Pepin the Hunchback
http://dbpedia.org/resource/Pepin_the_Hunchback an entity of type: Thing
Pipí el Geperut (Pépin le Bossu en francès, Pepijn de Gebochelde en neerlandès), nascut vers el 770, mort el 811, fou un aristòcrata franc de la família carolíngia, fill considerat com il·legítim de Carlemany. Compromès en una conspiració contra el seu pare, fou tancat el 792 a l'abadia de Prüm, on acabà els seus dies.
rdf:langString
Pipin také Pipin Hrbatý (769? – 811 , Porýní-Falc) byl syn franského krále a římského císaře Karla Velikého a jeho záhy zavržené první partnerky Himiltrudy.
rdf:langString
Pippin der Bucklige (* um 770; † 811 im Kloster Prüm in der Eifel) war der erste Sohn Karls des Großen.
rdf:langString
Pipino, el Jorobado (ca. 768 y 769-811) fue el hijo mayor de Carlomagno con su concubina Himiltruda según Einhard, aunque Pablo el Diácono habla del nacimiento de Pipino «antes del matrimonio legal».
rdf:langString
Pépin le Bossu, né en 768 ou 769 et mort en 811, est un grand noble franc de la famille carolingienne, fils considéré comme illégitime de Charlemagne. Compromis dans une conspiration contre son père, il est enfermé en 792 à l'abbaye de Prüm, où il termine ses jours.
rdf:langString
곱사등이 피핀 혹은 곱추왕 피핀(Pepin the Hunchback, Pépin le Bossu, Pippin der Bucklige, 768년 - 811년)은 프랑크 왕국 카롤링거 왕조 샤를마뉴의 첫 번째 아들이었다. 샤를마뉴와 의 아들로, 약간의 척추 측만증을 앓던 그는 곱사등이라는 별명이 붙었다. 점점 그의 등 굽이는 심해졌고, 그가 곱사등이였던 것에 불만을 품은 샤를마뉴는 그의 황태자직을 박탈하였다. 일설에는 그가 상속권을 박탈당할 것을 우려하여 먼저 반란을 기도하다가 적발되었다고도 한다. 이후 아헨의 궁정에서 왕자 대우를 받았으나 상속권은 박탈당하였고, 한때 수도사로 지내기도 했다. 792년 일부 귀족들을 포섭한 뒤 부왕 샤를마뉴에 대항해 반란을 일으켰다가, 공모자들이 발각되면서 실패하고 로타링기아의 (Prüm Abbey)에 유배되었다. 일명 피핀 4세(Pepin IV)로도 부른다. 한편 그는 소설과 시, 희곡 등의 문학작품의 주인공이 되기도 했다.
rdf:langString
Pipino, detto il Gobbo (769 – 811), è stato il primogenito di Carlo Magno.
rdf:langString
Pepin Garbaty (ur. przed 770, zm. 811) – najstarszy syn Karola Wielkiego i jego konkubiny (lub żony) Himiltrudy. Przydomek związany z fizyczną deformacją jego ciała. Ojciec wychowywał go z młodszymi braćmi na swoim dworze i traktował zawsze dobrze.
rdf:langString
Pippin, född cirka 769, död cirka 811 i Prüm, var en frankisk prins. Han var Karl den stores förstfödde son och hans mor var Himiltrude. Pippin hade en kroppslig deformation som gav honom tillnamnet puckelryggen. Han skickades till kloster efter att ha varit inblandad i motstånd mot Karl den store. Namnet Pippin gavs åt Karls tredje son Karloman, se Pippin av Italien.
rdf:langString
Пипи́н Горба́тый (фр. Pepin le Bossu; около 769—811) — старший сын короля Франкского государства Карла I Великого и его первой жены Химильтруды, участник заговора против отца в 792 году.
rdf:langString
Pepino, o Corcunda (c. 768/67 – 811), foi um grande nobre franco da dinastia carolíngia, filho considerado ilegítimo de Carlos Magno. Comprometido em uma conspiração contra seu pai, ele é encerrado em 792 na , onde faleceu.
