση. Μεγάλο μέρος αυτής επικεντρώθηκε στην Αγγλία, ειδικά στο Ουέσσεξ. Κατάφερε επίσης να ευθυγραμμίσει τις ιρλανδικές εορτές του Πάσχα με την υπόλοιπη Καθολική Εκκλησία. Ο Ονώριος συμμετείχε στις πρώτες συζητήσεις σχετικά με το δόγμα του Μονοθελητισμού, που δίδασκε ότι ο Χριστός έχει μόνο μία ενέργεια και θέληση, σε αντίθεση με τη διδασκαλία ότι έχει δύο ενέργειες και θελήσεις, ανθρώπινη και θεϊκή. Ο Πατριάρχης Κωνσταντινουπόλεως Σέργιος Α' έγραψε μία αρχική επιστολή που ενημέρωνε τον Ονώριο για την αμφισβήτηση του Μονοθελητισμού, ζητώντας από τον Ονώριο να υποστηρίξει μία θέση που δεν θα απειλεί την ενότητα της Εκκλησίας με συζητήσεις και διαμάχες σχετικά με το αν ο Χριστός έχει μία ή δύο ενέργειες. Ο Σέργιος πρόσθεσε ότι το δόγμα των δύο ενεργειών θα μπορούσε να οδηγήσει στη λανθασμένη πεποίθηση ότι ο Χριστός έχει δύο αντιφατικές θελήσεις. Η απάντηση του Πάπα Ονώριου το 635 υποστήριξε αυτή την άποψη ότι όλες οι συζητήσεις θα πρέπει να σταματήσουν και συμφώνησε ότι ο Ιησούς δεν έχει δύο αντιφατικές θελήσεις, αλλά μία θέληση, αφού ο Ιησούς δεν έλαβε την ανθρώπινη φύση που μολύνθηκε από την πτώση του Αδάμ, αλλά την ανθρώπινη φύση όπως υπήρχε πριν από την πτώση του Αδάμ. Προφανώς αντιλήφθηκε την άνοδο του Ισλάμ και θεώρησε ότι οι αρχές της νέας θρησκείας μοιάζουν πολύ με εκείνες του Άρειου.
rdf:langString
Honorio la 1-a (mortinta la 12-an de Oktobro 638) Li fariĝis papo la 27-an de Oktobro 625, la duan tagon post la morto de lia antaŭulo Bonifaco la 5-a. On diras, ke la festo de la Leviĝo de la Kruco estis kreita dum lia papado, kiun signis granda aktivado en la misioj. Dum lia vivo li helpadis la formulon proponitan de la imperiestro Heraklio por ebligi repacigon inter la monofizitoj kaj la katolikoj ; sed tiu kompromiso, nomata monotelismo, estis post kvardek jaroj (en 680) anatemita kiel hereza fare de la Unua koncilio de Konstantinopolo.Tiu kondamno estis poste konfirmita de pli ol unu papo, precipe de Leono la 2-a, kaj kaj Roberto Bellarmino, senkonvinki laŭ kontraŭuloj, provis lin dfendi. Tiu anatemo estis unu el la ĉefaj argumentoj kontraŭ la papa neeraripovo en la diskutadoj okazantaj dum la unua Vatikana koncilio.La dekreto, tamen, per kiu papo Leono la 1-a (682-683) konfirmas la decidojn de la konstantinopola koncilio, metas limojn al la kondamno mem: Honorio ne estas indikata nek kiel certe hereza nek kiel antaŭiganto de novaj doktrinoj, sed substance kiel viktimo de la enfaliloj de Serĝo, patriarko de Konstantinopolo, al kiuj li kulpe dediĉis tro malmulte da atento, sen engaĝiĝi "ĉiuforte" al la defendo de la tradicia doktrino de la roma eklezio. (Il Timone, n. 142, p. 56).
rdf:langString
Honorius I. († 638) war vom 3. November 625 bis zum 12. Oktober 638 Papst. Weil nach dem Tod Gregors die Quellen aus einer Zeit der Wirren spärlich sind, ist über das Leben des Honorius vergleichsweise wenig gesichert. Die Honoriusfrage, die aus seiner nachträglichen Verdammung als Häretiker auf dem sechsten ökumenischen Konzil in Konstantinopel resultiert, führte bis in die jüngste Zeit zu Diskussionen innerhalb der katholischen Kirche.
