Pie iron
http://dbpedia.org/resource/Pie_iron an entity of type: Thing
A pie iron—also called pudgy pie iron, sandwich toaster, snackwicher, toastie maker, that consists of two hinged concave, round or square, cast iron or aluminium plates on long handles. Its "clamshell" design resembles that of a waffle iron, but without that appliance's honeycomb pattern. Pie irons are used to heat, toast and seal the sandwich.
rdf:langString
ホットサンドメーカー（和製英語、英: Sandwich toaster）は、ホットサンドを調理する調理器具または電気製品のこと。調理前のホットサンドを挟んで閉じ焼きあげるものである。直火で焼き上げるものはフライパンを2枚向かい合わせに重ねた構造をしている。パニーニプレス（Panini Press）とも呼ばれる。 電気式はニクロム線ヒーターを内蔵した2枚の加熱プレートを蝶番でつないだ構造をしており、食パン2枚が並べられるサイズのものが多い。一度に二つのホットサンドを調理できるが、一つのホットサンドを調理する際のために切り替えスイッチを持つ製品もある。閉じる際に調理前のホットサンドの弾力を押さえるため、ロック機構が設けられている。加熱プレートには調理前のホットサンドを入れる窪みが設けられているが、窪みの周囲には淵があり、焼き上がったホットサンドの周囲を封する。同様に窪みにも対角線に盛り上がりが設けられており、焼き上がったホットサンドを対角に切る際に具が漏れ出ることを防ぐよう工夫されている。 加熱プレートを着脱式にしてワッフルやたい焼き、焼きおにぎりなどの調理用プレートに交換することでこれらも作ることが出来るようになっている製品もある。 商用電源を使わないキャンプ用品として、挟んだ調理前のホットサンドを焚き火などの熱源で焼き上げる器具がある。
rdf:langString
Una piastra per panini è un utensile utilizzato per cucinare i panini. Si compone di solito di due piastre speculari che, una volta calde, vengono adagiate sui panini. Le piastre per panini possono essere alimentate tramite la corrente elettrica oppure tramite il calore proveniente da un falò. Quando lo strumento è fatto specificamente per preparare i toast, allora esso prende il nome di griglia per toast o tostiera.
rdf:langString
Een tosti-ijzer (of, in België croque-monsieurijzer of -pan) is een huishoudelijk apparaat dat gebruikt wordt om een tosti (croque-monsieur) te bereiden. Twee plakken brood met meestal kaas ertussen dienen verhit te worden tot een temperatuur waarbij de kaas smelt en het brood licht wordt geroosterd. Dit verhitten gebeurt tussen twee metalen platen. De techniek komt grotendeels overeen met die van wafelijzers waarmee wafels of knieperties bereid worden. Een tosti-ijzer kan elektrisch worden verwarmd of met behulp van een kookplaat.
rdf:langString
En smörgåsgrill är en hushållsapparat som främst är avsedd att värma smörgåsar. Till skillnad från brödrosten är det vanligt att smörgåsgrillen fylls med två brödskivor med pålägg mellan (dubbelsmörgås), exempelvis ost som smälter under uppvärmningen. En smörgåsgrill består vanligen av två varma plattor som sitter ihop i ett gångjärn. På så sätt liknar den ett våffeljärn. Plattorna brukar vara täckta med teflon eller annan non stick-beläggning. Plattorna har fördjupningar för brödet och kan ibland forma dem, eller bränna in ett mönster.
rdf:langString
Tostownica (opiekacz, opiekacz do kanapek; ang. sandwich toaster) – urządzenie elektryczne służące do obustronnego opiekania kanapek złożonych z dwóch kromek pieczywa tostowego, zazwyczaj dzielące je jednocześnie wzdłuż przekątnej na pół, nadając im w ten sposób kształt trójkątów. W celu zapobiegania przywieraniu opiekanego pieczywa, stosowane są powłoki teflonowe lub ceramiczne.
rdf:langString
飛碟（Toastie或Jaffle）是一種邊緣封密的烘底三明治，封密的邊緣令不易跌出，比傳統三明治更適合放上流質或碎的餡料如吞拿魚、芝士等。中文名稱飛碟是因為它的形狀像飛碟而得名。1974年在澳洲首次出現，當時澳洲一家生產三明治烘烤機的公司推出「Toasted sandwich snack」，專用作製造邊緣封密的吐司三明治，推出後一年內銷量達40萬部。 後來這種三明治機出口至外地，變成香港、臺灣等地和馬來西亞、印尼等東南亞地區的常見小吃。
rdf:langString
Sendvičovač je malý domácí elektrospotřebič. Jedná se o kuchyňské zařízení, které slouží k přípravě sendvičů. Pracuje na principu dvou elektricky ohřívaných desek, mezi než se vkládá bílý chléb nebo veka v jedné či ve více vrstvách, pokud ve více vrstvách vkládá se obvykle podle chuti mezi plátky pečiva nějaká chutná příloha či pochutina (tvrdý sýr, salám, šunka, zelenina, vejce, tvaroh, pomazánka atd. apod.). Poloha topných desek není významná, může být provozován ve vertikální i horizontální poloze.