rdf:langString
丕平四世（Pepin IV）或 驼背丕平（Pepin the Hunchback，767年－813年），加洛林王朝出身法兰克的皇太子。查理大帝的长子，母親廢后（Himiltrude）。 丕平出生後就出現駝背，導致早期的中世紀歷史學家給他起綽號“駝背”。在查理大帝廢黜他的母親並娶另一位妻子希爾德加德之後，丕平住在他父親的宮廷裡。約於781年，丕平同父異母的兄弟卡洛曼被重新命名為“意大利丕平”——這可能表明查理大帝出於各種可能的原因決定剝奪年長丕平的繼承權。792年，駝背丕平率領一群主要的法蘭克貴族發動起義反對他的父親，但企圖暗殺父親查理大帝未遂。查理大帝將丕平的死刑減免，只將他剃髮並流放到普魯姆修道院度過餘生。自811年丕平逝世後，丕平一直是眾多歷史小說作品的主題。
rdf:langString
الأمير بيبين أو بيبين الأحدب (حوالي 769م – 811م) هو أمير فرنجي. كان الابن الأكبر غير الشرعي للملك شارلمان من جاريته النبيلة هيميلترود. منذ الولادة، عانى من مشاكل صحية خصوصاً كونه أحدب، مما جعل مؤرخين العصور الوسطى يعطونه كِنية «الأحدب». كان بيبين هو الوريث الشرعي للعرش بصفته الابن البكر للملك، وقد أثبت كفائته وجدارته كولي للعهد نظراً لشجاعته وقوته ومهارته في القتال والتخطيط للحرب، وقد شارك كذلك في مجموعة من حملات والده ولم تشكل له حدبته عائقاً أمام كل هذا. لكن في عام 792م، أصدر شارلمان قراراً بإزاحة الأمير بيبين من وراثة العرش لعدة أسباب منها كونه أحدباً وأن منظره لا يليق بملك إمبراطورية عظيمة. مستاءاً من هذا القرار، قام بيبين الأحدب بثورة ضد والده بمساعدة مجموعة من النبلاء الفرنجيين الأقوياء، لكن الانقلاب لم ينجح، وبدلاً من إعدام إبنه، قام شارلمان بنفيه إلى دير بروم بألمانيا، حيث أصبح كا
rdf:langString
Ο Πεπίνος ο Κυφός, (Γερμανική γλώσσα : Pippin der Buckelige, Γαλλική γλώσσα : Pepin le Bossu, περί το 769 - 811) από τον Δυναστεία των Καρολιδών συμβασιλιάς των Λομβαρδών μαζί με τον πατέρα του ήταν γιος του Καρλομάγνο με την πρώτη σύζυγο ή ερωμένη του Χιμιλτρούδη. Η γέννηση του ήταν εξαιρετικά προβληματική γι΄αυτό πήρε το προσωνύμιο "Κυφός", μεγάλωσε στην αυλή του Καρλομάγνου. Ο πατέρας του αμέσως μετά την γέννηση του έδιωξε την μητέρα του, παντρεύτηκε την Δεζιδεράτα (770) και στην συνέχεια την Χίλντεγκαρντ του Φίντσγκαου (771). Ο μικρότερος ετεροθαλής αδελφός του Πεπίνος της Ιταλίας ορίστηκε βασιλιάς της Ιταλίας, αυτό ήταν πιθανότατα το πρώτο βήμα για την αποκλήρωση του Πεπίνου του Κυφού. Η πράξη αυτή οδήγησε τον Πεπίνο σε εξέγερση εναντίον του πατέρα του με την υποστήριξη Φράγκων ευγενώ
rdf:langString
Pepin, or Pippin the Hunchback (French: Pépin le Bossu, German: Pippin der Buckelige; c. 768 / 769 – 811) was a Frankish prince. He was the eldest son of Charlemagne and noblewoman Himiltrude. He developed a humped back after birth, leading early medieval historians to give him the epithet "hunchback". He lived with his father's court after Charlemagne dismissed his mother and took another wife, Hildegard. Around 781, Pepin's half brother Carloman was rechristened as "Pepin of Italy"—a step that may have signaled Charlemagne's decision to disinherit the elder Pepin, for a variety of possible reasons. In 792, Pepin the Hunchback revolted against his father with a group of leading Frankish nobles, but the plot was discovered and put down before the conspiracy could put it into action. Charle
rdf:langString