rdf:langString
Honorio I (Capua, c. 585-Roma, 12 de octubre de 638) fue el papa n.º 70 de la Iglesia católica. Su pontificado se prolongó de 625 hasta su muerte, en 638. Hijo de un cónsul honorario llamado Petronio, durante su pontificado tuvo que hacer frente al problema religioso planteado por el monotelismo, que surge cuando el emperador Heraclio reconquista, en 627, las provincias bizantinas de Siria, Palestina y Egipto, que habían caído en manos de los persas entre el 611 y el 618. Estas provincias eran de mayoría monofisita, por lo que el emperador, que se encontraba debilitado militarmente por la victoriosa campaña contra los persas y con el peligro que representaban los árabes en las fronteras del imperio, intentó que el retorno de estos territorios no supusiera una nueva fuente de conflictos por motivos doctrinales. Los patriarcas monofisitas de Antioquia y Alejandría, junto con Sergio I, patriarca de Constantinopla acuerdan una solución intermedia por la que en Jesucristo existen dos naturalezas (con lo que se apartan del monofisismo que defiende una única naturaleza divina), pero una sola voluntad (con lo que también discrepan de la ortodoxia que mantiene la existencia de dos voluntades). Surge así el monotelismo, doctrina que es expuesta por el Patriarca de Constantinopla al papa Honorio, el cual en el 634 declaró que la doctrina de la voluntad única no podía calificarse como herética. Con todos los actores, salvo Sofronio, patriarca de Jerusalén, puestos de acuerdo, el emperador Heraclio publica en 638 la o “Exposición de fe” en la que se recogía oficialmente y se sancionaba la nueva doctrina monotelista. Esto explica por qué sería condenado años después de su muerte, que tuvo lugar el 12 de octubre de 638. En efecto, el Sexto Concilio Ecuménico, celebrado entre los años 680 y 681 en Constantinopla, condenó el monotelismo, y en la condena se incluyó el nombre de Honorio I. La condena fue confirmada en los dos siguientes concilios ecuménicos celebrados en Nicea y Constantinopla.
rdf:langString
Honorio I.a (Campania, ? - † ?, 638ko urriaren 12a) Eliza Katolikoaren 70. Aita Santua izan zen 625 eta 638 urteen bitartean. Ingalaterra, batez ere Wessex, kristautasunera aldatzeko la egin zuen.
rdf:langString
Ba Phápa ar an Eaglais Chaitliceach é Honorius I.
rdf:langString
Pope Honorius I (died 12 October 638) was the bishop of Rome from 27 October 625 to his death. He was active in spreading Christianity among Anglo-Saxons and attempted to convince the Celts to calculate Easter in the Roman fashion. He is chiefly remembered for his correspondence with Patriarch Sergius I of Constantinople over the latter's monothelite teachings. Honorius was posthumously anathematized, initially for subscribing to monothelitism, and later only for failing to end it. The anathema against Honorius I became one of the central arguments against the doctrine of papal infallibility.
rdf:langString
Honorius Ier, né en Campanie à une date inconnue et mort à Rome le 12 octobre 638, fut pape de 625 à 638.
rdf:langString
Paus Honorius I (???-12 Oktober 638) adalah Paus Gereja Katolik Roma sejak 27 Oktober 625 hingga 12 Oktober 638.
* l
* b
* s
rdf:langString
ホノリウス1世（Honorius I, ? - 638年10月12日）は、第70代ローマ教皇（在位：625年10月27日 - 638年10月12日）。
rdf:langString
Honorius I (Campania, geboortedatum onbekend - sterfplaats onbekend, 12 oktober 638) was de 70e paus van de Rooms-Katholieke Kerk en volgde op 27 oktober 625 Bonifatius V op, twee dagen na diens dood. Hij is vooral bekend door zijn bouwactiviteiten in Rome. Zo liet hij het Aquaduct van Trajanus reconstrueren en het dak van de Sint-Pieterskerk herstellen. Vele heidense gebouwen liet hij ombouwen tot christelijke kerken. Hij viel in onmin door zijn ideeën over het monofysitisme en werd later door het Concilie van Constantinopel III in 681 veroordeeld. In de 18e eeuw werd deze veroordeling teruggedraaid. Pausen van de Rooms-Katholieke Kerk Cursief: tegenpaus
