Peru Two
http://dbpedia.org/resource/Peru_Two an entity of type: Thing
Als Peru Two wurden Michaella McCollum aus Dungannon und Melissa Reid aus Lenzie bekannt; zwei 20 Jahre alte Staatsbürgerinnen des Vereinigtes Königreichs, welche am 6. August 2013 wegen des Verdachts auf Drogenschmuggel auf dem Jorge Chávez International Airport in Lima verhaftet wurden, nachdem in ihrem Gepäck 11 kg Kokain gefunden wurden. Folgenden April erlaubten die peruanischen Behörden Melissa Reid die Ausreise. Sie wurde am 21. Juni aus der Haft entlassen und kehrte umgehend nach Schottland zurück. Ihr Flugzeug erreichte am folgenden Tag den Flughafen Glasgow.
rdf:langString
Las Perú Dos (del inglés Peru Two) son dos mujeres británicas, Michaella McCollum Connolly de Dungannon, Irlanda del Norte, y Melissa Reid de Glasgow, Escocia, quienes fueron detenidas el 6 de agosto de 2013 por narcotráfico en el Aeropuerto Internacional Jorge Chávez en Lima, Perú, cuando las dos tenían 20 años, después de hallar 11 kg de cocaína en sus maletas. En el principio afirmaron que una pandilla armada las hubo forzado a llevar la droga pero luego admitieron su culpabilidad. El 17 de diciembre de 2013 se las sentenciaron a una condena de seis años y ocho meses de reclusión en la cárcel.
rdf:langString
The Peru Two, two British women, Michaella McCollum from Dungannon, Northern Ireland, United Kingdom and Melissa Reid from Lenzie, Scotland, were arrested on 6 August 2013 on suspicion of drug smuggling at Jorge Chávez International Airport, Lima, Peru, after their luggage was found to contain 12 kg (26 lb) of cocaine. McCollum has written a book about her experiences entitled You'll Never See Daylight Again. In October 2022 the documentary, High: Confessions of an Ibiza Drug Mule, based on Michaella McCollum's experiences, became available for streaming on Netflix.
rdf:langString
rdf:langString
Peru Two
rdf:langString
Perú Dos
rdf:langString
Peru Two
rdf:langString
Peru Two
rdf:langString
Peru Two
rdf:langString
Northern Ireland, United Kingdom
xsd:integer
40311276
xsd:integer
1123123983
rdf:langString
Michaella McCollum and Melissa Reid
rdf:langString
Yes
rdf:langString
Both discharged. McCollum and Reid returned home to Dungannon, Northern Ireland, United Kingdom and Lenzie, Scotland respectively.
rdf:langString
Drug smuggling
rdf:langString
Financial
rdf:langString
British
rdf:langString
Als Peru Two wurden Michaella McCollum aus Dungannon und Melissa Reid aus Lenzie bekannt; zwei 20 Jahre alte Staatsbürgerinnen des Vereinigtes Königreichs, welche am 6. August 2013 wegen des Verdachts auf Drogenschmuggel auf dem Jorge Chávez International Airport in Lima verhaftet wurden, nachdem in ihrem Gepäck 11 kg Kokain gefunden wurden. Ursprünglich hatten sich die beiden darauf berufen, von einer bewaffneten Bande genötigt worden zu sein. Später plädierten sie in ihrem Prozess jedoch auf schuldig. Als Grund dafür gaben sie an, ihre Chancen auf ein möglichst mildes Urteil verbessern zu wollen. Am 17. Dezember 2013 wurden Reid und McCollum je zu einer Freiheitsstrafe von sechs Jahren und acht Monaten verurteilt, welche sie im Gefängnis Ancón 2 absaßen. In Haft betätigten sie sich im Arbeitsprogramm unter anderem als Frisöre für ihre Mitgefangenen; Reid und McCollum legten Wert darauf, ihren Willen zur Resozialisierung zu beweisen. Im Frühjahr 2016 bemühten sich die beiden Frauen darum, in das Vereinigte Königreich zurückkehren zu können. Michaella McCollum beantragte die Aussetzung ihrer restlichen Haftzeit auf Bewährung, welche ihr am 31. März 2016 unter der Auflage, Peru die nächsten sechs Jahre nicht verlassen zu dürfen, bewilligt wurde. Folgenden April erlaubten die peruanischen Behörden Melissa Reid die Ausreise. Sie wurde am 21. Juni aus der Haft entlassen und kehrte umgehend nach Schottland zurück. Ihr Flugzeug erreichte am folgenden Tag den Flughafen Glasgow. Michaella McCollum kehrte zwei Monate später, am 13. August 2016, nach Europa zurück. Der Fall von Reid und McCollum bekam sowohl in Peru, als auch im Vereinigten Königreich intensive mediale Aufmerksamkeit. Auch in anderen Ländern wurde über die beiden berichtet. Eine Channel 4-Dokumentation und das Gefängnistagebuch, welches Michaella McCollum über die Geschehnisse veröffentlichte, verschafften dem Fall zusätzliche Aufmerksamkeit.
