Pitsunda Cathedral
http://dbpedia.org/resource/Pitsunda_Cathedral an entity of type: Thing
La Catedral de Pitsunda, o el Gran Temple de Pitsunda, també coneguda com la Catedral de Sant Andreu Apòstol (en georgià: ბიჭვინთის ტაძარი), és un edifici religiós de l'Església ortodoxa de Geòrgia a Pitsunda, al districte de Gagra de la República independent de facto d'Abkhàzia, reconeguda per altres estats com a part de Geòrgia. Fou construïda al segle IV pels romans com un temple cristià. Va ser reconstruïda posteriorment al segle vi i a començaments del segle x, en l'apogeu del Regne d'Abkhàzia. La catedral restaurada i conservada fins avui data de finals del segle IX o principis del segle x. El temple de Pitsunta no està actiu, s'utilitza com a sala de concerts, i actualment està ocupat per Rússia.
rdf:langString
La cattedrale di Sant'Andrea è una cattedrale della Chiesa ortodossa georgiana che si trova a Pitsunda (in italiano Pezonda), nella repubblica di Abcasia (de facto indipendente). La cattedrale fu costruita alla fine del X secolo da re Bagrat III di Georgia. Funse da cattedrale del della Chiesa ortodossa georgiana fino alla seconda metà del XVI secolo, quando l'Abcasia fu sottomessa all'egemonia ottomana. La cattedrale conserva resti di affreschi del XIII e del XVI secolo.
rdf:langString
De Pitsoenda-kathedraal (Georgisch: ბიჭვინთის ტაძარი, Bitsvinta) is een Georgisch-Orthodoxe kathedraal in Pitsoenda in het district Gagra in de de facto onafhankelijke Georgische Autonome Republiek Abchazië. De kathedraal werd gebouwd in de 10de eeuw door Bagrat III van Georgië.
rdf:langString
Пицундский храм или Большой Пицундский храм (также Патриарший собор в Пицунде в честь Апостола Андрея Первозванного) — православный храм в Пицунде, построенный первоначально в IV веке и в последующем перестроенный в VI веке и в начале X века, во времена расцвета Абхазского царства. Отреставрированный и сохранившийся к настоящему времени собор относится к концу IX — началу X века.
rdf:langString
A Catedral de Pitsunda é uma catedral geórgio-ortodoxa em Bichvinta, Abecásia. A Catedral de Pitsunda foi construída em fins do século X pelo rei Pancrácio III da Geórgia. Serviu de sede para para o Catolicado Geórgio-ortodoxo da Abecásia até fins do século XVI quando a Abecásia sofreu a hegemonia otomana. A catedral contém vestígios de pinturas nas suas paredes, datadas dos séculos XIII e XVI.
rdf:langString
皮聰達主教座堂（格魯吉亞語：ბიჭვინთის ტაძარი）是位於喬治亞阿布哈茲城市皮聰達的一座喬治亞正教會的教堂。皮聰達主教座堂修建於10世紀時期教堂在1869年再度被神聖化，當時阿布哈茲已經是俄羅斯帝國的一部分。它是一座典型的後期拜占庭式建築。
rdf:langString
Katedrála svatého Ondřeje, známá i jako Picundská katedrála nebo katedrála Bičvinta (gruzínsky ბიჭვინთის ტაძარი), je pravoslavná katedrála ve městě Picunda v okrese Gagra na území Republiky Abcházie, mezinárodně uznávaném za součást Gruzie. Katedrálu užívá jako svou sídelní Abchazská pravoslavná církev, ačkoliv toto užití je gruzínskými úřady zpochybňováno. Katedrála je zapsána na gruzínském seznamu nemovitých kulturních památek celostátního významu.
rdf:langString
La Catedral de Pitsunda o la Catedral de San Andrés Apóstol (en georgiano: ბიჭვინთის ტაძარი) es un edificio religioso de la iglesia Ortodoxa de Georgia en Pitsunda, en el distrito de Gagra de la República independiente de facto de Abjasia, reconocida por otros estados como parte de Georgia. La catedral es utilizado actualmente por la Iglesia Ortodoxa de Abjasia y sirve como sede de ese cuerpo, aunque este uso es disputado por la República de Georgia y es considerado irregular por la comunión ortodoxa oriental.
