Pipe wrench
http://dbpedia.org/resource/Pipe_wrench an entity of type: Thing
مفتاح أنابيب أو مفتاح مواسير (بالإنجليزية: Pipe wrench)، ويسمى في بعض البلدان العربية مفتاح إنجليزي هو عبارة عن مفتاح ذو فكين أحدهما قابل للحركة بحيث يمكن تعديل البُعد بين الفكين لملائمة القُطر الخارجي للأنبوب أو الماسورة.
rdf:langString
La llave Stillson, llave de perro, llave para tubos o llave grifa (llave inglesa)es una llave ajustable usada para apretar, aflojar o ajustar piezas . Se utiliza para ajustar piezas más grandes, que requieran la aplicación de un par de apriete considerable. Existe en varios tamaños, como: 8, 10, 12, 14, 18, 24, 34, 36, 48 y otras (expresadas en pulgadas). Fue patentada el 12 de octubre de 1869 por Daniel Chapman Stillson, con el número 95744.
rdf:langString
パイプレンチ（英語: pipe wrench）は、ネジ部を締めたり緩めたりする場合などにパイプを挟んだり、回したりするための専用レンチのことである。パイプの径に応じてさまざまな大きさがある。俗に「パイレン」と呼ばれる。 歯の部分は深い溝となっているため、丸いパイプをしっかりとくわえて回すことができる。パイプレンチでパイプをくわえて作業を行うとパイプに無数の傷が付くので、主に蒸気管や水道管など傷が付いてもかまわないような目立たない箇所に使用することが多い。傷を付けてはいけない装飾管用途などは、歯が樹脂でカバーされたウォーターポンププライヤー、またはベルトレンチなどを使用する場合もある。
rdf:langString
파이프렌치(미국 영어: pipe wrench, 영국 영어: Stillsons)는 스패너의 일종이다. 몽키렌치와 구조가 매우 유사하며, 몽키렌치라고 부르기도 한다.
rdf:langString
Una chiave giratubi (o chiave serratubi) è una chiave universale regolabile utilizzata per manipolare tubature e per il serraggio di forza.
rdf:langString
Grifo também denominado griffo, chave grifo, chave Stillson, chave de cano ou chave de tubos, chave de bombeiro hidráulico, é uma ferramenta regulável usada para apertar, peças, porcas, canos entre outros ou afrouxar com torques onde a opção manual não seria capaz. Utilizado para ajustes onde requer a aplicação de um torque consideravelmente alto. Existe em vários tamanhos, tais como 8,10, 12, 14, 18, 24, 34, 36, 48 polegadas entre outros. Foi patenteada em 31 de outubro de 1865 por Daniel Chapman Stillson sob número 95744.
rdf:langString
Una clau Stillson és un nom genèric qualsevol dels diversos tipus de claus dissenyades per fer girar els accessoris de canonades i canonades roscats per al seu muntatge (tensió) o desmuntatge (afluixament). La clau Stillson, és la forma habitual de clau per a canonades, especialment a Amèrica del Nord. El nom de Stillson és el del titular original de la patent, que va llicenciar el disseny a diversos fabricants. La patent va caducar fa dècades.
rdf:langString
Stillson giltza giltza erregulagarri bat da, ohiko giltzekin estutu edo lasatu ezin diren piezekin lan egiteko erabili ohi dena. 1869ko urriaren 12an patentatu zuen , 95744 zenbakiarekin. Giltza honek ahoaren neurria egokitzeko gaitasun handia du. Giltzaren gorputzak eta aho mugikorrak kremailera bat dute, eta haridun eraztun baten bidez elkarren arteko distantzia doitzea posible da. Haridun eraztuna biratzean kremailerak mugiarazten ditu, ahoen arteko distantzia aldatuz. Giltza horietako gehienek bi malguki dituzte, doitu ondoren ahoak estutze indarra egin dezan.
rdf:langString
A pipe wrench is any of several types of wrench that are designed to turn threaded pipe and pipe fittings for assembly (tightening) or disassembly (loosening). The Stillson wrench, or Stillson-pattern wrench, is the usual form of pipe wrench, especially in North America. The Stillson name is that of the original patent holder, who licensed the design to a number of manufacturers. The patent expired decades ago. Another type of wrench often used on pipes, the plumber wrench, is also called a pipe wrench in some places.
rdf:langString
La Clé serre tube, clé à griffe ou clé Stillson, du nom de son inventeur est une clé de serrage à ouverture variable commandée par une molette et crémaillère. C'est un outil de plombier qui est utilisé dans d'autres métiers comme par exemple en mécanique. Contrairement à la clé anglaise, ses mors ne sont pas parallèles. Son usage sur des écrous ou têtes de vis hexagonales risquera de détériorer leur surface.
