Pen name
http://dbpedia.org/resource/Pen_name an entity of type: Thing
التخلص عند الشعراء، ويسمى المخلص بصيغة اسم المكان (والاسم القلمي) هو اللقب أو الاسم المستعار الذي يختاره الشاعر لنفسه، بدلا من اسمه الحقيقي، ويذكره في آخر بيت من الغزل فيسمى بذلك هذا البيت القصيدة. وهو مأخوذ من معنى التخلص عند البلغاء بمعنى ذكر المادح لاسمه في المدح والانتقال إلى المقصود مع رعاية المناسبة. تشتمل كل قصيدة على أبيات فيلزم أن يأتي الشاعر في آخرها على ذكر التخلص وهو اللقب أو الاسم الذي يخترعه لنفسه مثل سعدي وحافظ وأمثال ذلك. وهو واسطة للانتقال من الغزل إلى المدح بوجه مناسب وإذا لم يذكر في القصيدة فإنها تسمى .[بحاجة لدقة أكثر]
rdf:langString
Plumonomo, plumnomo, kaŝnomo, aŭ literatura duoblo estas pseŭdonimo adoptita fare de verkisto. Plumnomo povas esti uzita por igi la aŭtornomon pli atentaltira, por kaŝvesti lian aŭ ŝian sekson, por distancigi verkiston de kelkaj aŭ ĉiuj liaj aŭ ŝiaj antaŭaj verkoj, por protekti la verkiston de venĝo pro liaj aŭ ŝiaj skribaĵoj, por kombini pli ol unu verkinton en ununuran verkiston, aŭ pro iuj da kelkaj kialoj ligitaj al la surmerkatiga aŭ estetika prezento de la laboro. La aŭtornomo povas esti konata nur al la eldonisto, aŭ povas veni por esti ofta scio.
rdf:langString
Nama pena adalah sebuah nama samaran yang diadopsi oleh seorang penulis. Sebuah nama pena dapat digunakan untuk berbagai tujuan, seperti: untuk membuat nama penulis lebih khas; untuk menyamarkan gender-nya; untuk memberi "jarak" antara seorang penulis dengan beberapa atau semua karyanya; untuk melindungi penulis dari bahaya yang ditimbulkan oleh tulisan-tulisannya; atau untuk sejumlah alasan yang berkaitan dengan pemasaran atau presentasi estetika dari karya yang terkait. Nama penulis yang sebenarnya bisa saja hanya diketahui oleh penerbit buku dan dijaga kerahasiaannya, atau mungkin akan menjadi pengetahuan publik.
rdf:langString
ペンネーム（pen name）は、文芸作品を発表する際に使用される、本名以外の名のこと。筆名（ひつめい）ともいう。小説や批評などの文章、漫画などの作者が用いる場合が多いが、稀に実用書や論文などでも見られる。 また、すでに芸名を持って活動している音楽家や歌手が、他者への楽曲提供（作詞・作曲など）の際のみに別名義を用いることもある。
rdf:langString
필명(筆名)은 작가가 작품을 발표할 때 쓰는 가명이다. 펜 네임(pen name)이라고 부르기도 한다. 필명을 사용하는 이유는 제각각이다. 브론테 자매의 경우는 여자 이름으로 작품을 발표하면 당시의 영국 사회에 존재했던 남녀 차별 때문에 출판 자체가 안 되거나, 여자라는 이유로 업신여길까 우려해서 남자 이름을 필명으로 사용했다. 작품에 따라 다른 이름을 쓰는 경우도 있다. 루이스 캐럴의 경우는 논리학에 관한 논문을 발표할 때에는 본명인 찰스 루트위지 도지슨을 사용했다. 장제스도 중요한 글을 발표한 때에는 본명인 장중정을 필명으로 사용했다.본명이 너무 길거나 읽기 어려울 경우 간단한 필명을 만들어서 사용할 수도 있다.
