Pet harness

http://dbpedia.org/resource/Pet_harness

Ein Zuggeschirr ist ein Geschirr für Schlittenhunde, mittels dessen die aufgebrachte Zugkraft auf eine Zugleine übertragen wird, die zusammen mit den Zugleinen der anderen Hunde im Gespann an der Hauptzugleine befestigt ist. Diese ist vorn am Schlitten oder Trainingswagen fixiert. Geschirre sollen an den Auflageflächen möglichst weich sein. Daher ist eine Polsterung im Halsbereich sowie im ganzen vorderen Teil des Geschirrs empfehlenswert. Zudem sollte das Material möglichst leicht sein und nur wenig Wasser aufnehmen. rdf:langString
A pet harness is equipment consisting of straps of webbing that loop nearly around—that fasten together using side release buckles—the torso of an animal. These harnesses generally are made to have both a strap on the chest in front of the forelimbs, and a strap around the torso behind the forelimbs, with straps in between connecting these two. Having a D-ring suitable for (pet tags and) a leash to clip to, they are most often used to restrain an animal, but dogs also particularly wear them to assist a person with a disability or haul people and items. There is also the lifting harness for dogs with disabilities, covered in this article. rdf:langString
Шле́йка — специальная часть собачьей экипировки, альтернатива ошейнику. Состоит из кожаных или тканных (из растительных или синтетических волокон) ремней, охватывающих грудь и часть спины собаки. Точка крепления поводка приходится не на шею, а на холку или круп, благодаря чему собаке свободней дышать и легче двигаться. Позволяет более чётко контролировать собаку, развивать силу, выносливость и служебные качества. В таких видах спорта, как мушинг и скиджоринг, где используется тягловая сила собаки, шлейка обеспечивает эффективное применение силы при сохранении свободы движений. Слово шлейка образовано как уменьшительное к существительному шлея, являющейся частью сбруи лошадей. rdf:langString
rdf:langString Zuggeschirr
rdf:langString Pet harness
rdf:langString Шлейка
xsd:integer 1472717
xsd:integer 1115619642
rdf:langString Ein Zuggeschirr ist ein Geschirr für Schlittenhunde, mittels dessen die aufgebrachte Zugkraft auf eine Zugleine übertragen wird, die zusammen mit den Zugleinen der anderen Hunde im Gespann an der Hauptzugleine befestigt ist. Diese ist vorn am Schlitten oder Trainingswagen fixiert. Es gibt Geschirre in unterschiedlichen Ausführungen. Wesentlich am Geschirr ist, dass der Hund durch das Geschirr in seiner Bewegungsfreiheit und Atmung möglichst wenig eingeschränkt wird und dass die vom Geschirr auf den Hund ausgeübte Gegenkraft sich möglichst großflächig verteilt, um ein Wundreiben und das Auftreten von Druckstellen zu vermeiden. Geschirre bestehen üblicherweise aus breitem, sehr zugfestem Band (ca. 2–4 cm) aus Kunstfasern. Die Bänder können durch flauschige Überzüge oder schaumstoffgefüllte Textilien abgepolstert sein. Am hinteren Ende des Zuggeschirrs, etwa in Höhe der Schwanzwurzel des Hundes, ist eine Schlaufe zur Verbindung mit der Zugleine eingearbeitet. Kürzere Geschirre, die z. B. nur den Hals und Brustkorb umspannen, sind für die Zugarbeit ungeeignet. Bei der Auswahl der Geschirre ist auf eine individuelle Größenanpassung zu achten. Geschirre sind deshalb in einer Vielzahl von Größen verfügbar oder werden nach Maß angefertigt. Der Kopf des Hundes muss knapp durch die Halsöffnung passen. Größere Öffnungen führen dazu, dass die Bänder nach außen rutschen und den Schulterbereich des Hundes einengen. An der Seite muss der Bereich des Brustkorbes freibleiben, um die Atmung nicht zu erschweren. Die Bänder müssen deshalb am Rücken und unterhalb des Brustkorbes nach hinten geführt werden. Geschirre sollen an den Auflageflächen möglichst weich sein. Daher ist eine Polsterung im Halsbereich sowie im ganzen vorderen Teil des Geschirrs empfehlenswert. Zudem sollte das Material möglichst leicht sein und nur wenig Wasser aufnehmen.
rdf:langString A pet harness is equipment consisting of straps of webbing that loop nearly around—that fasten together using side release buckles—the torso of an animal. These harnesses generally are made to have both a strap on the chest in front of the forelimbs, and a strap around the torso behind the forelimbs, with straps in between connecting these two. Having a D-ring suitable for (pet tags and) a leash to clip to, they are most often used to restrain an animal, but dogs also particularly wear them to assist a person with a disability or haul people and items. There is also the lifting harness for dogs with disabilities, covered in this article. Some come in different sizes, although many are size-adjustable with tri-glide slides to loosen or shorten the straps’ length. The straps may come in a range of different colors, and some have reflective coating.
rdf:langString Шле́йка — специальная часть собачьей экипировки, альтернатива ошейнику. Состоит из кожаных или тканных (из растительных или синтетических волокон) ремней, охватывающих грудь и часть спины собаки. Точка крепления поводка приходится не на шею, а на холку или круп, благодаря чему собаке свободней дышать и легче двигаться. Позволяет более чётко контролировать собаку, развивать силу, выносливость и служебные качества. В таких видах спорта, как мушинг и скиджоринг, где используется тягловая сила собаки, шлейка обеспечивает эффективное применение силы при сохранении свободы движений. Слово шлейка образовано как уменьшительное к существительному шлея, являющейся частью сбруи лошадей. Шлейки рассчитаны на разные специализации собак и потому существуют различные конструкции шлеек в зависимости от типа их применения. Очень важно, чтобы собачья шлейка была идеально подогнана по размеру, а также была рассчитана на темперамент и физическую силу собаки, учитывала её породу.
xsd:nonNegativeInteger 9183

data from the linked data cloud