Play (play)
http://dbpedia.org/resource/Play_(play) an entity of type: Thing
Spiel ist ein Drama von Samuel Beckett. Es wurde zwischen 1962 und 1963 geschrieben. Die Uraufführung war in deutscher Sprache am 14. Juni 1963 am Ulmer Theater in Ulm. Die englischsprachige Premiere wurde 1964 am Old Vic in London unter dem Titel "Play" aufgeführt.1966 erschien Comédie, eine französische Filmversion von Spiel, die Beckett zusammen mit dem jungen Regisseur Marin Karmitz erarbeitete, der bei Jean-Luc Godard und Roberto Rossellini gelernt hatte. Die drei Rollen spielen Michael Lonsdale, Eléonore Hirt und Delphine Seyrig.Eine weitere, englische Verfilmung von Play mit Alan Rickman, Kristin Scott Thomas und Juliet Stevenson entstand unter der Regie von Anthony Minghella für das Beckett on Film Project .
rdf:langString
Play is a one-act play by Samuel Beckett. It was written between 1962 and 1963 and first produced in German as Spiel on 14 June 1963 at the Ulmer Theatre in Ulm-Donau, Germany, directed by Deryk Mendel, with Nancy Illig (W1), Sigfrid Pfeiffer (W2) and Gerhard Winter (M). The first performance in English was on 7 April 1964 at the Old Vic in London. It was not well-received upon its British premiere.
rdf:langString
Play est une pièce de théâtre en un acte de Samuel Beckett écrite entre 1962 et 1963 et créée en Allemagne sous le titre Spiel au théâtre d'Ulm le 14 juin 1963. Le rideau s'ouvre sur trois urnes funéraires grises d'environ 1 mètre de hauteur. Un homme se trouve au centre (M), à sa droite se trouve sa femme (W1) et à sa gauche sa maîtresse (W2). Une version a été filmée par Anthony Minghella dans le cadre du projet avec Alan Rickman, Kristin Scott Thomas et Juliet Stevenson.
rdf:langString
『芝居』（Play）は、劇作家サミュエル・ベケットによる戯曲。初演は1964年、ニューヨークのチェリー・レイン劇場。
rdf:langString
Play é um drama escrito por Samuel Beckett em 1962 e 1963. Sua estreia deu-se em 14 de julho de 1963 no teatro de Ulm, Alemanha, com o nome de Spiel. No Brasil Play foi adaptado - entre outros - como Beckett In White - A Comédia.
rdf:langString
Spel är en teaterpjäs i en akt av den absurdistiske författaren Samuel Beckett. Urpremiären ägde rum på tyska på Ulmer Theater i Ulm den 14 juni 1963. Den första engelskspråkiga uppsättningen var på Old Vic i London den 7 april året därpå.
rdf:langString
Commedia è un dramma teatrale di Samuel Beckett del 1963, scritto in inglese (Play) e pubblicato da Faber and Faber nel 1964 (in Play and Two Short Pieces for Radio). La versione d'autore in francese uscì su "Les Lettres Nouvelles" di giugno-agosto 1964, poi in volume delle Éditions de Minuit nel 1966 (in Comédie et actes divers). La prima rappresentazione mondiale fu però a Ulma, nella traduzione in tedesco di Erika ed Elmar Tophoven e per la regia di Deryk Mendel. La prima italiana portava il titolo di Gioco e venne fatta dal Teatro Stabile di Firenze nel febbraio 1964 per la regia di Beppe Menegatti. Fu pubblicata poi nella traduzione di Carlo Fruttero nel 1968 all'interno del volume Teatro dei Supercoralli di Einaudi.
