Peter's Pence
http://dbpedia.org/resource/Peter's_Pence an entity of type: Software
Svatopetrský haléř nebo také Petrův haléř je označení pro finanční dary, věnované katolické církvi a Vatikánu. Koncem 8. století začali obyvatelé Anglie posílat papeži každoroční příspěvek a tento zvyk se postupně rozšířil do celé Evropy.Tradici formálně stvrdil Pius IX. v roce 1871 encyklikou Saepe Venerabilis. Petrův haléř se ve farnostech po celém světě vybírá v neděli kolem svátku Stolce sv. Petra (22. února). O využití vybrané částky rozhoduje svatý otec.
rdf:langString
Le denier de Saint-Pierre (en latin denarius Sancti Petri) est d'abord un tribut annuel versé par l'Angleterre du VIIIe siècle à 1534 au Saint-Siège. Sous le pontificat de Pie IX, le nom est repris pour désigner une contribution volontaire des fidèles à la papauté.
rdf:langString
L'Obolo di san Pietro è, per la Chiesa cattolica, una forma di vivere la comunione con il Vescovo di Roma. Tale obolo è un'offerta in denaro fatta dai fedeli e inviata al papa per essere ridistribuita a sostegno della missione della chiesa e delle opere di carità. In tutte le diocesi e parrocchie cattoliche si devolve a tale istituto la raccolta di denaro effettuata durante la questua della solennità degli apostoli Pietro e Paolo, normalmente il 29 giugno.
rdf:langString
De Sint-Pieterspenning, Pieterspenning of Petruspenning (denarius Sancti Petri in het Latijn) is een jaarlijkse vrijwillige gift van katholieken. Het werd heringevoerd in 1860 door paus Pius IX na de nederlagen van het pauselijke leger tegen het Italiaanse leger in Castelfidardo (18 september 1860) en het duidelijk werd dat er geld nodig was voor een leger dat de staten tegen de Italiaanse aanspraken kon verdedigen.
rdf:langString
베드로 성금(Peter's pence)은 가톨릭 전례력에 따라 성 베드로와 성 바오로사도 대축일에 접하거나 포함된 주간인 (Dominica Papalis)에 국제적으로 거둬들여 로마 교황청으로 보내지는 특별 헌금이다.교황에게 바치는 기부금이나 세금은 영국에서 알프레도 왕 시절에 시작된 것으로 추정된다. 영국이 노르만족에게 정복된 이후에도 영국의 왕들은 계속해서 베드로 성금을 부과하여 교황에게 바쳤다. 그러나 정국의 혼란으로 인해 징수상의 어려움을 느끼자 가정에게 부과되었던 것이 각 주교 관구에 일정한 세액을 할당하여 채우는 형식으로 개편되었다. 그러나 각 관구 주교에게 성금 징수의 의무가 부과되자 주교들의 범법행위가 만연했다. 1213년 교황 인노첸시오 3세는 영국 주교들이 징수된 베드로 성금에서 상당 부분을 빼돌린 후 교황청으로 보낸다고 질타하였다. 이 이후에도 영국의 주교들은 그 후에도 횡령을 멈추지 않았다. 13세기 이후 징수된 베드로 성금의 가치가 16세기 종교개혁기 이후 확연히 떨어지면서 그 중요성을 잃어버렸다. 특히 영국은 영국국교회가 로마가톨릭에서 분열된 이후 베드로 성금의 징수를 전면 중단하였다. 그 후 3세기가 지난 1860년대 비오 9세에 의해 다시 부활되었는데, 오늘날에는 가톨릭 주교 관구가 교황에게 자발적으로 바치는 헌금의 성격을 띈다.
rdf:langString
Świętopietrze (tzw. denar świętego Piotra - wł. obolo di San Pietro) – polska nazwa opłaty wnoszonej na rzecz papiestwa z racji jego zwierzchnictwa nad danymi ziemiami. Przez Polskę świętopietrze świadczone było od XI w. do 1555 r.. Wznowione w 1871 przez papieża Piusa IX.
rdf:langString
O óbolo de São Pedro é um sistema de arrecadação de donativos da Igreja Católica, onde os fieis oferecem ajuda econômica diretamente ao Santo Padre, para a manutenção da Igreja e para ajudar no auxilio aos mais necessitados, também é coletado nas paróquias no dia 29 de junho, festa dos apóstolos São Pedro e São Paulo.