Pepijn met de bult of de gebochelde (ca. 767 – 811) was de oudste zoon van Karel de Grote. Zijn moeder was de Frankische edelvrouw Himiltrude. Mogelijk had Pepijn te kampen met kyfose na zijn geboorte, waardoor hij de bijnaam 'de gebochelde' of 'met de bult' kreeg. Hij bleef aan het hof wonen, zelfs nadat Karel de Grote zijn moeder wegstuurde en trouwde met Hildegard, rond het jaar 781. Pepijns halfbroer Carloman werd herdoopt onder de naam 'Pepijn van Italië', dit leidde tot de beslissing van Karel de Grote om de oudere Pepijn te onterven, dit omwille van meerdere mogelijke redenen. In 792 kwam Pepijn met de bult in opstand tegen zijn vader met een groep Frankische edellieden. Hun complot werd ontdekt en verijdeld voor ze hun samenzwering ten uitvoer konden brengen. Karel de Grote verlich
rdf:langString
rdf:langString
Pepin the Hunchback
rdf:langString
بيبين الأحدب
rdf:langString
Pipí el Geperut
rdf:langString
Pipin Hrbatý
rdf:langString
Pippin der Bucklige
rdf:langString
Πεπίνος ο Κυφός
rdf:langString
Pipino el Jorobado
rdf:langString
Pipino il Gobbo
rdf:langString
Pépin le Bossu
rdf:langString
피피누스 4세 기부스
rdf:langString
Pepin Garbaty
rdf:langString
Pepijn de Gebochelde
rdf:langString
Pepino, o Corcunda
rdf:langString
Пипин Горбатый
rdf:langString
Pippin puckelryggen
rdf:langString
丕平四世
rdf:langString
Pepin the Hunchback
rdf:langString
Pepin the Hunchback
xsd:integer
11624591
xsd:integer
1123794020
rdf:langString
ca. 768 or 769
xsd:integer
811
rdf:langString
Einhard
rdf:langString
Lorsch Annals
rdf:langString
Paul the Deacon
rdf:langString
Poeta Saxo
rdf:langString
Leviticus 21:18–23
xsd:integer
792
rdf:langString
New American Standard Bible
rdf:langString
Year 792
rdf:langString
Gesta Episcoporum Mettensium
rdf:langString
Vita Karoli Magni, 45–6
rdf:langString
By his wife Hildegard, Charles begat four sons and five daughters. Before legal marriage, however, he had from Himiltrude, a young noblewoman, a son named Pepin. Now the names of the sons whom Hildegard bore him are as follows: the first is called Charles, that is, called after the name of his father and great-grandfather; the second is again Pepin, the namesake of his brother and grandfather; the third, Louis, was of the same birth as Lothar, who died in his second year. Of these, by God's favor, Pepin Minor now holds the kingdom of Italy and Louis that of Aquitaine.
rdf:langString
And there came to light this year a most wicked plot which Pippin, the king's son by a concubine named Himiltrud, [set in motion] against the life of the king and of his sons by a lawfully wedded wife, for they intended to kill the king and those sons and Pippin sought to reign in the king's place, like Abimelech in the days of the judices of Israel, who slew his brothers...But when King Charles learned of the plot by Pippin and those who were with him, he called together an assembly of the Franks and his other fideles at Regensburg [in Bavaria], and there the whole Christian people present with the king judged that Pippin as well as those who were his accomplices in this abominable plot should lose both the estates and their lives. And this judgement was carried out with regard to some; but as regards Pippin, since the king did not wish him to be put to death, the Franks judged that he must be subjected to God's service.
