Polophylax
http://dbpedia.org/resource/Polophylax an entity of type: WikicatConstellations
Polophylax (en griego "el guarda del polo [sur] celeste") era una constelación austral situada en el lugar que actualmente ocupan Tucana y Grus.Fue introducida por Petrus Plancius en los pequeños planisferios celestes que decoraban su gran mapa mural de 1592. También aparece en su pequeño mapa mundial de 1594 y en mapas murales copiados de Plancius. Polophylax fue reemplazada por las doce constelaciones que Petrus Plancius formó a finales de 1597 o principios de 1598 a partir de las observaciones de estrellas del sur de Pieter Dirkszoon Keyser y Frederick de Houtman.
rdf:langString
Polophylax (Greek: guardian of the celestial [south] pole) was a southern constellation that lay where Tucana and Grus now are. It was introduced by Petrus Plancius in the small celestial planispheres on his large wall map of 1592. It is also shown on his smaller world map of 1594 and on world maps copied from Plancius. It was superseded by the twelve constellations which Petrus Plancius formed in late 1597 or early 1598 from the southern star observations of Pieter Dircksz Keyser and Frederik de Houtman.
rdf:langString
ポロフィラックス（Polophylax、Polophilax）は、現在のきょしちょう座とつる座がある領域に設けられた、南天の星座。（「○○座」という和名は存在しない。） Polophylaxとは、ギリシャ語で「極（天の南極）の守護者」を意味する。ペトルス・プランシウスが、1592年に刊行した壁地図に付した小さな南天の天球図の中に著したのが初出である。 これは1594年に彼が刊行した世界地図や、プランシウスのものを複写した世界地図にも同様に見られる。 しかしながら、ペーテル・ケイセルやフレデリック・デ・ハウトマンによる南天の星の観測結果を元に、プランシウスが1597年末または1598年初頭に創った12の星座に取って代わられ、現在は使われていない。
rdf:langString
Страж По́люса (лат. Polophylax) — отменённое созвездие южного полушария неба. Предложено Планциусом в издании карты мира 1592 года. Располагалось между созвездием Южная Рыба и южным полюсом мира, где ныне располагается созвездие Тукан. Введено как контрапункт созвездия Волопас, называвшегося греками Arctophylax, то есть «Страж Медведиц». В XVII веке созвездие было помещено на нескольких небесных картах, но быстро забыто.
rdf:langString
Polophylax (en grec « gardien du pôle [sud] céleste ») est une ancienne constellation de l'hémisphère sud qui se trouvait là où se trouvent maintenant les constellations du Toucan et de la Grue. Elle a été introduite par Petrus Plancius sur les petits planisphères célestes sur sa grande carte murale de 1592. Elle est également présente sur sa carte du monde plus petite de 1594 et sur des cartes du monde copiées de Plancius.
rdf:langString
Il Guardiano del Polo (Polophylax in greco) è una costellazione obsoleta australe situata nei pressi del polo sud celeste, da cui il nome. Il planisfero di Plancius. Polophilax è situato al centro del piccolo emisfero in basso.
rdf:langString
Polophylax („Strażnik Bieguna [Południowego]”, od gr. πόλος, „biegun” i φύλαξ, „strażnik”) – historyczny gwiazdozbiór położony w pobliżu południowego bieguna niebieskiego. Utworzył go w 1592 roku Petrus Plancius – tworząc mapę świata umieścił na niej małe mapki półkul niebieskich, na których przedstawił gwiazdozbiory, wprowadzając przy tym dwa nowe: Polophylax oraz uznawany do dziś gwiazdozbiór Gołębia. Wiedza o południowej półkuli nieba była w tym czasie bardzo ograniczona; opierała się na informacjach przekazanych przez żeglarzy, toteż mapa Planciusa zawiera wiele błędów, na przykład Krzyż Południa i Trójkąt Południowy są ukazane w niewłaściwych miejscach względem pozostałych konstelacji. „Strażnik Bieguna” został zilustrowany ludzką sylwetką w błękitnej szacie. Tak jak został przedstawi
rdf:langString
rdf:langString
Polophylax
rdf:langString
Polophylax
rdf:langString
Guardiano del Polo
rdf:langString
ポロフィラックス
rdf:langString
Polophylax
rdf:langString
Polophylax
rdf:langString
Страж Полюса (созвездие)
xsd:integer
2407898
xsd:integer
915016733
rdf:langString
yes
rdf:langString
December 2009
rdf:langString
Polophylax (en griego "el guarda del polo [sur] celeste") era una constelación austral situada en el lugar que actualmente ocupan Tucana y Grus.Fue introducida por Petrus Plancius en los pequeños planisferios celestes que decoraban su gran mapa mural de 1592. También aparece en su pequeño mapa mundial de 1594 y en mapas murales copiados de Plancius. Polophylax fue reemplazada por las doce constelaciones que Petrus Plancius formó a finales de 1597 o principios de 1598 a partir de las observaciones de estrellas del sur de Pieter Dirkszoon Keyser y Frederick de Houtman.
rdf:langString
Polophylax (Greek: guardian of the celestial [south] pole) was a southern constellation that lay where Tucana and Grus now are. It was introduced by Petrus Plancius in the small celestial planispheres on his large wall map of 1592. It is also shown on his smaller world map of 1594 and on world maps copied from Plancius. It was superseded by the twelve constellations which Petrus Plancius formed in late 1597 or early 1598 from the southern star observations of Pieter Dircksz Keyser and Frederik de Houtman.
