Pitjantjatjara dialect
http://dbpedia.org/resource/Pitjantjatjara_dialect an entity of type: Thing
La pitjantjatjara lingvo estas dialekto de la okcidentdezerta dialektaro tradicie parolata de la de Centra Aŭstralio. Ĝi estas interkomprenata kun aliaj variaĵoj de la okcidentdezerta lingvaro kaj estas partikulare tre rilata al la . Distingaj karakteroj de la pitjantjatjara inkludas finaĵojn -pa ĉe vortoj kiuj alimaniere finiĝus per konsonantoj, prefero al ne havi y komence de plej vortoj, kaj uzado de la vorto pitjanitja signife iri/veni (male al jankunitja ĉe jankunitjatjara). Tiu lasta distingo estas ankaŭ la tialo kial tiu lingvo nomiĝas.
rdf:langString
El idioma pitjantjatjara es una lengua aborigen perteneciente al grupo de lenguas del Desierto Occidental tradicionalmente hablado por el pueblo pitjantjatjara en Australia Central. Es mutuamente inteligible con otras variedades de la lengua de Desierto Occidental, y está estrechamente relacionado al hablado por el pueblo Yankunytjatjara. Los nombres para los dos grupos están basados en sus palabras respectivas para "venir/ir".
rdf:langString
Le pitjantjatjara (aussi pitjantjara ou pitjantjatjarra) est un dialecte de la (en) ou wati, parlée traditionnellement par les Pitjantjatjara dans le centre de l’Australie. Il est mutuellement intelligible avec les autres dialectes de la langue du désert occidental, et en particulier avec le yankunytjatjara.
rdf:langString
피찬차차라어(Pitjantjatjara language)는 오스트레일리아의 사막지대에 사는 들이 사용하는 언어이다. 이 언어는 다른 언어들과 상호소통이 가능하며, 특히 와 밀접한 관계에 있다. 단지 20%의 피찬차차라인들만이 영어를 사용하며, 나머지는 피찬차차라어만을 사용한다. 약 50%~70%에 달하는 피찬차차라인들이 그들의 언어로 읽고 쓰기가 가능하다. 사용인구는 2500명 정도로 오스트레일리아 원주민 제어 중에서는 가장 보존이 잘 된 언어 중 하나이다.
rdf:langString
ピチャンチャチャラ語（ピチャンチャチャラご）またはピチャンチャチャラ方言（ピチャンチャチャラほうげん、Pitjantjatjara：[ˈpɪɟanɟaɟaɾa]）は、中央オーストラリアのPitjantjatjaraのアボリジニによって伝統的に話されている西部砂漠言語（）の方言である。パマ・ニュンガン語族に属する言語である。 話者数は約3,125人である。
rdf:langString
Język pitjantjatjara – język aborygeński używany przez lud w środkowej Australii, w okolicach Uluru (Ayers Rock). Blisko spokrewniony z językiem . Niekiedy oba warianty uważane są za dialekty tego samego języka. Około 80% użytkowników tego języka nie zna angielskiego, lecz 50–70% potrafi posługiwać się na piśmie swoim językiem.
rdf:langString
Питьянтьятьяра — австралийский язык юго-западной ветви пама-ньюнгской языковой семьи. Язык является одним из диалектов языка Западной пустыни. На языке говорят аборигены, живущие в центральных районах Австралии. Число носителей согласно переписи населения Австралии 2006 года — 2657 человек.
rdf:langString
Pitjantjatjara är ett australiskt språk som talas av pitjantjatjarafolket i Australien. Språket är ett av de största aboriginspråken och talades 2001 av cirka 3000 människor.
rdf:langString
Pitjantjatjara (/pɪtʃəntʃəˈtʃɑːrə/; Pitjantjatjara: [ˈpɪɟanɟaɟaɾa] or [ˈpɪɟanɟaɾa]) is a dialect of the Western Desert language traditionally spoken by the Pitjantjatjara people of Central Australia. It is mutually intelligible with other varieties of the Western Desert language, and is particularly closely related to the Yankunytjatjara dialect. The names for the two groups are based on their respective words for 'come/go.'
rdf:langString
La lingua pitjantjatjara (pronuncia aborigena: [ˈpɪɟanɟaɟaɾa] o [ˈpɪɟanɟaɾa]) è un dialetto della lingua del Deserto australiano occidentale tradizionalmente parlato dalla popolazione Pitjantjatjara dell'. È mutualmente intelligibile con altre varietà della lingua parlata nel Deserto Occidentale, e è strettamente imparentato con la lingua Yankunytjatjara.
rdf:langString
rdf:langString
Pitjantjatjara lingvo
rdf:langString
Idioma pitjantjatjara
rdf:langString
Pitjantjatjara (langue)
rdf:langString
Lingua pitjantjatjara
rdf:langString
피찬차차라어
rdf:langString
ピチャンチャチャラ語
rdf:langString
Pitjantjatjara dialect
rdf:langString
Język pitjantjatjara
rdf:langString
Питьянтьятьяра
rdf:langString
Pitjantjatjara (språk)
rdf:langString
Pitjantjatjara
rdf:langString
Pitjantjatjara
xsd:integer
5071028
xsd:integer
1115957081
xsd:integer
2016
rdf:langString
Northwest South Australia, Pitjantjatjara freehold lands, Yalata; southwest corner, Northern Territory; also in Western Australia
rdf:langString
Australia
xsd:integer
3125
rdf:langString
La pitjantjatjara lingvo estas dialekto de la okcidentdezerta dialektaro tradicie parolata de la de Centra Aŭstralio. Ĝi estas interkomprenata kun aliaj variaĵoj de la okcidentdezerta lingvaro kaj estas partikulare tre rilata al la . Distingaj karakteroj de la pitjantjatjara inkludas finaĵojn -pa ĉe vortoj kiuj alimaniere finiĝus per konsonantoj, prefero al ne havi y komence de plej vortoj, kaj uzado de la vorto pitjanitja signife iri/veni (male al jankunitja ĉe jankunitjatjara). Tiu lasta distingo estas ankaŭ la tialo kial tiu lingvo nomiĝas.