rdf:langString
[W]icked men conceived a great crime which almost blotted out forever the shining light of the Franks, for they busied themselves in many ways plotting to put the king to death. For this purpose a cruel conspiracy is said to have been formed among the Frankish nobles. Conspicuous among them, the king’s oldest son madly offered himself as the author of this crime, being more ignoble in his own worthless character than in his birth.
rdf:langString
...[He] married Hildegard, a woman of high birth, of Suabian origin. He had three sons by her—Charles, Pepin, and Louis—and as many daughters—Hruodrud, Bertha, and Gisela. He had three other daughters besides these—Theoderada, Hiltrud, and Ruodhaid—two by his third wife, Fastrada, a woman of East Frankish origin, and the third by a concubine, whose name for the moment escapes me.
rdf:langString
For no one who has a defect shall approach: a blind man, or a lame man, or he who has a disfigured face, or any deformed limb, or a man who has a broken foot or broken hand, or a hunchback or a dwarf, or one who has a defect in his eye or eczema or scabs or crushed testicles. No man among the descendants of Aaron the priest who has a defect is to come near to offer the LORD'S offerings by fire; since he has a defect, he shall not come near to offer the food of his God. He may eat the food of his God, both of the most holy and of the holy, only he shall not go in to the veil or come near the altar because he has a defect, so that he will not profane My sanctuaries. For I am the LORD who sanctifies them.
rdf:langString
Pipí el Geperut (Pépin le Bossu en francès, Pepijn de Gebochelde en neerlandès), nascut vers el 770, mort el 811, fou un aristòcrata franc de la família carolíngia, fill considerat com il·legítim de Carlemany. Compromès en una conspiració contra el seu pare, fou tancat el 792 a l'abadia de Prüm, on acabà els seus dies.
rdf:langString
Pipin také Pipin Hrbatý (769? – 811 , Porýní-Falc) byl syn franského krále a římského císaře Karla Velikého a jeho záhy zavržené první partnerky Himiltrudy.
rdf:langString
الأمير بيبين أو بيبين الأحدب (حوالي 769م – 811م) هو أمير فرنجي. كان الابن الأكبر غير الشرعي للملك شارلمان من جاريته النبيلة هيميلترود. منذ الولادة، عانى من مشاكل صحية خصوصاً كونه أحدب، مما جعل مؤرخين العصور الوسطى يعطونه كِنية «الأحدب». كان بيبين هو الوريث الشرعي للعرش بصفته الابن البكر للملك، وقد أثبت كفائته وجدارته كولي للعهد نظراً لشجاعته وقوته ومهارته في القتال والتخطيط للحرب، وقد شارك كذلك في مجموعة من حملات والده ولم تشكل له حدبته عائقاً أمام كل هذا. لكن في عام 792م، أصدر شارلمان قراراً بإزاحة الأمير بيبين من وراثة العرش لعدة أسباب منها كونه أحدباً وأن منظره لا يليق بملك إمبراطورية عظيمة. مستاءاً من هذا القرار، قام بيبين الأحدب بثورة ضد والده بمساعدة مجموعة من النبلاء الفرنجيين الأقوياء، لكن الانقلاب لم ينجح، وبدلاً من إعدام إبنه، قام شارلمان بنفيه إلى دير بروم بألمانيا، حيث أصبح كاهناً وتجرد من كل ألقابه الملكية، وأمضى كل حياته هناك حتى أصيب بمرض الطاعون ومات على إثره في المنفى عام 811م ودفن هنالك أيضاً.
