Phantom vibration syndrome
http://dbpedia.org/resource/Phantom_vibration_syndrome an entity of type: Abstraction100002137
Als Phantom-Vibrations-Syndrom (PVS) bezeichnet man die irrtümliche Vorstellung von Besitzern von Mobiltelefonen, dass ihr Gerät vibriert, obwohl sie selbiges nicht bei sich tragen oder der Vibrationsalarm nicht ausgelöst wurde. Da es sich hierbei um eine Wahrnehmung ohne nachweisbaren externen Reiz handelt, ist es medizinisch betrachtet eine Halluzination. Das Phantom-Vibrations-Syndrom ist offenbar weit verbreitet und häufig. Mehreren Studien zufolge sind vom Phantom-Vibrations-Syndrom etwa 70 bis fast 90 % aller Mobiltelefonbesitzer betroffen. Ein dem PVS ähnliches Syndrom ist das Phantom-Klingel-Syndrom (englisch phantom ringing syndrome).
rdf:langString
幻想振動症候群（げんそうしんどうしょうこうぐん）またはファントム振動症候群（ファントムしんどうしょうこうぐん）は、携帯電話などのバイブレーション機能による着信通知を日頃から気にかけている人が、着信がないにもかかわらず、携帯電話が振動したかのように錯覚する現象。振動に対して脳が過敏に反応することで起こるとされる。原因として、心的ストレスとの関連性が指摘されている。ファントム・バイブレーション・シンドローム（ファントム・ヴァイブレイション・シンドローム、phantom vibration syndrome : PVS）、ファントムバイブレーション症候群ともいう。
rdf:langString
مُتلازمة الاهْتِزاز الشَبحيّ أو متلازمة الرنين الشَبحيّ هي إدراكٌ حسيٌ أنَّ الهاتف المحمول للشخص يهتزُ أو يرن ولكن فعليًا لا يكون كذلك. يذكرُ مايكل روثبرغ، بأنَّ المصطلح ليس متلازمةً، ولكن من الأفضل وصفه بأنهُ هلوسةٌ لمسية؛ وذلك لأنَّ الدماغ يُدرك إحساسًا غير موجودٍ بالفعل. نشرت ويبمد (WebMD) مقالًا عن مُتلازمة الاهتزاز الشبحية وكان مايكل روثبرغ المصدر. نُشرت العديد من المقالات الأخرى في عقد 2010، حيث نشرتها الإذاعة الوطنية العامة وسي بي إس نيوز .
rdf:langString
Phantom vibration syndrome or phantom ringing syndrome is the perception that one's mobile phone is vibrating or ringing when it is not. Other terms for this concept include ringxiety (a portmanteau of ring and anxiety), fauxcellarm (a portmanteau of "faux" /fo͜ʊ/ meaning "fake" or "false" and "cellphone" and "alarm" pronounced similarly to "false alarm") and phonetom (a portmanteau of phone and phantom). According to Michael Rothberg, the term is not a syndrome, but is better characterised as a tactile hallucination since the brain perceives a sensation that is not actually present. WebMD published an article on phantom vibration syndrome with Rothberg as a source. Several other articles have been published in 2010s, including in NPR, Bustle, CBS News, and Psychology Today.
rdf:langString
Le syndrome de vibration fantôme ou syndrome de sonnerie fantôme est la perception que son téléphone portable (en) ou sonne alors qu'il ne le fait pas. Selon le Dr Michael Rothberg, il ne s'agit pas d'un syndrome, mais plutôt d'une hallucination tactile, car le cerveau perçoit une sensation qui n'est pas réellement présente. WebMD a publié un article sur le syndrome de vibration fantôme en citant Rothberg comme source. Plusieurs autres articles ont été publiés dans les années 2010, notamment dans NPR, Bustle, CBS News et Psychology Today.