rdf:langString
Las Perú Dos (del inglés Peru Two) son dos mujeres británicas, Michaella McCollum Connolly de Dungannon, Irlanda del Norte, y Melissa Reid de Glasgow, Escocia, quienes fueron detenidas el 6 de agosto de 2013 por narcotráfico en el Aeropuerto Internacional Jorge Chávez en Lima, Perú, cuando las dos tenían 20 años, después de hallar 11 kg de cocaína en sus maletas. En el principio afirmaron que una pandilla armada las hubo forzado a llevar la droga pero luego admitieron su culpabilidad. El 17 de diciembre de 2013 se las sentenciaron a una condena de seis años y ocho meses de reclusión en la cárcel. McCollum fue puesta en libertad bajo palabra el 31 de marzo de 2016. Tiene que quedarse en Perú hasta que se termine la sentencia original. Reid se quedó en la cárcel pero con la esperanza que la trasladan a una cárcel en Escocia para cumplir el resto de su sentencia. Las dos han recibido mucha cobertura en la prensa en Perú, el Reino Unido, Irlanda y por todos lados del mundo desde su detención. Se las capacitaron para trabajar en salas de belleza. Las dos aparecieron en un documentario de Channel 4 el 10 de octubre de 2015 en un programa que se llamó Brits Behind Bars: Cocaine Smugglers que detalló el entrenamiento que recibieron como burriers.
rdf:langString
The Peru Two, two British women, Michaella McCollum from Dungannon, Northern Ireland, United Kingdom and Melissa Reid from Lenzie, Scotland, were arrested on 6 August 2013 on suspicion of drug smuggling at Jorge Chávez International Airport, Lima, Peru, after their luggage was found to contain 12 kg (26 lb) of cocaine. They initially claimed they had been coerced by an armed gang but subsequently pleaded guilty. On 17 December 2013, the pair were sentenced to six years and eight months' imprisonment. In the Ancón 2 prison, they took up coveted training positions in beauty therapy in a bid to become hair stylists. In early 2016, both women sought to return to the United Kingdom. McCollum applied to be freed on parole, and was released on 31 March 2016, with the prospect of having to remain in Peru for up to six years. In April, the Peruvian authorities agreed to expel Reid from the country; she was released from prison on 21 June and immediately returned to Britain, arriving at Glasgow airport the following day. McCollum returned to Europe two months later, arriving at Dublin airport in Ireland on 13 August 2016. The women have received extensive press coverage in Peru, the United Kingdom, Ireland and other countries since their arrest. They were featured on the Channel 4 documentary Brits Behind Bars: Cocaine Smugglers, which aired on 10 October 2015, and detailed how drug mules are trained. McCollum has written a book about her experiences entitled You'll Never See Daylight Again. In October 2022 the documentary, High: Confessions of an Ibiza Drug Mule, based on Michaella McCollum's experiences, became available for streaming on Netflix.
rdf:langString
Smuggling cocaine
<second>
1.893456E8
xsd:string
Financial
xsd:nonNegativeInteger
9171