rdf:langString
Een pijptang, pijpentang of ook wel stillsonsleutel (naar de uitvinder, Daniel C. Stillson) is een stuk gereedschap om pijpen vast te houden bij een draaiende beweging, bijvoorbeeld voor het in- of uitdraaien. De tang bestaat uit een lange stang, met haaks daarop twee getande bekken: één vaste en één in de lengte verstelbaar door middel van een wormwiel. De bekken staan niet exact parallel, maar onder een kleine hoek. De tanden op de bekken staan in tegengestelde richting, zodat ze tijdens het draaien in de pijp "bijten".
rdf:langString
rdf:langString
مفتاح أنابيب
rdf:langString
Clau Stillson
rdf:langString
Stillson giltza
rdf:langString
Llave Stillson
rdf:langString
Clé serre tube
rdf:langString
Chiave giratubi
rdf:langString
パイプレンチ
rdf:langString
파이프렌치
rdf:langString
Pijptang
rdf:langString
Pipe wrench
rdf:langString
Grifo (ferramenta)
rdf:langString
Pipe wrench
xsd:integer
887139
xsd:integer
1121545164
rdf:langString
A modern pipe wrench
rdf:langString
hand tool
rdf:langString
مفتاح أنابيب أو مفتاح مواسير (بالإنجليزية: Pipe wrench)، ويسمى في بعض البلدان العربية مفتاح إنجليزي هو عبارة عن مفتاح ذو فكين أحدهما قابل للحركة بحيث يمكن تعديل البُعد بين الفكين لملائمة القُطر الخارجي للأنبوب أو الماسورة.
rdf:langString
Una clau Stillson és un nom genèric qualsevol dels diversos tipus de claus dissenyades per fer girar els accessoris de canonades i canonades roscats per al seu muntatge (tensió) o desmuntatge (afluixament). La clau Stillson, és la forma habitual de clau per a canonades, especialment a Amèrica del Nord. El nom de Stillson és el del titular original de la patent, que va llicenciar el disseny a diversos fabricants. La patent va caducar fa dècades. Les claus per a canonades no estan pensades per a ús regular en femelles hexagonals ni en altres accessoris. Tanmateix, si una femella hexagonal es fa arrodonida (despullada) de manera que no es pot moure amb les claus estàndard, es pot utilitzar una clau per alliberar el cargol o la femella, ja que la clau per a canonades està dissenyada per picar superfícies metàl·liques arrodonides.
rdf:langString
Stillson giltza giltza erregulagarri bat da, ohiko giltzekin estutu edo lasatu ezin diren piezekin lan egiteko erabili ohi dena. 1869ko urriaren 12an patentatu zuen , 95744 zenbakiarekin. Giltza honek ahoaren neurria egokitzeko gaitasun handia du. Giltzaren gorputzak eta aho mugikorrak kremailera bat dute, eta haridun eraztun baten bidez elkarren arteko distantzia doitzea posible da. Haridun eraztuna biratzean kremailerak mugiarazten ditu, ahoen arteko distantzia aldatuz. Giltza horietako gehienek bi malguki dituzte, doitu ondoren ahoak estutze indarra egin dezan. Horrez gain, Stillson giltzaren ahoak zerradunak dira, mugiarazi behar duten pieza tinko atxikitzeko. Horrek erraminta egokia bihurtzen du higaturiko azkoin eta torlojuak biratzeko, baita gainazal laua duten piezak biraarazteko ere (hodiak, adibidez).
rdf:langString
La Clé serre tube, clé à griffe ou clé Stillson, du nom de son inventeur est une clé de serrage à ouverture variable commandée par une molette et crémaillère. C'est un outil de plombier qui est utilisé dans d'autres métiers comme par exemple en mécanique. Contrairement à la clé anglaise, ses mors ne sont pas parallèles. Son usage sur des écrous ou têtes de vis hexagonales risquera de détériorer leur surface. Ses mors sont striés afin d'améliorer son adhérence sur les surfaces brutes. L'essentiel de l'adhérence est procuré par l'effet de serrage procuré par l'angle entre les deux mors. L'effort exercé par l'opérateur aura tendance à enfoncer le tube dans la clé qui se retrouvera de plus en plus serré au fur et à mesure que l'effort augmentera. Il en résulte que la clé doit être retournée lorsque l'on change de sens de rotation.
rdf:langString
La llave Stillson, llave de perro, llave para tubos o llave grifa (llave inglesa)es una llave ajustable usada para apretar, aflojar o ajustar piezas . Se utiliza para ajustar piezas más grandes, que requieran la aplicación de un par de apriete considerable. Existe en varios tamaños, como: 8, 10, 12, 14, 18, 24, 34, 36, 48 y otras (expresadas en pulgadas). Fue patentada el 12 de octubre de 1869 por Daniel Chapman Stillson, con el número 95744.