rdf:langString
La sindrome da vibrazione fantasma o sindrome dello squillo fantasma, chiamata anche ringxiety, fauxcellarm o phonetom, è la percezione che si verifica quando ci sembra che il telefono cellulare stia vibrando o squillando quando non lo sta facendo. Secondo il dottor , il termine non è una sindrome, ma è meglio caratterizzato come un'allucinazione tattile poiché il cervello percepisce una sensazione che non è effettivamente presente. Diversi altri articoli sono stati pubblicati negli anni 2010, inclusi NPR, Bustle, CBS News, Psychology Today e WebMD, che ha pubblicato un articolo utilizzando Rothberg come fonte.
rdf:langString
Phantom vibration syndrome ("fantoomvibratiesyndroom") komt voor wanneer iemand zijn of haar mobiele telefoon voelt trillen of hoort rinkelen, terwijl deze dat in feite niet doet. Fantoomvibratie kan bijvoorbeeld worden ervaren tijdens het nemen van een douche, het kijken naar televisie of tijdens het gebruik van een luidruchtig apparaat. De mens is met name gevoelig voor auditieve tonen tussen de 1.000 en 6.000 hertz, en basis-belsignalen van mobiele telefoons vallen vaak binnen dit bereik. Deze frequentie is in het algemeen moeilijk ruimtelijk te lokaliseren, waardoor mogelijk verwarring ontstaat indien het geluid van een afstand wordt waargenomen.
rdf:langString
Синдром фантомных вибраций или синдром фантомных звонков — это состояние, сопровождаемое беспокойством, при котором человек полагает, что его мобильный телефон звонит или издает вибрации, хотя на самом деле этого не происходит. В своей диссертации, опубликованной в 2007 году, психолог из Беверли-Хиллз Дэвил Лэреми пишет о том, что примерно две трети людей постоянно слышат издаваемые телефоном звуки или вибрации, которых нет. В 2012 году термин синдром фантомных вибраций был признан словом года по версии австралийского словаря Маккуорри.
rdf:langString
rdf:langString
متلازمة الاهتزاز الشبحي
rdf:langString
Phantom-Vibrations-Syndrom
rdf:langString
Sindrome da vibrazione fantasma
rdf:langString
Syndrome de la vibration fantôme
rdf:langString
幻想振動症候群
rdf:langString
Phantom vibration syndrome
rdf:langString
Phantom vibration syndrome
rdf:langString
Синдром фантомных вибраций
xsd:integer
6585664
xsd:integer
1118720990
rdf:langString
Als Phantom-Vibrations-Syndrom (PVS) bezeichnet man die irrtümliche Vorstellung von Besitzern von Mobiltelefonen, dass ihr Gerät vibriert, obwohl sie selbiges nicht bei sich tragen oder der Vibrationsalarm nicht ausgelöst wurde. Da es sich hierbei um eine Wahrnehmung ohne nachweisbaren externen Reiz handelt, ist es medizinisch betrachtet eine Halluzination. Das Phantom-Vibrations-Syndrom ist offenbar weit verbreitet und häufig. Mehreren Studien zufolge sind vom Phantom-Vibrations-Syndrom etwa 70 bis fast 90 % aller Mobiltelefonbesitzer betroffen. Ein dem PVS ähnliches Syndrom ist das Phantom-Klingel-Syndrom (englisch phantom ringing syndrome).
