Pipecutter
http://dbpedia.org/resource/Pipecutter an entity of type: Software
Un tallatubs és una eina utilitzada per tallar tubs rodons en angle recte. A més de produir un tall net, aquesta eina és sovint ràpida, sent la forma més convenient de tallar canonada enfront de l'opció d'utilitzar una serra per a metalls (encara que això depèn del tipus de metall de la canonada). El model més popular està compost per un disc afilat ajustable amb una adherència de mandíbula, amb dos o més cilindres, al costat oposat al disc de tall. S'utilitza prement la roda de tall fent-lo girar repetides vegades al voltant del tub fins a tallar tot el gruix de la paret del mateix.
rdf:langString
Un coupe-tube est en plomberie ou en installation sanitaire, un outil servant à couper les tubes et tuyaux.
rdf:langString
パイプカッタ（英: pipe cutter）またはパイプカッターとは、カッターホイールと呼ばれる周囲が鋭いクサビ形状をした円盤状の刃を、パイプに食い込ませた状態で工具をパイプの周囲を回転させて塑性切断を行う配管作業に使用される工具。チューブカッタとも呼ばれる。
rdf:langString
Een pijpsnijder is een stuk gereedschap dat gebruikt wordt om ronde metalen buizen haaks door te snijden. De pijpsnijder is opgebouwd uit een sterke C-vormige beugel waarin aan één uiteinde een draaibare stalen snijrol is gemonteerd. Het andere eind is voorzien van een fijne schroefdraad waar een schroefdraadspindel in loopt. De spindel is aan de ene kant voorzien van een handgreep en aan de andere kant van een vork met twee, eveneens draaibare, vlakke stalen rollen. Deze dienen voor geleiding waardoor bij het snijden de juiste stand, haaks op de pijp, behouden wordt. Er zijn ook modellen waar dit andersom is: daar is de snijrol aan de spindel bevestigd en de rollen aan de beugel. Zowel de snijrol als geleiderollen zijn vervangbaar.
rdf:langString
Трубор́із (англ. Pipe cutter) — інструмент для розрізання труб. Труборізи дозволяють розрізати труби швидше та якісніше, ніж ручною ножівкою. Їх використання полегшує дотримання перпендикулярності до осі труби, розрізи мають рівніші краї із мінімальною кількістю задирок. Основними факторами, що визначають конструкцію різака, є матеріал стінки труби та її товщина, вимоги до якості та швидкості різання .
rdf:langString
Ein Rohrabschneider, Rohrschneider oder Rollenschneider ist ein Handwerkzeug zum Trennen von Metallrohren. Es besteht aus einem C-förmigen Träger (ähnlich einer einfachen Schraubzwinge mit unbeweglichem Spannarm). An den gegenüberliegenden Schenkeln sind zwei Rollen und ein Schneiderädchen gelagert. Durch eine Gewindespindel kann der dazwischenliegende Abstand verändert werden.
rdf:langString
Un cortatubos es una herramienta utilizada para cortar tubos redondos en ángulo recto. Además de producir un corte limpio, esta herramienta es a menudo rápida, siendo la forma más conveniente de cortar tubería frente a la opción de utilizar una sierra para metales (aunque esto depende del tipo de metal de la tubería).
rdf:langString
A pipecutter is a type of tool used by plumbers to cut pipe. Besides producing a clean cut, the tool is often a faster, cleaner, and more convenient way of cutting pipe than using a hacksaw, although this depends on the metal of the pipe.
rdf:langString
En rörskärare, ibland även känd som rörkap, är ett handverktyg som består av en justerbar arm med en eggförsedd trissa som används för att kapa av rör. Under trissan ligger två rullar och mitt emellan dessa två rullar lägger man röret. Sedan vrider man ställskruven så att trissan pressas mot röret varefter man snurrar rörskäraren runt röret några varv tills man känner att det börjar gå lättare. Därefter vrider man åt och pressar trissan ytterligare mot röret och vrider tills det går lättare o.s.v tills röret går av. Rörskärare finns i olika storlekar och lite olika utseenden men principen är densamma för alla. Rörskäraren ger ett absolut helt rakt snitt då den skär av röret vilket skulle vara mycket svårt med exempelvis en bågfil. Anledningen till att den ger ett absolut rakt snitt är att
rdf:langString
Труборе́з — инструмент для резки труб. По сравнению с ножовкой труборез делает аккуратный, строго перпендикулярный оси трубы разрез с ровным краем, не создавая при этом опилок; к тому же, резка труборезом обычно требует меньше времени. Однако выбор инструмента зависит от материала трубы. В месте отреза, как правило, образуется заусенец на внутренней стороне стенки трубы — там, куда материал вдавливался режущим колесом. Заусенец несколько сужает просвет трубы, а в трубах, предназначенных для прокладки кабелей, может повредить их внешнюю оболочку. Заусенцы могут быть убраны зенкованием.
