Pierres du Niton
http://dbpedia.org/resource/Pierres_du_Niton an entity of type: Place
The Pierres du Niton (French for Neptune's Stones) are two glacial erratics in Lake Geneva, Switzerland, in Geneva harbor. On the left bank of the lake near Quai Gustave-Ador, they are remnants from the last ice age, left by the Rhone glacier. Because of their role in Swiss cartography, the rocks have been declared a "Geotope", a national site of geological heritage.
rdf:langString
Les pierres du Niton désignent aujourd'hui la Pierre Dyolin et la Pierre du Niton, deux rochers émergeant du Léman dans la rade de Genève (Suisse). Situés face au quai Gustave-Ador, il s'agit de blocs erratiques déposés par le glacier du Rhône lors de son retrait après la dernière glaciation.
rdf:langString
El Pierres du Niton ("Roques de Neptú") són dues roques inusuals mig visibles a l'aigua del port de Ginebra al costat del jet d'eau al Llac Léman. Es tracta de blocs erràtics, restes de l'últim període glacial, arrossegats per la glacera del Roine. La roca més gran i més allunyada de la riba rep el nom de "Referencial Pierre du Niton". La paraula Niton prové del déu mitològic de l'aigua Neptú, que era reverenciat per la tribu dels gals instal·lada a les vores del llac, tal com indiquen velles inscripcions a Ginebra i Lausana.
rdf:langString
La rokoj Niton (france Pierres du Niton) estas du rokoj elmerĝantaj de la lago Lemano en la rado de Ĝenevo (Svislando). Situante antaŭflanko kajo Gustav-Ador', tio estas blokoj eratikaj disponitis per la glaciejo de Rodano dum ĝia malantaŭeco post la lasta Glaciiĝo. La vorto niton' estus devenita el Neptuno. Oni konstatas ke tiuj ŝtonoj estas tre stabilaj do, je 1820, la inĝeniero Guillaum- Henri Dufour ilin uzas por fiksi la nivelon mezan de la lago kaj almetas graditan platon sur la granda ŝtono kiel punkto de gvidmarko.
rdf:langString
Der Repère Pierre du Niton, kurz RPN, ist der auf einem Felsen im Hafen von Genf angebrachte Referenzpunkt («repère») der Höhenmessung in der Schweiz und in Liechtenstein. Die Pierres du Niton (franz. für «Felsen des Niton») sind zwei erratische Blöcke, die gegenüber dem Gustave-Ador-Quai aus dem Genfersee ragen. Sie wurden während der letzten Eiszeit vom Rhonegletscher herbeigeführt. Der Repère Pierre du Niton befindet sich auf dem grösseren und weiter vom Ufer entfernten Block. Die beiden Felsblöcke liegen etwa 70 Meter voneinander entfernt. Pierre Dyolin liegt rund 30 Meter vom Ufer entfernt, und Pierre du Niton 70 Meter.
rdf:langString
rdf:langString
Pierres du Niton
rdf:langString
Repère Pierre du Niton
rdf:langString
Rokoj Niton
rdf:langString
Pierres du Niton
rdf:langString
Pierres du Niton
rdf:langString
Pierres du Niton
xsd:float
46.2055549621582
xsd:float
6.154444217681885
xsd:integer
22091356
xsd:integer
1100275071
<second>
9.5619528E15
rdf:langString
Geotope of National Significance
xsd:double
373.6
rdf:langString
The Pierres du Niton seen from the left bank of Geneva harbor
rdf:langString
glacial erratics
xsd:string
46.205555555555556 6.154444444444445
rdf:langString
El Pierres du Niton ("Roques de Neptú") són dues roques inusuals mig visibles a l'aigua del port de Ginebra al costat del jet d'eau al Llac Léman. Es tracta de blocs erràtics, restes de l'últim període glacial, arrossegats per la glacera del Roine. La roca més gran i més allunyada de la riba rep el nom de "Referencial Pierre du Niton". La paraula Niton prové del déu mitològic de l'aigua Neptú, que era reverenciat per la tribu dels gals instal·lada a les vores del llac, tal com indiquen velles inscripcions a Ginebra i Lausana. Guillaume-Henri Dufour va utilitzar el Referencial com a punt d'inici de l'altitud dels mapes de Dufour, fets del 1845 al 1864, en escala 1:100 000. En aquell temps, la seva altitud de 376.86 m per sobre del nivell del mar fou calculada i decretada oficialment. Fins avui, aquesta pedra forma part del punt d'autoritat del sistema de mesura d'altitud suís. Tanmateix, l'alçada fou revaluada novament el 1902, en 373.6 msnm. Per aquest motiu les dades dels mapes de Suïssa fets abans del 1902 difereixen de +3.26 m comparats als valors oficials d'avui. Durant l'edat de bronze, aquestes roques van tenir probablement una importància espiritual i foren utilitzades en cerimònies religioses, com indiquen els forats quadrats que es troben al capdamunt de la pedra més gran, descoberts el 1660, els quals semblen haver estat tallats amb destrals durant l'Edat de Bronze mitjana (1500–1200 aC).