rdf:langString
مُتلازمة الاهْتِزاز الشَبحيّ أو متلازمة الرنين الشَبحيّ هي إدراكٌ حسيٌ أنَّ الهاتف المحمول للشخص يهتزُ أو يرن ولكن فعليًا لا يكون كذلك. يذكرُ مايكل روثبرغ، بأنَّ المصطلح ليس متلازمةً، ولكن من الأفضل وصفه بأنهُ هلوسةٌ لمسية؛ وذلك لأنَّ الدماغ يُدرك إحساسًا غير موجودٍ بالفعل. نشرت ويبمد (WebMD) مقالًا عن مُتلازمة الاهتزاز الشبحية وكان مايكل روثبرغ المصدر. نُشرت العديد من المقالات الأخرى في عقد 2010، حيث نشرتها الإذاعة الوطنية العامة وسي بي إس نيوز . وُضعت مصطلحاتٌ أُخرى لهذه المُتلازمة تتضمن قلق الرنين (بالإنجليزية: ringxiety)، وهو لفظٌ منحوتٌ من رنين (ring) وقلق (anxiety). أيضًا مُصطلح إنذار الهاتف المحمول الكاذب (بالإنجليزية: fauxcellarm)، وهو منحوتٌ من كلمة كاذب (false) وهاتف محمول (cellphone) وإنذار (alarm)، حيث يُشبه مُصطلح الإنذار الكاذب (false alarm). كما أنَّ هناك مُصطلح هاتفٍ شبحي (بالإنجليزية: phonetom)، وهو منحوتٌ من هاتف (phone) وشبحي (phantom). قد يحدث الرنين الشبحي أثناء الاستحمام أو مشاهدة التلفاز أو استخدام جهازٍ ضوضائيٍ. يمتلك البشر حساسيةً للنغمات السمعية خاصةً التي تقع بين 1000-6000 هرتز، وغالبًا ما تكون نغماتُ رنين الهاتف المحمول الأساسية ضمن هذا النطاق. تتطور الاهتزازات الشبحية بعد ضبط إعدادات الهاتف المحمول على التنبيه بالاهتزاز. وجدت الباحثة ميشيل دروين أنَّ حوالي 9 من كل 10 طلاب جامعيين في كُليتها يُعانون من اهتزازاتٍ شبحية.
rdf:langString
Phantom vibration syndrome or phantom ringing syndrome is the perception that one's mobile phone is vibrating or ringing when it is not. Other terms for this concept include ringxiety (a portmanteau of ring and anxiety), fauxcellarm (a portmanteau of "faux" /fo͜ʊ/ meaning "fake" or "false" and "cellphone" and "alarm" pronounced similarly to "false alarm") and phonetom (a portmanteau of phone and phantom). According to Michael Rothberg, the term is not a syndrome, but is better characterised as a tactile hallucination since the brain perceives a sensation that is not actually present. WebMD published an article on phantom vibration syndrome with Rothberg as a source. Several other articles have been published in 2010s, including in NPR, Bustle, CBS News, and Psychology Today. Phantom ringing may be experienced while taking a shower, watching television, or using a noisy device. Humans are particularly sensitive to auditory tones between 1,000 and 6,000 hertz, and basic mobile phone ringtones often fall within this range. Phantom vibrations develop after carrying a cell phone set to use vibrating alerts. Researcher Michelle Drouin found that almost 9 of 10 undergraduates at her college experienced phantom vibrations.
rdf:langString
Le syndrome de vibration fantôme ou syndrome de sonnerie fantôme est la perception que son téléphone portable (en) ou sonne alors qu'il ne le fait pas. Selon le Dr Michael Rothberg, il ne s'agit pas d'un syndrome, mais plutôt d'une hallucination tactile, car le cerveau perçoit une sensation qui n'est pas réellement présente. WebMD a publié un article sur le syndrome de vibration fantôme en citant Rothberg comme source. Plusieurs autres articles ont été publiés dans les années 2010, notamment dans NPR, Bustle, CBS News et Psychology Today. La sonnerie fantôme peut être ressentie en prenant une douche, en regardant la télévision ou en utilisant un appareil bruyant. Les humains sont particulièrement sensibles aux tonalités auditives comprises entre 1 000 et 6 000 hertz, et les sonneries de base des téléphones portables se situent souvent dans cette gamme. Les vibrations fantômes se développent après avoir porté un téléphone portable réglé pour utiliser des alertes vibrantes. La chercheuse (en) a constaté que près de 9 étudiants de premier cycle sur 10 dans son université ont ressenti des vibrations fantômes.