rdf:langString
The Cathedral of St. Andrew the Apostle, also known as the Pitsunda Cathedral or Bichvinta Cathedral (Georgian: ბიჭვინთის ტაძარი) is an Eastern Orthodox Cathedral located in Pitsunda, in the Gagra district of the de facto independent Republic of Abkhazia, internationally recognised as constituting a part of Georgia. The cathedral is currently used by the schismatic Abkhazian Orthodox Church and serves as that body's seat, although this usage is disputed by the Georgian Orthodox Church and is considered irregular by the Eastern Orthodox communion generally.
rdf:langString
Katedra św. Andrzeja w Picundzie (ros. Собор в честь Апостола Андрея Первозванного) – prawosławna cerkiew w Picundzie, w Abchazji. Cerkiew została wzniesiona na przełomie X i XI w. Była katedrą katolikosów-patriarchów Abchazji od X do XVII w. W związku z tym w obiekcie odbywały się chirotonie biskupie abchaskich hierarchów oraz wybory kolejnych katolikosów. Między okresem budowy a XV w. świątynia była wielokrotnie odnawiana. W wieku XVII w. została porzucona, gdy katolikos Abchazji, w obawie przed zagrożeniem ze strony Turcji, przeniósł swoją siedzibę do monasteru Gelati.
rdf:langString
Піцундський собор (груз. ბიჭვინთის ტაძარი) або Патріарший собор в Піцунді на честь Апостола Андрія Первозванного — християнський собор, побудований в Піцунді (в ті часи Пітіунт) спочатку в IV столітті. В подальшому перебудовувався в VI столітті і у X столітті, за часів Абхазького та Грузинського царств.
rdf:langString
rdf:langString
Catedral de Pitsunda
rdf:langString
Katedrála svatého Ondřeje (Picunda)
rdf:langString
Catedral de Pitsunda
rdf:langString
Cattedrale di Sant'Andrea (Pitsunda)
rdf:langString
Pitsoenda-kathedraal
rdf:langString
Pitsunda Cathedral
rdf:langString
Katedra św. Andrzeja w Picundzie
rdf:langString
Catedral de Pitsunda
rdf:langString
Пицундский храм
rdf:langString
皮聰達主教座堂
rdf:langString
Піцундський собор
rdf:langString
St. Andrew the Apostle Cathedral
xsd:float
43.15988922119141
xsd:float
40.3390007019043
xsd:integer
12708190
xsd:integer
1101100923
rdf:langString
yes
rdf:langString
End of 10th century
rdf:langString
yes
rdf:langString
St. Andrew the Apostle Cathedral
xsd:integer
275
xsd:integer
37
rdf:langString
Pitsunda, Gagra district, /
xsd:integer
275
rdf:langString
Georgia
xsd:integer
25
xsd:string
43.159889 40.339
rdf:langString
Katedrála svatého Ondřeje, známá i jako Picundská katedrála nebo katedrála Bičvinta (gruzínsky ბიჭვინთის ტაძარი), je pravoslavná katedrála ve městě Picunda v okrese Gagra na území Republiky Abcházie, mezinárodně uznávaném za součást Gruzie. Katedrálu užívá jako svou sídelní Abchazská pravoslavná církev, ačkoliv toto užití je gruzínskými úřady zpochybňováno. Katedrála je zapsána na gruzínském seznamu nemovitých kulturních památek celostátního významu. Katedrálu nechal postavit koncem 10. století král Bagrat III. Sloužila jako sídlo gruzínské ortodoxní církve, resp. jejího abchazského patriarchátu až do konce 16. století, kdy se Abcházie dostala pod nadvládu Osmanské říše. Podle francouzského zlatníka a cestovatele (1643-1713) patriarcha, který tehdy už v Picundě nežil, navštívil katedrálu jednou ročně s družinou biskupů a knížat a posvětil zde olej křižmo. Katedrála byla znovuvysvěcena v roce 1869, poté co se Abcházie opět stala součástí Ruského impéria. Za sovětské vlády sloužila budova jako koncertní sál a v roce 1975 dostala nové varhany.
