Pelagia the Virgin
http://dbpedia.org/resource/Pelagia_the_Virgin an entity of type: Thing
بيلاجية العذراء الأنطاكية ( باليونانية : Πελαγία ) ، و التي مُيزت باسم القديسة الشهيدة بلاجية العذراء والقديسة بيلاجية الشهيدة الأنطاكية، تعرف بكونها قديسة وعذراء وشهيدة مسيحية انتحرت خلال فترة اضطهاد دقلديانوس قبل أن يجبرها الجنود الرومان على طقوس أضحية للآلهتهم الوثنية عندما كانت تبلغ من العمر 15 عامًا. ، تحتفل بها الكنيسة الرومانية يوم 9 يونيو، أما في الكنيسة اليونانية فعيدها في 8 أكتوبر.
rdf:langString
Pelàgia d'Antioquia (Antioquia, ca. 288 - 304) fou una jove cristiana, morta màrtir. Al voltant seu es va crear una llegenda basada en la vida d'altres personatges. És venerada com a santa per diverses esglésies cristianes.
rdf:langString
Pelagia (en griego, Πελαγία), citada como Pelagia de Antioquía y Pelagia la Virgen, fue una santa cristiana, virgen y mártir que saltó a la muerte durante la persecución de Diocleciano para evitar ser obligada por los soldados romanos a ofrecer un sacrificio público a los dioses paganos, o hacer "algo indescriptible [porque era virgen]", típicamente inferido como que los soldados romanos intentarían violarla. Ella tenía 15 años. Originalmente, su fiesta se celebraba el 8 de octubre, en común con santa Pelagia la cortesana y santa Pelagia de Tarso. En la Iglesia católica, pasó luego a celebrarse el 9 de junio y, en Nápoles, en Italia, se celebra el 5 de octubre.
rdf:langString
Pelagia (Greek: Πελαγία), distinguished as Pelagia of Antioch and Pelagia the Virgin, was a Christian saint, virgin, and martyr who leapt to her death during the Diocletianic Persecution rather than be forced by Roman soldiers to offer a public sacrifice to the pagan gods, or to do "something unspeakable (for she was a virgin)", typically inferred as the Roman soldiers attempting to rape her. She was 15 years old. Originally, her feast day was celebrated on October 8, in common with SS Pelagia the Harlot and Pelagia of Tarsus. In the Roman Catholic Church, it came to be celebrated on June 9 and, at Naples in Italy, she is celebrated on October 5.
rdf:langString
聖ペラギア（羅: sancta Pelagia virgine et martyre）またはアンティオキアのペラギア（羅: Pelagia Antiochena, ? - 311年頃）は、ディオクレティアヌス治下において15歳で殉教した少女。キリスト教の殉教者。カトリック教会および正教会で聖人である。記念日は6月9日。ペラギアの歴史的実在性を疑問視する説も存在する。
rdf:langString
Pelagia (Antiochia di Siria, III secolo – III secolo) è venerata come santa dalla Chiesa cattolica.. Secondo alcune fonti, fu un'attrice e prostituta che, convertitasi successivamente, condusse vita da penitente e morì da eremita presso Gerusalemme. La sua storia è molto simile a quella di santa Taide, e potrebbe trattarsi di due versioni dello stesso racconto. Secondo altre fonti, fu una vergine e martire, menzionata da san Giovanni Crisostomo e sant'Ambrogio.
rdf:langString
Pelagia z Antiochii – żyjąca w czasach prześladowań chrześcijan, za panowania Dioklecjana (284-305) lub Numeriana (283-284), męczennica oraz święta Kościoła katolickiego i prawosławnego. Śmierć poniosła w wieku 15 lat. Jej wspomnienie liturgiczne obchodzone jest w Kościele katolickim 8 października, w prawosławnym 8/21 października. Z czasem pojawiło się domniemanie co do istnienia innej Pelagii, męczennicy z Tarsu, wspominanej przez grekokatolików 4 maja.