rdf:langString
Псевдонім літературний — ім'я, яке письменник чи група письменників використовує замість справжнього імені; може бути вибраний автором або від імені автора його видавцем. Практика використання псевдонімів відома вже у давньоруських рукописних книгах. Проте широко почали користуватися українські письменники псевдонімами з XVI століття, в час, коли розгорілася політична й релігійна полеміка і деякі діячі виступали проти впровадження унії — Стефан Зизаній, Іван Вишенський, Христофор Філалет, Теофіл Ортолог й інші.
rdf:langString
筆名是有些作家發表文章時，基於某種理由不以真實姓名發表而採用的化名。
rdf:langString
Un nombre de pluma, también llamado nom de plume o doble literario, es un seudónimo (o, en algunos casos, una variante de un nombre real) adoptado por un autor o autora e impreso en la portada o en el pie de autor de sus obras en lugar de su nombre real. Se puede usar un nombre de pluma para hacer que el nombre del autor sea más distintivo, para disfrazar el género del autor, para distanciar al autor de sus otras obras, para proteger al autor de represalias por sus escritos, para fusionar varias personas en un solo autor identificable, o por una serie de razones relacionadas con el marketing o la presentación estética de la obra. El nombre real del autor puede que sea conocido solo por el editor o llegar a ser de conocimiento público. Si bien el término "nombre de pluma" se usa tanto en Es
rdf:langString
A pen name, also called a nom de plume or a literary double, is a pseudonym (or, in some cases, a variant form of a real name) adopted by an author and printed on the title page or by-line of their works in place of their real name. A pen name may be used to make the author's name more distinctive, to disguise the author's gender, to distance the author from their other works, to protect the author from retribution for their writings, to merge multiple persons into a single identifiable author, or for any of a number of reasons related to the marketing or aesthetic presentation of the work.
rdf:langString
Криптоним — подпись под произведением вместо имени автора, не предполагающая возможности отождествить её с тем или иным конкретным лицом; иными словами — имя, рассчитанное на то, чтобы скрыть подлинного автора произведения.
rdf:langString
Ett författarnamn är en pseudonym (även kallad nom de plume efter franskans ord för "penn-namn") som används av en författare. Detta namn kan användas för att särskilja författaren, för att hemlighålla författarens kön, för att distansera författaren från några eller alla hens verk, för att skydda författaren mot vedergällning för hens verk, eller av anledningar relaterade till marknadsföringen eller den estetiska presentationen av verket. Författarens namn kan vara känt av endast utgivaren, eller vara allmänt känt. Ibland har samma författarnamn använts av flera olika författare till böcker i samma serie, exempelvis Carolyn Keene (Kitty) och Franklin W. Dixon (Bröderna Hardy).
rdf:langString
Криптонім (від дав.-гр. κρυπτός — «прихований», таємний, грец. óνομα — «ім'я») — псевдонім, який не припускає можливості ототожнити з ним ту чи іншу конкретну особу; іншими словами — ім'я, розраховане на те, щоб приховати справжнього автора твору. З переліком українських криптонімів можна ознайомитися в «Словнику українських псевдонімів та криптонімів (XVI—XX ст.)» .
rdf:langString
rdf:langString
تخلص (شعر)
rdf:langString
Nom de ploma
rdf:langString
Pen name
rdf:langString
Plumonomo
rdf:langString
Nombre de pluma
rdf:langString
Nom de plume
rdf:langString
Nama pena
rdf:langString
필명
rdf:langString
ペンネーム
rdf:langString
Författarnamn
rdf:langString
Криптоним
rdf:langString
Псевдонім літературний
rdf:langString
Криптонім
rdf:langString
筆名
xsd:integer
46043
xsd:integer
1124721525
rdf:langString
التخلص عند الشعراء، ويسمى المخلص بصيغة اسم المكان (والاسم القلمي) هو اللقب أو الاسم المستعار الذي يختاره الشاعر لنفسه، بدلا من اسمه الحقيقي، ويذكره في آخر بيت من الغزل فيسمى بذلك هذا البيت القصيدة. وهو مأخوذ من معنى التخلص عند البلغاء بمعنى ذكر المادح لاسمه في المدح والانتقال إلى المقصود مع رعاية المناسبة. تشتمل كل قصيدة على أبيات فيلزم أن يأتي الشاعر في آخرها على ذكر التخلص وهو اللقب أو الاسم الذي يخترعه لنفسه مثل سعدي وحافظ وأمثال ذلك. وهو واسطة للانتقال من الغزل إلى المدح بوجه مناسب وإذا لم يذكر في القصيدة فإنها تسمى .[بحاجة لدقة أكثر]
rdf:langString
Plumonomo, plumnomo, kaŝnomo, aŭ literatura duoblo estas pseŭdonimo adoptita fare de verkisto. Plumnomo povas esti uzita por igi la aŭtornomon pli atentaltira, por kaŝvesti lian aŭ ŝian sekson, por distancigi verkiston de kelkaj aŭ ĉiuj liaj aŭ ŝiaj antaŭaj verkoj, por protekti la verkiston de venĝo pro liaj aŭ ŝiaj skribaĵoj, por kombini pli ol unu verkinton en ununuran verkiston, aŭ pro iuj da kelkaj kialoj ligitaj al la surmerkatiga aŭ estetika prezento de la laboro. La aŭtornomo povas esti konata nur al la eldonisto, aŭ povas veni por esti ofta scio.