rdf:langString
幻想振動症候群（げんそうしんどうしょうこうぐん）またはファントム振動症候群（ファントムしんどうしょうこうぐん）は、携帯電話などのバイブレーション機能による着信通知を日頃から気にかけている人が、着信がないにもかかわらず、携帯電話が振動したかのように錯覚する現象。振動に対して脳が過敏に反応することで起こるとされる。原因として、心的ストレスとの関連性が指摘されている。ファントム・バイブレーション・シンドローム（ファントム・ヴァイブレイション・シンドローム、phantom vibration syndrome : PVS）、ファントムバイブレーション症候群ともいう。
rdf:langString
La sindrome da vibrazione fantasma o sindrome dello squillo fantasma, chiamata anche ringxiety, fauxcellarm o phonetom, è la percezione che si verifica quando ci sembra che il telefono cellulare stia vibrando o squillando quando non lo sta facendo. Secondo il dottor , il termine non è una sindrome, ma è meglio caratterizzato come un'allucinazione tattile poiché il cervello percepisce una sensazione che non è effettivamente presente. Diversi altri articoli sono stati pubblicati negli anni 2010, inclusi NPR, Bustle, CBS News, Psychology Today e WebMD, che ha pubblicato un articolo utilizzando Rothberg come fonte. Gli affetti da questa sindrome manifestano stati d'ansia dovuti a squilli, vibrazioni o notifiche che in realtà non esistono. Questa particolare condizione è influenzata dal fatto che gli esseri umani sono particolarmente sensibili ai toni uditivi tra 1 000 e 6 000 hertz e le suonerie di base dei telefoni spesso rientrano in questo intervallo. Infatti, le vibrazioni fantasma si sviluppano possedendo un cellulare con audio acceso o vibrazione. La ricercatrice e accademica Michelle Drouin ha scoperto che quasi 9 di 10 studenti universitari del suo college sono soggetti alla sindrome.
rdf:langString
Phantom vibration syndrome ("fantoomvibratiesyndroom") komt voor wanneer iemand zijn of haar mobiele telefoon voelt trillen of hoort rinkelen, terwijl deze dat in feite niet doet. Fantoomvibratie kan bijvoorbeeld worden ervaren tijdens het nemen van een douche, het kijken naar televisie of tijdens het gebruik van een luidruchtig apparaat. De mens is met name gevoelig voor auditieve tonen tussen de 1.000 en 6.000 hertz, en basis-belsignalen van mobiele telefoons vallen vaak binnen dit bereik. Deze frequentie is in het algemeen moeilijk ruimtelijk te lokaliseren, waardoor mogelijk verwarring ontstaat indien het geluid van een afstand wordt waargenomen. Het syndroom kan vergeleken worden met iets zoals het "naakte" gevoel dat wordt ervaren bij het niet dragen van bijvoorbeeld een bril of ander item. Sommige deurbellen of beltonen zijn geïnspireerd op aangename klanken uit de natuur. Dit heeft een averechts effect wanneer dergelijke apparaten worden gebruikt in landelijke gebieden waarin het oorspronkelijke geluid voorkomt. De gebruiker moet dan telkens bepalen of het geluid het werkelijke natuurlijke geluid is of het apparaat.
rdf:langString
Синдром фантомных вибраций или синдром фантомных звонков — это состояние, сопровождаемое беспокойством, при котором человек полагает, что его мобильный телефон звонит или издает вибрации, хотя на самом деле этого не происходит. В своей диссертации, опубликованной в 2007 году, психолог из Беверли-Хиллз Дэвил Лэреми пишет о том, что примерно две трети людей постоянно слышат издаваемые телефоном звуки или вибрации, которых нет. Люди могут услышать фантомные "звонки" во время принятия душа, просмотра телевизора или использования фена. Человеческое ухо особенно чувствительно к звукам с частотой в диапазоне 1000-6000 герц, на котором, например, звучит детский плач и заодно многие из мобильных рингтонов. Ощущение фантомных вибраций связано с использованием на протяжении определенного времени мобильного телефона, поставленного на режим вибрации. Кора головного мозга начинает неправильно интерпретировать сенсорные ощущения от микроспазмов мышц, трения одежды о тело, которые по сути являются галлюцинациями. В 2012 году термин синдром фантомных вибраций был признан словом года по версии австралийского словаря Маккуорри.
xsd:nonNegativeInteger
9252