rdf:langString
Пелагия Антиохийская (погибла в IV веке) — раннехристианская мученица, дева. Память в Православной церкви совершается 8 октября (по юлианскому календарю). Согласно житию, Пелагия была жительницей Антиохии Сирийской, была родом из знатной семьи. Учителем Пелагии был преподобномученик Лукиан Антиохийский. Во время гонений на христиан императора Диоклетиана правитель города узнал, что она тайная христианка и приказал привести её к нему. Увидев воинов, приближающихся к её дому, Пелагия, помолившись, «оделась в лучшие свои одежды, бросилась с верху дома и предала дух свой Богу». Смерть Пелагии произошла, когда ей было 15 лет.
rdf:langString
rdf:langString
القديسة بلاجية العذراء الشهيدة
rdf:langString
Pelàgia d'Antioquia
rdf:langString
Pelagia la Virgen
rdf:langString
Pelagia di Antiochia
rdf:langString
アンティオキアのペラギア
rdf:langString
Pelagia the Virgin
rdf:langString
Pelagia z Antiochii
rdf:langString
Пелагия (дева Антиохийская)
rdf:langString
Saint Pelagia
rdf:langString
Saint Pelagia
xsd:integer
47978713
xsd:integer
1086595100
rdf:langString
late 3rd century
xsd:gMonthDay
--06-09
--10-05
--10-08
rdf:langString
بيلاجية العذراء الأنطاكية ( باليونانية : Πελαγία ) ، و التي مُيزت باسم القديسة الشهيدة بلاجية العذراء والقديسة بيلاجية الشهيدة الأنطاكية، تعرف بكونها قديسة وعذراء وشهيدة مسيحية انتحرت خلال فترة اضطهاد دقلديانوس قبل أن يجبرها الجنود الرومان على طقوس أضحية للآلهتهم الوثنية عندما كانت تبلغ من العمر 15 عامًا. ، تحتفل بها الكنيسة الرومانية يوم 9 يونيو، أما في الكنيسة اليونانية فعيدها في 8 أكتوبر.
rdf:langString
Pelàgia d'Antioquia (Antioquia, ca. 288 - 304) fou una jove cristiana, morta màrtir. Al voltant seu es va crear una llegenda basada en la vida d'altres personatges. És venerada com a santa per diverses esglésies cristianes.
rdf:langString
Pelagia (en griego, Πελαγία), citada como Pelagia de Antioquía y Pelagia la Virgen, fue una santa cristiana, virgen y mártir que saltó a la muerte durante la persecución de Diocleciano para evitar ser obligada por los soldados romanos a ofrecer un sacrificio público a los dioses paganos, o hacer "algo indescriptible [porque era virgen]", típicamente inferido como que los soldados romanos intentarían violarla. Ella tenía 15 años. Originalmente, su fiesta se celebraba el 8 de octubre, en común con santa Pelagia la cortesana y santa Pelagia de Tarso. En la Iglesia católica, pasó luego a celebrarse el 9 de junio y, en Nápoles, en Italia, se celebra el 5 de octubre.
rdf:langString
Pelagia (Greek: Πελαγία), distinguished as Pelagia of Antioch and Pelagia the Virgin, was a Christian saint, virgin, and martyr who leapt to her death during the Diocletianic Persecution rather than be forced by Roman soldiers to offer a public sacrifice to the pagan gods, or to do "something unspeakable (for she was a virgin)", typically inferred as the Roman soldiers attempting to rape her. She was 15 years old. Originally, her feast day was celebrated on October 8, in common with SS Pelagia the Harlot and Pelagia of Tarsus. In the Roman Catholic Church, it came to be celebrated on June 9 and, at Naples in Italy, she is celebrated on October 5.