rdf:langString
Ο Πεπίνος ο Κυφός, (Γερμανική γλώσσα : Pippin der Buckelige, Γαλλική γλώσσα : Pepin le Bossu, περί το 769 - 811) από τον Δυναστεία των Καρολιδών συμβασιλιάς των Λομβαρδών μαζί με τον πατέρα του ήταν γιος του Καρλομάγνο με την πρώτη σύζυγο ή ερωμένη του Χιμιλτρούδη. Η γέννηση του ήταν εξαιρετικά προβληματική γι΄αυτό πήρε το προσωνύμιο "Κυφός", μεγάλωσε στην αυλή του Καρλομάγνου. Ο πατέρας του αμέσως μετά την γέννηση του έδιωξε την μητέρα του, παντρεύτηκε την Δεζιδεράτα (770) και στην συνέχεια την Χίλντεγκαρντ του Φίντσγκαου (771). Ο μικρότερος ετεροθαλής αδελφός του Πεπίνος της Ιταλίας ορίστηκε βασιλιάς της Ιταλίας, αυτό ήταν πιθανότατα το πρώτο βήμα για την αποκλήρωση του Πεπίνου του Κυφού. Η πράξη αυτή οδήγησε τον Πεπίνο σε εξέγερση εναντίον του πατέρα του με την υποστήριξη Φράγκων ευγενών, η εξέγερση αποκαλύφτηκε και κατεστάλη. Ο Πεπίνος καταδικάστηκε σε θάνατο, ο Καρλομάγνος του χάρισε την ζωή και τον έστειλε εξορία στο "μοναστήρι του Προύμ", μετά τον θάνατο του (811) έγινε ήρωας σε πολλούς μύθους.
rdf:langString
Pippin der Bucklige (* um 770; † 811 im Kloster Prüm in der Eifel) war der erste Sohn Karls des Großen.
rdf:langString
Pipino, el Jorobado (ca. 768 y 769-811) fue el hijo mayor de Carlomagno con su concubina Himiltruda según Einhard, aunque Pablo el Diácono habla del nacimiento de Pipino «antes del matrimonio legal».
rdf:langString
Pepin, or Pippin the Hunchback (French: Pépin le Bossu, German: Pippin der Buckelige; c. 768 / 769 – 811) was a Frankish prince. He was the eldest son of Charlemagne and noblewoman Himiltrude. He developed a humped back after birth, leading early medieval historians to give him the epithet "hunchback". He lived with his father's court after Charlemagne dismissed his mother and took another wife, Hildegard. Around 781, Pepin's half brother Carloman was rechristened as "Pepin of Italy"—a step that may have signaled Charlemagne's decision to disinherit the elder Pepin, for a variety of possible reasons. In 792, Pepin the Hunchback revolted against his father with a group of leading Frankish nobles, but the plot was discovered and put down before the conspiracy could put it into action. Charlemagne commuted Pepin's death sentence, having him tonsured and exiled to the monastery of Prüm instead. Since his death in 811, Pepin has been the subject of numerous works of historical fiction.
rdf:langString
Pépin le Bossu, né en 768 ou 769 et mort en 811, est un grand noble franc de la famille carolingienne, fils considéré comme illégitime de Charlemagne. Compromis dans une conspiration contre son père, il est enfermé en 792 à l'abbaye de Prüm, où il termine ses jours.
rdf:langString
곱사등이 피핀 혹은 곱추왕 피핀(Pepin the Hunchback, Pépin le Bossu, Pippin der Bucklige, 768년 - 811년)은 프랑크 왕국 카롤링거 왕조 샤를마뉴의 첫 번째 아들이었다. 샤를마뉴와 의 아들로, 약간의 척추 측만증을 앓던 그는 곱사등이라는 별명이 붙었다. 점점 그의 등 굽이는 심해졌고, 그가 곱사등이였던 것에 불만을 품은 샤를마뉴는 그의 황태자직을 박탈하였다. 일설에는 그가 상속권을 박탈당할 것을 우려하여 먼저 반란을 기도하다가 적발되었다고도 한다. 이후 아헨의 궁정에서 왕자 대우를 받았으나 상속권은 박탈당하였고, 한때 수도사로 지내기도 했다. 792년 일부 귀족들을 포섭한 뒤 부왕 샤를마뉴에 대항해 반란을 일으켰다가, 공모자들이 발각되면서 실패하고 로타링기아의 (Prüm Abbey)에 유배되었다. 일명 피핀 4세(Pepin IV)로도 부른다. 한편 그는 소설과 시, 희곡 등의 문학작품의 주인공이 되기도 했다.