rdf:langString
rdf:langString
Spiel (Drama)
rdf:langString
Commedia (Beckett)
rdf:langString
Play (pièce de théâtre)
rdf:langString
芝居 (ベケット)
rdf:langString
Play (play)
rdf:langString
Play (peça)
rdf:langString
Spel (pjäs)
rdf:langString
Play
rdf:langString
Play
xsd:integer
151803
xsd:integer
1020400117
rdf:langString
M
rdf:langString
W1
rdf:langString
W2
rdf:langString
German
rdf:langString
Ulmer Theatre, Ulm-Donau, West Germany
xsd:date
1963-06-14
rdf:langString
Spiel ist ein Drama von Samuel Beckett. Es wurde zwischen 1962 und 1963 geschrieben. Die Uraufführung war in deutscher Sprache am 14. Juni 1963 am Ulmer Theater in Ulm. Die englischsprachige Premiere wurde 1964 am Old Vic in London unter dem Titel "Play" aufgeführt.1966 erschien Comédie, eine französische Filmversion von Spiel, die Beckett zusammen mit dem jungen Regisseur Marin Karmitz erarbeitete, der bei Jean-Luc Godard und Roberto Rossellini gelernt hatte. Die drei Rollen spielen Michael Lonsdale, Eléonore Hirt und Delphine Seyrig.Eine weitere, englische Verfilmung von Play mit Alan Rickman, Kristin Scott Thomas und Juliet Stevenson entstand unter der Regie von Anthony Minghella für das Beckett on Film Project .
rdf:langString
Play is a one-act play by Samuel Beckett. It was written between 1962 and 1963 and first produced in German as Spiel on 14 June 1963 at the Ulmer Theatre in Ulm-Donau, Germany, directed by Deryk Mendel, with Nancy Illig (W1), Sigfrid Pfeiffer (W2) and Gerhard Winter (M). The first performance in English was on 7 April 1964 at the Old Vic in London. It was not well-received upon its British premiere.
rdf:langString
Play est une pièce de théâtre en un acte de Samuel Beckett écrite entre 1962 et 1963 et créée en Allemagne sous le titre Spiel au théâtre d'Ulm le 14 juin 1963. Le rideau s'ouvre sur trois urnes funéraires grises d'environ 1 mètre de hauteur. Un homme se trouve au centre (M), à sa droite se trouve sa femme (W1) et à sa gauche sa maîtresse (W2). Une version a été filmée par Anthony Minghella dans le cadre du projet avec Alan Rickman, Kristin Scott Thomas et Juliet Stevenson.
rdf:langString
『芝居』（Play）は、劇作家サミュエル・ベケットによる戯曲。初演は1964年、ニューヨークのチェリー・レイン劇場。
rdf:langString
Commedia è un dramma teatrale di Samuel Beckett del 1963, scritto in inglese (Play) e pubblicato da Faber and Faber nel 1964 (in Play and Two Short Pieces for Radio). La versione d'autore in francese uscì su "Les Lettres Nouvelles" di giugno-agosto 1964, poi in volume delle Éditions de Minuit nel 1966 (in Comédie et actes divers). La prima rappresentazione mondiale fu però a Ulma, nella traduzione in tedesco di Erika ed Elmar Tophoven e per la regia di Deryk Mendel. La prima italiana portava il titolo di Gioco e venne fatta dal Teatro Stabile di Firenze nel febbraio 1964 per la regia di Beppe Menegatti. Fu pubblicata poi nella traduzione di Carlo Fruttero nel 1968 all'interno del volume Teatro dei Supercoralli di Einaudi. Nel 1965 Philip Glass compose una musica da scena per una rappresentazione del dramma. Nel 1966 Beckett stesso aiutò il regista Marin Karmitz a girare un cortometraggio tratto dall'opera. Anthony Minghella ha iniziato la carriera girando una versione filmata di quest'opera.
rdf:langString
Play é um drama escrito por Samuel Beckett em 1962 e 1963. Sua estreia deu-se em 14 de julho de 1963 no teatro de Ulm, Alemanha, com o nome de Spiel. No Brasil Play foi adaptado - entre outros - como Beckett In White - A Comédia.
rdf:langString
Spel är en teaterpjäs i en akt av den absurdistiske författaren Samuel Beckett. Urpremiären ägde rum på tyska på Ulmer Theater i Ulm den 14 juni 1963. Den första engelskspråkiga uppsättningen var på Old Vic i London den 7 april året därpå.
xsd:nonNegativeInteger
28198
xsd:string
M
W2
W1
xsd:date
1963-06-14
xsd:gYear
1963