Polonyna (montane meadow)
http://dbpedia.org/resource/Polonyna_(montane_meadow)
Poloninа je ve východních Karpatech travnatý pás na hřbetu hřebenu, ve výšce okolo 1500 m n. m., s typickým rostlinstvem, zespodu většinou ostře ohraničený lesem. Mezi lesem a poloninou chybí pásmo keřů a nízkých stromů. Poloniny se vyskytují v ukrajinských, a slovenských Karpatech. Podle nich dostal název národní park Poloniny. Některé poloniny se využívají k pastvě dobytka.
rdf:langString
Полони́на, мн. полони́ны (укр. Полонина; польск. Połonina) — безлесный участок верхнего пояса Восточных Карпат, который используется как пастбище и для сенокоса. Флора похожа на флору нижнего яруса альпийских лугов. Местное население полониной называет пастбище выше верхней кромки леса в отличие от пастбищ в пределах лесной зоны.
rdf:langString
Полони́на (від прасл. polnina «безліса рівнина в горах») — безліса ділянка верхнього поясу Українських Карпат, що використовується як пасовисько та для сінокосу. Назва «полонина» трапляється вже у періоді формування давньоукраїнської мови (XI—XIII ст.)..
rdf:langString
Polonina ist die polnische (Połonina), slowakische (Polonina) und ukrainische/russinische (Полонина/Polonyna) Bezeichnung für die als Bergweiden genutzten baumlosen Gipfellagen der Waldkarpaten (Ostkarpaten) sowie der Name für entsprechende Teilgebiete der Waldkarpaten. Im Slowakischen wird der Name in der Mehrzahl (Poloniny) auch als Bezeichnung für die gesamten Waldkarpaten verwendet. Der Name Polonina lässt sich aus dem altslawischen Wort plonina (deutsch: Einöde, Wildnis) ableiten. In den Südslawischen Sprachen bedeutet das Wort planina in Allgemeinem das Gebirge. Bekannteste Poloninas:
rdf:langString
Polonyna (Ukrainian: полонина, romanized: polonyna; Rusyn: полонина, romanized: polonyna; Polish: połonina; Slovak: polonina) is a specific, regionally-focused geographic term, that is used as a designation for areas of montane meadows (a landform type) in the upper subalpine or alpine zones of the Carpathian Mountains. The term polonyna was introduced to English from Slavic languages, in order to designate various mountainous regions, mainly in the Eastern Carpathians, and also in the Western Carpathians. The polonyna type areas of montane meadows are very frequent in the Outer Eastern Carpathians, particularly in the Eastern Beskids. Throughout history, they were used for pasture, and in modern times they have become a popular destination for various forms of recreational tourism.
rdf:langString
Połonina – lokalna nazwa zbiorowisk i wykształconych ponad górną granicą lasu w Karpatach Wschodnich, w Polsce najczęściej wiązana z Bieszczadami. Jest to piętro roślinności o charakterze naturalnym, którego zasięg poszerzony został znacznie przez działalność człowieka (szałaśnictwo i formy pasterstwa takie jak wycinanie , krzewów i drzew, wypalanie lasu, koszarowanie, wypas owiec i bydła, koszenie).
rdf:langString
rdf:langString
Polonina
rdf:langString
Polonina
rdf:langString
Polonyna (montane meadow)
rdf:langString
Połonina
rdf:langString
Полонина
rdf:langString
Полонина
xsd:integer
46815207
xsd:integer
1018577414
rdf:langString
Poloninа je ve východních Karpatech travnatý pás na hřbetu hřebenu, ve výšce okolo 1500 m n. m., s typickým rostlinstvem, zespodu většinou ostře ohraničený lesem. Mezi lesem a poloninou chybí pásmo keřů a nízkých stromů. Poloniny se vyskytují v ukrajinských, a slovenských Karpatech. Podle nich dostal název národní park Poloniny. Některé poloniny se využívají k pastvě dobytka.