rdf:langString
Polophylax (en grec « gardien du pôle [sud] céleste ») est une ancienne constellation de l'hémisphère sud qui se trouvait là où se trouvent maintenant les constellations du Toucan et de la Grue. Elle a été introduite par Petrus Plancius sur les petits planisphères célestes sur sa grande carte murale de 1592. Elle est également présente sur sa carte du monde plus petite de 1594 et sur des cartes du monde copiées de Plancius. Elle a été remplacée par les douze constellations que Petrus Plancius a formées fin 1597 ou début 1598 à partir des observations d'étoiles du sud de Pieter Dircksz Keyser et Frederik de Houtman.
rdf:langString
ポロフィラックス（Polophylax、Polophilax）は、現在のきょしちょう座とつる座がある領域に設けられた、南天の星座。（「○○座」という和名は存在しない。） Polophylaxとは、ギリシャ語で「極（天の南極）の守護者」を意味する。ペトルス・プランシウスが、1592年に刊行した壁地図に付した小さな南天の天球図の中に著したのが初出である。 これは1594年に彼が刊行した世界地図や、プランシウスのものを複写した世界地図にも同様に見られる。 しかしながら、ペーテル・ケイセルやフレデリック・デ・ハウトマンによる南天の星の観測結果を元に、プランシウスが1597年末または1598年初頭に創った12の星座に取って代わられ、現在は使われていない。
rdf:langString
Il Guardiano del Polo (Polophylax in greco) è una costellazione obsoleta australe situata nei pressi del polo sud celeste, da cui il nome. Il planisfero di Plancius. Polophilax è situato al centro del piccolo emisfero in basso. Petrus Plancius, il cartografo olandese, introdusse per la prima volta le costellazioni del Guardiano del Polo e della Colomba in uno dei due piccoli emisferi celesti che decoravano la sua mappa del mondo del 1592. Comparvero nuovamente su questa mappa a partire dal 1594. Il Guardiano del Polo (che viene qui indicato come Polophilax, non Polophylax) viene rappresentato come una figura vestita di blu in alto a sinistra del polo sud celeste, nell'area dove attualmente si trovano le costellazioni del Tucano, dell'Idra Maschio e della Fenice. È situato accanto ad una Croce del Sud del tutto immaginaria, in quanto all'epoca Plancius non era a conoscenza del fatto che la croce celeste avvistata dagli esploratori era costituita da stelle che i Greci consideravano parte dei piedi del Centauro. Altrettanto errata è la posizione del grande triangolo australe adiacente alla Nave Argo. La Colomba viene raffigurata a sud di Orione, vicino alle zampe posteriori del Cane Maggiore, ma non ne viene indicato il nome. Questa, per inciso, è una veduta inversa del cielo, come se le stelle fossero rappresentate su un globo, e di conseguenza le costellazioni appaiono al contrario.
rdf:langString
Polophylax („Strażnik Bieguna [Południowego]”, od gr. πόλος, „biegun” i φύλαξ, „strażnik”) – historyczny gwiazdozbiór położony w pobliżu południowego bieguna niebieskiego. Utworzył go w 1592 roku Petrus Plancius – tworząc mapę świata umieścił na niej małe mapki półkul niebieskich, na których przedstawił gwiazdozbiory, wprowadzając przy tym dwa nowe: Polophylax oraz uznawany do dziś gwiazdozbiór Gołębia. Wiedza o południowej półkuli nieba była w tym czasie bardzo ograniczona; opierała się na informacjach przekazanych przez żeglarzy, toteż mapa Planciusa zawiera wiele błędów, na przykład Krzyż Południa i Trójkąt Południowy są ukazane w niewłaściwych miejscach względem pozostałych konstelacji. „Strażnik Bieguna” został zilustrowany ludzką sylwetką w błękitnej szacie. Tak jak został przedstawiony, obejmowałby gwiazdy należące do dzisiejszych gwiazdozbiorów Feniksa, Tukana, Indianina i Pawia. Gwiazdozbiór ten pojawił się jeszcze na kolejnej mapie Planciusa z 1594 roku i mapach będących ich kopiami, na przykład mapie Abrahama Orteliusa z 1602. Kiedy jednak i Fryderyk de Houtman dostarczyli bardziej szczegółowych informacji o gwiazdach półkuli południowej, Plancius porzucił pierwotną koncepcję i na globusie niebieskim z 1598 roku widnieją już znane współcześnie gwiazdozbiory Feniksa, Tukana, Indianina i Pawia. Johann Bayer umieścił je w swojej wpływowej Uranometrii z 1603 roku i Polophylax ostatecznie wyszedł z użycia.
rdf:langString
Страж По́люса (лат. Polophylax) — отменённое созвездие южного полушария неба. Предложено Планциусом в издании карты мира 1592 года. Располагалось между созвездием Южная Рыба и южным полюсом мира, где ныне располагается созвездие Тукан. Введено как контрапункт созвездия Волопас, называвшегося греками Arctophylax, то есть «Страж Медведиц». В XVII веке созвездие было помещено на нескольких небесных картах, но быстро забыто.
xsd:nonNegativeInteger
911