rdf:langString
Peterspenning kallas bruket att lekmän inom den romersk-katolska kyrkan bidrar finansiellt till den heliga stolen. Medan det kontinuerliga tiondet går till den lokala församlingen eller , går peterspenningen direkt till Rom. Bruket har sitt ursprung från 700-talet då anglosaxarna beslutade sig att sända en årlig summa till påven i Rom. På latin kallas penningen Denarius Sancti Petri. Skatten, som utgjordes av en penning, en medeltida myntenhet, erlades före reformationen av jordägare i södra och mellersta Sverige, och ansågs tillförsäkra den betalande aposteln Petrus beskydd.
rdf:langString
«Денарий (динарий) святого Петра» (лат. Denarius Petri; лепта святого Петра; грош св. Петра) — ежегодная обязательная дань в пользу папы, взимавшаяся в некоторых странах; в Англии с VIII века по 1 пенни с дома, с XI века в Дании, с XII — в Швеции, Норвегии и Исландии, в Польше и др. С эпохи реформации лепта Св. Петра сохранялась в качестве добровольного подношения.
rdf:langString
بنس بطرس هو مساهمات مالية ومادية إلى الكنيسة الرومانية الكاثوليكية بشكل طوعي. يعود تاريخ هذه المساهمات خلال حكم الساكسون في إنجلترا وفي بلدان أخرى. على الرغم من توقف إنجلترا رسميًا عن دفع بنس بطرس عقب تبنها المذهب البروتستانتي خلال عصر الإصلاح البروتستانتي، بقيت بعض العزب الإنجليزية حتى القرن التاسع عشر بدفع بنس بطرس.
rdf:langString
El Denario u Óbolo de San Pedro (en latín denarius Sancti Petri) son las donaciones de las diócesis y cristianos católicos del mundo entero al Papa de Roma. Es una colecta efectuada todo los años en todas las comunidades católicas, en la “Jornada mundial de la caridad del Papa”, el 29 de junio o el domingo más próximo a la solemnidad de San Pedro y San Pablo. Desde el siglo VIII hasta 1534 fue una contribución aportada desde Inglaterra para la Santa Sede. Bajo el Pontificado del Pío IX, se retoma el nombre para designar una contribución voluntaria de los fieles al Papa.
rdf:langString
Der Peterspfennig (lateinisch: Denarius Sancti Petri) ist eine Kollekte, die einmal jährlich in einer Sonntagsmesse in katholischen Kirchen weltweit stattfindet. Der Kleriker (meist ein Priester, manchmal ein Diakon oder Bischof) teilt vor der Kollekte den Gottesdienstteilnehmern mit, dass der mittels Kollekte an diesem Tag gesammelte Geldbetrag dem Vatikan zufließt.Die Ortskirchen und Bistümer überweisen das Geld an die Nuntiatur des Apostolischen Stuhls in ihren Land; die Nuntiatur überweist es an den Heiligen Stuhl. 2013 waren es 57 Millionen Euro 2019 waren es fast 54 Millionen Euro und 2021 rund 47 Millionen Euro.
rdf:langString
Peter's Pence (or Denarii Sancti Petri and "Alms of St Peter") are donations or payments made directly to the Holy See of the Catholic Church. The practice began under the Saxons in England and spread through Europe. Both before and after the Norman conquest the practice varied by time and place; initially, it was done as a pious contribution, whereas later it was required by various rulers, and collected, more like a tax. Though formally discontinued in England at the time of the Reformation, a post-Reformation payment of uncertain characteristics is seen in some English manors into the 19th century. In 1871, Pope Pius IX formalized the practice of lay members of the church and "other persons of good will" providing financial support to the Roman See. Modern "Peter's Pence" proceeds are u
rdf:langString
Sedekah Santo Petrus adalah istilah bagi pembayaran secara suka-rela kepada Roma. Hal ini berkembang dalam masyarakat Saxon di Inggris dan terlihat di beberapa negara lainnya. Walaupun secara resmi ditiadakan di Inggris pada masa Reformasi Inggris, suatu pembayaran paska-Reformasi dalam bentuk yang tidak jelas terlihat di beberapa wilayah tuan tanah hingga abad ke-19. Pada tahun 2008, total donasinya berjumlah $75,8 juta, dan naik menjadi $82,5 juta pada tahun 2009.