rdf:langString
rdf:langString
Tallatubs
rdf:langString
Rohrabschneider
rdf:langString
Cortatubos
rdf:langString
Coupe-tube
rdf:langString
パイプカッタ
rdf:langString
Pipecutter
rdf:langString
Pijpsnijder
rdf:langString
Труборез
rdf:langString
Rörskärare
rdf:langString
Труборіз
xsd:integer
2328255
xsd:integer
1084126910
rdf:langString
Un tallatubs és una eina utilitzada per tallar tubs rodons en angle recte. A més de produir un tall net, aquesta eina és sovint ràpida, sent la forma més convenient de tallar canonada enfront de l'opció d'utilitzar una serra per a metalls (encara que això depèn del tipus de metall de la canonada). El model més popular està compost per un disc afilat ajustable amb una adherència de mandíbula, amb dos o més cilindres, al costat oposat al disc de tall. S'utilitza prement la roda de tall fent-lo girar repetides vegades al voltant del tub fins a tallar tot el gruix de la paret del mateix.
rdf:langString
Ein Rohrabschneider, Rohrschneider oder Rollenschneider ist ein Handwerkzeug zum Trennen von Metallrohren. Es besteht aus einem C-förmigen Träger (ähnlich einer einfachen Schraubzwinge mit unbeweglichem Spannarm). An den gegenüberliegenden Schenkeln sind zwei Rollen und ein Schneiderädchen gelagert. Durch eine Gewindespindel kann der dazwischenliegende Abstand verändert werden. Um ein Rohr zu trennen, wird das Werkzeug ganz geöffnet und das Rohr eingelegt. Das Schneiderädchen wird nun mit der Gewindespindel gegen das Rohr gepresst. Dreht man jetzt den Rohrabschneider radial um das Rohr, entsteht eine Kerbe. Durch Nachregulieren der Schneidtiefe über die Gewindespindel wird die Kerbe vertieft. Diese Prozedur wird solange vorgenommen, bis das Rohr abgetrennt ist. Verwendung findet dieses Werkzeug zum Beispiel bei Wasser- und Heizungsinstallationen. Am Griff des Werkzeuges ist häufig eine Art Senker eingebaut, mit dem die Schnittstellen innen entgratet werden können. Für das Entgraten außen gibt es weiteres Werkzeug. Der Rohrabschneider mit Schneiderädchen kann auch für Kunststoffrohre verwendet werden.
rdf:langString
Un cortatubos es una herramienta utilizada para cortar tubos redondos en ángulo recto. Además de producir un corte limpio, esta herramienta es a menudo rápida, siendo la forma más conveniente de cortar tubería frente a la opción de utilizar una sierra para metales (aunque esto depende del tipo de metal de la tubería). El modelo más popular está compuesto por un disco afilado ajustable con un agarre de mandíbula, con dos o más cilindros, en el lado opuesto al disco de corte. Se utiliza apretando la rueda de corte haciéndolo girar repetidas veces alrededor del tubo hasta cortar todo el grosor de la pared del mismo.
rdf:langString
Un coupe-tube est en plomberie ou en installation sanitaire, un outil servant à couper les tubes et tuyaux.
rdf:langString
A pipecutter is a type of tool used by plumbers to cut pipe. Besides producing a clean cut, the tool is often a faster, cleaner, and more convenient way of cutting pipe than using a hacksaw, although this depends on the metal of the pipe. There are two types of pipe cutters. Plastic tubing cutters, which really look much like a pair of pruning shears, may be used for thinner pipes and tubes, such as sprinkler pipe. For use on thicker pipes, there is a pipecutter with a sharp wheel and adjustable jaw grips. These are used by rotating it around the pipe and repeatedly tightening it until it cuts all of the way through.