rdf:langString
Un nombre de pluma, también llamado nom de plume o doble literario, es un seudónimo (o, en algunos casos, una variante de un nombre real) adoptado por un autor o autora e impreso en la portada o en el pie de autor de sus obras en lugar de su nombre real. Se puede usar un nombre de pluma para hacer que el nombre del autor sea más distintivo, para disfrazar el género del autor, para distanciar al autor de sus otras obras, para proteger al autor de represalias por sus escritos, para fusionar varias personas en un solo autor identificable, o por una serie de razones relacionadas con el marketing o la presentación estética de la obra. El nombre real del autor puede que sea conocido solo por el editor o llegar a ser de conocimiento público. Si bien el término "nombre de pluma" se usa tanto en España como en las Américas, es un extranjerismo y no aparece registrado en el Diccionario de la Real Academia Española de la Lengua.
rdf:langString
A pen name, also called a nom de plume or a literary double, is a pseudonym (or, in some cases, a variant form of a real name) adopted by an author and printed on the title page or by-line of their works in place of their real name. A pen name may be used to make the author's name more distinctive, to disguise the author's gender, to distance the author from their other works, to protect the author from retribution for their writings, to merge multiple persons into a single identifiable author, or for any of a number of reasons related to the marketing or aesthetic presentation of the work. The author's real identity may be known only to the publisher or may become common knowledge.
rdf:langString
Nama pena adalah sebuah nama samaran yang diadopsi oleh seorang penulis. Sebuah nama pena dapat digunakan untuk berbagai tujuan, seperti: untuk membuat nama penulis lebih khas; untuk menyamarkan gender-nya; untuk memberi "jarak" antara seorang penulis dengan beberapa atau semua karyanya; untuk melindungi penulis dari bahaya yang ditimbulkan oleh tulisan-tulisannya; atau untuk sejumlah alasan yang berkaitan dengan pemasaran atau presentasi estetika dari karya yang terkait. Nama penulis yang sebenarnya bisa saja hanya diketahui oleh penerbit buku dan dijaga kerahasiaannya, atau mungkin akan menjadi pengetahuan publik.
rdf:langString
ペンネーム（pen name）は、文芸作品を発表する際に使用される、本名以外の名のこと。筆名（ひつめい）ともいう。小説や批評などの文章、漫画などの作者が用いる場合が多いが、稀に実用書や論文などでも見られる。 また、すでに芸名を持って活動している音楽家や歌手が、他者への楽曲提供（作詞・作曲など）の際のみに別名義を用いることもある。
rdf:langString
필명(筆名)은 작가가 작품을 발표할 때 쓰는 가명이다. 펜 네임(pen name)이라고 부르기도 한다. 필명을 사용하는 이유는 제각각이다. 브론테 자매의 경우는 여자 이름으로 작품을 발표하면 당시의 영국 사회에 존재했던 남녀 차별 때문에 출판 자체가 안 되거나, 여자라는 이유로 업신여길까 우려해서 남자 이름을 필명으로 사용했다. 작품에 따라 다른 이름을 쓰는 경우도 있다. 루이스 캐럴의 경우는 논리학에 관한 논문을 발표할 때에는 본명인 찰스 루트위지 도지슨을 사용했다. 장제스도 중요한 글을 발표한 때에는 본명인 장중정을 필명으로 사용했다.본명이 너무 길거나 읽기 어려울 경우 간단한 필명을 만들어서 사용할 수도 있다.