rdf:langString
Ein Sandwichtoaster (auch Sandwichmaker oder Sandwicher) ist ein elektrisches Küchengerät zur Zubereitung von gebackenen Sandwiches. Der Sandwichtoaster ähnelt im Aufbau einem Waffeleisen: ein aufklappbares Heizgerät, in das die zuzubereitenden Sandwiches gelegt werden. Das Gerät wird zusammengeklappt, verriegelt und brät die Sandwiches, indem es die beiden Klappen beheizt und thermostatiert.# Die ersten Sandwichtoaster wurden ab 1974 von der australischen Firma Breville hergestellt.
rdf:langString
Una sandwichera o emparedadora es una tostadora especial para tostar pan de molde con algún ingrediente dentro, más conocidos como sándwiches o sánguches. Las unidades ordinarias de cocina consisten generalmente en una placa caliente abombada, afianzadas alrededor del sándwich por medio de una abrazadera. Generalmente, están diseñadas para tostar dos sándwiches a la vez. Las placas son calentadas por medio de resistencias eléctricas dentro del aparato. El exterior está de alguna forma apartado de éstas para asegurar el exterior que la unidad no se caliente demasiado.
rdf:langString
rdf:langString
Sendvičovač
rdf:langString
Sandwichtoaster
rdf:langString
Sandwichera
rdf:langString
Piastra per panini
rdf:langString
ホットサンドメーカー
rdf:langString
Tosti-ijzer
rdf:langString
Pie iron
rdf:langString
Tostownica
rdf:langString
Smörgåsgrill
rdf:langString
飛碟 (食品)
xsd:integer
1591330
xsd:integer
1113921808
rdf:langString
Sendvičovač je malý domácí elektrospotřebič. Jedná se o kuchyňské zařízení, které slouží k přípravě sendvičů. Pracuje na principu dvou elektricky ohřívaných desek, mezi než se vkládá bílý chléb nebo veka v jedné či ve více vrstvách, pokud ve více vrstvách vkládá se obvykle podle chuti mezi plátky pečiva nějaká chutná příloha či pochutina (tvrdý sýr, salám, šunka, zelenina, vejce, tvaroh, pomazánka atd. apod.). Poloha topných desek není významná, může být provozován ve vertikální i horizontální poloze. Na rozdíl od klasických topinek, kdy se pečivo smaží v oleji na pánvi nebo ve fritéze, se jedná o metodu zvanou rozpékáni, neboli opakované pečení. Dříve se chleby, rohlíky a jiné pochutiny opékaly výhradně na ohni, postupem času a rozvojem vědy byl vyroben sendvičovač.
rdf:langString
Ein Sandwichtoaster (auch Sandwichmaker oder Sandwicher) ist ein elektrisches Küchengerät zur Zubereitung von gebackenen Sandwiches. Der Sandwichtoaster ähnelt im Aufbau einem Waffeleisen: ein aufklappbares Heizgerät, in das die zuzubereitenden Sandwiches gelegt werden. Das Gerät wird zusammengeklappt, verriegelt und brät die Sandwiches, indem es die beiden Klappen beheizt und thermostatiert.# Die Heizflächen vieler Sandwichtoaster sind so geformt, dass sie die Sandwiches diagonal einkerben, sodass die üblichen Sandwichdreiecke entstehen. Oft sind die Heizflächen beschichtet, damit das eingelegte Sandwich nicht anhaftet. Man sollte deshalb vermeiden, angebackene Sandwiches mit einer Gabel oder ähnlichem zu lösen, da die Beschichtung zerkratzt werden könnte. Die ersten Sandwichtoaster wurden ab 1974 von der australischen Firma Breville hergestellt. Die Heiz- bzw. Anschlussleistung der Geräte für den Privatgebrauch beträgt meist weniger als 1 kW. Sie werden an eine Schutzkontaktsteckdose angeschlossen und besitzen oft keinen Netzschalter. Die Heizung wird mittels eines Temperaturschalters gesteuert, um Überhitzung zu vermeiden. Manche Geräte haben wechselbare Platten, um mehr Funktionen zu bieten (Waffeleisen, Kontaktgrill, Sandwichtoaster). Meist wird das Sandwich mit Schinken und Käse gefüllt, wobei letzterer beim Erhitzen im Sandwichtoaster schmilzt.