rdf:langString
교황 호노리오 1세(라틴어: Honorius PP. I, 이탈리아어: Papa Onorio I)는 제70대 교황(재위: 625년 10월 27일 - 638년 10월 12일)이다. 《교황 연대표》에 따르면, 호노리오 1세는 캄파니아주 출신으로 집정관 페트로니우스의 아들이라고 한다. 교황 보니파시오 5세가 선종한 지 이틀 만에 새 교황으로 선출되었다. 교황 선출 확인은 콘스탄티노폴리스에서 오지 않고, 에게서 왔다. 호노리오 1세는 9월 14일을 로 제정하면서 이날에 직접 예수 그리스도가 못박혀 매달린 성십자가의 나무 한 조각을 신자들에게 보여주는 예식을 거행했다. 이는 사람들의 신심을 고양시키는데 큰 도움이 되었다고 전해진다. 호노리오 1세는 잉글랜드, 특히 웨섹스의 복음화에 주력하였다. 또한 그는 아일랜드 켈트족의 춘분 축제를 그리스도교화하여 로마 전례에 편입시켰다. 이 축제는 새벽과 봄의 여신, 에오스트레(Ēostre)를 위한 4월의 축제(Eosturmonath)에서 유래되었으며, 이것이 이스터(Easter), 즉 영어로 부활절을 가리키는 단어가 된 것이다. 예수 부활 대축일 날짜가 다른 축일과는 달리 특정 날짜에 고정되어 있지 않고 해마다 바뀌는 것도 바로 이 춘분의 영향이다. 호노리오 1세는 비록 교좌에서(ex cathedra) 믿을 교리로 선포하지는 않았지만, 그리스도의 의지(意志)와 관련해서 을 긍정적으로 생각하였다. 그는 단의설을 추종하는 이들과 나머지 그리스도인들 간의 화해와 일치를 고민하던 중에 동로마 제국의 황제 헤라클리우스가 제안한 방식에 동의하였다. 단의설은 그리스도가 오직 하나의 의지, 즉 신성만을 지녔다고 보는 주장인데, 이는 그리스도가 신성과 인성을 모두 지녔다는 가르침과는 대조적인 것이었다. 교회의 일치를 위해 호노리오 1세는 의 대주교 가 634년 소집한 키프로스 시노드에 자신의 대리인으로 부제 가이오스를 파견하였다. 역시 자신의 대리인을 보냈다. 단의설에 반대하는 예루살렘 교회 측에서는 의 제자 아나스타시우스와 의 제자 게오르기우스 그리고 게오르기우스의 제자 두 명과 여덟 명의 주교를 시노드에 보냈다. 단의설에 찬동하는 진영과 반대하는 진영 모두 황제를 알현하였으며, 황제는 단의설의 편을 들어주었다. 세르기우스 1세 총대주교 역시 같은 입장이었다.
rdf:langString
Onorio I (Campania, 585 – Roma, 12 ottobre 638) è stato il 70º Papa della Chiesa cattolica, dal 27 ottobre 625 alla sua morte.
rdf:langString
Honorius I, född i Kampanien, död 12 oktober 638, påve. Honorius I var påve från den 27 oktober 625 till sin död. Postumt fördömdes han som kättare, vid det sjätte ekumeniska mötet.
rdf:langString
Honoriusz I (ur. w Kampanii, zm. 12 października 638 w Rzymie) – 70. papież w okresie od 27 października 625 do 12 października 638.
rdf:langString
Papa Honório I nasceu em Capua. Eleito em 27 de outubro de 625, tinha sido discípulo de S. Gregório Magno. Durante o seu pontificado impulsou a evangelização de Inglaterra, procurando a integração dos monotelitas na Igreja — heresia que negava uma vontade humana em Cristo, mantendo somente a divina — a qual ele não combateu (inclusive aprovando a Ecthesis de Sérgio I de Constantinopla). Isso fê-lo ser condenado pelo Papa Leão II (682). Instituiu a Festa da Exaltação da Santa Cruz, no dia 14 de Setembro. Sanou as questões da Igreja no Oriente e o . Preocupou-se com a restauração das igrejas e mandou reparar o antigo aqueduto de Trajano, que levava água à cidade de Roma. Morreu em 12 de outubro de 638.
rdf:langString
Гонорий I (лат. Honorius PP. I; ? — 12 октября 638) — Папа Римский с 27 октября 625 года по 12 октября 638 года.
rdf:langString
Гонорій I (лат. Honorius; †12 жовтня 638, Рим, Візантійська імперія) — сімдесятий папа Римський (27 жовтня 625—12 жовтня 638), походив з Кампанії, син консула Петронія. Вважається, що саме він запровадив відзначення свята «Воздвиження Чесного Хреста». За часів його понтифікату проводилась активна місіонерська робота в Англії. Гонорій I підтримував монофелітство, христологічну єресь, за якою Ісус Христос мав дві основи: людську та божественну, проте одну волю та енергію. Монофеліти вважали, що самостійність людської волі зникла через її поглинення божественною волею.
rdf:langString
教宗何諾一世（拉丁語：Honorius PP. I；？－638年10月12日）於625年10月27日至638年10月12日在位教宗。 据说天主教裡的是他引入的，此外他修建、更新和美化了多个罗马市内的教堂。他在传教工作中也很有成绩，比如在英格兰。此外他还有效地整顿了西西里岛上的教士的纪律。 一些人認爲，何諾一世支持拜占庭皇帝赫拉克留的神学论点，企图将基督一志論与天主教的神学论点融合到一起。因此680年召开的第三次君士坦丁堡公會議革除了他的教籍，宣布他为支持異端者。后来多位教宗，包括教宗良二世肯定了这个措施。在1870年的梵蒂冈第一届大公会议上，这个事件被用来作为反对教宗無謬誤的实例。但就實情看，他從未教導異端，亦未墮入異端，只是在教會需要他履行鞏固信仰的職責時，沒有意識到異端的威脅，並主張與一志論者妥協。
xsd:nonNegativeInteger
11136
rdf:langString
Bishop of Rome