rdf:langString
聖ペラギア（羅: sancta Pelagia virgine et martyre）またはアンティオキアのペラギア（羅: Pelagia Antiochena, ? - 311年頃）は、ディオクレティアヌス治下において15歳で殉教した少女。キリスト教の殉教者。カトリック教会および正教会で聖人である。記念日は6月9日。ペラギアの歴史的実在性を疑問視する説も存在する。
rdf:langString
Pelagia (Antiochia di Siria, III secolo – III secolo) è venerata come santa dalla Chiesa cattolica.. Secondo alcune fonti, fu un'attrice e prostituta che, convertitasi successivamente, condusse vita da penitente e morì da eremita presso Gerusalemme. La sua storia è molto simile a quella di santa Taide, e potrebbe trattarsi di due versioni dello stesso racconto. Secondo altre fonti, fu una vergine e martire, menzionata da san Giovanni Crisostomo e sant'Ambrogio. È possibile che siano esistite due diverse donne di nome Pelagia, entrambe vissute ad Antiochia, entrambe del III secolo ed entrambe venerate come sante. Il nome Pelagia ricorre con una certa frequenza nel Vicino Oriente dell'epoca; ci sono altre due sante di nome Pelagia che vissero più o meno nella stessa epoca, una a Tarso (ma forse era la stessa di una delle Pelagie di Antiochia) e l'altra a Nicopoli.
rdf:langString
Pelagia z Antiochii – żyjąca w czasach prześladowań chrześcijan, za panowania Dioklecjana (284-305) lub Numeriana (283-284), męczennica oraz święta Kościoła katolickiego i prawosławnego. Śmierć poniosła w wieku 15 lat. Jej wspomnienie liturgiczne obchodzone jest w Kościele katolickim 8 października, w prawosławnym 8/21 października. Z czasem pojawiło się domniemanie co do istnienia innej Pelagii, męczennicy z Tarsu, wspominanej przez grekokatolików 4 maja. Z Pelagią z Antiochii identyfikowana jest również, nieznana z imienia mniszka z Jerozolimy, pokutnica z V wieku wspominana w jednej z homilii przez Jana Chryzostoma (350-407). Zwana jest Pelagią Pokutnicą lub Pelagią Nierządnicą, cs. Prepodobnaja Pełagija. Jej wspomnienie w Kościele prawosławnym obchodzone jest również 8/21 października. Późniejsza Pelagia Jerozolimska, wspominana w Martyrologium Rzymskim również 8 października, to prawdopodobnie przekształcona legenda o Pelagii z Antiochii. Czczono ją też jako Marinę-Marinusa (z grec. Pelagia-Pelagios).
rdf:langString
Пелагия Антиохийская (погибла в IV веке) — раннехристианская мученица, дева. Память в Православной церкви совершается 8 октября (по юлианскому календарю). Согласно житию, Пелагия была жительницей Антиохии Сирийской, была родом из знатной семьи. Учителем Пелагии был преподобномученик Лукиан Антиохийский. Во время гонений на христиан императора Диоклетиана правитель города узнал, что она тайная христианка и приказал привести её к нему. Увидев воинов, приближающихся к её дому, Пелагия, помолившись, «оделась в лучшие свои одежды, бросилась с верху дома и предала дух свой Богу». Смерть Пелагии произошла, когда ей было 15 лет. Иоанн Златоуст посвятил Пелагии «Похвальную беседу»: …Христос, уловив смерть, которая была страшна для нашего естества и пугала весь род наш, и рассеяв весь этот страх, отдал её в забаву даже девам. Посему и блаженная Пелагия устремилась на неё с такой радостью, что не дожидалась и рук палачей, не вошла и в судилище, но преизбытком собственной ревности предупредила их жестокость. Она была готова и к мучениям, и к пыткам, и ко всякого рода наказаниям, но боялась, чтобы не потерять венца девства.
xsd:nonNegativeInteger
3867
xsd:gYear
0003
rdf:langString
Virgin&Martyr