rdf:langString
A pipe wrench is any of several types of wrench that are designed to turn threaded pipe and pipe fittings for assembly (tightening) or disassembly (loosening). The Stillson wrench, or Stillson-pattern wrench, is the usual form of pipe wrench, especially in North America. The Stillson name is that of the original patent holder, who licensed the design to a number of manufacturers. The patent expired decades ago. Another type of wrench often used on pipes, the plumber wrench, is also called a pipe wrench in some places. The Stillson wrench is an adjustable wrench (spanner) with hardened serrated teeth on its jaws. The hard teeth bite into the softer metal of the round pipe and provide the grip needed to turn a pipe, even against fair resistance. The design of the adjustable jaw, which permits a certain amount of intentional play out of square, allows it to bind on the pipe, with forward pressure on the handle pulling the jaws tighter. On some models, two leaf springs, above and below the knurled adjusting knob, help unlock the jaw when pressure on the handle of the wrench is released. Pipe wrenches are not intended for regular use on hex nuts or other fittings. However, if a hex nut becomes rounded (stripped) so that it cannot be moved by standard wrenches, a pipe wrench can be used to free the bolt or nut, because the pipe wrench is designed to bite into rounded metal surfaces. Pipe wrenches are classified by the length of the handle. They are generally available in sizes from 6 inches (150 mm) to 48 inches (1,200 mm) or larger. They are usually made of cast steel. Today, aluminium might be used to construct the body of the wrench, although the teeth and jaw remain steel. Teeth and jaw kits (which also contain adjustment rings and springs) can be bought to repair broken wrenches.
rdf:langString
パイプレンチ（英語: pipe wrench）は、ネジ部を締めたり緩めたりする場合などにパイプを挟んだり、回したりするための専用レンチのことである。パイプの径に応じてさまざまな大きさがある。俗に「パイレン」と呼ばれる。 歯の部分は深い溝となっているため、丸いパイプをしっかりとくわえて回すことができる。パイプレンチでパイプをくわえて作業を行うとパイプに無数の傷が付くので、主に蒸気管や水道管など傷が付いてもかまわないような目立たない箇所に使用することが多い。傷を付けてはいけない装飾管用途などは、歯が樹脂でカバーされたウォーターポンププライヤー、またはベルトレンチなどを使用する場合もある。
rdf:langString
파이프렌치(미국 영어: pipe wrench, 영국 영어: Stillsons)는 스패너의 일종이다. 몽키렌치와 구조가 매우 유사하며, 몽키렌치라고 부르기도 한다.
rdf:langString
Een pijptang, pijpentang of ook wel stillsonsleutel (naar de uitvinder, Daniel C. Stillson) is een stuk gereedschap om pijpen vast te houden bij een draaiende beweging, bijvoorbeeld voor het in- of uitdraaien. De tang bestaat uit een lange stang, met haaks daarop twee getande bekken: één vaste en één in de lengte verstelbaar door middel van een wormwiel. De bekken staan niet exact parallel, maar onder een kleine hoek. De tanden op de bekken staan in tegengestelde richting, zodat ze tijdens het draaien in de pijp "bijten". Om een stalen pijp te verdraaien, worden de bekken juist voldoende opengezet om over de pijp geschoven te kunnen worden. De harde tanden grijpen in het relatief zachte staal van de buis. Door de stang haaks in de te draaien richting van de pijp te plaatsen, worden de bekken met grote kracht dichtgeklemd. Zo wordt de grip op de pijp versterkt naargelang men meer kracht uitoefent. De pijptang is specifiek voor het werken met zachte (gegalvaniseerde) stalen buizen bedoeld, bijvoorbeeld voor waterleidingen. Door de enorme grijpkracht die de tang kan uitoefenen op gladde, ronde oppervlakken wordt hij ook wel misbruikt om beschadigde en verroeste bouten los te breken. Na gebruik is op de pijp een gegroefde indruk van de tanden zichtbaar. Deze lichte beschadiging is normaal en heeft verder geen gevolgen.
rdf:langString
Una chiave giratubi (o chiave serratubi) è una chiave universale regolabile utilizzata per manipolare tubature e per il serraggio di forza.
rdf:langString
Grifo também denominado griffo, chave grifo, chave Stillson, chave de cano ou chave de tubos, chave de bombeiro hidráulico, é uma ferramenta regulável usada para apertar, peças, porcas, canos entre outros ou afrouxar com torques onde a opção manual não seria capaz. Utilizado para ajustes onde requer a aplicação de um torque consideravelmente alto. Existe em vários tamanhos, tais como 8,10, 12, 14, 18, 24, 34, 36, 48 polegadas entre outros. Foi patenteada em 31 de outubro de 1865 por Daniel Chapman Stillson sob número 95744.
xsd:nonNegativeInteger
5775