rdf:langString
La Catedral de Pitsunda, o el Gran Temple de Pitsunda, també coneguda com la Catedral de Sant Andreu Apòstol (en georgià: ბიჭვინთის ტაძარი), és un edifici religiós de l'Església ortodoxa de Geòrgia a Pitsunda, al districte de Gagra de la República independent de facto d'Abkhàzia, reconeguda per altres estats com a part de Geòrgia. Fou construïda al segle IV pels romans com un temple cristià. Va ser reconstruïda posteriorment al segle vi i a començaments del segle x, en l'apogeu del Regne d'Abkhàzia. La catedral restaurada i conservada fins avui data de finals del segle IX o principis del segle x. El temple de Pitsunta no està actiu, s'utilitza com a sala de concerts, i actualment està ocupat per Rússia.
rdf:langString
La Catedral de Pitsunda o la Catedral de San Andrés Apóstol (en georgiano: ბიჭვინთის ტაძარი) es un edificio religioso de la iglesia Ortodoxa de Georgia en Pitsunda, en el distrito de Gagra de la República independiente de facto de Abjasia, reconocida por otros estados como parte de Georgia. La catedral es utilizado actualmente por la Iglesia Ortodoxa de Abjasia y sirve como sede de ese cuerpo, aunque este uso es disputado por la República de Georgia y es considerado irregular por la comunión ortodoxa oriental. La Catedral de Pitsunda fue construida a finales del siglo X por el rey Bagrat III de Georgia. Sirvió como la sede de la iglesia ortodoxa y apostólica georgiana de Abjasia hasta finales del siglo XVI, cuando Abjasia estuvo bajo la hegemonía otomana. La catedral fue consagrada de nuevo en 1869, cuando Abjasia ya una parte del Imperio Ruso. Es una catedral en cruz con una cúpula con tres naves y tres ábsides, con forma de un rectángulo con la extensión de ábsides semicirculares. La catedral se destaca por su impresionante tamaño, alcanzando 29 m de altura (incluyendo la cúpula), 37 m de largo y 25 m de ancho; las paredes son de hasta 1,5 m de espesor. El edificio se apoya en losas gruesas de piedra arenisca de color gris; las paredes se componen de filas alternas de piedra y de ladrillo, una técnica típica para la arquitectura bizantina tardía. La catedral contiene vestigios de pintura mural de los siglos XIII y XVI.
rdf:langString
The Cathedral of St. Andrew the Apostle, also known as the Pitsunda Cathedral or Bichvinta Cathedral (Georgian: ბიჭვინთის ტაძარი) is an Eastern Orthodox Cathedral located in Pitsunda, in the Gagra district of the de facto independent Republic of Abkhazia, internationally recognised as constituting a part of Georgia. The cathedral is currently used by the schismatic Abkhazian Orthodox Church and serves as that body's seat, although this usage is disputed by the Georgian Orthodox Church and is considered irregular by the Eastern Orthodox communion generally. Pitsunda Cathedral was built at the end of the 10th century by King Bagrat III of Georgia. It served as the seat of the Georgian Orthodox Catholicate of Abkhazia until the late 16th century when Abkhazia came under the Ottoman hegemony. According to 17th century French traveller Jean Chardin, Catholicos, who no longer lived in Pitsunda, visited the cathedral once a year with the retinue of bishops and princes to perform the sanctification of chrism. The cathedral was reconsecrated in 1869 when Abkhazia was already a part of Russian Empire. It is a cross-domed cathedral with three naves and three apses, shaped as a rectangle with extending semicircular apses. The cathedral is notable for its impressive size, reaching 29 m high (including the dome), 37 m long and 25 m wide; the walls are up to 1.5 m thick. The building rests on heavy slabs of grey sandstone; the walls are made up of alternating rows of stone and brickwork, a typical technique for late Byzantine architecture. The cathedral contains vestiges of wall-painting from the 13th and the 16th centuries. A 12th-century Georgian manuscript of the Four Gospels, found at the cathedral in 1830, is now preserved at the Georgian National Center of Manuscripts in Tbilisi.
rdf:langString
La cattedrale di Sant'Andrea è una cattedrale della Chiesa ortodossa georgiana che si trova a Pitsunda (in italiano Pezonda), nella repubblica di Abcasia (de facto indipendente). La cattedrale fu costruita alla fine del X secolo da re Bagrat III di Georgia. Funse da cattedrale del della Chiesa ortodossa georgiana fino alla seconda metà del XVI secolo, quando l'Abcasia fu sottomessa all'egemonia ottomana. La cattedrale conserva resti di affreschi del XIII e del XVI secolo.