rdf:langString
Криптоним — подпись под произведением вместо имени автора, не предполагающая возможности отождествить её с тем или иным конкретным лицом; иными словами — имя, рассчитанное на то, чтобы скрыть подлинного автора произведения. Криптонимом обычно пользуются при обнародовании рискованных в том или ином отношении произведений («Роман с кокаином» М. Агеев, «История О» Полины Реаж) и/или в тех случаях, когда эти произведения в том или ином отношении отличаются от той творческой деятельности, с которой уже прочно связано подлинное имя автора (криптоним Б. Акунин, взятый известным филологом-японистом и переводчиком Григорием Чхартишвили для публикации его детективных романов). В случае успеха криптонимы зачастую раскрываются и превращаются в обычные псевдонимы или гетеронимы.
rdf:langString
Псевдонім літературний — ім'я, яке письменник чи група письменників використовує замість справжнього імені; може бути вибраний автором або від імені автора його видавцем. Практика використання псевдонімів відома вже у давньоруських рукописних книгах. Проте широко почали користуватися українські письменники псевдонімами з XVI століття, в час, коли розгорілася політична й релігійна полеміка і деякі діячі виступали проти впровадження унії — Стефан Зизаній, Іван Вишенський, Христофор Філалет, Теофіл Ортолог й інші.
rdf:langString
Ett författarnamn är en pseudonym (även kallad nom de plume efter franskans ord för "penn-namn") som används av en författare. Detta namn kan användas för att särskilja författaren, för att hemlighålla författarens kön, för att distansera författaren från några eller alla hens verk, för att skydda författaren mot vedergällning för hens verk, eller av anledningar relaterade till marknadsföringen eller den estetiska presentationen av verket. Författarens namn kan vara känt av endast utgivaren, eller vara allmänt känt. Ibland har samma författarnamn använts av flera olika författare till böcker i samma serie, exempelvis Carolyn Keene (Kitty) och Franklin W. Dixon (Bröderna Hardy). Under 1800-talet, då kvinnliga författare började slå igenom på allvar, använde vissa av dem ändå manliga författarnamn, eftersom de antog att detta skulle göra att de togs mer seriöst. Karen Blixens framgångsrika Min afrikanska farm skrevs ursprungligen under författarnamnet Isak Dinesen. Den svenska 1800-talsförfattarinnan Victoria Benedictsson skrev under namnet Ernst Ahlgren.
rdf:langString
筆名是有些作家發表文章時，基於某種理由不以真實姓名發表而採用的化名。
rdf:langString
Криптонім (від дав.-гр. κρυπτός — «прихований», таємний, грец. óνομα — «ім'я») — псевдонім, який не припускає можливості ототожнити з ним ту чи іншу конкретну особу; іншими словами — ім'я, розраховане на те, щоб приховати справжнього автора твору. Криптонімом зазвичай користуються при оприлюдненні ризикованих в тому або іншому відношенні творів («Роман з кокаїном» М.Агеєва, «Історія Про» Поліни Реаж) і/або тоді, коли ці твори в тому або іншому відношенні відрізняються від тієї творчої діяльності, з якою вже міцно зв'язано справжнє ім'я автора (криптонім Б.Акунін, узятий відомим філологом-японістом і перекладачем Григорієм Чхартішвілі при публікації своїх детективних романів). У разі успіху криптоніми часто розкриваються і перетворюються на звичайні псевдоніми або гетероніми. Найпоширенішими формами криптонімів є ті, що походять від прізвищ та імен авторів. З переліком українських криптонімів можна ознайомитися в «Словнику українських псевдонімів та криптонімів (XVI—XX ст.)» .
xsd:nonNegativeInteger
18926