rdf:langString
El idioma pitjantjatjara es una lengua aborigen perteneciente al grupo de lenguas del Desierto Occidental tradicionalmente hablado por el pueblo pitjantjatjara en Australia Central. Es mutuamente inteligible con otras variedades de la lengua de Desierto Occidental, y está estrechamente relacionado al hablado por el pueblo Yankunytjatjara. Los nombres para los dos grupos están basados en sus palabras respectivas para "venir/ir".
rdf:langString
Pitjantjatjara (/pɪtʃəntʃəˈtʃɑːrə/; Pitjantjatjara: [ˈpɪɟanɟaɟaɾa] or [ˈpɪɟanɟaɾa]) is a dialect of the Western Desert language traditionally spoken by the Pitjantjatjara people of Central Australia. It is mutually intelligible with other varieties of the Western Desert language, and is particularly closely related to the Yankunytjatjara dialect. The names for the two groups are based on their respective words for 'come/go.' Pitjantjatjara is a relatively healthy Aboriginal language, with children learning it. It is taught in some Aboriginal schools. The literacy rate for first language speakers is 50–70%; and is 10–15% for second-language learners. There is a Pitjantjatjara dictionary, and the New Testament of the Bible has been translated into the language, a project started at the Ernabella Mission in the early 1940s and completed in 2002. Work continues on the Old Testament.
rdf:langString
Le pitjantjatjara (aussi pitjantjara ou pitjantjatjarra) est un dialecte de la (en) ou wati, parlée traditionnellement par les Pitjantjatjara dans le centre de l’Australie. Il est mutuellement intelligible avec les autres dialectes de la langue du désert occidental, et en particulier avec le yankunytjatjara.
rdf:langString
피찬차차라어(Pitjantjatjara language)는 오스트레일리아의 사막지대에 사는 들이 사용하는 언어이다. 이 언어는 다른 언어들과 상호소통이 가능하며, 특히 와 밀접한 관계에 있다. 단지 20%의 피찬차차라인들만이 영어를 사용하며, 나머지는 피찬차차라어만을 사용한다. 약 50%~70%에 달하는 피찬차차라인들이 그들의 언어로 읽고 쓰기가 가능하다. 사용인구는 2500명 정도로 오스트레일리아 원주민 제어 중에서는 가장 보존이 잘 된 언어 중 하나이다.
rdf:langString
La lingua pitjantjatjara (pronuncia aborigena: [ˈpɪɟanɟaɟaɾa] o [ˈpɪɟanɟaɾa]) è un dialetto della lingua del Deserto australiano occidentale tradizionalmente parlato dalla popolazione Pitjantjatjara dell'. È mutualmente intelligibile con altre varietà della lingua parlata nel Deserto Occidentale, e è strettamente imparentato con la lingua Yankunytjatjara. Il Pitjantjatjara è una lingua aborigena relativamente viva, tanto che i bambini la imparano in alcune scuole aborigene. Il tasso di alfabetizzazione di coloro che la usano come prima lingua è del 50–70%, mentre è del 10–15% per chi la usa come seconda lingua. Esiste anche un dizionario Pitjantjatjara e sono state tradotte in questa lingua parti del Nuovo Testamento e della Bibbia, dal 2002.
rdf:langString
ピチャンチャチャラ語（ピチャンチャチャラご）またはピチャンチャチャラ方言（ピチャンチャチャラほうげん、Pitjantjatjara：[ˈpɪɟanɟaɟaɾa]）は、中央オーストラリアのPitjantjatjaraのアボリジニによって伝統的に話されている西部砂漠言語（）の方言である。パマ・ニュンガン語族に属する言語である。 話者数は約3,125人である。
rdf:langString
Język pitjantjatjara – język aborygeński używany przez lud w środkowej Australii, w okolicach Uluru (Ayers Rock). Blisko spokrewniony z językiem . Niekiedy oba warianty uważane są za dialekty tego samego języka. Około 80% użytkowników tego języka nie zna angielskiego, lecz 50–70% potrafi posługiwać się na piśmie swoim językiem.
rdf:langString
Питьянтьятьяра — австралийский язык юго-западной ветви пама-ньюнгской языковой семьи. Язык является одним из диалектов языка Западной пустыни. На языке говорят аборигены, живущие в центральных районах Австралии. Число носителей согласно переписи населения Австралии 2006 года — 2657 человек.
rdf:langString
Pitjantjatjara är ett australiskt språk som talas av pitjantjatjarafolket i Australien. Språket är ett av de största aboriginspråken och talades 2001 av cirka 3000 människor.
<nicaraguanCórdoba>
6.0
rdf:langString
Australian
rdf:langString
pitj1243
rdf:langString
Pitjantjatjara
rdf:langString
pjt
rdf:langString
IPA
xsd:nonNegativeInteger
15442
xsd:string
pjt