rdf:langString
Polonina ist die polnische (Połonina), slowakische (Polonina) und ukrainische/russinische (Полонина/Polonyna) Bezeichnung für die als Bergweiden genutzten baumlosen Gipfellagen der Waldkarpaten (Ostkarpaten) sowie der Name für entsprechende Teilgebiete der Waldkarpaten. Im Slowakischen wird der Name in der Mehrzahl (Poloniny) auch als Bezeichnung für die gesamten Waldkarpaten verwendet. Archäologische Forschungen der Universität Rzeszów weisen auf der Bieszczady-Wysokie (Polen) eine neolithische Almwirtschaft von 2200 bis 1700 v. Chr. nach. Aus dieser Zeit konnten mehrere Almen der Karpaten, des Dachsteingebirges und der Steiner Alpen in Slowenien archäologisch erforscht werden. Der Name Polonina lässt sich aus dem altslawischen Wort plonina (deutsch: Einöde, Wildnis) ableiten. In den Südslawischen Sprachen bedeutet das Wort planina in Allgemeinem das Gebirge. Bekannteste Poloninas:
* in Polen:
* (Gipfel 1297 m; Teil der Bieszczady)
* (höchste Erhebung: Roh 1255 m; Teil der Bieszczady)
* (höchste Erhebung: 1333 m; Teil der Bieszczady)
* (höchste Erhebung: Bukowe Berdo, Buchenspitze 1312 m; Teil der Bieszczady)
* in der Ukraine (Karpatoukraine):
*
*
*
*
rdf:langString
Polonyna (Ukrainian: полонина, romanized: polonyna; Rusyn: полонина, romanized: polonyna; Polish: połonina; Slovak: polonina) is a specific, regionally-focused geographic term, that is used as a designation for areas of montane meadows (a landform type) in the upper subalpine or alpine zones of the Carpathian Mountains. The term polonyna was introduced to English from Slavic languages, in order to designate various mountainous regions, mainly in the Eastern Carpathians, and also in the Western Carpathians. The polonyna type areas of montane meadows are very frequent in the Outer Eastern Carpathians, particularly in the Eastern Beskids. Throughout history, they were used for pasture, and in modern times they have become a popular destination for various forms of recreational tourism. The noun polonyna (plur. polonynas) and its corresponding adjectives (anglicized as polonyne or polonynian) are also used frequently in local toponyms throughout the Carpathian region. One of two main mountain ranges of the Eastern Beskids is known as the Polonyne Beskids or Polonynian Beskids (Ukrainian: Полонинські Бескиди; Polish: Beskidy Połonińskie), and it includes several mountains that also contain the same term in their names, like: Smooth Polonyna (Polish: Połonina Równa; Ukrainian: Полонина Рівна), Polonyna Borzhava (Polish: Połonina Borżawska; Ukrainian: Полонина Боржава), Red Polonyna (Polish: Połonina Czerwona; Ukrainian: Червонa Полонина), etc.
rdf:langString
Połonina – lokalna nazwa zbiorowisk i wykształconych ponad górną granicą lasu w Karpatach Wschodnich, w Polsce najczęściej wiązana z Bieszczadami. Jest to piętro roślinności o charakterze naturalnym, którego zasięg poszerzony został znacznie przez działalność człowieka (szałaśnictwo i formy pasterstwa takie jak wycinanie , krzewów i drzew, wypalanie lasu, koszarowanie, wypas owiec i bydła, koszenie). Na podstawie badań paleobotanicznych pyłków roślin oraz archeologicznych wskazano, że osadnictwo oraz wzmożona ingerencja w szatę leśną tylko techniką wypaleniskową na obszarze Bieszczadów Wysokich nastąpiła w późnej fazie kultur pradziejowych (XXII wiek p.n.e.). Na początku tego okresu pojawiają się pierwsze grupy „górali” – pasterzy, migrujących wzdłuż głównych transkarpackich szlaków komunikacyjnych. Systematyczne badania nad neolitem w Karpatach prowadzone są od kilku lat m.in. w Wetlinie przez stację badawczą Instytutu Archeologii Uniwersytetu Rzeszowskiego.
rdf:langString
Полони́на, мн. полони́ны (укр. Полонина; польск. Połonina) — безлесный участок верхнего пояса Восточных Карпат, который используется как пастбище и для сенокоса. Флора похожа на флору нижнего яруса альпийских лугов. Местное население полониной называет пастбище выше верхней кромки леса в отличие от пастбищ в пределах лесной зоны.
rdf:langString
Полони́на (від прасл. polnina «безліса рівнина в горах») — безліса ділянка верхнього поясу Українських Карпат, що використовується як пасовисько та для сінокосу. Назва «полонина» трапляється вже у періоді формування давньоукраїнської мови (XI—XIII ст.)..
xsd:nonNegativeInteger
4516