rdf:langString
Una sandwichera o emparedadora es una tostadora especial para tostar pan de molde con algún ingrediente dentro, más conocidos como sándwiches o sánguches. Las unidades ordinarias de cocina consisten generalmente en una placa caliente abombada, afianzadas alrededor del sándwich por medio de una abrazadera. Generalmente, están diseñadas para tostar dos sándwiches a la vez. Las placas son calentadas por medio de resistencias eléctricas dentro del aparato. El exterior está de alguna forma apartado de éstas para asegurar el exterior que la unidad no se caliente demasiado. En muchas ocasiones se le aplica aceite, mantequilla o margarina a la superficie del pan de molde para que no turren los extremos.Se deben sacar lo que haya sido cocinado con una espátula de plástico, de lo contrario ésta se rallará y perderá su capa de pintura de Teflón
rdf:langString
A pie iron—also called pudgy pie iron, sandwich toaster, snackwicher, toastie maker, that consists of two hinged concave, round or square, cast iron or aluminium plates on long handles. Its "clamshell" design resembles that of a waffle iron, but without that appliance's honeycomb pattern. Pie irons are used to heat, toast and seal the sandwich.
rdf:langString
ホットサンドメーカー（和製英語、英: Sandwich toaster）は、ホットサンドを調理する調理器具または電気製品のこと。調理前のホットサンドを挟んで閉じ焼きあげるものである。直火で焼き上げるものはフライパンを2枚向かい合わせに重ねた構造をしている。パニーニプレス（Panini Press）とも呼ばれる。 電気式はニクロム線ヒーターを内蔵した2枚の加熱プレートを蝶番でつないだ構造をしており、食パン2枚が並べられるサイズのものが多い。一度に二つのホットサンドを調理できるが、一つのホットサンドを調理する際のために切り替えスイッチを持つ製品もある。閉じる際に調理前のホットサンドの弾力を押さえるため、ロック機構が設けられている。加熱プレートには調理前のホットサンドを入れる窪みが設けられているが、窪みの周囲には淵があり、焼き上がったホットサンドの周囲を封する。同様に窪みにも対角線に盛り上がりが設けられており、焼き上がったホットサンドを対角に切る際に具が漏れ出ることを防ぐよう工夫されている。 加熱プレートを着脱式にしてワッフルやたい焼き、焼きおにぎりなどの調理用プレートに交換することでこれらも作ることが出来るようになっている製品もある。 商用電源を使わないキャンプ用品として、挟んだ調理前のホットサンドを焚き火などの熱源で焼き上げる器具がある。
rdf:langString
Una piastra per panini è un utensile utilizzato per cucinare i panini. Si compone di solito di due piastre speculari che, una volta calde, vengono adagiate sui panini. Le piastre per panini possono essere alimentate tramite la corrente elettrica oppure tramite il calore proveniente da un falò. Quando lo strumento è fatto specificamente per preparare i toast, allora esso prende il nome di griglia per toast o tostiera.
rdf:langString
Een tosti-ijzer (of, in België croque-monsieurijzer of -pan) is een huishoudelijk apparaat dat gebruikt wordt om een tosti (croque-monsieur) te bereiden. Twee plakken brood met meestal kaas ertussen dienen verhit te worden tot een temperatuur waarbij de kaas smelt en het brood licht wordt geroosterd. Dit verhitten gebeurt tussen twee metalen platen. De techniek komt grotendeels overeen met die van wafelijzers waarmee wafels of knieperties bereid worden. Een tosti-ijzer kan elektrisch worden verwarmd of met behulp van een kookplaat.
rdf:langString
En smörgåsgrill är en hushållsapparat som främst är avsedd att värma smörgåsar. Till skillnad från brödrosten är det vanligt att smörgåsgrillen fylls med två brödskivor med pålägg mellan (dubbelsmörgås), exempelvis ost som smälter under uppvärmningen. En smörgåsgrill består vanligen av två varma plattor som sitter ihop i ett gångjärn. På så sätt liknar den ett våffeljärn. Plattorna brukar vara täckta med teflon eller annan non stick-beläggning. Plattorna har fördjupningar för brödet och kan ibland forma dem, eller bränna in ett mönster.
rdf:langString
Tostownica (opiekacz, opiekacz do kanapek; ang. sandwich toaster) – urządzenie elektryczne służące do obustronnego opiekania kanapek złożonych z dwóch kromek pieczywa tostowego, zazwyczaj dzielące je jednocześnie wzdłuż przekątnej na pół, nadając im w ten sposób kształt trójkątów. W celu zapobiegania przywieraniu opiekanego pieczywa, stosowane są powłoki teflonowe lub ceramiczne.
rdf:langString
飛碟（Toastie或Jaffle）是一種邊緣封密的烘底三明治，封密的邊緣令不易跌出，比傳統三明治更適合放上流質或碎的餡料如吞拿魚、芝士等。中文名稱飛碟是因為它的形狀像飛碟而得名。1974年在澳洲首次出現，當時澳洲一家生產三明治烘烤機的公司推出「Toasted sandwich snack」，專用作製造邊緣封密的吐司三明治，推出後一年內銷量達40萬部。 後來這種三明治機出口至外地，變成香港、臺灣等地和馬來西亞、印尼等東南亞地區的常見小吃。
xsd:nonNegativeInteger
5107