rdf:langString
rdf:langString
بنس بطرس
rdf:langString
Svatopetrský haléř
rdf:langString
Peterspfennig
rdf:langString
Óbolo de San Pedro
rdf:langString
Sedekah Santo Petrus
rdf:langString
Denier de Saint-Pierre
rdf:langString
Obolo di San Pietro
rdf:langString
베드로 성금
rdf:langString
Sint-Pieterspenning
rdf:langString
Peter's Pence
rdf:langString
Świętopietrze
rdf:langString
Óbolo de São Pedro
rdf:langString
Peterspenning
rdf:langString
Денарий Святого Петра
xsd:integer
316795
xsd:integer
1103897313
rdf:langString
March 2017
rdf:langString
What is not clear? "sharp Constitution"? The unclear text should be included as a quote, or one can't tell what is writer vs what is source. Full citation needed.
rdf:langString
بنس بطرس هو مساهمات مالية ومادية إلى الكنيسة الرومانية الكاثوليكية بشكل طوعي. يعود تاريخ هذه المساهمات خلال حكم الساكسون في إنجلترا وفي بلدان أخرى. على الرغم من توقف إنجلترا رسميًا عن دفع بنس بطرس عقب تبنها المذهب البروتستانتي خلال عصر الإصلاح البروتستانتي، بقيت بعض العزب الإنجليزية حتى القرن التاسع عشر بدفع بنس بطرس. في عام 1871، قام البابا بيوس التاسع بإعلان حق الأعضاء العلمانيين في الكنيسة - و «غيرهم من الأشخاص من ذوي الإرادة الصالحة» - بتقديم الدعم المالي إلى الكرسي الرسولي. في حين أن المساهمة العادية تذهب إلى الرعية المحلية أو الأبرشية، بنس بطرس يذهب مباشرة إلى روما. وتستعمل هذه الأموال التي يتم جمعها من قبل البابا لأغراض خيرية. في الوقت الحاضر، يتم أخذ جمع بنس بطرس في كل عام في يوم الأحد الأقرب إلى 29 يونيو قبيل الاحتفال بعيد عيد القديسين بطرس وبولس. وفقًا لتقرير يعود لعام 2007، بلغت مجمل التبرعات إلى حوالي 79,837,843 مليون دولار أمريكي. في عام 2006 بلغت مجمل التبرعات حوالي 101,900,192 مليون دولار أمريكي. وكانت الولايات المتحدة أكبر الجهات المانحة، وشكلت حوالي 28% من مجموع التبرعات، تليها إيطاليا، وألمانيا، وإسبانيا، وفرنسا، وجمهورية أيرلندا، والبرازيل وكوريا الجنوبية. وفي عام 2008، بلغ مجموع التبرعات 75,800,000 مليون دولار أمريكي، وحوالي 82,529,417 مليون دولار أمريكي في عام 2009، وحوالي 67,704,416 مليون دولار أمريكي في عام 2010، وحوالي 69,711,722 مليون دولار أمريكي في عام 2011.
rdf:langString
Svatopetrský haléř nebo také Petrův haléř je označení pro finanční dary, věnované katolické církvi a Vatikánu. Koncem 8. století začali obyvatelé Anglie posílat papeži každoroční příspěvek a tento zvyk se postupně rozšířil do celé Evropy.Tradici formálně stvrdil Pius IX. v roce 1871 encyklikou Saepe Venerabilis. Petrův haléř se ve farnostech po celém světě vybírá v neděli kolem svátku Stolce sv. Petra (22. února). O využití vybrané částky rozhoduje svatý otec.