rdf:langString
パイプカッタ（英: pipe cutter）またはパイプカッターとは、カッターホイールと呼ばれる周囲が鋭いクサビ形状をした円盤状の刃を、パイプに食い込ませた状態で工具をパイプの周囲を回転させて塑性切断を行う配管作業に使用される工具。チューブカッタとも呼ばれる。
rdf:langString
Een pijpsnijder is een stuk gereedschap dat gebruikt wordt om ronde metalen buizen haaks door te snijden. De pijpsnijder is opgebouwd uit een sterke C-vormige beugel waarin aan één uiteinde een draaibare stalen snijrol is gemonteerd. Het andere eind is voorzien van een fijne schroefdraad waar een schroefdraadspindel in loopt. De spindel is aan de ene kant voorzien van een handgreep en aan de andere kant van een vork met twee, eveneens draaibare, vlakke stalen rollen. Deze dienen voor geleiding waardoor bij het snijden de juiste stand, haaks op de pijp, behouden wordt. Er zijn ook modellen waar dit andersom is: daar is de snijrol aan de spindel bevestigd en de rollen aan de beugel. Zowel de snijrol als geleiderollen zijn vervangbaar.
rdf:langString
Труборе́з — инструмент для резки труб. По сравнению с ножовкой труборез делает аккуратный, строго перпендикулярный оси трубы разрез с ровным краем, не создавая при этом опилок; к тому же, резка труборезом обычно требует меньше времени. Однако выбор инструмента зависит от материала трубы. Труборезы для тонких пластмассовых труб являются подобием ножниц. Для резки труб большего диаметра, с более толстыми стенками и изготовленных из более твёрдых материалов используют труборезы, представляющие собой струбцину с режущим колёсиком, прижимными роликами и рычагом. Труборез надевается на трубу в месте разреза, струбцина затягивается, прижимая режущее колесо к поверхности, и труборез проворачивается вокруг трубы, продавливая на ней канавку. По мере врезания струбцина дополнительно затягивается, пока стенка трубы не будет прорезана насквозь. В месте отреза, как правило, образуется заусенец на внутренней стороне стенки трубы — там, куда материал вдавливался режущим колесом. Заусенец несколько сужает просвет трубы, а в трубах, предназначенных для прокладки кабелей, может повредить их внешнюю оболочку. Заусенцы могут быть убраны зенкованием. Важным преимуществом трубореза перед ножовкой является то, что при резке труб из пластичных материалов (например, меди) не образовывается опилок. Это очень важно в системах, где такие опилки могут вызывать засорение тонких каналов или заклинивание насосов — например, в кондиционерах.
rdf:langString
En rörskärare, ibland även känd som rörkap, är ett handverktyg som består av en justerbar arm med en eggförsedd trissa som används för att kapa av rör. Under trissan ligger två rullar och mitt emellan dessa två rullar lägger man röret. Sedan vrider man ställskruven så att trissan pressas mot röret varefter man snurrar rörskäraren runt röret några varv tills man känner att det börjar gå lättare. Därefter vrider man åt och pressar trissan ytterligare mot röret och vrider tills det går lättare o.s.v tills röret går av. Rörskärare finns i olika storlekar och lite olika utseenden men principen är densamma för alla. Rörskäraren ger ett absolut helt rakt snitt då den skär av röret vilket skulle vara mycket svårt med exempelvis en bågfil. Anledningen till att den ger ett absolut rakt snitt är att röret ligger an mot rullarna och trissan skär in i röret och på så vis kan ej röret vrida sig åt sidan eftersom trissan skär in i röret; på så vis blir rörelsen i sidled stum. En rörmokare är ett exempel på en yrkesman som använder rörskärare.
rdf:langString
Трубор́із (англ. Pipe cutter) — інструмент для розрізання труб. Труборізи дозволяють розрізати труби швидше та якісніше, ніж ручною ножівкою. Їх використання полегшує дотримання перпендикулярності до осі труби, розрізи мають рівніші краї із мінімальною кількістю задирок. Основними факторами, що визначають конструкцію різака, є матеріал стінки труби та її товщина, вимоги до якості та швидкості різання .
xsd:nonNegativeInteger
1672