rdf:langString
Pipino, detto il Gobbo (769 – 811), è stato il primogenito di Carlo Magno.
rdf:langString
Pepin Garbaty (ur. przed 770, zm. 811) – najstarszy syn Karola Wielkiego i jego konkubiny (lub żony) Himiltrudy. Przydomek związany z fizyczną deformacją jego ciała. Ojciec wychowywał go z młodszymi braćmi na swoim dworze i traktował zawsze dobrze.
rdf:langString
Pepijn met de bult of de gebochelde (ca. 767 – 811) was de oudste zoon van Karel de Grote. Zijn moeder was de Frankische edelvrouw Himiltrude. Mogelijk had Pepijn te kampen met kyfose na zijn geboorte, waardoor hij de bijnaam 'de gebochelde' of 'met de bult' kreeg. Hij bleef aan het hof wonen, zelfs nadat Karel de Grote zijn moeder wegstuurde en trouwde met Hildegard, rond het jaar 781. Pepijns halfbroer Carloman werd herdoopt onder de naam 'Pepijn van Italië', dit leidde tot de beslissing van Karel de Grote om de oudere Pepijn te onterven, dit omwille van meerdere mogelijke redenen. In 792 kwam Pepijn met de bult in opstand tegen zijn vader met een groep Frankische edellieden. Hun complot werd ontdekt en verijdeld voor ze hun samenzwering ten uitvoer konden brengen. Karel de Grote verlichtte Pepijns straf, in plaats van de doodstraf kreeg hij eerst de tonsuur en werd hij verbannen naar het klooster van Prüm. Sinds zijn dood in 811 was Pepijn vaak het onderwerp van vele historische uitgaven.
rdf:langString
Pippin, född cirka 769, död cirka 811 i Prüm, var en frankisk prins. Han var Karl den stores förstfödde son och hans mor var Himiltrude. Pippin hade en kroppslig deformation som gav honom tillnamnet puckelryggen. Han skickades till kloster efter att ha varit inblandad i motstånd mot Karl den store. Namnet Pippin gavs åt Karls tredje son Karloman, se Pippin av Italien.
rdf:langString
Пипи́н Горба́тый (фр. Pepin le Bossu; около 769—811) — старший сын короля Франкского государства Карла I Великого и его первой жены Химильтруды, участник заговора против отца в 792 году.
rdf:langString
Pepino, o Corcunda (c. 768/67 – 811), foi um grande nobre franco da dinastia carolíngia, filho considerado ilegítimo de Carlos Magno. Comprometido em uma conspiração contra seu pai, ele é encerrado em 792 na , onde faleceu.
rdf:langString
丕平四世（Pepin IV）或 驼背丕平（Pepin the Hunchback，767年－813年），加洛林王朝出身法兰克的皇太子。查理大帝的长子，母親廢后（Himiltrude）。 丕平出生後就出現駝背，導致早期的中世紀歷史學家給他起綽號“駝背”。在查理大帝廢黜他的母親並娶另一位妻子希爾德加德之後，丕平住在他父親的宮廷裡。約於781年，丕平同父異母的兄弟卡洛曼被重新命名為“意大利丕平”——這可能表明查理大帝出於各種可能的原因決定剝奪年長丕平的繼承權。792年，駝背丕平率領一群主要的法蘭克貴族發動起義反對他的父親，但企圖暗殺父親查理大帝未遂。查理大帝將丕平的死刑減免，只將他剃髮並流放到普魯姆修道院度過餘生。自811年丕平逝世後，丕平一直是眾多歷史小說作品的主題。
xsd:nonNegativeInteger
43612