rdf:langString
Der Peterspfennig (lateinisch: Denarius Sancti Petri) ist eine Kollekte, die einmal jährlich in einer Sonntagsmesse in katholischen Kirchen weltweit stattfindet. Der Kleriker (meist ein Priester, manchmal ein Diakon oder Bischof) teilt vor der Kollekte den Gottesdienstteilnehmern mit, dass der mittels Kollekte an diesem Tag gesammelte Geldbetrag dem Vatikan zufließt.Die Ortskirchen und Bistümer überweisen das Geld an die Nuntiatur des Apostolischen Stuhls in ihren Land; die Nuntiatur überweist es an den Heiligen Stuhl. 2013 waren es 57 Millionen Euro 2019 waren es fast 54 Millionen Euro und 2021 rund 47 Millionen Euro. Papst Benedikt sagte 2006: „Der Peterspfennig ist der bezeichnendste Ausdruck der Teilhabe aller Gläubigen an den wohltätigen Initiativen des Bischofs von Rom für die Weltkirche. Diese Geste hat nicht nur einen praktischen, sondern auch einen deutlichen symbolischen Wert als Zeichen der Einheit mit dem Papst und der Sorge für die Bedürfnisse der Brüder und Schwestern, und deshalb besitzt euer Dienst einen vornehmlich kirchlichen Wert.“
rdf:langString
El Denario u Óbolo de San Pedro (en latín denarius Sancti Petri) son las donaciones de las diócesis y cristianos católicos del mundo entero al Papa de Roma. Es una colecta efectuada todo los años en todas las comunidades católicas, en la “Jornada mundial de la caridad del Papa”, el 29 de junio o el domingo más próximo a la solemnidad de San Pedro y San Pablo. Desde el siglo VIII hasta 1534 fue una contribución aportada desde Inglaterra para la Santa Sede. Bajo el Pontificado del Pío IX, se retoma el nombre para designar una contribución voluntaria de los fieles al Papa. En 2011, el Óbolo de San Pedro recogió donativos por un total de 69,7 millones de USD.
rdf:langString
Le denier de Saint-Pierre (en latin denarius Sancti Petri) est d'abord un tribut annuel versé par l'Angleterre du VIIIe siècle à 1534 au Saint-Siège. Sous le pontificat de Pie IX, le nom est repris pour désigner une contribution volontaire des fidèles à la papauté.
rdf:langString
Peter's Pence (or Denarii Sancti Petri and "Alms of St Peter") are donations or payments made directly to the Holy See of the Catholic Church. The practice began under the Saxons in England and spread through Europe. Both before and after the Norman conquest the practice varied by time and place; initially, it was done as a pious contribution, whereas later it was required by various rulers, and collected, more like a tax. Though formally discontinued in England at the time of the Reformation, a post-Reformation payment of uncertain characteristics is seen in some English manors into the 19th century. In 1871, Pope Pius IX formalized the practice of lay members of the church and "other persons of good will" providing financial support to the Roman See. Modern "Peter's Pence" proceeds are used by the Pope for philanthropic works throughout the world and for administrative costs of the Vatican state.
rdf:langString
Sedekah Santo Petrus adalah istilah bagi pembayaran secara suka-rela kepada Roma. Hal ini berkembang dalam masyarakat Saxon di Inggris dan terlihat di beberapa negara lainnya. Walaupun secara resmi ditiadakan di Inggris pada masa Reformasi Inggris, suatu pembayaran paska-Reformasi dalam bentuk yang tidak jelas terlihat di beberapa wilayah tuan tanah hingga abad ke-19. Pada tahun 1871 Paus Pius IX meresmikan aksi orang-orang awam Gereja Katolik Roma - dan "orang-orang lain yang berniat baik" - untuk memberikan dukungan finansial kepada Tahta Suci.Sementara persepuluhan biasanya langsung masuk ke kas paroki atau keuskupan, Sedekah Santo Petrus langsung dikirim ke Roma. Paus Pius IX memberikan persetujuannya akan hal ini di dalam Surat Ensiklik Saepe Venerabilis (5 Agustus 1871). Uang yang diterima saat ini digunakan oleh Sri Paus untuk tujuan-tujuan filantropi. Sekarang kolekte ini dilakukan tiap tahun pada hari Minggu yang paling dekat dengan tanggal 29 Juni, pada hari peringatan suci Santo Petrus dan Santo Paulus, menurut Gereja Katolik Roma. Berdasarkan laporan yang ada, pada tahun 2007 jumlah donasi yang diterima berjumlah $79,837,843. Pada tahun 2006 jumlahnya $101,900,192. Donasi asal dari Amerika Serikat yang terbesar, menyumbang sekitar 28% dari total yang diterima, diikuti oleh Italia, Jerman, Spanyol, Prancis, Irlandia, Brasil dan Korea Selatan. Pada tahun 2008, total donasinya berjumlah $75,8 juta, dan naik menjadi $82,5 juta pada tahun 2009.