rdf:langString
Katedra św. Andrzeja w Picundzie (ros. Собор в честь Апостола Андрея Первозванного) – prawosławna cerkiew w Picundzie, w Abchazji. Cerkiew została wzniesiona na przełomie X i XI w. Była katedrą katolikosów-patriarchów Abchazji od X do XVII w. W związku z tym w obiekcie odbywały się chirotonie biskupie abchaskich hierarchów oraz wybory kolejnych katolikosów. Między okresem budowy a XV w. świątynia była wielokrotnie odnawiana. W wieku XVII w. została porzucona, gdy katolikos Abchazji, w obawie przed zagrożeniem ze strony Turcji, przeniósł swoją siedzibę do monasteru Gelati. W XIX w. obiekt został wyremontowany i przywrócony do użytku liturgicznego jako sobór Zaśnięcia Matki Bożej. Konsekrował go ponownie egzarcha Gruzji Paweł w 1892. Przy soborze istniał skit podlegający monasterowi Nowy Athos, a mnisi tejże wspólnoty byli zobowiązani do opieki nad świątynią. W XX wieku w katedrze urządzona została sala koncertowa. Starania przedstawicieli Abchaskiego Kościoła Prawosławnego na rzecz usunięcia z obiektu organów i pełnego przeznaczenia budynku na cele kultowe spotykają się z odmową Ministerstwa Kultury Republiki Abchazji.
rdf:langString
De Pitsoenda-kathedraal (Georgisch: ბიჭვინთის ტაძარი, Bitsvinta) is een Georgisch-Orthodoxe kathedraal in Pitsoenda in het district Gagra in de de facto onafhankelijke Georgische Autonome Republiek Abchazië. De kathedraal werd gebouwd in de 10de eeuw door Bagrat III van Georgië.
rdf:langString
Пицундский храм или Большой Пицундский храм (также Патриарший собор в Пицунде в честь Апостола Андрея Первозванного) — православный храм в Пицунде, построенный первоначально в IV веке и в последующем перестроенный в VI веке и в начале X века, во времена расцвета Абхазского царства. Отреставрированный и сохранившийся к настоящему времени собор относится к концу IX — началу X века.
rdf:langString
A Catedral de Pitsunda é uma catedral geórgio-ortodoxa em Bichvinta, Abecásia. A Catedral de Pitsunda foi construída em fins do século X pelo rei Pancrácio III da Geórgia. Serviu de sede para para o Catolicado Geórgio-ortodoxo da Abecásia até fins do século XVI quando a Abecásia sofreu a hegemonia otomana. A catedral contém vestígios de pinturas nas suas paredes, datadas dos séculos XIII e XVI.
rdf:langString
Піцундський собор (груз. ბიჭვინთის ტაძარი) або Патріарший собор в Піцунді на честь Апостола Андрія Первозванного — християнський собор, побудований в Піцунді (в ті часи Пітіунт) спочатку в IV столітті. В подальшому перебудовувався в VI столітті і у X столітті, за часів Абхазького та Грузинського царств. Зараз де-юре грузинський православний собор знаходиться на території незалежної де-факто Республіки Абхазія, яка визнана на міжнародному рівні як частина Грузії. Собор в даний час використовується Абхазькою Православною Церквою і служить місцем цього органу, хоча це використання заперечується Республікою Грузія і не визнане помісними православними церквами.
rdf:langString
皮聰達主教座堂（格魯吉亞語：ბიჭვინთის ტაძარი）是位於喬治亞阿布哈茲城市皮聰達的一座喬治亞正教會的教堂。皮聰達主教座堂修建於10世紀時期教堂在1869年再度被神聖化，當時阿布哈茲已經是俄羅斯帝國的一部分。它是一座典型的後期拜占庭式建築。
rdf:langString
Triple-nave, domed cruciform plan
xsd:integer
1
rdf:langString
Active
rdf:langString
King Bagrat III of Georgia
xsd:integer
29
rdf:langString
de facto: Abkhazian Orthodox Church/
rdf:langString
de jure: Georgian Orthodox Church
xsd:nonNegativeInteger
5937
<Geometry>
POINT(40.339000701904 43.159889221191)