rdf:langString
La rokoj Niton (france Pierres du Niton) estas du rokoj elmerĝantaj de la lago Lemano en la rado de Ĝenevo (Svislando). Situante antaŭflanko kajo Gustav-Ador', tio estas blokoj eratikaj disponitis per la glaciejo de Rodano dum ĝia malantaŭeco post la lasta Glaciiĝo. La vorto niton' estus devenita el Neptuno. Oni konstatas ke tiuj ŝtonoj estas tre stabilaj do, je 1820, la inĝeniero Guillaum- Henri Dufour ilin uzas por fiksi la nivelon mezan de la lago kaj almetas graditan platon sur la granda ŝtono kiel punkto de gvidmarko. Poste Guillaum-Henri Dufour ĝin uzas kiel punkton referencan dum la kreado de sia mapo de Svislando je 1/100000, faris inter 1845 kaj 1864. Nuntempe ankoraŭ, tiu ŝtono estas uza kiel horizonto de refenco altimetra en Svislando Nomita Gvidmarko Ŝtono de la Niton', la altitudo de la horizonto estis fiksita unue je 376.86M supre de la nivelo de la maro kaj korektis poste je 1920 je 373.6M supre de la nivelo de la maro. Tiale, la indikoj de alto en la mapoj de Svislando antaŭ la 1902a jaro estas pli alta ĉirkaŭ je 3.26M ke la valoroj oficialaj nunaj. Ŝajnas, ke dum la aĝo de la bronzo, tiu ambaŭ ŝtonoj havis rolon ritan kaj spiritan. Tiu supozo devenas per la estanto de truo kvadrata al la pinto de la granda ŝtono kaj la disvolvo, je 1660, de du hakiloj de la aĝo de la bronzo meza (ĉirkaŭ 1500-1200 a.K.).
rdf:langString
Der Repère Pierre du Niton, kurz RPN, ist der auf einem Felsen im Hafen von Genf angebrachte Referenzpunkt («repère») der Höhenmessung in der Schweiz und in Liechtenstein. Die Pierres du Niton (franz. für «Felsen des Niton») sind zwei erratische Blöcke, die gegenüber dem Gustave-Ador-Quai aus dem Genfersee ragen. Sie wurden während der letzten Eiszeit vom Rhonegletscher herbeigeführt. Der Repère Pierre du Niton befindet sich auf dem grösseren und weiter vom Ufer entfernten Block. Die beiden Felsblöcke liegen etwa 70 Meter voneinander entfernt. Pierre Dyolin liegt rund 30 Meter vom Ufer entfernt, und Pierre du Niton 70 Meter. Das Wort Niton ist vom antiken Wassergott Neptun abgeleitet, der auch von den Galliern am Genfersee verehrt wurde, wie Inschriften aus Genf und Lausanne zeigen. Bis in die Neuzeit kursierten auch Sagen des Wassergeistes Nuiton oder Neton am Genfersee. Guillaume-Henri Dufour verwendete diesen Felsen als Höhenausgangspunkt (Fundamentalpunkt) bei der Entwicklung der Dufourkarten von 1845 und 1864 im Massstab 1:100'000. Damals wurde seine Höhe auf 376,86 m über dem Pegel Marseille festgesetzt («Alter Horizont»). Bis heute bildet dieser Stein den Referenzpunkt der Höhenmessung in der Schweiz. Jedoch wurde seine Höhe 1902 auf 373,6 m ü. M. neudefiniert, indem man die Meereshöhe über vier Meeresanschlüsse (Rhein, Inn/Donau, Tessin/Po, Rhone) kontrollierte. Daher sind Höhenangaben in Karten der Schweiz bis inklusive der Siegfriedkarte um 3,26 m höher als die heute offiziellen Werte.
rdf:langString
The Pierres du Niton (French for Neptune's Stones) are two glacial erratics in Lake Geneva, Switzerland, in Geneva harbor. On the left bank of the lake near Quai Gustave-Ador, they are remnants from the last ice age, left by the Rhone glacier. Because of their role in Swiss cartography, the rocks have been declared a "Geotope", a national site of geological heritage.
rdf:langString
Les pierres du Niton désignent aujourd'hui la Pierre Dyolin et la Pierre du Niton, deux rochers émergeant du Léman dans la rade de Genève (Suisse). Situés face au quai Gustave-Ador, il s'agit de blocs erratiques déposés par le glacier du Rhône lors de son retrait après la dernière glaciation.
xsd:nonNegativeInteger
4498
<Geometry>
POINT(6.1544442176819 46.205554962158)