rdf:langString
L'Obolo di san Pietro è, per la Chiesa cattolica, una forma di vivere la comunione con il Vescovo di Roma. Tale obolo è un'offerta in denaro fatta dai fedeli e inviata al papa per essere ridistribuita a sostegno della missione della chiesa e delle opere di carità. In tutte le diocesi e parrocchie cattoliche si devolve a tale istituto la raccolta di denaro effettuata durante la questua della solennità degli apostoli Pietro e Paolo, normalmente il 29 giugno.
rdf:langString
De Sint-Pieterspenning, Pieterspenning of Petruspenning (denarius Sancti Petri in het Latijn) is een jaarlijkse vrijwillige gift van katholieken. Het werd heringevoerd in 1860 door paus Pius IX na de nederlagen van het pauselijke leger tegen het Italiaanse leger in Castelfidardo (18 september 1860) en het duidelijk werd dat er geld nodig was voor een leger dat de staten tegen de Italiaanse aanspraken kon verdedigen.
rdf:langString
베드로 성금(Peter's pence)은 가톨릭 전례력에 따라 성 베드로와 성 바오로사도 대축일에 접하거나 포함된 주간인 (Dominica Papalis)에 국제적으로 거둬들여 로마 교황청으로 보내지는 특별 헌금이다.교황에게 바치는 기부금이나 세금은 영국에서 알프레도 왕 시절에 시작된 것으로 추정된다. 영국이 노르만족에게 정복된 이후에도 영국의 왕들은 계속해서 베드로 성금을 부과하여 교황에게 바쳤다. 그러나 정국의 혼란으로 인해 징수상의 어려움을 느끼자 가정에게 부과되었던 것이 각 주교 관구에 일정한 세액을 할당하여 채우는 형식으로 개편되었다. 그러나 각 관구 주교에게 성금 징수의 의무가 부과되자 주교들의 범법행위가 만연했다. 1213년 교황 인노첸시오 3세는 영국 주교들이 징수된 베드로 성금에서 상당 부분을 빼돌린 후 교황청으로 보낸다고 질타하였다. 이 이후에도 영국의 주교들은 그 후에도 횡령을 멈추지 않았다. 13세기 이후 징수된 베드로 성금의 가치가 16세기 종교개혁기 이후 확연히 떨어지면서 그 중요성을 잃어버렸다. 특히 영국은 영국국교회가 로마가톨릭에서 분열된 이후 베드로 성금의 징수를 전면 중단하였다. 그 후 3세기가 지난 1860년대 비오 9세에 의해 다시 부활되었는데, 오늘날에는 가톨릭 주교 관구가 교황에게 자발적으로 바치는 헌금의 성격을 띈다.
rdf:langString
Świętopietrze (tzw. denar świętego Piotra - wł. obolo di San Pietro) – polska nazwa opłaty wnoszonej na rzecz papiestwa z racji jego zwierzchnictwa nad danymi ziemiami. Przez Polskę świętopietrze świadczone było od XI w. do 1555 r.. Wznowione w 1871 przez papieża Piusa IX.
rdf:langString
O óbolo de São Pedro é um sistema de arrecadação de donativos da Igreja Católica, onde os fieis oferecem ajuda econômica diretamente ao Santo Padre, para a manutenção da Igreja e para ajudar no auxilio aos mais necessitados, também é coletado nas paróquias no dia 29 de junho, festa dos apóstolos São Pedro e São Paulo.
rdf:langString
Peterspenning kallas bruket att lekmän inom den romersk-katolska kyrkan bidrar finansiellt till den heliga stolen. Medan det kontinuerliga tiondet går till den lokala församlingen eller , går peterspenningen direkt till Rom. Bruket har sitt ursprung från 700-talet då anglosaxarna beslutade sig att sända en årlig summa till påven i Rom. På latin kallas penningen Denarius Sancti Petri. Skatten, som utgjordes av en penning, en medeltida myntenhet, erlades före reformationen av jordägare i södra och mellersta Sverige, och ansågs tillförsäkra den betalande aposteln Petrus beskydd.
rdf:langString
«Денарий (динарий) святого Петра» (лат. Denarius Petri; лепта святого Петра; грош св. Петра) — ежегодная обязательная дань в пользу папы, взимавшаяся в некоторых странах; в Англии с VIII века по 1 пенни с дома, с XI века в Дании, с XII — в Швеции, Норвегии и Исландии, в Польше и др. С эпохи реформации лепта Св. Петра сохранялась в качестве добровольного подношения.
xsd:nonNegativeInteger
16645
